A única solução em PT é  usar
"seuas  alunaos "... ou a prática de" ladies and gentlemen ", tipo dizer
sem preguiça
"suas alunas e seus alunos", nesta ordem obviamente.


W

Em sáb., 21 de ago. de 2021 19:21, Joao Marcos <botoc...@gmail.com>
escreveu:

> > Favor ajudar na divulgação, especialmente para seus alunes.
>
> "seus"?
>
> Em inglês há soluções mais ou menos canônicas para "neutralizar" os
> pronomes possessivos:
>
> https://english.stackexchange.com/questions/48/is-there-a-correct-gender-neutral-singular-pronoun-his-vs-her-vs-their
>
> Na língua portuguesa (ou na língua espanhola) o problema é um pouco
> maior...  Os (!) colegas conhecem soluções para tal situação?
>
> Abs, JM
>
> --
> Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "LOGICA-L"
> dos Grupos do Google.
> Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie
> um e-mail para logica-l+unsubscr...@dimap.ufrn.br.
> Para ver esta discussão na web, acesse
> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CAO6j_Lgv3y1tymFERu4sH9SA-mAUy4rcqofUK6b7%3Dj3QALDs9A%40mail.gmail.com
> .
>

-- 
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "LOGICA-L" dos 
Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um 
e-mail para logica-l+unsubscr...@dimap.ufrn.br.
Para ver esta discussão na web, acesse 
https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CAOrCsLcQ_b6Cvxgof%3DRc7ahQCpYO0npwn%2BTrb2efdfFX_NVOWA%40mail.gmail.com.

Responder a