>>>>> "miyata" == miyata <[EMAIL PROTECTED]> writes:
miyata> Now I realized that what I said before needs correcting: -GNU
miyata> gettext does not care locale.alias/locale.dir files X
miyata> supplies, -XDrawString() does not care locale.alias/locale.dir
miyata> either, -XmbDrawString()/XwcDrawString() are not used in LyX
miyata> So if your fonts are set up for koi-8.r then gettext just
miyata> checks what the environment variable LANG et al. says. Put
miyata> the message object files anywhere you like but use the same
miyata> name as your LANG (LC_CTYPE, ...).
OK, so it should work in OS.2 with koi8-r, for example, without
particular problems.
JMarc
