source/ab/avmedia/messages.po                                       |    4 
 source/ab/basctl/messages.po                                        |    4 
 source/ab/basic/messages.po                                         |    4 
 source/ab/chart2/messages.po                                        |    6 
 source/ab/connectivity/messages.po                                  |    4 
 source/ab/cui/messages.po                                           |   14 
 source/ab/dbaccess/messages.po                                      |    4 
 source/ab/desktop/messages.po                                       |    4 
 source/ab/editeng/messages.po                                       |    4 
 source/ab/extensions/messages.po                                    |    4 
 source/ab/filter/messages.po                                        |    6 
 source/ab/forms/messages.po                                         |    4 
 source/ab/formula/messages.po                                       |    4 
 source/ab/fpicker/messages.po                                       |    4 
 source/ab/framework/messages.po                                     |    4 
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po          |    8 
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po       |   18 
 source/ab/oox/messages.po                                           |    4 
 source/ab/reportdesign/messages.po                                  |    4 
 source/ab/sc/messages.po                                            |   24 
 source/ab/scaddins/messages.po                                      |    8 
 source/ab/sccomp/messages.po                                        |    4 
 source/ab/sd/messages.po                                            |    4 
 source/ab/sfx2/messages.po                                          |    4 
 source/ab/shell/messages.po                                         |    4 
 source/ab/starmath/messages.po                                      |    4 
 source/ab/svl/messages.po                                           |    4 
 source/ab/svtools/messages.po                                       |    4 
 source/ab/svx/messages.po                                           |   12 
 source/ab/sw/messages.po                                            |   28 
 source/ab/uui/messages.po                                           |    4 
 source/ab/vcl/messages.po                                           |    4 
 source/ab/wizards/messages.po                                       |    4 
 source/ab/writerperfect/messages.po                                 |    4 
 source/ab/xmlsecurity/messages.po                                   |    4 
 source/ast/vcl/messages.po                                          |    4 
 source/az/chart2/messages.po                                        |  370 +-
 source/az/connectivity/messages.po                                  |   14 
 source/az/fpicker/messages.po                                       |    4 
 source/az/framework/messages.po                                     |    4 
 source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice.po                 |    4 
 source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po          |    4 
 source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po       |    4 
 source/az/sc/messages.po                                            |    4 
 source/az/scp2/source/base.po                                       |    4 
 source/az/scp2/source/calc.po                                       |    4 
 source/az/scp2/source/draw.po                                       |    4 
 source/az/scp2/source/extensions.po                                 |    4 
 source/az/scp2/source/graphicfilter.po                              |    4 
 source/az/scp2/source/impress.po                                    |    4 
 source/az/scp2/source/math.po                                       |    4 
 source/az/scp2/source/ooo.po                                        |    4 
 source/az/scp2/source/writer.po                                     |    4 
 source/az/sd/messages.po                                            |    6 
 source/az/starmath/messages.po                                      |    4 
 source/az/svl/messages.po                                           |    4 
 source/az/svx/messages.po                                           |    6 
 source/az/vcl/messages.po                                           |    4 
 source/az/writerperfect/messages.po                                 |    4 
 source/be/basctl/messages.po                                        |    6 
 source/be/basic/messages.po                                         |    4 
 source/be/cui/messages.po                                           |  376 +--
 source/be/dbaccess/messages.po                                      |    6 
 source/be/desktop/messages.po                                       |  243 -
 source/be/extensions/messages.po                                    |   10 
 source/be/filter/messages.po                                        |   18 
 source/be/formula/messages.po                                       |    4 
 source/be/fpicker/messages.po                                       |   12 
 source/be/framework/messages.po                                     |    8 
 source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po  |  172 -
 source/be/librelogo/source/pythonpath.po                            |    8 
 source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po          |   12 
 source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po       |   22 
 source/be/readlicense_oo/docs.po                                    |    6 
 source/be/sc/messages.po                                            |   64 
 source/be/scp2/source/calc.po                                       |   10 
 source/be/scp2/source/extensions.po                                 |   12 
 source/be/scp2/source/ooo.po                                        |    6 
 source/be/sd/messages.po                                            |   26 
 source/be/sfx2/messages.po                                          |   44 
 source/be/shell/messages.po                                         |    4 
 source/be/starmath/messages.po                                      |    4 
 source/be/svtools/messages.po                                       |    6 
 source/be/svx/messages.po                                           |    8 
 source/be/sw/messages.po                                            |   40 
 source/be/uui/messages.po                                           |   20 
 source/be/vcl/messages.po                                           |    8 
 source/be/wizards/messages.po                                       |    4 
 source/be/wizards/source/resources.po                               |    6 
 source/da/cui/messages.po                                           |   10 
 source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po       |    4 
 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po       |    8 
 source/de/sc/messages.po                                            |    6 
 source/dsb/cui/messages.po                                          |   14 
 source/dsb/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po                |    8 
 source/dsb/swext/mediawiki/help.po                                  |    4 
 source/es/cui/messages.po                                           |    4 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po                     |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po                     |    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po               |    4 
 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po       |    6 
 source/es/sw/messages.po                                            |    4 
 source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po               |    6 
 source/ga/basctl/messages.po                                        |  160 -
 source/ga/dbaccess/messages.po                                      |  261 +-
 source/ga/extensions/messages.po                                    |  113 
 source/ga/filter/source/config/fragments/filters.po                 |  110 
 source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po          |   70 
 source/ga/scp2/source/ooo.po                                        |   70 
 source/ga/uui/messages.po                                           |   67 
 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po                    |    6 
 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po                    |    6 
 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po              |    4 
 source/he/cui/messages.po                                           |    4 
 source/hsb/cui/messages.po                                          |   10 
 source/hsb/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po                |    8 
 source/hsb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po             | 1238 
+++++-----
 source/hsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po              |    6 
 source/hsb/swext/mediawiki/help.po                                  |    8 
 source/it/cui/messages.po                                           |    8 
 source/it/filter/source/config/fragments/filters.po                 |    8 
 source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po              |   40 
 source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                      |    6 
 source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                      |   33 
 source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po       |   18 
 source/ko/sc/messages.po                                            |   14 
 source/nl/cui/messages.po                                           |    6 
 source/nl/extras/source/autocorr/emoji.po                           |    4 
 source/nl/filter/messages.po                                        |    8 
 source/nl/fpicker/messages.po                                       |    6 
 source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                 |   10 
 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                      |   12 
 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                      |   50 
 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po                      |   12 
 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                   |   48 
 source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po                      |    4 
 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po                     |   54 
 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po                     |   98 
 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po                     |    4 
 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/04.po                     |   32 
 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po                 |    4 
 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                  |  206 -
 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po               |   38 
 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress.po                      |    6 
 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po                   |    6 
 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/04.po                   |   16 
 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po                |    8 
 source/nl/helpcontent2/source/text/smath/01.po                      |   10 
 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                    |   46 
 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po                    |   10 
 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                 |  378 +--
 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po          |    4 
 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po       |   96 
 source/nl/sc/messages.po                                            |    6 
 source/nl/sd/messages.po                                            |    4 
 source/nl/starmath/messages.po                                      |    6 
 source/nl/svx/messages.po                                           |    4 
 source/nl/sw/messages.po                                            |    6 
 source/nl/vcl/messages.po                                           |    6 
 source/nl/wizards/source/resources.po                               |    4 
 source/pl/cui/messages.po                                           |    6 
 source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po                          |  104 
 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po               |    6 
 source/pl/sc/messages.po                                            |    4 
 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po            |    4 
 source/ro/svx/messages.po                                           |  156 -
 source/ro/sw/messages.po                                            |  212 -
 source/sun/avmedia/messages.po                                      |   18 
 source/sun/basctl/messages.po                                       |   44 
 source/sun/basic/messages.po                                        |   18 
 source/sun/chart2/messages.po                                       |   18 
 source/sun/connectivity/messages.po                                 |  210 -
 source/sun/cui/messages.po                                          |   76 
 source/sun/dbaccess/messages.po                                     |   18 
 source/sun/desktop/messages.po                                      |  383 +--
 source/sun/dictionaries/as_IN.po                                    |   12 
 source/sun/dictionaries/kn_IN.po                                    |   12 
 source/sun/dictionaries/mr_IN.po                                    |   12 
 source/sun/dictionaries/or_IN.po                                    |   12 
 source/sun/dictionaries/pt_BR/dialog.po                             |  124 -
 source/sun/dictionaries/ta_IN.po                                    |   12 
 source/sun/dictionaries/th_TH.po                                    |   10 
 source/sun/editeng/messages.po                                      |   16 
 source/sun/extensions/messages.po                                   |   18 
 source/sun/filter/messages.po                                       |   16 
 source/sun/forms/messages.po                                        |  130 -
 source/sun/formula/messages.po                                      |   62 
 source/sun/fpicker/messages.po                                      |   18 
 source/sun/framework/messages.po                                    |   74 
 source/sun/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |   22 
 source/sun/librelogo/source/pythonpath.po                           |   10 
 source/sun/oox/messages.po                                          |   18 
 source/sun/reportdesign/messages.po                                 |   18 
 source/sun/sc/messages.po                                           |   18 
 source/sun/scaddins/messages.po                                     |   20 
 source/sun/sccomp/messages.po                                       |   20 
 source/sun/scp2/source/onlineupdate.po                              |   10 
 source/sun/sd/messages.po                                           |   16 
 source/sun/sfx2/messages.po                                         |   16 
 source/sun/shell/messages.po                                        |   18 
 source/sun/starmath/messages.po                                     |   16 
 source/sun/svl/messages.po                                          |   18 
 source/sun/svtools/messages.po                                      |   16 
 source/sun/svx/messages.po                                          |   18 
 source/sun/sw/messages.po                                           |   20 
 source/sun/swext/mediawiki/help.po                                  |  148 -
 source/sun/uui/messages.po                                          |   16 
 source/sun/vcl/messages.po                                          |   16 
 source/sun/wizards/messages.po                                      |   18 
 source/sun/writerperfect/messages.po                                |   18 
 source/sun/xmlsecurity/messages.po                                  |   20 
 source/tr/chart2/messages.po                                        |   10 
 source/tr/cui/messages.po                                           |   10 
 source/uk/cui/messages.po                                           |    8 
 source/uk/sfx2/messages.po                                          |    8 
 source/uk/svx/messages.po                                           |    4 
 source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    |   10 
 source/zh-CN/sc/messages.po                                         |   36 
 source/zh-CN/sw/messages.po                                         |    6 
 219 files changed, 3967 insertions(+), 3883 deletions(-)

