On 1/5/2023 6:26 AM, David Kastrup wrote:
I wonder whether something like this might help motivate work on lagging translations?
Hmm, lags over what kind of time scale? I've only been comparing major releases, 2.24.0 vs 2.22.2. Did translations for 2.24.0 features not make it into that release? Or is the issue one of tracking the lag between en and lang deliveries on a finer scale, during the development release? And in either case, would translators just look at the en Section Changes to see what's new/ripe for translation. Or do they need diffs between en and lang that show they've actually changed the corresponding lang sections? Some of that may be better suited to a tool that looks at unpublished source. Jeff