sw/source/core/docnode/section.cxx | 198 +++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 91 insertions(+), 107 deletions(-)
New commits:
commit 0a6da5e194e22a7b337896bf81e1996fb60b9f88
Author: Philipp Weissenbacher <p.weissenbac...@gmail.com>
Date: Tue Oct 23 03:13:47 2012 +0200
Translate German comments
Change-Id: I5a5e9d99ee474432c70808ae0e5bca847c67fcbe
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/902
Reviewed-by: Michael Meeks <michael.me...@suse.com>
Tested-by: Michael Meeks <michael.me...@suse.com>
diff --git a/sw/source/core/docnode/section.cxx
b/sw/source/core/docnode/section.cxx
index 460ca0e..80bec6a 100644
--- a/sw/source/core/docnode/section.cxx
+++ b/sw/source/core/docnode/section.cxx
@@ -230,14 +230,14 @@ SwSection::~SwSection()
SwDoc* pDoc = pFmt->GetDoc();
if( pDoc->IsInDtor() )
{
- // dann melden wir noch schnell unser Format um ans dflt FrameFmt,
- // damit es keine Abhaengigkeiten gibt
+ // We reattach our Format to the default FrameFmt
+ // to not get any dependencies
if( pFmt->DerivedFrom() != pDoc->GetDfltFrmFmt() )
pFmt->RegisterToFormat( *pDoc->GetDfltFrmFmt() );
}
else
{
- pFmt->Remove( this ); // austragen,
+ pFmt->Remove( this ); // remove
if (CONTENT_SECTION != m_Data.GetType())
{
@@ -249,16 +249,14 @@ SwSection::~SwSection()
pDoc->GetLinkManager().RemoveServer( &m_RefObj );
}
- // ist die Section der letzte Client im Format, kann dieses
- // geloescht werden
+ // If the Section is the last Client in the Format we can delete it
SwPtrMsgPoolItem aMsgHint( RES_REMOVE_UNO_OBJECT, pFmt );
pFmt->ModifyNotification( &aMsgHint, &aMsgHint );
if( !pFmt->GetDepends() )
{
- // Bug: 28191 - nicht ins Undo aufnehmen, sollte schon vorher
- // geschehen sein!!
+ // Do not add to the Undo. This should've happened earlier.
::sw::UndoGuard const undoGuard(pDoc->GetIDocumentUndoRedo());
- pDoc->DelSectionFmt( pFmt ); // und loeschen
+ pDoc->DelSectionFmt( pFmt );
}
}
if (m_RefObj.Is())
@@ -271,7 +269,7 @@ void SwSection::SetSectionData(SwSectionData const& rData)
{
bool const bOldHidden( m_Data.IsHidden() );
m_Data = rData;
- // next 2 may actually overwrite m_Data.m_b{Protect,EditInReadonly}Flag
+ // The next two may actually overwrite the m_Data.m_bProtect or
EditInReadonly Flag
// in Modify, which should result in same flag value as the old code!
SetProtect(m_Data.IsProtectFlag());
SetEditInReadonly(m_Data.IsEditInReadonlyFlag());
@@ -310,27 +308,25 @@ void SwSection::ImplSetHiddenFlag(bool const bTmpHidden,
bool const bCondition)
{
if (!m_Data.IsHiddenFlag()) // is not hidden
{
- // wie sieht es mit dem Parent aus, ist der versteckt ?
- // (eigentlich muesste das vom bHiddenFlag angezeigt werden!)
+ // Is the Parent hidden?
+ // This should be shown by the bHiddenFlag.
- // erstmal allen Children sagen, das sie versteckt sind
+ // Tell all Children that they are hidden
SwMsgPoolItem aMsgItem( RES_SECTION_HIDDEN );
pFmt->ModifyNotification( &aMsgItem, &aMsgItem );
- // alle Frames loeschen
+ // Delete all Frames
pFmt->DelFrms();
}
}
else if (m_Data.IsHiddenFlag()) // show Nodes again
{
- // alle Frames sichtbar machen ( Children Sections werden vom
- // MakeFrms beruecksichtigt). Aber nur wenn die ParentSection
- // nichts dagegen hat !
+ // Show all Frames (Child Sections are accounted for by MakeFrms)
+ // Only if the Parent Section is not restricting us!
SwSection* pParentSect = pFmt->GetParentSection();
if( !pParentSect || !pParentSect->IsHiddenFlag() )
{
- // erstmal allen Children sagen, das der Parent nicht mehr
- // versteckt ist
+ // Tell all Children that the Parent is not hidden anymore
SwMsgPoolItem aMsgItem( RES_SECTION_NOT_HIDDEN );
pFmt->ModifyNotification( &aMsgItem, &aMsgItem );
@@ -466,8 +462,8 @@ void SwSection::Modify( const SfxPoolItem* pOld, const
SfxPoolItem* pNew )
static_cast<const SvxProtectItem*>(pNew)->IsCntntProtected();
if( !bNewFlag )
{
- // Abschalten: teste ob nicht vielleich ueber die Parents
- // doch ein Schutzt besteht!
+ // Switching off: See if there is protection transferred
+ // by the Parents
const SwSection* pSect = this;
do {
if( pSect->IsProtect() )
@@ -502,7 +498,7 @@ void SwSection::Modify( const SfxPoolItem* pOld, const
SfxPoolItem* pNew )
return;
case RES_COL:
- /* wird ggf. vom Layout erledigt */
+ // Is handeled by the Layout, if appropriate
break;
case RES_FTN_AT_TXTEND:
@@ -554,7 +550,7 @@ void SwSection::SetCondHidden(bool const bFlag)
}
-// setze/erfrage den gelinkten FileNamen
+// Set/remove the linked FileName
const String& SwSection::GetLinkFileName() const
{
if (m_RefLink.Is())
@@ -578,9 +574,9 @@ const String& SwSection::GetLinkFileName() const
}
else if( GetFmt() && !GetFmt()->GetSectionNode() )
{
- // ist die Section im UndoNodesArray, dann steht
- // der Link nicht im LinkManager, kann also auch nicht
- // erfragt werden. Dann returne den akt. Namen
+ // If the Section is in the UndoNodesArray, the LinkManager
+ // does not contain the Link, thus it cannot be queried
for it.
+ // Thus return the current Name.
return m_Data.GetLinkFileName();
}
}
@@ -606,8 +602,7 @@ void SwSection::SetLinkFileName(const String& rNew, String
const*const pPassWd)
}
}
-// falls es ein gelinkter Bereich war, dann muessen alle
-// Child-Verknuepfungen sichtbar bemacht werden.
+// If it was a Linked Section, we need to make all Child Links visible
void SwSection::MakeChildLinksVisible( const SwSectionNode& rSectNd )
{
const SwNode* pNd;
@@ -619,15 +614,14 @@ void SwSection::MakeChildLinksVisible( const
SwSectionNode& rSectNd )
pBLnk->ISA( SwBaseLink ) &&
0 != ( pNd = ((SwBaseLink*)pBLnk)->GetAnchor() ) )
{
- pNd = pNd->StartOfSectionNode(); // falls SectionNode ist!
+ pNd = pNd->StartOfSectionNode(); // If it's a SectionNode
const SwSectionNode* pParent;
while( 0 != ( pParent = pNd->FindSectionNode() ) &&
( CONTENT_SECTION == pParent->GetSection().GetType()
|| pNd == &rSectNd ))
pNd = pParent->StartOfSectionNode();
- // steht nur noch in einer normalen Section, also
- // wieder anzeigen
+ // It's within a normal Section, so show again
if( !pParent )
pBLnk->SetVisible( sal_True );
}
@@ -662,19 +656,18 @@ SwSectionFmt::~SwSectionFmt()
0 != (pSectNd = pIdx->GetNode().GetSectionNode() ))
{
SwSection& rSect = pSectNd->GetSection();
- // falls es ein gelinkter Bereich war, dann muessen alle
- // Child-Verknuepfungen sichtbar bemacht werden.
+ // If it was a linked Section, we need to make all Child Links
+ // visible again
if( rSect.IsConnected() )
rSect.MakeChildLinksVisible( *pSectNd );
- // vorm loeschen der Nodes pruefe, ob wir uns nicht
- // noch anzeigen muessen!
+ // Check whether we need to be visible, before deleting the Nodes
if( rSect.IsHiddenFlag() )
{
SwSection* pParentSect = rSect.GetParent();
if( !pParentSect || !pParentSect->IsHiddenFlag() )
{
- // Nodes wieder anzeigen
+ // Make Nodes visible again
rSect.SetHidden(false);
}
}
@@ -682,7 +675,7 @@ SwSectionFmt::~SwSectionFmt()
// use hint which allows to specify, if the content shall be saved
or not
CallSwClientNotify( SwSectionFrmMoveAndDeleteHint( sal_True ) );
- // hebe die Section doch mal auf
+ // Raise he Section up
SwNodeRange aRg( *pSectNd, 0, *pSectNd->EndOfSectionNode() );
GetDoc()->GetNodes().SectionUp( &aRg );
}
@@ -700,7 +693,7 @@ SwSection * SwSectionFmt::GetSection() const
extern void sw_DeleteFtn( SwSectionNode *pNd, sal_uLong nStt, sal_uLong nEnd );
-//Vernichtet alle Frms in aDepend (Frms werden per PTR_CAST erkannt).
+// Do not destroy all Frms in aDepend (Frms are recognized with a PTR_CAST).
void SwSectionFmt::DelFrms()
{
SwSectionNode* pSectNd;
@@ -728,10 +721,9 @@ void SwSectionFmt::DelFrms()
}
if( pIdx )
{
- //Hint fuer Pagedesc versenden. Das mueste eigntlich das Layout im
- //Paste der Frames selbst erledigen, aber das fuehrt dann wiederum
- //zu weiteren Folgefehlern, die mit Laufzeitkosten geloest werden
- //muesten.
+ // Send Hint for PageDesc. Actually the Layout contained in the
+ // Paste of the Framei tself would need to do this. But that leads
+ // to subsequent errors, which we'd need to solve at run-time.
SwNodeIndex aNextNd( *pIdx );
SwCntntNode* pCNd = GetDoc()->GetNodes().GoNextSection( &aNextNd,
sal_True, sal_False );
if( pCNd )
@@ -743,7 +735,7 @@ void SwSectionFmt::DelFrms()
}
-//Erzeugt die Ansichten
+// Create the Views
void SwSectionFmt::MakeFrms()
{
SwSectionNode* pSectNd;
@@ -824,20 +816,20 @@ void SwSectionFmt::Modify( const SfxPoolItem* pOld, const
SfxPoolItem* pNew )
case RES_PROTECT:
case RES_EDIT_IN_READONLY: // edit in readonly sections
- // diese Messages bis zum Ende des Baums durchreichen !
+ // Pass through these Messages until the End of the tree!
if( GetDepends() )
{
ModifyBroadcast( pOld, pNew );
}
- return; // das wars
+ return; // That's it!
case RES_OBJECTDYING:
if( !GetDoc()->IsInDtor() &&
((SwPtrMsgPoolItem *)pOld)->pObject == (void*)GetRegisteredIn() )
{
- // mein Parent wird vernichtet, dann an den Parent vom Parent
- // umhaengen und wieder aktualisieren
- SwFrmFmt::Modify( pOld, pNew ); // erst umhaengen !!!
+ // My Parents will be destroyed, so get the Parent's Parent
+ // and update
+ SwFrmFmt::Modify( pOld, pNew ); // Rewire first!