New commits:
commit 3bb1dad25733f855b0b46251e9894fb06c567f17
Author:     Christian Lohmaier <[email protected]>
AuthorDate: Wed Dec 10 15:28:11 2025 +0100
Commit:     Christian Lohmaier <[email protected]>
CommitDate: Wed Dec 10 15:37:41 2025 +0100

    update translations for 25.8.4 rc2
    
    and force-fix errors using pocheck
    
    Change-Id: Ie50de3e431db801da3a34821a7337cc91b164c1a
    (cherry picked from commit f96fdadd16f016f5fa4237442a807da8a348211a)

diff --git a/source/ab/avmedia/messages.po b/source/ab/avmedia/messages.po
index 36bac3f367f..96ccbb137a0 100644
--- a/source/ab/avmedia/messages.po
+++ b/source/ab/avmedia/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/avmediamessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/basctl/messages.po b/source/ab/basctl/messages.po
index 8c9ca21336d..46081bb9f0d 100644
--- a/source/ab/basctl/messages.po
+++ b/source/ab/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:50+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/basctlmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/basic/messages.po b/source/ab/basic/messages.po
index f7a2ea4d2af..091dba0cdad 100644
--- a/source/ab/basic/messages.po
+++ b/source/ab/basic/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/basicmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/chart2/messages.po b/source/ab/chart2/messages.po
index 831c03d7366..f5602c042d5 100644
--- a/source/ab/chart2/messages.po
+++ b/source/ab/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-18 12:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/chart2messages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
@@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:463
 msgctxt "tp_ChartType|compositesizeft"
 msgid "_Size of composite wedge"
-msgstr ""
+msgstr "_Еилоу асектор ашәагаа"
 
 #. RtkuK
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:483
diff --git a/source/ab/connectivity/messages.po 
b/source/ab/connectivity/messages.po
index 788f7df7a0c..900022c7527 100644
--- a/source/ab/connectivity/messages.po
+++ b/source/ab/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 02:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/connectivitymessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index 0dbd853b733..dd1ebda7106 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-23 17:50+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 02:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/cuimessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/strings.hrc:582
 msgctxt "STR_FONTWORKS"
 msgid "Check if the document contains fontwork objects."
-msgstr ""
+msgstr "Игәаҭатәуп, адокумент атексттә еффектқәа раҵанакра."
 
