I am using latex to write a document that is mostly in english, and has a title
page in hebrew. I need to put a couple of english words in the title. For some
reason using the \R and \L macros in the title doesn't work. What seems to
works is using \begin{otherlanguage}{english}. I ran into two problems. If I
just close the \begin{otherlanguage}{english} with \end{otherlanguage} and then
write some hebrew, it comes out backwards. If instead I enclose the hebrew with
\begin{otherlanguage}{hebrew} and \end{otherlanguage} it comes out fine, but
the order is mixed with of the words is mixed.
To try and illustrate:

hebrew1
\begin{otherlanguage}{english} english1 \end{otherlanguage}
\begin{otherlanguage}{hebrew}  hebrew2  \end{otherlanguage}
\begin{otherlanguage}{english} english2 \end{otherlanguage}

comes out as

hebrew1 hebrew2 english1 english2

instead of

hebrew1 english1 hebrew2 english2

If instead I use 

hebrew1
\begin{otherlanguage}{english} english 1 \end{otherlanguage}
hebrew2
\begin{otherlanguage}{english} english 2 \end{otherlanguage}

I get

hebrew1 english2 2werbeh english1

Any on how to solve this?

Thanks
 
 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 This Mail Was Scanned By Mail-seCure System
 at the Tel-Aviv University CC.

=================================================================
To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with
the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command
echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to