-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Ruben Carlo Benante wrote:
>Estou usando o SuSE 9.1, que vem por default com idioma
>UTF-8.
>Quando selecionei lingua portuguesa, mudou para
>LANG=pt_BR.UTF-8
Ok, tudo normal atà aÃ.
>
>O LaTeX e 100% dos arquivos textos meus estÃo em ISO-8859-1,
>entÃo resolvi alterar a linguagem para
>LANG=pt_BR.ISO-8859-1, o que à bem mais fÃcil para mim, do
>que recodificar todos meus arquivos.
Para o futuro, vale mais a pena recodificar...
>Agora eu pergunto: alguÃm sabe por que està vindo utf-8 como
>default?
Porque UTF-8 à Unicode. Suporta todas as lÃnguas e à usado nativamente em
muitos dos protocolos mais novos.
>VocÃs tem dificuldades especÃficas resultantes de utilizar uma
>codificaÃÃo ou outra?
Como vocà escreve â em ISO-8859-1? Como escreve Å? Ou ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ?
>E vantagens? E sobre "portabilidade" com o windows
> e outros sistemas, qual à melhor?
UTF-8 funciona em todas as lÃnguas, em todos os operacionais modernos.
> TambÃm aqui surgem aqueles problemas
> de acentuaÃÃo em programas de email, pois o email à o tÃpico arquivo
> que deve ser lido em qualquer plataforma.
NÃo, nÃo surge. Os emails *corretos* vem com o cabeÃalho:
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
ou
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Isso existe hà muitos e muitos anos. Quem està usando programas de emails
de mais de 7 anos atrÃs vai encontrar problemas e acentuaÃÃo vai ser o
menor deles.
O problema à que tem muito webmail por aà que nÃo manda emails corretos.
Exemplo: Yahoo.
Outro problema à o Mailman que estraga o Subject: das mensagens (RFC
2047).
> Outra coisa relacionada ao
> assunto, à a terminaÃÃo do arquivo em CR_LF, sà CR ou sà LF?
No Unix, Ã LF. No Windows, Ã CRLF. No MAC, Ã CR (ou era).
>Enfim, pela padronizaÃÃo e pela portabilidade, alguÃm poderia
> acrescentar alguns comentÃrios sobre essa difÃcil escolha?
NÃo hà escolha: UTF-8.
PS: este email foi enviado em UTF-8.
- --
Thiago Macieira - Registered Linux user #65028
thiago (AT) macieira (DOT) info
ICQ UIN: 1967141 PGP/GPG: 0x6EF45358; fingerprint:
E067 918B B660 DBD1 105C 966C 33F5 F005 6EF4 5358
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFBiuFfM/XwBW70U1gRAlKqAJ9Bl529625URDMiUCaEopiLbILa9QCgtV9h
FQ756uESdk1TIyPiOwpyVtM=
=2YKl
-----END PGP SIGNATURE-----
---------------------------------------------------------------------------
Esta lista � patrocinada pela Conectiva S.A. Visite http://www.conectiva.com.br
Arquivo: http://bazar2.conectiva.com.br/mailman/listinfo/linux-br
Regras de utiliza��o da lista: http://linux-br.conectiva.com.br
FAQ: http://www.zago.eti.br/menu.html
