Hi John,
could you revise this patch and apply it to lilypond/translation if you
approve it. I added a short warning to the top of the index.html.in that
states about the incompleteness of the translation. There have been some
irritations on the German lilypond forum, so I thought this is important.
>From 2d998a6fc1b761b475a3b38d95b5a6abc6a5bdc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Rettig <[EMAIL PROTECTED](none)>
Date: Thu, 7 Feb 2008 16:40:10 +0200
Subject: [PATCH] Add warning about translation status
---
Documentation/de/index.html.in | 6 ++++++
1 files changed, 6 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/Documentation/de/index.html.in b/Documentation/de/index.html.in
index 5e1565f..7416fb4 100644
--- a/Documentation/de/index.html.in
+++ b/Documentation/de/index.html.in
@@ -40,6 +40,12 @@
<br>
<strong>@DATE@</strong>
</p>
+
+ <p>
+ <strong>Achtung:</strong> Diese Übersetzung befindet sich noch in der Entwicklung, <br>
+ die englische Version (Link unten auf der Seite) bietet die
+ vollständige Fassung der Dokumentation.
+ </p>
</div>
<table align="center">
--
1.5.0.1.50.gb97e91
_______________________________________________
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel