Hi Mark,

I guess it means "not seriously, like a folk song, much lighter than a
Beethoven piece". My personal opinion.
The whole variations are pretty funny (
http://petrucci.mus.auth.gr/imglnks/usimg/2/28/IMSLP51439-PMLP16877-WoO_73.pdf
).

Cheers,
Pierre

2016-08-18 7:17 GMT+02:00 David Kastrup <d...@gnu.org>:

> "Mark Stephen Mrotek" <carsonm...@ca.rr.com> writes:
>
> > Hello,
> >
> >
> >
> > Admittedly my inquiry is not directly related to the use of Lilypond. Yet
> > the members of this list are the most knowledgeable to answer.
> >
> >
> >
> > A Beethoven piano variation has the tempo marking "alla Austriaca."
> >
> >
> >
> > Would someone please explain?
>
> While I don't really have a clue, it seems to be like a pun on Mozarts
> "alla Turca" movement to me.  In particular since "Austria" is short for
> Marchia Austriaca (Eastern border region).
>
> Of course, it can just literally be "in Eastern style" without second
> thoughts.  Then you just need to know how far East.
>
> --
> David Kastrup
>
> _______________________________________________
> lilypond-user mailing list
> lilypond-user@gnu.org
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user
>
_______________________________________________
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user

Reply via email to