Georg Baum wrote:
Style resyme
GUIName Resymé
End
and you have your norwegian name in the GUI while LyX can still use pure
ASCII for internal keywords. If a layout has a GUI name then that would be
used, otherwise the layout name would be translated with the usual
mechanism.
Now that'd be fine. I have no problems with a GUIName, although
using unicode for everything is simpler. Well, if we ever get an unicode-
capable gettext that is. :-/
Ascii is very limiting for languages using more letters - try rewriting
the existing .layouts without the letter "e" to get a feel of what I mean.
Helge Hafting