>> ``` >> Layout output to `./1a/lily-d0aeef0b.eps'... >> fatal error: Font NotoSansCJKjp-Regular cannot be loaded via Ghostscript >> because it is an OpenType/CFF Collection (OTC) font. >> ```
> /usr/share/fonts/opentype/noto/NotoSansCJK-Regular.ttc: Noto Sans CJK > JP:style=Regular This file contains NotoSansCJKjp-Regular but it is an OpenType/CFF Collection (OTF) font. LilyPond can handle OTC fonts but Ghostscript cannot. https://bugs.ghostscript.com/show_bug.cgi?id=696808 If you use LilyPond without `--dgs-load-fonts`, OTC fonts don't raise the error because LilyPond processes them. Instead, with `--dgs-load-fonts`, LilyPond does not process font files and passes through the file name to Ghostscript. But Ghostscript cannot handle the OTC fonts. Another solution is to not use OTC fonts. Non-OTC version of NotoSansCJKjp-Regular is contained by `NotoSansCJKjp-Regular.otf`. Note: NotoSansJP-Regular and NotoSansCJKjp-Regular are similar but different fonts. Unfortunately, Debian/Ubuntu does not seem to have a package that contains `NotoSansCJKjp-Regular.otf`. https://packages.debian.org/search?searchon=contents&keywords=NotoSansCJK&mode=filename&suite=stable&arch=any