> ------------------------------
>
> Date: Sat, 15 Feb 2025 09:35:00 -0300
> From: Diosnel Herrnsdorf <herrnsd...@gmail.com>
> To: lilypond-user@gnu.org
> Subject: Re: Heitor Villa-Lobos out of copyright in Canada. Guitar
> Preludes completed
>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
>
> On the front page, prelude 1 is an homage to the Brazilian "sertanejo"
> ("t" instead of "i"), and it's a "Melodia LÃrica" (last word, first "i"
> is stressed, no "o" at the end).
>
> Prelude 2 is an homage to the "Malandro Carioca" (not "melandro")
Ok, Great! thanks. I will fix these.
>
> There's something missing in the dedication of the 5th prelude... "Aos
> rapazinhos e mocinhas fresquinhos que frequentam os concertos ("nos"?)
> teatros no Rio". I haven't been able to find a full reference not
> written in English, so I'm not sure about the specifics here.
Ok, I have checked the Max Eschig ( 2006? ) seems correct, that is
all they have. Would be nice to have a full reference if it exits.
>
> Lastly, the dedication at the beginning of each prelude is "Ã Mindinha".
Of the 3 versions I have seen It written à Mindinha, and à
Mindinah. The latter edition by Zigante, is in the last re
issue in 2006, so I kept it.
thanx - steve
>
> Thank you for your contribution. Cheers,
>
> Diosnel Herrnsdorf
>
> On 14/2/25 15:13, st...@linuxsuite.org wrote:
>> Hi,
>>
>
