On Sun, 5 May 2002 19:53:50 -0700 (PDT)
Lucificus Abbadon <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> > Se n�o tem, � porque ningu�m quis fazer.
> 
> ou porque n�o tiveram compet�ncia, tempo ou vontade...
> e te garanto que muitos que queriam fazer n�o o
> sabem.. como �  o meu caso.
>
> > Se quiser a vers�o do OpenOffice em portugu�s do
> > Brasil, pegue o fonte e mande bala.
> 
> n�o manjo picas de programa��o :) porque se soubesse
> teria feito, se a quest�o for s� traduzir ent�o n�o
> tem problema, pois j� colaborei gratuitamente na
> tradu��o de dezenas de softwares...

OK. E parab�ns :)

O que eu quero dizer �: sendo o OpenOffice um software livre, voc� pode dizer "poxa, 
infelizmente o corretor n�o funfa direito, espero que algu�m conserte". Mas acho qeu 
voc� n�o tem o direito de dizer "poxa, o corretor n�o funfa, � uma XXXXX (coloque o 
palavr�o que quiser aqui :P)".

Traduzindo: pe�a, mas n�o exige. � isso.

> > Ou mande um mail para a Sun pedindo a vers�o em
> > portugu�s do StarOffice, e compre.
> 
> Se a quest�o fosse comprar, eu pagava um pouco mais e
> comprava um software consagrado no mercado como o
> MSShit Office mesmo... porque pelo menos, este n�o me
> daria problemas...

<joke>
S�rio? Para mim, s� n�o d� mais problemas do que um tal de MS-Win :P :P :P
E o pre�o n�o deve ser "um pouco mais" do que o StarOffice... espero!
</joke>

> > A escolha � sua.
> 
> � claro que � ! por acaso vc achou que eu estivesse
> pedindo permiss�o para vc ?????!!!!!!!!

No.

-- 
Ricardo Yassuo Igarashi
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
Linux HP: http://web.that.com.br/iga

Assinantes em 06/05/2002: 2252
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 165556
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a