>>>>> "Georg" == Georg Baum <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Georg> Am Donnerstag, 26. Oktober 2006 18:05 schrieb Jean-Marc Georg> Lasgouttes: >> Can't we just change the encoding of the output stream on the fly >> (with a method, not only in the constructor)? Georg> That was my first idea, but it turned out to be rather Georg> difficult. Here is how I came to the current solution: And I forgot, if you stick to this code for now, it would be a good idea to add this writeup as a comment in the code somewhere. JMarc