 #. pycdm
 #: cui/inc/strings.hrc:583
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "Ари аҩыза ахьӡ ыҟоуп"
 #: cui/inc/strings.hrc:617
 msgctxt "STR_SELECTEDENTRYNOTFOUND"
 msgid "The selected entry doesn't exist. It will be removed from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Иалху анҵамҭа ыҟаӡам. Иара аныххоит асиа аҟынтәи."
 
 #. mpS3V
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:54
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr "Иаарԥштәуп адокумент аҟны"
 #: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:489
 msgctxt "appearance|extended_tip|showindocumentchkbtn"
 msgid "Immediately display the color choice in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Иаразнак иаанарԥшуеит адокумент аҟны аԥштәы алхра."
 
 #. EGpFz
 #: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:501
@@ -13605,7 +13605,7 @@ msgstr "Ажәамаӡа..."
 #: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:258
 msgctxt "macromanagerdialog|extended_tip|librarypassword"
 msgid "Assigns or edits the password for the selected library."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәнаргылоит ма иаԥсахуеит иалху абиблиотека ажәамаӡа."
 
 #. 5UTaE
 #: cui/uiconfig/ui/macromanagerdialog.ui:270
@@ -19429,7 +19429,7 @@ msgstr "Иаарԥштәуп ма иҵәахтәуп ажәамаӡа асимв
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:590
 msgctxt "password|passlevelbar-atkobject"
 msgid "Password Level Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа аҩаӡара аихшарбага"
 
 #. 7XcGF
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:591
diff --git a/source/ab/dbaccess/messages.po b/source/ab/dbaccess/messages.po
index 1254e7a4e12..630b5391a07 100644
--- a/source/ab/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ab/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/dbaccessmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/desktop/messages.po b/source/ab/desktop/messages.po
index 50841b913ab..1a1440470e5 100644
--- a/source/ab/desktop/messages.po
+++ b/source/ab/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:56+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/desktopmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/editeng/messages.po b/source/ab/editeng/messages.po
index ac4d70f28e3..b4560081855 100644
--- a/source/ab/editeng/messages.po
+++ b/source/ab/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/editengmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/extensions/messages.po b/source/ab/extensions/messages.po
index 514f16b3767..e72cfc501a8 100644
--- a/source/ab/extensions/messages.po
+++ b/source/ab/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/extensionsmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/filter/messages.po b/source/ab/filter/messages.po
index c00da7b2898..e98a9ed961c 100644
--- a/source/ab/filter/messages.po
+++ b/source/ab/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/filtermessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Иалнахует асахьақәа реиҵацалара цәыӡр
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:279
 msgctxt "pdfgeneralpage|changeresolution"
 msgid "Change ima_ge resolution to:"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп асахьа ахаҭабзиара, ала:"
 
 #. imABE
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:291
diff --git a/source/ab/forms/messages.po b/source/ab/forms/messages.po
index 5e058d225ec..064dc646701 100644
--- a/source/ab/forms/messages.po
+++ b/source/ab/forms/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/formsmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/formula/messages.po b/source/ab/formula/messages.po
index 4f4db4bf89e..f5f4b99b525 100644
--- a/source/ab/formula/messages.po
+++ b/source/ab/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 19:00+0100
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 15:18+0100
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/formulamessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/fpicker/messages.po b/source/ab/fpicker/messages.po
index f567573d836..d8ce1bed4d4 100644
--- a/source/ab/fpicker/messages.po
+++ b/source/ab/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:39+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/fpickermessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/framework/messages.po b/source/ab/framework/messages.po
index f8f29e8018e..39074950b01 100644
--- a/source/ab/framework/messages.po
+++ b/source/ab/framework/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/frameworkmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po 
b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e425ebeaf3e..fc35d6f2380 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-09 17:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -5024,7 +5024,7 @@ msgctxt ""
 "Name
"
 "value.text"
 msgid "CreditCardExpDate"
-msgstr ""
+msgstr "АкредиттәКартаАҿҳәара"
 
 #. DrVXU
 #: TableWizard.xcu
@@ -6784,7 +6784,7 @@ msgctxt ""
 "Name
"
 "value.text"
 msgid "ShippedFrom"
-msgstr ""
+msgstr "Иахьынтәааго"
 
 #. qZYJG
 #: TableWizard.xcu
@@ -6794,7 +6794,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName
"
 "value.text"
 msgid "ShippedFrm"
-msgstr ""
+msgstr "Иахьынтәааго"
 
 #. 7PPEM
 #: TableWizard.xcu
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b2ded150ed9..65c5bc927a1 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-29 19:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Insert ~X Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп аиашамра ацәаҳәақәа ~X…"
 
 #. DDEX6
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6664,7 +6664,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Delete ~X Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аиашамра ацәаҳәақәа ~X"
 
 #. EBknj
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Y Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп аиашамра ацәаҳәақәа ~Y…"
 
 #. uCiwB
 #: ChartCommands.xcu
@@ -6694,7 +6694,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Delete ~Y Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аиашамра ацәаҳәақәа ~Y"
 
 #. CGHWA
 #: ChartCommands.xcu
@@ -7044,7 +7044,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel
"
 "value.text"
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "~Ирыцқьатәуп аформатркра"
 
 #. NfNdn
 #: ChartCommands.xcu
@@ -7054,7 +7054,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп аформатркра"
 
 #. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
@@ -18154,7 +18154,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Signet"
-msgstr ""
+msgstr "Амҳәыр хәыҷы"
 
