>>>>> "Arnd" == Arnd Hanses <[EMAIL PROTECTED]> writes:
Arnd> The language/codepage bug remains.
Arnd> Word separation and special character printing produce the
Arnd> required output only by choosing "german" and "latin1" by
Arnd> hand. LANG/LANGUAGE seems not work by default, but menu bar and
Arnd> help files are in german, as expected.
Locale settings should not have any effect on the LaTeX output of
LyX. It is only a UI thing (you may want to write english documents
with a german UI, after all...).