commit d1e0dc7b761ff27b69908d93a43f9a43daf92de9
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date:   Sun May 6 15:29:41 2018 +0200

    Small corrections in slovak.nsh
---
 .../Win32/packaging/installer/lang/slovak.nsh      |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/lang/slovak.nsh 
b/development/Win32/packaging/installer/lang/slovak.nsh
index 53896af..d34f11d 100644
--- a/development/Win32/packaging/installer/lang/slovak.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/lang/slovak.nsh
@@ -42,7 +42,7 @@ ${LangFileString} EnterLaTeXFolder 'Tu môžte nastaviť cestu k 
$\"latex.exe$\"
                                        LaTeX-distribúciu, ktorá by mala byť 
používaná LyXom.\r\n\
                                        Bez LaTeXu, LyX nedokáže produkovať 
dokumenty!\r\n\
                                        \r\n\
-                                       Inštalatér detegoval LaTeX-distribúciu \
+                                       Inštalatér objavil LaTeX-distribúciu \
                                        $\"$LaTeXName$\" na vašom systéme. Dolu 
je zobrazená jeho cesta.'
 ${LangFileString} EnterLaTeXFolderNone 'Nastavte dolu cestu k $\"latex.exe$\". 
Tým nastavíte, ktorá \
                                        LaTeX-distribúcia má byť používaná 
LyXom.\r\n\
@@ -54,7 +54,7 @@ ${LangFileString} DontUseLaTeX "Nepoužiť LaTeX"
 ${LangFileString} InvalidLaTeXFolder 'Súbor $\"latex.exe$\" nie je na 
špecifikovanej ceste.'
 
 ${LangFileString} LatexInfo 'Teraz štartuje inštalatér LaTeX distribúcie 
$\"MiKTeX$\".$\r$\n\
-                               Na inštalovanie programu tlačte $\"Next$\" v 
okne inštalátora až inštalácia začne.$\r$\n\
+                               Na inštalovanie programu stlačte $\"Next$\" v 
okne inštalátora až inštalácia začne.$\r$\n\
                                $\r$\n\
                                !!! Prosím použite všetky štandardné možnosti 
inštalatéra MiKTeX !!!'
 
@@ -105,7 +105,7 @@ ${LangFileString} FinishPageRun "Spustiť LyX"
 ${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "Nemôžem nájsť LyX v registre.$\r$\n\
                                        Skratky na pracovnej ploche a v 
štartovacom Menu sa nedajú odstrániť."
 ${LangFileString} UnInstallRunning "Najprv treba zavrieť LyX!"
-${LangFileString} UnNotAdminLabel "Pre odinštaláciu LyX potrebujete 
administrátorské práva!"
+${LangFileString} UnNotAdminLabel "Pre odinštaláciu LyXu potrebujete 
administrátorské práva!"
 ${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "Ste si istý, že chcete kompletne 
odinštalovať LyX a všetky jeho súčiastky?"
 ${LangFileString} UnLyXPreferencesTitle 'LyXove užívateľské nastavenia'
 

Reply via email to