Continuo agradecendo a todos que me ajudam neste problema sore como 
configurar minha impressora, em especial aqueles que respondem a mim 
diretamente. Aqui vai a resposta deste e-mail.

===========================================================================
Impressao foi para a fila, mas essa fila imprime onde?
Configurou o /etc/printcap? (linuxconf)

==> o arquivo /etc/printcap foi configurado, aqui a resposta do mesmo, quem 
sabe alguem tem alguma ideia...

cat /etc/printcap
# /etc/printcap

epson:\
        :sh:\
        :ml=0:\
        :mx=0:\
        :sd=/var/spool/lpd/epson:\
        :lp=/dev/lp0:\
        :lpd_bounce=true:\
        :if=/usr/share/printconf/mf_wrapper:
 

==========================================================================================

um cat /dev/lp0 deve forcar a carga dos mesmos, olha no log de ver
aparecer algo assim

==> cat /dev/lp0
cat: /dev/lp0: Dispositivo ou recurso est� ocupado  

e um
 echo -ne "este de impressao\r\n\f" > /dev/lp0
deve imprimir.

==>  echo -ne "este de impressao\r\n\f" > /dev/lp0
bash: /dev/lp0: Device or resource busy
========================================================

Este � meu arquivo de log em /var/spool/lpd/epson/log

2002-04-02-20:45:26.491 linuxboy epson: Print_job:  could not make '/bin/pr' 
process
2002-04-02-20:45:36.780 linuxboy epson: Print_job:  could not make '/bin/pr' 
process
==================================================================
/var/spool/lpd/lp0 deve exitir e ter permissao de escrita para o user que
roda o lpd (bin ou daemon)

na minha mauqina se encontra da seguinte forma
/var/spool/lpd/epson ( que � o alias que informei na configura��o da 
impressora ) a permiss�o � leitura, escreita e execu��o para o dono drwx mas 
n�o consigo imprimir nem mesmo como root que � como estou configrando a minha 
impressora.

bom continuo aceitando ajdua, obrigado a todos

-------------------------------------------------------

-- 
Ricardo Stock
[EMAIL PROTECTED]
Linux user => 243128
E-mail, s� em texto puro... n�o as msg em HTML :-)

Assinantes em 04/04/2002: 2231
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 161021
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a