UpdateParent();
return;
}
@@ -848,8 +840,8 @@ void SwSectionFmt::Modify( const SfxPoolItem* pOld, const
SfxPoolItem* pNew )
((SwFmtChg*)pNew)->pChangedFmt == (void*)GetRegisteredIn() &&
((SwFmtChg*)pNew)->pChangedFmt->IsA( TYPE( SwSectionFmt )) )
{
- // mein Parent wird veraendert, muss mich aktualisieren
- SwFrmFmt::Modify( pOld, pNew ); // erst umhaengen !!!
+ // My Parent will be changed, thus I need to update
+ SwFrmFmt::Modify( pOld, pNew ); // Rewire first!
UpdateParent();
return;
}
@@ -863,7 +855,7 @@ void SwSectionFmt::Modify( const SfxPoolItem* pOld, const
SfxPoolItem* pNew )
}
}
- // erfrage vom Format Informationen
+// Get info from the Format
sal_Bool SwSectionFmt::GetInfo( SfxPoolItem& rInfo ) const
{
switch( rInfo.Which() )
@@ -912,13 +904,13 @@ static bool lcl_SectionCmpPos( const SwSection *pFirst,
const SwSection *pSecond
static bool lcl_SectionCmpNm( const SwSection *pFSect, const SwSection *pSSect)
{
- OSL_ENSURE( pFSect && pSSect, "ungueltige Sections" );
+ OSL_ENSURE( pFSect && pSSect, "Invalid Sections" );
StringCompare const eCmp =
pFSect->GetSectionName().CompareTo( pSSect->GetSectionName() );
return eCmp == COMPARE_LESS;
}
- // alle Sections, die von dieser abgeleitet sind
+// Alle Sections which have been derived from this one
sal_uInt16 SwSectionFmt::GetChildSections( SwSections& rArr,
SectionSort eSort,
sal_Bool bAllSections ) const
@@ -938,7 +930,7 @@ sal_uInt16 SwSectionFmt::GetChildSections( SwSections& rArr,
rArr.push_back( pDummy );
}
- // noch eine Sortierung erwuenscht ?
+ // Do we need any sorting?
if( 1 < rArr.size() )
switch( eSort )
{
@@ -955,16 +947,15 @@ sal_uInt16 SwSectionFmt::GetChildSections( SwSections&
rArr,
return rArr.size();
}
- // erfrage, ob sich die Section im Nodes-Array oder UndoNodes-Array
- // befindet.
+// See whether the Section is within the Nodes or the UndoNodes array
sal_Bool SwSectionFmt::IsInNodesArr() const
{
const SwNodeIndex* pIdx = GetCntnt(sal_False).GetCntntIdx();
return pIdx && &pIdx->GetNodes() == &GetDoc()->GetNodes();
}
-
-void SwSectionFmt::UpdateParent() // Parent wurde veraendert
+// Parent was changed
+void SwSectionFmt::UpdateParent()
{
if( !GetDepends() )
return;
@@ -977,7 +968,7 @@ void SwSectionFmt::UpdateParent() // Parent wurde
veraendert
SwClientIter aIter( *this ); // TODO
::SwClient * pLast = aIter.GoStart();
- if( pLast ) // konnte zum Anfang gesprungen werden ??
+ if( pLast ) // Could we jump to the beginning?
do {
if( pLast->IsA( TYPE(SwSectionFmt) ) )
{
@@ -1055,7 +1046,7 @@ SwSectionNode* SwSectionFmt::GetSectionNode(bool const
bAlways)
return 0;
}
- // ist die Section eine gueltige fuers GlobalDocument?
