No CL8 acho melhor vc usar o iptables pois ipchains no kernel 2.4 � um modulo 
adaptado .
para nat user 

iptables -t nat -A POSTROUTING -s $POOL_DA_REDE_INTERNA/$MASCARA_DA_REDE -o 
ethx (interface de saida para internet) -j MASQUERADE


On Qua 28 Ago 2002 13:07, Alex wrote:
> Bom dia!
> Primeira vez que instalei o linux. Estou utilizando a vers�o conectiva 8.0,
> preciso deixar funcionando um servidor web apenas para os equipamentos
> acessar a internet, conforme um how to... utilizarei um comando ipchains,
> mas ele n�o  consegue encontrar e executar esse arquivo, lembrando que as
> duas interface est�o respondendo corretamente, estou executando um ping
> www., o que estar� faltando para completar esse processo corretamente???
> Por favor estou aguardando esse retorno, desculpe-me pelas perguntas, mas
> foi a primeira vez que estou instalando o linux.
> Obrigado.
>
>
> Alex Paiva Niezewitz
>
> PROGROUP TECNOLOGIA E COM�RCIO LTDA
> END.: Rua Visconde de Inha�ma, 503 - Sa�de - SP
> CEP: 04145-030
> CNPJ: 05.156.028/0001-36   IE: 116.408.291.113
> tel.( fax): 5583-2863/5583-2861 ou cel. 9349-5960
>
>

-- 

Otavio Augusto
--------------
Webmaster Rznet
www.rznet.com.br
Licq: 96687174
LinuxUser: 269441





Assinantes em 29/08/2002: 2224
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 181079
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a