commit 6b35bb75446d8e06e38dc7a6b47e30109a0471ff
Author: Uwe Stöhr <[email protected]>
Date: Sun Mar 2 03:00:40 2014 +0100
Math.lyx: describe command \shortintertext
diff --git a/lib/doc/Math.lyx b/lib/doc/Math.lyx
index a0701df..844fdd6 100644
--- a/lib/doc/Math.lyx
+++ b/lib/doc/Math.lyx
@@ -28651,6 +28651,88 @@ I &
=a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+ always creates some vertical space between the text and the formula lines.
+ To avoid this space, set in the document settings under
+\family sans
+Math
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options
+\family default
+ for the package
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Packages ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ the option
+\family sans
+Load
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+always
+\family default
+.
+ Then you can use the command
+\series bold
+
+\backslash
+shortintertext
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commands ! S !
+\backslash
+shortintertext
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ instead of
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+:
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Formula
+\begin{align}
+I & =a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
+\shortintertext{\text{integrand is symmetric to \ensuremath{\phi=\pi},
therefore}} & =2a\sqrt{2}\int_{0}^{\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi
+\end{align}
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Formula Numbering
\begin_inset Index idx
diff --git a/lib/doc/de/Math.lyx b/lib/doc/de/Math.lyx
index a0fec3c..f61a0fa 100644
--- a/lib/doc/de/Math.lyx
+++ b/lib/doc/de/Math.lyx
@@ -28686,6 +28686,8 @@ Bei den Align-Umgebungen sowie der multline- und
gather-Umgebung besteht
\backslash
intertext
+\series default
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
@@ -28697,8 +28699,6 @@ intertext
\end_inset
-
-\series default
nach folgendem Schema benutzt:
\end_layout
@@ -28741,6 +28741,77 @@ I &
=a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+ erzeugt immer etwas vertikalen Leerraum zwischen dem Text und den
Formelzeilen.
+ Um dies zu vermeiden, stellt man in den Dokumenteinstellungen unter
+\family sans
+Mathe-Optionen
+\family default
+ für das Paket
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Pakete ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ die Option
+\family sans
+Immer
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+laden
+\family default
+ ein.
+ Man kann nun den Befehl
+\series bold
+
+\backslash
+shortintertext
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Befehle ! S !
+\backslash
+shortintertext
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ statt
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+ verwenden:
+\begin_inset Formula
+\begin{align}
+I & =a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
+\shortintertext{\text{Integrand ist symmetrisch zu \ensuremath{\phi=\pi},
daher}} & =2a\sqrt{2}\int_{0}^{\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi
+\end{align}
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Formelnummerierung
\begin_inset Index idx
diff --git a/lib/doc/es/Math.lyx b/lib/doc/es/Math.lyx
index c4fc3e8..14ffcd6 100644
--- a/lib/doc/es/Math.lyx
+++ b/lib/doc/es/Math.lyx
@@ -29133,9 +29133,86 @@ I &
=a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
\end_layout
\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
-\begin_inset Newpage newpage
+
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+
+\lang english
+always creates some vertical space between the text and the formula lines.
+ To avoid this space, set in the document settings under
+\family sans
+Math
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options
+\family default
+ for the package
+\series bold
+\lang spanish
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetes ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+the option
+\family sans
+Load
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+always
+\family default
+.
+ Then you can use the command
+\lang spanish
+
+\series bold
+
+\backslash
+shortintertext
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Comandos ! S !
+\backslash
+shortintertext
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+instead of
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+:
+\lang spanish
+
+\begin_inset Formula
+\begin{align}
+I & =a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
+\shortintertext{\text{el integrando es simétrico para \ensuremath{\phi=\pi},
por tanto}} & =2a\sqrt{2}\int_{0}^{\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi
+\end{align}
+
\end_inset
diff --git a/lib/doc/fr/Math.lyx b/lib/doc/fr/Math.lyx
index 3dfa9f7..e5501b2 100644
--- a/lib/doc/fr/Math.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Math.lyx
@@ -28829,6 +28829,13 @@ intertext
doit être au début d'une ligne pour se trouver dans la sortie final au
dessus de celle-ci.
Un exemple où le texte a été inséré au début de la deuxième ligne:
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
\begin_inset Formula
\begin{align}
I & =a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
@@ -28840,6 +28847,92 @@ I &
=a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+
+\lang english
+always creates some vertical space between the text and the formula lines.
+ To avoid this space, set in the document settings under
+\family sans
+Math
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options
+\family default
+ for the package
+\series bold
+\lang french
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+the option
+\family sans
+Load
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+always
+\family default
+.
+ Then you can use the command
+\lang french
+
+\series bold
+
+\backslash
+shortintertext
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes ! S !
+\backslash
+shortintertext
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+instead of
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+:
+\lang french
+
+\begin_inset Formula
+\begin{align}
+I & =a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
+\shortintertext{\text{l'intégrande est symétrique autour de
\ensuremath{\phi=\pi}, donc}} &
=2a\sqrt{2}\int_{0}^{\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi
+\end{align}
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Numérotation des formules
\begin_inset Index idx
diff --git a/lib/doc/ja/Math.lyx b/lib/doc/ja/Math.lyx
index 615c835..540f8f2 100644
--- a/lib/doc/ja/Math.lyx
+++ b/lib/doc/ja/Math.lyx
@@ -28801,7 +28801,89 @@ I &
=a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
\end_inset
-\begin_inset Newpage newpage
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+
+\lang english
+always creates some vertical space between the text and the formula lines.
+ To avoid this space, set in the document settings under
+\family sans
+Math
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options
+\family default
+ for the package
+\series bold
+\lang japanese
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+ぱっけーじ@パッケージ ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+the option
+\family sans
+Load
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+always
+\family default
+.
+ Then you can use the command
+\lang japanese
+
+\series bold
+
+\backslash
+shortintertext
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+こまんど@コマンド ! S !
+\backslash
+shortintertext
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+instead of
+\series bold
+
+\backslash
+intertext
+\series default
+:
+\lang japanese
+
+\begin_inset Formula
+\begin{align}
+I & =a\sqrt{2}\int_{0}^{2\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi\\
+\shortintertext{\text{被積分函数は\ensuremath{\phi=\pi}において対称なので、}} &
=2a\sqrt{2}\int_{0}^{\pi}\sqrt{1+\cos(\phi)}\;\mathrm{d}\phi
+\end{align}
+
\end_inset