+// Is this Section valid for the GlobalDocument?
const SwSection* SwSectionFmt::GetGlobalDocSection() const
{
const SwSectionNode* pNd = GetSectionNode();
@@ -1158,7 +1149,7 @@ static void lcl_UpdateLinksInSect( SwBaseLink& rUpdLnk,
SwSectionNode& rSectNd )
SwBaseLink* pBLink;
String sMimeType( SotExchange::GetFormatMimeType( FORMAT_FILE ));
uno::Any aValue;
- aValue <<= ::rtl::OUString( sName ); // beliebiger
Name
+ aValue <<= ::rtl::OUString( sName ); // Arbitrary name
const ::sfx2::SvBaseLinks& rLnks = pDoc->GetLinkManager().GetLinks();
for( sal_uInt16 n = rLnks.size(); n; )
@@ -1170,22 +1161,20 @@ static void lcl_UpdateLinksInSect( SwBaseLink& rUpdLnk,
SwSectionNode& rSectNd )
( pBLink = (SwBaseLink*)pLnk )->IsInRange( rSectNd.GetIndex(),
rSectNd.EndOfSectionIndex() ) )
{
- // liegt in dem Bereich: also updaten. Aber nur wenns nicht
- // im gleichen File liegt
+ // It's in the Section, so update. But only if it's not in the
same File!
String sFName;
pDoc->GetLinkManager().GetDisplayNames( pBLink, 0, &sFName, 0, 0 );
if( sFName != sName )
{
pBLink->DataChanged( sMimeType, aValue );
- // ggfs. neu den Link-Pointer wieder suchen, damit nicht einer
- // ausgelassen oder doppelt gerufen wird.
+ // If needed find the Link pointer to avoid skipping one or
calling one twice
if( n >= rLnks.size() && 0 != ( n = rLnks.size() ))
--n;
if( n && pLnk != &(*rLnks[ n ]) )
{
- // suchen - kann nur davor liegen!!
+ // Find - it can only precede it!
while( n )
if( pLnk == &(*rLnks[ --n ] ) )
break;
@@ -1196,12 +1185,12 @@ static void lcl_UpdateLinksInSect( SwBaseLink& rUpdLnk,
SwSectionNode& rSectNd )
}
-// sucht sich die richtige DocShell raus oder erzeugt eine neue:
-// Der Return-Wert gibt an, was mit der Shell zu geschehen hat:
-// 0 - Fehler, konnte DocShell nicht finden
-// 1 - DocShell ist ein existieren Document
-// 2 - DocShell wurde neu angelegt, muss also wieder geschlossen werden (
will be assigned to xLockRef additionaly )
-
+// Find the right DocShell and create a new one:
+// The return value specifies what should happen to the Shell
+// 0 - Error, could not find the DocShell
+// 1 - DocShell is an existing Document
+// 2 - DocShell was created anew, thus it needs to be closed again
+// (will be assigned to xLockRef additionally)
int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
SfxObjectShellLock& xLockRef,
const String& rFileName,
@@ -1213,25 +1202,23 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
if( !rFileName.Len() )
return 0;
- // 1. existiert die Datei schon in der Liste aller Dokumente?
+ // 1. Does the file already exist in the list of all Documents?
