Maybe not the most elegant solution, but the spacing turns out better if you put the two things in separate markups instead of in columns inside a single markup:

RHenglish = \markup {\tiny {\italic {{ "right hand the same" }}}}
RHfrench = \markup {\tiny {\italic {{ "simile la main droit" }}}}

\relative c'' {
  c8^\RHenglish^\RHfrench g c e c g c e
}

Jon

Nick Payne wrote:
In my score at one point I have:

^\markup {\tiny {\italic {\column { "right hand the same" "simile la main
droit" }}}}

To my eye the vertical spacing between the English and French is excessive.
How can I reduce it?

Nick



_______________________________________________
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


--
Jonathan Kulp
http://www.jonathankulp.com


_______________________________________________
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user

Reply via email to