Still, it might be useful to try another install of the same host
using a disk configuration without spares. Would that work?

Yep! Installing with only two disks without the spare was successful. However, as soon as I add a hot spare partition and the error message came back. So, this problem is not FAI's problem. Thanks!

Antwort per Email an