Look at the following .lyx file:
------------------------ snip --------------------
#LyX 1.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 2.16
\textclass report
\begin_preamble
\usepackage{dina4konni}
\usepackage{amsthm,bbm}
\usepackage{epsfig}
\usepackage{pifont}
%\usepackage[T1]{fontenc}
\newtheorem{satz}{Satz}[section]
\newcommand{\ds}{\displaystyle}
\renewcommand{\epsilon}{\varepsilon}
\renewcommand{\rho}{\varrho}
\newcommand{\uu}{\mbox{ü}}
\newcommand{\oo}{\mbox{ö}}
\newcommand{\sss}{\mbox{ß}}
\end_preamble
\language german
\inputencoding latin1
\fontscheme default
\graphics default
\float_placement htb
\paperfontsize default
\spacing single
\papersize a4paper
\paperpackage a4
\use_geometry 0
\use_amsmath 0
\paperorientation portrait
\secnumdepth 2
\tocdepth 2
\paragraph_separation skip
\defskip medskip
\quotes_language german
\quotes_times 2
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\layout Standard
\begin_float fig
\layout Caption
\end_float
.
\the_end
------------------------ snip --------------------
This file is not exported correctly to LaTeX by current (CVS)LyX.
There is a superflous closing brace *after* the dot.
(I think it stems from paragraph.C line 2070).
Andre'
PS: It could be exported correctly once you stick
------------------------ snip --------------------
\lang american
------------------------ snip --------------------
between the \end_float and the dot. I found this by chance but I don't
think we are supposed to edit .lyx files manually...
--
It'll take a long time to eat 63.000 peanuts.
André Pönitz ......................... [EMAIL PROTECTED]