 #. YQuHj
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27566,7 +27566,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel
"
 "value.text"
 msgid "Add descriptions of non-text content (for accessibility)"
-msgstr ""
+msgstr "Итексттәым аконтент ахь ахҳәаақәа рацҵара (испециалу алшарақәа рзы)"
 
 #. YwMhY
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/ab/oox/messages.po b/source/ab/oox/messages.po
index e363f1b6cda..1228e0d042f 100644
--- a/source/ab/oox/messages.po
+++ b/source/ab/oox/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/ooxmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/reportdesign/messages.po 
b/source/ab/reportdesign/messages.po
index d97cc29393d..0dc32b794a2 100644
--- a/source/ab/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ab/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/reportdesignmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index 1463f4e0625..e9f08871aed 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 02:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
@@ -3433,19 +3433,19 @@ msgstr "Иамуӡеит абларҭақәа рҭаргылара"
 #: sc/inc/globstr.hrc:577
 msgctxt "STR_SOLVER_ENGINE"
 msgid "Solver Engine:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабга амеханизм:"
 
 #. Yc4Ej
 #: sc/inc/globstr.hrc:578
 msgctxt "STR_SENSITIVITY"
 msgid "Sensitivity"
-msgstr ""
+msgstr "Анырралшара"
 
 #. PAGZc
 #: sc/inc/globstr.hrc:579
 msgctxt "STR_SENSITIVITY_TITLE"
 msgid "Sensitivity Report"
-msgstr ""
+msgstr "Анырралшара иазку аҳасабырба"
 
 #. HjFPQ
 #: sc/inc/globstr.hrc:580
@@ -15623,7 +15623,7 @@ msgstr "Ацифраҭыԥқәа рхыԥхьаӡара"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3783
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be 
displayed. Default 2."
-msgstr ""
+msgstr "Аихшахәҭа. Аҿарҵәи ашьҭахь иаарԥшхо адыргақәа рхыԥхьаӡара. Иқәыргылоуп 
2."
 
 #. fdn6N
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3784
@@ -17232,7 +17232,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4270
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSEROWS"
 msgid "Row "
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа "
 
 #. dXjgB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4271
@@ -17706,7 +17706,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4401
 msgctxt "SC_OPCODE_TOROW"
 msgid "transforms an array into a single row."
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭанакуеит амассив цәаҳәак ахь."
 
 #. W9bWe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4402
@@ -21849,7 +21849,7 @@ msgstr "Ахыцқәа 3"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:504
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Gray Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "3 Ахыц цәышқәа"
 
 #. rCY3m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:505
@@ -23391,7 +23391,7 @@ msgstr "Еидҵатәуп аиҵагылақәа"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:313
 msgctxt "dataproviderdlg|transformation_list"
 msgid "Text Transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Атекст аиҭакра"
 
 #. BkFha
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:314
@@ -33204,7 +33204,7 @@ msgstr "Аиҵагыла аиндекс"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:49
 msgctxt "sorttransformationentry|extended_tip|ed_columns"
 msgid "The column index for sorting data."
-msgstr ""
+msgstr "Адырқәа рсортра азы аиҵагыла аиндекс."
 
 #. 2nUfs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:60
@@ -34326,7 +34326,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:90
 msgctxt "subtotaloptionspage|sort"
 msgid "_Summary below data"
-msgstr ""
+msgstr "Аихшьалақәа адырқәа рыҵаҟа"
 
 #. HtaJH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:99
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index 2972dac9354..78eae03b091 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 17:31+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scaddinsmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
@@ -4408,13 +4408,13 @@ msgstr ""
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:40
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Strike"
-msgstr ""
+msgstr "Анагӡара ахәԥса"
 
 #. M2EPW
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:41
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
 msgid "Strike level of the option"
-msgstr ""
+msgstr "Аопцион анагӡара ахәԥса"
 
 #. Nms7H
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:42
diff --git a/source/ab/sccomp/messages.po b/source/ab/sccomp/messages.po
index be20d3aee1a..5265a707ad1 100644
--- a/source/ab/sccomp/messages.po
+++ b/source/ab/sccomp/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sccompmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/sd/messages.po b/source/ab/sd/messages.po
index 3258bec7622..dea80a95b06 100644
--- a/source/ab/sd/messages.po
+++ b/source/ab/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-18 12:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sdmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index 79e6b4f98b6..efbb1ed30fc 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-23 17:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 02:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sfx2messages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/shell/messages.po b/source/ab/shell/messages.po
index 746b9ca891b..57d965c51fa 100644
--- a/source/ab/shell/messages.po
+++ b/source/ab/shell/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/shellmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po
index f115d79b5be..86c688423cd 100644
--- a/source/ab/starmath/messages.po
+++ b/source/ab/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-05 12:00+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/starmathmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/svl/messages.po b/source/ab/svl/messages.po
index e54742ab691..bd0f1b9ada5 100644
--- a/source/ab/svl/messages.po
+++ b/source/ab/svl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/svlmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/svtools/messages.po b/source/ab/svtools/messages.po
index 0dcc86a96f6..8da1a69cdf2 100644
--- a/source/ab/svtools/messages.po
+++ b/source/ab/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-04-09 13:50+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/svtoolsmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 68bfa14cdeb..2c3abf99693 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-23 17:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/svxmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -9764,7 +9764,7 @@ msgstr "Ирҭбаау акириллица-C"
 #: include/svx/strings.hrc:1743
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Аглаголица ацҵақәа"
 
 #. QeCxG
 #: include/svx/strings.hrc:1744
@@ -10332,7 +10332,7 @@ msgstr "Адиагональ хыхь"
 #: include/svx/strings.hrc:1845
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_CRISSCROSS"
 msgid "Criss-Cross Border"
-msgstr ""
+msgstr "Еихыршьны"
 
 #. hTi3j
 #: include/svx/strings.hrc:1846
@@ -10518,7 +10518,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
@@ -13260,7 +13260,7 @@ msgstr "Атаблица"
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:180
 msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_direct_formatting_lb"
 msgid "Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Ишиашоу аформатркра"
 
 #. xqnvj
 #: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:199
@@ -19209,7 +19209,7 @@ msgstr "ианеиқәырхаз инаркны"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:275
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond-atkobject"
 msgid "Date Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Арыцхәи аамҭеи рҭагылазаашьа"
 
