commit 88dc39bc2174a389a61951fb4cb4cafcf66501a5
Author: Juergen Spitzmueller <[email protected]>
Date: Sat Jul 19 08:32:43 2025 +0200
de/UG: explain a bit more the differences of the different text commands
---
lib/doc/de/UserGuide.lyx | 42 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
1 file changed, 36 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index c97f477e6a..beff46bd42 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -30057,11 +30057,41 @@ Grundschrift-Text
um normalen Text zu schreiben.
Beachten Sie aber,
dass diese Texte nicht in mehrere Zeilen umbrochen werden können.
- Obwohl sie verschiedene \SpecialChar LaTeX
--Befehle verwenden,
- können sie in den meisten Fällen in \SpecialChar LyX
- füreinander ausgetauscht werden,
- es gibt keine großen Unterschiede in der Ausgabe.
+ Die Unterschiede der verschiedenen Varianten liegen darin,
+ ob und wie sie die Schriftart setzen.
+
+\family sans
+LR-Text
+\family default
+ und
+\family sans
+AMS-Text
+\family default
+ behalten die Einstellungen der Umgebung bei,
+
+\family sans
+Serifenschrift-Text
+\family default
+ setzt den Text immer in der Serifenschrift,
+
+\family sans
+Grundschrift-Text
+\family default
+ setzt auf die Einstellungen (Schriftfamilie,
+ Schriftschnitt usw.) der Grundschrift zurück.
+
+\family sans
+AMS-Text
+\family default
+ hat gegenüber dem ansonsten identischen
+\family sans
+LR-Text
+\family default
+ ein paar kleinere Vorteile
+\family sans
+.
+
+\family default
Die genauen Unterschiede können Sie aber den \SpecialChar LaTeX
-Handbüchern entnehmen (siehe Tabelle
\begin_inset CommandInset ref
@@ -30434,7 +30464,7 @@ Text (anpassbar)
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "chap:Units-available-in"
+reference "chap:In-LyX-verfügbare"
plural "false"
caps "false"
noprefix "false"
--
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs
