"[Alan Cox] � talvez o segundo "kernel hacker" mais influente do Linux, perdendo s� para o Linus. Nesta entrevista e fala sobre si mesmo, sua hist�ria com computadores e Linux, o trabalho na Red Hat, o Marcelo [Tosatti] e o kernel 2.4 [...] [sobre o Brasil] e muito mais."
[Eu traduzi alguns trechos espalhados da entrevista. A entrevista toda voc�s v�o encontrar [em ingl�s] em http://slashdot.org/comments.pl?sid=26257&threshold=1&commentsort=0&mode=thread&cid=2843706 Quem entrevista � Jeremy Andrews do Kerneltrap http://kerneltrap.com] JA: [...] "voc� pode falar um pouco sobre voc�?" AC: "Ao terminar o col�gio, antes de ir para universidade eu trabalhei por um tempo no mundo dos games [...] As empresas de jogos de computador na �poca eram populadas por gente que n�o tinha conseguido entrar para a ind�stria da m�sica [...] "Assim como na ind�stria da m�sica, ningu�m da ind�stria de jogos de computador conseguiu ganhar dinheiro, mas misteriosamente todos os donos de empresas de games dirigiam carros caros e vivam em casas enormes." [Comentando sobre sua decis�o de abandonar a manuten��o do kernel 2.4] "A vis�o que a maioria das pessoas tem do Brasil � bizarra. N�o � o terceiro mundo que as pessoas pensam. Claro que o Brasil tem seus problemas, mas � uma das dez maiores economias do mundo e, no geral, a taxa de criminalidade � menor que no Reino Unido ou nos EUA. [O Brasil] � uma fonte de muita inova��o e muitos grandes projetos -- incluindo coisas como o WindowMaker e o apt para RPM." JA: "E por falar em WindowMaker, que desktop voc� usa?" AC: "Varia. Por escolha eu geralmente uso XFCE, mas freq�entemente eu uso Gnome+Nautilus e de vez em quando KDE, porque boa parte do tempo gastamos testando novas vers�es beta. A �nica maneira de testar uma nova vers�o beta � us�-la." JA: "O Marcelo Tosatti est� mantendo agora a �rvore do 2.4. Voc� foi quem sugeriu [o nome dele]. Por que voc� o recomendou, entre outros? Como voc� acha que ele est� se saindo at� agora?" Alan Cox: [... A vers�o] "2.4.17 dele ficou quase igual a minha. As diferen�as foram pequenas e bem razo�veis. Estou extremamente satisfeito com o jeito como o Marcelo se vira com os kernels e como lida com as pessoas. Muita gente come�ou a pression�-lo no come�o, al�m de um batalh�o de jornalistas, mas ele sobreviveu muito bem." JA: "Voc� s� usa Linux, ou outro sistema operacional tamb�m?" Alan Cox: "Eu uso Linux em tudo quanto � coisa com exce��o do microondas e da m�quina de lavar. Eles s�o alvos tentadores mas acho que a Telsa [companheira de Alan Cox] iria ficar muito contrariada." JA: "Voc� tem alguma previs�o para o futuro do Linux?" Alan Cox: "Tenho um palpite para os pr�ximos cinco anos (e � s� um palpite mesmo) Linux em TVs e transceptores se tornando mais comuns Mais consolida��o Muitos trabalhos em clusters e toler�ncia a falhas Penetra��o limitada no desktop [...] Desenvolvimento de software migrando muito mais da Europa e EUA para Leste Europeu, Brasil e similares, dentro e fora das empresas de Linux. Possivelmente a IBM se tornando uma distro Linux, ao comprar talvez o resto da SuSE. Linus possivelmente sendo pago para trabalhar diretamente com Linux, talvez via OSDL ou um grupo de padroniza��o para que ele n�o seja "propriedade" de uma distro--caso a Transmeta feche." JA: "Voc� considera o Linus um amigo?" Alan Cox: "Um s�cio talvez. Somos muito diferentes. Linus � muito reservado, quieto e calmo. N�o n�o sou nada disso e n�o quero ser. {Quero] viver intensamente, morrer velho e ter certeza de que todos saibam que estive aqui." JA: "O que gosta de fazer fora o Linux?" Alan Cox: "Outras coisas. Me divirto na cozinha, e jardinagem [...]" A: "Voc� tem conselhos para pessoas que querem hackear o kernel?" Alan Cox: "Ignore todo mundo que diz que hackear o kernel � dif�cil, especial ou diferente. � um programa grande, e consertar bugs ou ajustar drivers pode ser o melhor ponto de partida. Por�m, n�o � m�gica, n�o � escrito em uma linguagem secreta que s� veteranos de barba podem entender." "Brinque com ele, experimente, estrague tudo e divirta-se. Eu comecei com o c�digo para redes, porque ele n�o funcionava muito bem. Tudo que eu sabia sobre TCP/IP eu tinha baixado no mesmo dia em que comecei a hackear o c�digo de rede. Minhas primeiras tentativas n�o deram certo mas me *diverti*." []s -- Edgard Lemos [EMAIL PROTECTED] Usu�rio Linux n� 135479 Assinantes em 17/01/2002: 2225 Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 150912 Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br Assuntos administrativos e problemas com a lista: mailto:[EMAIL PROTECTED]
