Please read my suggested changes carefully and amend, as I've no knowledge of the subject matter.
https://codereview.appspot.com/577900043/diff/577910043/Documentation/usage/running.itely File Documentation/usage/running.itely (right): https://codereview.appspot.com/577900043/diff/577910043/Documentation/usage/running.itely#newcode662 Documentation/usage/running.itely:662: Note: Unlikely @code{font-ps-resdir}, Unlike ... https://codereview.appspot.com/577900043/diff/577910043/Documentation/usage/running.itely#newcode668 Documentation/usage/running.itely:668: because embedding TrueType fonts later cause garbled characters. ... causes ... https://codereview.appspot.com/577900043/diff/577910043/Documentation/usage/running.itely#newcode670 Documentation/usage/running.itely:670: @code{gs-never-embed-fonts} embeds TrueType fonts despite its name. To avoid garbling characters, use @code{gs-never-embed-fonts}, as this embeds TrueType fonts despite its name. https://codereview.appspot.com/577900043/diff/577910043/Documentation/usage/running.itely#newcode679 Documentation/usage/running.itely:679: and then embed the fonts with Ghostscript as shown below. @item @code{font-ps-resdir} = @var{directory} Set @var{directory} to build a subset of the PostScript resource directory to be used for embedding fonts later. This is useful when you want to create a PDF without embedded fonts first and later embed the fonts with Ghostscript as shown below. https://codereview.appspot.com/577900043/diff/577910043/Documentation/usage/running.itely#newcode694 Documentation/usage/running.itely:694: Note: Unlikely @code{font-export-dir}, Unlike ... https://codereview.appspot.com/577900043/diff/577910043/Documentation/usage/running.itely#newcode702 Documentation/usage/running.itely:702: @code{gs-never-embed-fonts} embeds TrueType fonts despite its name. See corresponding change above. https://codereview.appspot.com/577900043/