-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Em 03-12-2013 10:13, Eike Rathke escreveu: > Hi Olivier, > > On Friday, 2013-11-29 19:57:00 -0200, Olivier Hallot wrote: > >> Most of the translation I have about Calc functions such as SUM, SUMIF, >> COUNT states that "arg1, arg1... arg30 are 30 arguments for the >> function...." >> >> Some people here are discorvering that, in fact, you can have up to 255 >> arguments in your function. >> >> So, what should we put in our translation? Is this a unlisted feature? > > The functions' number of possible parameters is 255, but the > FunctionWizard UI currently is limited to 30 arguments, if you have > a function with more arguments the remaining arguments and separators > get squeezed into the last parameter's UI edit field, which looks odd > but still works. That's why you encounter the magic number 30 in the > FunctionWizard descriptions that maybe also made it into the help text. > > So in translations of the current FunctionWizard function descriptions > I'd stick with the 30 (saying 255 there but not actually supporting it > in the UI would be weird), but not mention that number elsewhere. > > Eike > Thanks Eike for the explanation. Although it is a limit almost never reached, do you think this limit can be lifted through an easy-hack? (maybe there is just no demand for that...) Regards - -- Olivier Hallot Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 - Berlin, Germany Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese +55-21-8822-8812 -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.14 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBAgAGBQJSndC+AAoJEJp3R7nH3vLxMl8H/37IOC0tMwFR/zm0dILyZb+l 8Cq6y6UV2yT2dn9rczb8RKmJ1TexVPPia59/dO+g5mhzju5yKyC7zFmg4nTb6No2 WSybrYaEedri2DyVizAJHwdWoZh2z8bPhIY7RsJKbwDANXvVobK9/G203MCApfnN JSt7DzCkq+dFXdyg2Ob7zHhfetk6gGMie40o/l60ZdQn5vvm8rxPUQKZdSxvCl2P +1VrijHBtUsPJlDIdZYfX46uau96ds6hPkR4UeQYfJTNrbG3fGTsa8cta5K7WCNT 2uTm3NBrU+osnzwWm8ZrfhiBOD5TwOKWMsGRBUcd1imOBORHAjZ0SbureX/pC9U= =GguQ -----END PGP SIGNATURE----- _______________________________________________ LibreOffice mailing list LibreOffice@lists.freedesktop.org http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice
