>>>>> "Arkadiusz" == Arkadiusz Miskiewicz <[EMAIL PROTECTED]> writes:

Arkadiusz> I was testing lyx 1.1.4 with Polish translation. There are
Arkadiusz> some bugs ;(

Arkadiusz> In many cases translations dont fit into menu. For example
Arkadiusz> try: LANG=pl lyx and open menu: Ustawienia->Akapity or
Arkadiusz> Ustawienia->Dokumentow or
Ustawienia-> Papier.

Arkadiusz> IMHO size of windows should be dynamicly calculated
Arkadiusz> against: - length of translation - current font size.

Unfortunately, xforms does not allow for this... 

Arkadiusz> I prepared simply patch with modifies size of some menus to
Arkadiusz> create more place for translations etc. Please apply.

Sorry, but such patches against the .C file cannot be used, since
these files are generated automatically from the .fd files in the
forms/ directory. We are currently in an effort of rewriting the
popups to a new scheme (GUI-independence), so you might want to wait a
bit for this change.

Arkadiusz> Also I'm sending little fix for automake DESTDIR feature
Arkadiusz> (make install DESTDIR=/tmp/not-from-root/)

I applied this one. Thanks.

JMarc

Reply via email to