 #. qf5wZ
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:276
diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index 1df93c8a873..dff6d74ef85 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-23 17:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-01 19:00+0100
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 15:18+0100
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/swmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
@@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Аҟәша акопиа"
 #: sw/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_EDITINDEX"
 msgid "Edit %1"
-msgstr ""
+msgstr "Аредакциа азутәуп %1"
 
 #. R2qaG
 #: sw/inc/strings.hrc:429
@@ -10793,7 +10793,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/strings.hrc:1554
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_FIELD_TO_TEXT"
 msgid "Convert field to text"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп аҭакыра атекст ахь"
 
 #. jcNVY
 #. To translators: title, text, question for confirmation whether to switch 
overwrite mode on
@@ -13077,7 +13077,7 @@ msgstr "Иаԥнаҵоит зыҭбаарақәа еиҟароу аиҵаҩқә
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:122
 msgctxt "columnpage|columnft"
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҵаҩ"
 
 #. iB9AT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:192
@@ -13353,7 +13353,7 @@ msgstr "Ариашара"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/commentcontextmenu.ui:20
 msgctxt "contextmenu|reply"
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭак ҟаҵатәуп"
 
 #. YDovk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/commentcontextmenu.ui:28
@@ -13365,7 +13365,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/commentcontextmenu.ui:36
 msgctxt "contextmenu|toggle_resolved"
 msgid "Toggle Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭарстәуп аҭагылазаашьа «Иҳасабуп»"
 
 #. LrFgh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/commentcontextmenu.ui:50
@@ -13377,7 +13377,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп амахәҭа"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/commentcontextmenu.ui:58
 msgctxt "contextmenu|resolve_thread"
 msgid "Resolve Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Иҳасабуп амахәҭа азы"
 
 #. Z5WWY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/commentspanel.ui:38
@@ -15315,7 +15315,7 @@ msgstr "Горизонталла ацентр ала"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:244
 msgctxt "envprinterpage|horicenterl|accessible_name"
 msgid "Horizontal Center"
-msgstr ""
+msgstr "Игоризонталны ацентр ала"
 
 #. CCD94
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:258
@@ -15351,7 +15351,7 @@ msgstr "Вертикалла ацентр ала"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:307
 msgctxt "envprinterpage|vertcenterl|accessible_name"
 msgid "Vertical Center"
-msgstr ""
+msgstr "Ивертикалны ацентр ала"
 
 #. tC3Re
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:321
@@ -15387,7 +15387,7 @@ msgstr "Горизонталла ацентр ала"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:383
 msgctxt "envprinterpage|horicenteru|accessible_name"
 msgid "Horizontal Center"
-msgstr ""
+msgstr "Игоризонталны ацентр ала"
 
 #. MRjTn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:397
@@ -17906,7 +17906,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:93
 msgctxt "indexentry"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәуп"
 
 #. UAN8C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:108
@@ -20006,7 +20006,7 @@ msgstr "Иаланаҵоит иҭацәу абзацқәа ацәаҳәақәа
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:508
 msgctxt "linenumbering|linesintextframes"
 msgid "Lines in text frames"
-msgstr ""
+msgstr "Афреим аҟны ацәаҳәақәа"
 
 #. ShHR5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:516
@@ -22568,7 +22568,7 @@ msgstr "Ирҿыцтәуп"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1451
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|update"
 msgid "Click and choose the contents that you want to update."
-msgstr ""
+msgstr "Шәақәыӷәӷәаны иалышәх ирҿыцтәу аҵанакы."
 
 #. tu94A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:1463
diff --git a/source/ab/uui/messages.po b/source/ab/uui/messages.po
index 55aaa2ab6dd..c2c1cb6a171 100644
--- a/source/ab/uui/messages.po
+++ b/source/ab/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-26 17:22+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/uuimessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/vcl/messages.po b/source/ab/vcl/messages.po
index 3d48ef37da1..45d9021eb2a 100644
--- a/source/ab/vcl/messages.po
+++ b/source/ab/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-21 15:07+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/vclmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/wizards/messages.po b/source/ab/wizards/messages.po
index 446a4901776..0a4558fef21 100644
--- a/source/ab/wizards/messages.po
+++ b/source/ab/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/wizardsmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/writerperfect/messages.po 
b/source/ab/writerperfect/messages.po
index 7e02c8a463e..11c91f38e47 100644
--- a/source/ab/writerperfect/messages.po
+++ b/source/ab/writerperfect/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-29 13:31+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/writerperfectmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ab/xmlsecurity/messages.po 
b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
index 0c571637552..ed91fd80184 100644
--- a/source/ab/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/ab/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-28 18:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/xmlsecuritymessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп"
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr "Мап"
+msgstr "_Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/ast/vcl/messages.po b/source/ast/vcl/messages.po
index 7afca7389d3..e3cbefcfef3 100644
--- a/source/ast/vcl/messages.po
+++ b/source/ast/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-21 15:07+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-23 13:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-05 16:54+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Asturian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/vclmessages/ast/>
"
 "Language: ast
"
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr ""
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:235
 msgctxt "printdialog|firstpage"
 msgid "First page"
-msgstr ""
+msgstr "Primer páxina"
 
 #. GVGSq
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:240
diff --git a/source/az/chart2/messages.po b/source/az/chart2/messages.po
index 8bd2ceeaf43..cbbe3b88e47 100644
--- a/source/az/chart2/messages.po
+++ b/source/az/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-18 07:54+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/chart2messages/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -2339,17 +2339,16 @@ msgstr "_Mətn istiqaməti:"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarcolors.ui:29
 msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Allow to select a color palette to apply to current chart data series."
-msgstr ""
+msgstr "Cari qrafik verilənlər seriyasını tətbiq etmək üçün rəng palitrası 
seçməyə icazə vermək."
 
