What I actually need is to insert LRMs in the valid places, and then let pango display it ignoring the LRMs as one moves through the text with the cursor.
Is there any way to add symbols to the text just before pango displays it. (obviously adding real letters will cause a certain havoc, but LRMs could work well).
Another possible sollution is adding into pango some text-box equivalent entities, is there any way to do it?
================================================================= To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]