Vale notar que já havia tradução deste livro para espanhol disponível em edições de 1958 e de 1971.
O livro foi escrito em português em 1944, mas nem por isso deixou de ser conhecido internacionalmente, tendo recebido reviews quase imediatos de Bennett (review fraquinho publicado no Bull. Amer. Math. Soc. 1945) e de Chisholm (review competente publicado no Philosophy and Phenomenological Research, 1946). Como não conheço pessoalmente o material, só posso contar com a opinião dos colegas, e esperar que contenha algo mais valioso do que o que a barbaridade que aparece na entrevista no boletim da Agência FAPESP, a saber: Sumarizando os teoremas da incompletude de Gödel, Quine escreveu, em seu livro: “Dada qualquer sistematização da lógica, haverá verdades lógicas, e até mesmo verdades aritméticas, que demonstravelmente indemonstráveis”. JM 2018-04-18 7:45 GMT-03:00 josé carlos cifuentes <[email protected]>: > São boas notícias sobre essa obra magnífica de Quine, e devo acrescentar que > esse livro foi reeditado recentemente pela Editora da UFPR e está a > disposição. > Cifuentes > > > Livre de vírus. www.avast.com. > > Em 18 de abril de 2018 07:01, jean-yves beziau <[email protected]> > escreveu: >> >> Bom saber que o livro do Quine "O sentido da nova lógica" foi traduzido >> para o ingles >> 20 anos atras, quando editei dois numeros especiais da revista Logique et >> Analyse sobre a lógica no Brasil (junto com o Doria e o Tsuji) >> pedi ao Quine de escrever um pequeno artigo sobre a visita dele no Brasil >> o artigo se chama "Mission to Brazil", >> Logique & Analyse, vol.40 (1997) >> >> http://virthost.vub.ac.be/lnaweb/ojs/index.php/LogiqueEtAnalyse/issue/view/146 >> ele conta no final do artigo que ele ficou feliz de saber que "O sentido >> da nova lógica" tinha sido re-editado na iniciativa do Marcelo Tsuji >> - com apoio do Newton da Costa e do Décio Krause, o livro foi publicado >> na editora da UFRP >> Infelizemente o livro hoje é indisponivel no Brasil >> Pretendo re-editar ele este livro na colecao >> Cadernos de Lógica e Filosofia >> http://www.collegepublications.co.uk/clf/ >> serai interessante ter um bom prefacio, >> se alguem esta interessado pode me contatar >> Encontrei o Quine no congresso mundial de filosofia em Boston em 1998: >> http://www.jyb-logic.org/images-colab/jyb-quine.jpg >> Aproveito para dizer que o Brasil é agora oficialemente candidato para o >> congresso mundial de filosofia em 2023 >> a decisao sera conhecida em Pekin em Agosto. >> JYB >> >> -- >> Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "LOGICA-L" dos >> Grupos do Google. >> Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie >> um e-mail para [email protected]. >> Para postar nesse grupo, envie um e-mail para [email protected]. >> Acesse esse grupo em >> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/group/logica-l/. >> Para ver essa discussão na Web, acesse >> https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CAF2zFLAFNiDTD%3Drg0bOWOdDJ1zAvue%3DTikx6BQPFRingNuzOdQ%40mail.gmail.com. > > > -- > Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "LOGICA-L" dos > Grupos do Google. > Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie > um e-mail para [email protected]. > Para postar nesse grupo, envie um e-mail para [email protected]. > Acesse esse grupo em > https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/group/logica-l/. > Para ver essa discussão na Web, acesse > https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CAEQwYATiG%2BsW5poK_9Eo8bXsMj19oyF5%3DDy%2BDvf3QKv52HxBoQ%40mail.gmail.com. -- http://sequiturquodlibet.googlepages.com/ -- Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "LOGICA-L" dos Grupos do Google. Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para [email protected]. Para postar neste grupo, envie um e-mail para [email protected]. Visite este grupo em https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/group/logica-l/. Para ver esta discussão na web, acesse https://groups.google.com/a/dimap.ufrn.br/d/msgid/logica-l/CAO6j_Lgv8VLQ%3DO1gm5izG5W2oViBHc%3DGQaStckxtT48fof35Xg%40mail.gmail.com.