 #. FXK8B
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarcolors.ui:41
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbordertype-atkobject"
 msgid "Border Style"
-msgstr ""
+msgstr "Qalın çərçivə"
 
 #. vkhjB
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:25
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|l"
 msgid "Titles"
 msgstr "Başlıq"
@@ -2364,153 +2363,151 @@ msgstr "Başlıq"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:71
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
 msgid "Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Alt yazı"
 
 #. UVbZR
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:108
 msgctxt "sidebarelements|label_legen"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Aşıqlama"
 
 #. dB6pP
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:121
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend"
 msgid "Show legend"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlamanı göstərmək"
 
 #. XxG3r
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:125
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text"
 msgid "Show Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlamanı göstərmək"
 
 #. N9Vw3
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Right"
-msgstr "sağ"
+msgstr "Sağ"
 
 #. XWGfH
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:142
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Yuxarı"
 
 #. AYbfc
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:143
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Aşağı"
 
 #. Hdrnv
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Left"
-msgstr "sol"
+msgstr "Sol"
 
 #. WxtCZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:154
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_no_overlay"
 msgid "Show the legend without overlapping the chart"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlamanı qrafiki örtmədən göstərmək"
 
 #. ScLEM
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175
 msgctxt "sidebarelements|label_axes"
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Oxlar"
 
 #. Am6Gz
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:188
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
 msgid "X axis"
-msgstr ""
+msgstr "X oxu"
 
 #. iMXPp
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:203
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis"
 msgid "Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Y oxu"
 
 #. A35cf
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:218
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis"
 msgid "Z axis"
-msgstr ""
+msgstr "Z oxu"
 
 #. GoJDH
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:233
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis"
 msgid "2nd X axis"
-msgstr ""
+msgstr "2-ci X oxu"
 
 #. bGsCM
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:247
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis"
 msgid "2nd Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "2-ci Y oxu"
 
 #. P5gxx
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:261
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title"
 msgid "X axis title"
-msgstr ""
+msgstr "X oxu başlığı"
 
 #. vF4oS
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:276
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title"
 msgid "Y axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Y oxu başlığı"
 
 #. RZFAU
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:291
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title"
 msgid "Z axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Z oxu başlığı"
 
 #. nsoDZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:306
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title"
 msgid "2nd X axis title"
-msgstr ""
+msgstr "2-ci X oxu başlığı"
 
 #. yDNuy
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:320
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title"
 msgid "2nd Y axis title"
-msgstr ""
+msgstr "2-ci Y oxu başlığı"
 
 #. yeE2v
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:339
 msgctxt "sidebarelements|label_gri"
 msgid "Gridlines"
-msgstr ""
+msgstr "Tor cizgiləri"
 
 #. RL8AA
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:352
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"
 msgid "Horizontal major"
-msgstr ""
+msgstr "Üfqüqi əsas ox"
 
 #. FYBSZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:367
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major"
 msgid "Vertical major"
-msgstr ""
+msgstr "Şaquli əsas ox"
 
 #. VCTTS
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:382
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"
 msgid "Horizontal minor"
-msgstr ""
+msgstr "Üfüqi əlavə ox"
 
 #. QDFEZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:397
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor"
 msgid "Vertical minor"
-msgstr ""
+msgstr "Şaquli əlavə ox"
 
 #. uacDo
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:419
@@ -2522,782 +2519,781 @@ msgstr "Başlıq"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:432
 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
 msgid "Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Alt yazı"
 
 #. zszn2
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:445
 msgctxt "sidebarelements|placement_label"
 msgid "_Placement:"
-msgstr ""
+msgstr "_Yerləşmə:"
 
 #. SCPM4
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:48
 msgctxt "sidebarerrorbar|label2"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kateqoriya:"
 
 #. 8Pb84
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:63
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Constant"
-msgstr ""
+msgstr "Sabit"
 
 #. Lz8Lo
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:64
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Faiz"
 
 #. Ap367
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:65
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Cell Range or Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Xana aralığı və ya Verilənlər cədvəli"
 
 #. Lqw6L
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:66
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Standard deviation"
-msgstr ""
+msgstr "Standart sapma"
 
 #. qUL78
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:67
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Standard error"
-msgstr ""
+msgstr "Standart xəta"
 
 #. KUCgB
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:68
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Variance"
-msgstr "Dәyişәn"
+msgstr "Fərqlilik"
 
 #. QDwJu
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:69
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Error margin"
-msgstr ""
+msgstr "Xəta həddi"
 
 #. US82z
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:82
 msgctxt "sidebarerrorbar|label3"
 msgid "Positive (+):"
-msgstr ""
+msgstr "Müsbət (+):"
 
 #. NJdbG
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:94
 msgctxt "sidebarerrorbar|label4"
 msgid "Negative (-):"
-msgstr ""
+msgstr "Mənfi (-):"
 
 #. GBewc
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:105
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_pos"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0.00"
 
 #. e3GvR
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:119
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0.00"
 
 #. 34Vax
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:139
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text"
 msgid "Positive and Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Müsbət və Mənfi"
 
 #. gETvJ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:156
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text"
 msgid "Positive"
-msgstr ""
+msgstr "Müsbət"
 
 #. 3Ur2d
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:173
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text"
 msgid "Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Mənfi"
 
 #. iCPU4
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:196
 msgctxt "sidebarerrorbar|label5"
 msgid "Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Göstərici"
 
 #. qJBsd
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:38
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_label"
 msgid "Show data labels"
-msgstr ""
+msgstr "Verilənlər etiketini göstərmək"
 
 #. Dk3GN
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:56
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Above"
-msgstr ""
+msgstr "Yuxarıda"
 
 #. e4znD
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:57
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Aşağıda"
 
 #. CWwzt
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:58
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "Mərkəzdə"
 
 #. osWVq
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:59
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Outside"
-msgstr ""
+msgstr "Kənarda"
 
 #. U3N4S
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:60
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "İçində"
 
 #. pAmg7
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:61
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Near origin"
-msgstr ""
+msgstr "Əslinin yanında"
 
 #. erC9C
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:71
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_trendline"
 msgid "Show trendline"
-msgstr ""
+msgstr "Trend xəttini göstərmək"
 
 #. FFPa2
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:92
 msgctxt "sidebarseries|label1"
 msgid "Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Xəta zolaqları"
 
 #. bXUND
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:105
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_y_error"
 msgid "Y error bars"
-msgstr ""
+msgstr "Y xəta zolaqları"
 
 #. zK6DE
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:121
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_x_error"
 msgid "X error bars"
-msgstr ""
+msgstr "X xətra zolaqları"
 
