Ol� lista,

Por favor, estou tendo problemas para utilizar o fetchmail no meu
conectiva linux rec�m instalado. Parece ser um erro de socket. Ao
executar o comando para baixar meus emails recebo a seguinte mensagem:

$ fetchmail -va
fetchmail: 5.8.8 consultando pop.sao.terra.com.br (protocolo POP3) em
Dom 21 Abr
 2002 23:33:19 BRT
fetchmail: POP3< +OK QPOP (version 2.4.2NN4 (with proxy)) at
caviana.terra.com.b
r starting.  
fetchmail: POP3> USER zealous
fetchmail: POP3< +OK Password required for zealous.
fetchmail: POP3> PASS *
fetchmail: POP3< +OK 
fetchmail: POP3> STAT
fetchmail: POP3< +OK 1 4515
1 mensagem para zealous em pop.sao.terra.com.br (4515 octetos).
fetchmail: POP3> LIST
fetchmail: POP3< +OK 
fetchmail: POP3< 1 4515
fetchmail: POP3< .
fetchmail: POP3> RETR 1
fetchmail: POP3< +OK 
lendo mensagem 1 de 1 (4515 octetos)
fetchmail: Conex�o SMTP com localhost falhou
fetchmail: can't raise the listener; falling back to $procmail -d
%T#***********
*******************.****************************sh: -d: command not
found
fetchmail: Um MDA enviou um SIGPIPE ou houve um erro de socket
fetchmail: erro socket enquanto baixando mensagens de
pop.sao.terra.com.br
fetchmail: Situa��o da consulta=2 (SOCKET)
fetchmail: encerramento normal, status 2
fetchmail: encerrado com o sinal 13

Um erro de socket? Como assim? Como posso resolver isto? Obrigado e
Abra�os...



Assinantes em 21/04/2002: 2243
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 163586
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a