INetURLObject aTmpObj( rFileName );
aTmpObj.SetMark( aEmptyStr );
- // erstmal nur ueber die DocumentShells laufen und die mit dem
- // Namen heraussuchen:
+ // Iterate over the DocShell and get the ones with the name
TypeId aType( TYPE(SwDocShell) );
SfxObjectShell* pShell = pDestSh;
sal_Bool bFirst = 0 != pShell;
if( !bFirst )
- // keine DocShell uebergeben, also beginne mit der ersten aus der
- // DocShell Liste
+ // No DocShell passed, starting with the first from the DocShell list
pShell = SfxObjectShell::GetFirst( &aType );
while( pShell )
{
- // die wollen wir haben
+ // We want this one
SfxMedium* pMed = pShell->GetMedium();
if( pMed && pMed->GetURLObject() == aTmpObj )
{
@@ -1241,7 +1228,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
? (nVersion == ((SfxInt16Item*)pItem)->GetValue())
: !nVersion )
{
- // gefunden also returnen
+ // Found, thus return
xDocSh = pShell;
return 1;
}
@@ -1256,11 +1243,11 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
pShell = SfxObjectShell::GetNext( *pShell, &aType );
}
- // 2. selbst die Date oeffnen
+ // 2. Open the file ourselves
SfxMedium* pMed = new SfxMedium( aTmpObj.GetMainURL(
INetURLObject::NO_DECODE ), STREAM_READ );
if( INET_PROT_FILE == aTmpObj.GetProtocol() )
- pMed->DownLoad(); // nur mal das Medium anfassen (DownLoaden)
+ pMed->DownLoad(); // Touch the medium (download it)
const SfxFilter* pSfxFlt = 0;
if( !pMed->GetError() )
@@ -1268,8 +1255,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
String
sFactory(rtl::OUString::createFromAscii(SwDocShell::Factory().GetShortName()));
SfxFilterMatcher aMatcher( sFactory );
- // kein Filter, dann suche ihn. Ansonsten teste, ob der angegebene
- // ein gueltiger ist
+ // No Filter, so search for it. Else test if the one passed is a valid
one
if( rFilter.Len() )
{
pSfxFlt = aMatcher.GetFilter4FilterName( rFilter );
@@ -1286,10 +1272,10 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
if( pSfxFlt )
{
- // ohne Filter geht gar nichts
+ // We cannot do anything without a Filter
pMed->SetFilter( pSfxFlt );
- // if the new shell is created, SfxObjectShellLock should be used
to let it be closed later for sure
+ // If the new shell is created, SfxObjectShellLock should be used
to let it be closed later for sure
xLockRef = new SwDocShell( SFX_CREATE_MODE_INTERNAL );
xDocSh = (SfxObjectShell*)xLockRef;
if( xDocSh->DoLoad( pMed ) )
@@ -1297,10 +1283,10 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
}
}
- if( !xDocSh.Is() ) // Medium muss noch geloescht werden
+ if( !xDocSh.Is() ) // Medium still needs to be deleted
delete pMed;
- return 0; // das war wohl nichts
+ return 0;
}
@@ -1316,7 +1302,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
if( !pSectNd || !pDoc || pDoc->IsInDtor() || ChkNoDataFlag() ||
sfx2::LinkManager::RegisterStatusInfoId() == nDataFormat )
{
- // sollten wir schon wieder im Undo stehen?
+ // Should we be in the Undo already?
return SUCCESS;
}
@@ -1327,7 +1313,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
// during load.
pDoc->SetLinksUpdated( sal_True );
- // Undo immer abschalten
+ // Always switch off Undo
bool const bWasUndo = pDoc->GetIDocumentUndoRedo().DoesUndo();
pDoc->GetIDocumentUndoRedo().DoUndo(false);
sal_Bool bWasVisibleLinks = pDoc->IsVisibleLinks();
@@ -1338,7 +1324,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
SwEditShell* pESh = pDoc->GetEditShell( &pVSh );
pDoc->LockExpFlds();
{
- // am Anfang des Bereichs einen leeren TextNode einfuegen
+ // Insert an empty TextNode at the Section's start
SwNodeIndex aIdx( *pSectNd, +1 );
SwNodeIndex aEndIdx( *pSectNd->EndOfSectionNode() );
SwTxtNode* pNewNd = pDoc->GetNodes().MakeTxtNode( aIdx,
@@ -1355,7 +1341,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
pPam = new SwPaM( aPos );
- //und alles dahinter liegende loeschen
+ // Delete everything succeeding it
aIdx--;
DelFlyInRange( aIdx, aEndIdx );
_DelBookmarks(aIdx, aEndIdx);
@@ -1429,7 +1415,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
if( sRange.Len() )
{
- // Rekursionen abfangen
+ // Catch recursion
sal_Bool bRecursion = sal_False;
if( pSrcDoc == pDoc )
{
@@ -1490,14 +1476,13 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
if( !bCreateFrm )
::MakeFrms( pDoc, aSave, rInsPos );
- // den letzten Node noch loeschen, aber nur wenn
- // erfolgreich kopiert werden konnte, also der Bereich
- // mehr als 1 Node enthaelt
+ // Delete last Node, only if it was copied successfully
+ // (the Section contains more than one Node)
if( 2 < pSectNd->EndOfSectionIndex() - pSectNd->GetIndex()
)
{
aSave = rInsPos;
pPam->Move( fnMoveBackward, fnGoNode );
- pPam->SetMark(); // beide SwPositions ummelden!