 #. qE5HF
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:142
 msgctxt "sidebarseries|axis_label"
 msgid "Align Series to Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Seriyaları oxlara nizamlamaq"
 
 #. fvnkG
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:157
 msgctxt "sidebarseries|label_series_tmpl"
 msgid "Data series '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Verilənlər seriyası '%1'"
 
 #. vhdnt
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:173
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"
 msgid "Primary Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Olkin Y oxu"
 
 #. VPWVq
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:189
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
 msgid "Secondary Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə Y oxu"
 
 #. BsC9D
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:218
 msgctxt "sidebarseries|label_box"
 msgid "P_lacement:"
-msgstr ""
+msgstr "Yer_ləşmə:"
 
 #. mZfrk
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:80
 msgctxt "sidebartype|3dlook"
 msgid "_3D Look"
-msgstr ""
+msgstr "_3-ölçülü görünüş"
 
 #. mjrkY
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:96
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Sadə"
 
 #. urfc7
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:97
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Realistic"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçək"
 
 #. gYXXE
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:111
 msgctxt "sidebartype|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #. B6KS5
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:159
 msgctxt "sidebartype|stack"
 msgid "_Stack series"
-msgstr ""
+msgstr "_Yığın seriyası"
 
 #. KaS7Z
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:176
 msgctxt "sidebartype|linetypeft"
 msgid "_Line type"
-msgstr ""
+msgstr "_Xətt növü"
 
 #. Hqc3N
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:189
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "Birbaşa"
 
 #. EB58Z
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:190
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Smooth"
-msgstr ""
+msgstr "Rəvan"
 
 #. qLn3k
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:191
 msgctxt "sidebartype|linetype"
 msgid "Stepped"
-msgstr ""
+msgstr "Pilləli"
 
 #. jKDXh
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:201
 msgctxt "sidebartype|properties"
 msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Özəlliklər..."
 
 #. xW9CQ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:213
 msgctxt "sidebartype|sort"
 msgid "_Sort by X values"
-msgstr ""
+msgstr "X dəyərlərinə görə çeşidləmək"
 
 #. thu3G
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:229
 msgctxt "sidebartype|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
-msgstr ""
+msgstr "Xəttlərin sayı"
 
 #. 6cgoa
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:257
 msgctxt "sidebartype|compositesizeft"
 msgid "_Number of lines"
-msgstr ""
+msgstr "Xəttlərin sayı"
 
 #. Yau6n
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:316
 msgctxt "sidebartype|ontop"
 msgid "On top"
-msgstr ""
+msgstr "Yuxarısında"
 
 #. f2J43
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:332
 msgctxt "sidebartype|percent"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Faizlə"
 
 #. iDSaa
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:348
 msgctxt "sidebartype|deep"
 msgid "Deep"
-msgstr ""
+msgstr "Dərin"
 
 #. Ledzw
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22
 msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog"
 msgid "Smooth Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Rəvan xəttlər"
 
 #. vmRbz
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:114
 msgctxt "smoothlinesdlg|TypeLabel"
 msgid "Line _Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Xətt növü:"
 
 #. Nkqhi
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:131
 msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr ""
+msgstr "Kub splayn əyrisi"
 
 #. LTCVw
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:132
 msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"
 msgid "B-spline"
-msgstr ""
+msgstr "B-splayn əyrisi"
 
 #. EJdNq
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:136
 msgctxt "smoothlinesdlg|extended_tip|SplineTypeComboBox"
 msgid "Apply a line curve model."
-msgstr ""
+msgstr "Xətti əyri modelini tətbiq etmək."
 
 #. eecxc
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:167
 msgctxt "smoothlinesdlg|ResolutionLabel"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "_Əks etdirmə ölçüləri:"
 
 #. AdG5v
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:181
 msgctxt "smoothlinesdlg|PolynomialsLabel"
 msgid "_Degree of polynomials:"
-msgstr ""
+msgstr "Çoxhədlilərin dərəcəsi:"
 
 #. X35yY
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:199
 msgctxt "smoothlinesdlg|extended_tip|ResolutionSpinbutton"
 msgid "Set the resolution."
-msgstr ""
+msgstr "Əksetdirmə ölçülsü təyin et."
 
 #. a4btg
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:217
 msgctxt "smoothlinesdlg|extended_tip|PolynomialsSpinButton"
 msgid "Set the degree of the polynomials."
-msgstr ""
+msgstr "Çöxhəddlilərin dərəcəsini təyin et."
 
 #. YECJR
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:249
 msgctxt "smoothlinesdlg|extended_tip|SmoothLinesDialog"
 msgid "Apply a line curve model."
-msgstr ""
+msgstr "Xətti əyri modelini tətbiq etmək."
 
 #. RyJg5
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:128
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_start_rb"
 msgid "_Start with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "Üfüqi xətt ilə başlamaq"
 
 #. Zcr4L
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:137
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_start_rb"
 msgid "Start with horizontal line and step up vertically at the end."
-msgstr ""
+msgstr "Üfüqi xətt ilə başla və sonda şaquli ilə yuxarı qqaldır."
 
 #. iJCAt
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:148
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_x_rb"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
-msgstr ""
+msgstr "Üfüqi orta ilə addımla"
 
 #. ThgqD
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:157
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_x_rb"
 msgid "Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X 
values and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Üfüqi xətt ilə başla, X dəyərləri ortasında yuxarı qaldır və üfüqi 
xətt ilə sonlandır."
 
 #. vtGik
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:168
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_end_rb"
 msgid "_End with horizontal line"
-msgstr ""
+msgstr "Üfüqi xətt ilə sonlandır"
 
 #. VmiBH
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:177
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_end_rb"
 msgid "Start to step up vertically and end with horizontal line."
-msgstr ""
+msgstr "Yuxarı qaldırmaqla başla və üfüqi xətt ilə sonlandır."
 
 #. X3536
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:188
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_y_rb"
 msgid "Step to the _vertical mean"
-msgstr ""
+msgstr "Şaquli ortalamaya en"
 
 #. S528C
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:197
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_y_rb"
 msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a 
horizontal line and finish by stepping vertically to the end."
-msgstr ""
+msgstr "Şaquli Y dəyərlərinin ortasına qaldır, üfüqi xətt çək və sona qədər 
şaquli addımla."
 
