Obrigado pela dica, mais tem um pequeno problema...


>:no diretorio /etc/xinetd.d/ vc deve ter um arquivo ipop3 (acho eu); isso 
>se vc instalou o pacote imap.


realmente tem esse arquivo..

>Edite esse arquivo e veja se disable esta como "no". Isso seria o mesmo
>q descomentar o pop no inet.conf


esta exatamente igual o comentado ... o arquivo ipo3 esta da  seguinte
forma...

#default: off
# description: The POP3 service allows remote users to access their mail \
#              using an POP3 client such as Netscape Communicator, mutt, \
#        or fetchmail.
service pop3
{
disable = no
socket_type = stream
wait = no
user = root
       server = /usr/sbin/ipop3d
       log_on_success += USERID
log_on_failure += USERID
}


Como devo alterar o arquivo para funcionar ?


>  se nao tiver este arquivo ou esse diretorio, vc nao instalou o pacote 
>xinetd. Qualquer duvida entra em contato.



_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.


Assinantes em 26/03/2001: 2166
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 106666
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a