+ pPam->SetMark(); // Rewire both SwPositions
pDoc->CorrAbs( aSave, *pPam->GetPoint(), 0, sal_True );
pDoc->GetNodes().Delete( aSave, 1 );
@@ -1507,7 +1492,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
lcl_BreakSectionLinksInSect( *pSectNd );
- // update alle Links in diesem Bereich
+ // Update all Links in this Section
lcl_UpdateLinksInSect( *this, *pSectNd );
}
if( xDocSh.Is() )
@@ -1522,7 +1507,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
break;
}
- // !!!! DDE nur updaten wenn Shell vorhanden ist??
+ // Only create DDE if Shell is available!
uno::Sequence< sal_Int8 > aSeq;
if( pRead && rValue.hasValue() && ( rValue >>= aSeq ) )
{
@@ -1550,7 +1535,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
if( pESh )
{
pESh->Pop( sal_False );
- pPam = 0; // pam is deleted before
+ pPam = 0; // pam was deleted earlier
}
}
@@ -1568,7 +1553,7 @@ int sw_FindDocShell( SfxObjectShellRef& xDocSh,
pESh->EndAllAction();
else if( pVSh )
pVSh->EndAction();
- delete pPam; // wurde am Anfang angelegt
+ delete pPam; // Was created at the start
return SUCCESS;
}
@@ -1579,9 +1564,8 @@ void SwIntrnlSectRefLink::Closed()
SwDoc* pDoc = rSectFmt.GetDoc();
if( pDoc && !pDoc->IsInDtor() )
{
- // Advise verabschiedet sich, den Bereich als nicht geschuetzt
- // kennzeichnen und das Flag umsetzen
-
+ // Advise says goodbye: mark the Section as not protected
+ // and change the Flag
const SwSectionFmts& rFmts = pDoc->GetSections();
for( sal_uInt16 n = rFmts.size(); n; )
if( rFmts[ --n ] == &rSectFmt )
@@ -1606,7 +1590,7 @@ void SwIntrnlSectRefLink::Closed()
pDoc->UpdateSection( n, aSectionData );
- // alle in der Section liegenden Links werden sichtbar
+ // Make all Links within the Section visible again
SwSectionNode* pSectNd = rSectFmt.GetSectionNode( sal_False );
if( pSectNd )
pSectNd->GetSection().MakeChildLinksVisible( *pSectNd );
@@ -1671,16 +1655,16 @@ void SwSection::CreateLink( LinkCreateType eCreateType )
}
break;
default:
- OSL_ENSURE( !this, "Was ist das fuer ein Link?" );
+ OSL_ENSURE( !this, "What kind of Link is this?" );
}
switch( eCreateType )
{
- case CREATE_CONNECT: // Link gleich connecten
+ case CREATE_CONNECT: // Connect Link right away
pLnk->Connect();
break;
- case CREATE_UPDATE: // Link connecten und updaten
+ case CREATE_UPDATE: // Connect Link and update
pLnk->Update();
break;
case CREATE_NONE: break;
@@ -1698,7 +1682,7 @@ void SwSection::BreakLink()
return;
}
- // release link, if it exists
+ // Release link, if it exists
if (m_RefLink.Is())
{
SwSectionFmt *const pFormat( GetFmt() );
_______________________________________________
Libreoffice-commits mailing list
libreoffice-comm...@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits
