Peter Kümmel wrote:
Isn't this related to the new why of path handling in aspell?
Not really, the dictionaries are installed in the same place compared to 1.4.2. When they are installed using the official installer everything will work fine.
Users of LyX 1.3.7/1.4.1 need to reinstall their dictionaries. Joost