 #. oDDMr
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:223
 msgctxt "steppedlinesdlg|label2"
 msgid "Type of Stepping"
-msgstr ""
+msgstr "Addımlama növü"
 
 #. K2DaE
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:43
 msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|OrientDegree"
 msgid "Allows you to manually enter the orientation angle."
-msgstr ""
+msgstr "İstiqamət bucağını əl ilə daxil etməyə icazə verir."
 
 #. ViJ9k
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:57
 msgctxt "titlerotationtabpage|degreeL"
 msgid "_Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "_Dərəcələr"
 
 #. tv9xJ
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:92
 msgctxt "titlerotationtabpage|stackedCB"
 msgid "Ve_rtically stacked"
-msgstr ""
+msgstr "Şaquli qruplaşdırilmış"
 
 #. VGDph
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:101
 msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|stackedCB"
 msgid "Assigns vertical text orientation for cell contents."
-msgstr ""
+msgstr "Xana məzmunları üçün mətnin şaquli istiqamətini müəyyən edir."
 
 #. 3BaMa
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:113
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelABCD"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
 
 #. dAHWb
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:130
 msgctxt "titlerotationtabpage|textdirL"
 msgid "Te_xt direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Mətn istiqaməti:"
 
 #. i5UYm
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:144
 msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|textdirLB"
 msgid "Specify the text direction for a paragraph that uses complex text 
layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is 
enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Mürəkkəb mətn sistemi (CTL) istifadə edən paraqraf üçün mətn 
istiqamətini göstər. Bu funksiya yalnız mürəkkəb mətn sistemi aktiv edilən 
zaman əlçatandır."
 
 #. 9cDiw
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:163
 msgctxt "titlerotationtabpage|extended_tip|dialCtrl"
 msgid "Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation."
-msgstr ""
+msgstr "Dairənin hər hansı bir yerinə toxunmaqla mətn istiqaməti dəyərini 
müəyyən et."
 
 #. syx89
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:178
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Mətn istiqaməti"
 
 #. CDDxo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:20
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|FT_SCHEME"
 msgid "Sche_me"
-msgstr ""
+msgstr "Sxem"
 
 #. 4uCgf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:36
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Sadə"
 
 #. uVRvv
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:37
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
 msgid "Realistic"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçək"
 
 #. tFKjs
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:38
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Xüsusi"
 
 #. raML6
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:42
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|LB_SCHEME"
 msgid "Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes 
below."
-msgstr ""
+msgstr "Siyahı qutusundan bir sxem seç və ya aşağıdan istənilən seçim xanasına 
vur."
 
 #. EyGsf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:78
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_SHADING"
 msgid "_Shading"
-msgstr ""
+msgstr "Kölgələmə"
 
 #. W68hV
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:86
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_SHADING"
 msgid "Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked."
-msgstr ""
+msgstr "Əgər işarələnibsə Quro kölgələməsini, əks halda səthi kölgələməni 
tətbiq edir."
 
 #. SMFrD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:98
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_OBJECTLINES"
 msgid "_Object borders"
-msgstr ""
+msgstr "Obyektin kənarları"
 
 #. CQjGV
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:106
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_OBJECTLINES"
 msgid "Shows borders around the areas by setting the line style to Solid."
-msgstr ""
+msgstr "Bütov xətt tərzinə ayarladıqda sahələrin ətrafındakı sərhədləri 
göstərir."
 
 #. CpWRj
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:118
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_ROUNDEDEDGE"
 msgid "_Rounded edges"
-msgstr ""
+msgstr "Yuvarlaq kənarlar"
 
 #. c5pNB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:126
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_ROUNDEDEDGE"
 msgid "Edges are rounded by 5%."
-msgstr ""
+msgstr "Kənarlar 5% yuvarlaq olur."
 
 #. U5CTF
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:37
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES"
 msgid "_Right-angled axes"
-msgstr ""
+msgstr "Düzbucaqlı oxlar"
 
 #. QxmLn
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:45
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES"
 msgid "If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only 
in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes 
is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not 
support right-angled axes."
-msgstr ""
+msgstr "Əgər düzbucaqlı oxlar aktiv edilərsə qrafik məzmununu yalnız X və Y 
istiqamətində döndərmək olar ki, bu da qrafikin sərhədlərinə paralel olur. 
Düzbucaqlı oxlar ilkin variant kimi yenicə yaradılmış 3-ölçülü qrafiklər üçün 
aktivdir. Dilim və ya halqa şəkilli qrafiklər düzbucaqlı oxları dəstəkləmir."
 
 #. y8Tyg
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:59
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_X_ROTATION"
 msgid "_X rotation"
-msgstr ""
+msgstr "X döndərmə"
 
 #. TJ2Xp
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:73
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Y_ROTATION"
 msgid "_Y rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Y döndərmə"
 
 #. UTAG5
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:87
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Z_ROTATION"
 msgid "_Z rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Z döndərmə"
 
 #. ZC8ZQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:99
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE"
 msgid "_Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "Perspektiv"
 
 #. xyePC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:110
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_PERSPECTIVE"
 msgid "Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. 
Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer 
objects look bigger than more distant objects."
-msgstr ""
+msgstr "Qrafiki kamera linzasından göstərmək üçün \"Perspektiv\" xanasını 
işarələ. Faiz dəyərini təyin etmək üçün döndərmə düyməsində istifadə et. Daha 
böyük faiz dəyəri yaxın cisimləri uzaq cisimlərlə müqayisədə daha böyük 
göstərir."
 
 #. mdPAi
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:131
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "Perspektiv"
 
 #. JECHC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:132
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_PERSPECTIVE"
 msgid "Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. 
Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer 
objects look bigger than more distant objects."
-msgstr ""
+msgstr "Qrafiki kamera linzasından göstərmək üçün \"Perspektiv\" xanasını 
işarələ. Faiz dəyərini təyin etmək üçün döndərmə düyməsində istifadə et. Daha 
böyük faiz dəyəri yaxın cisimləri uzaq cisimlərlə müqayisədə daha böyük 
göstərir."
 
 #. PP8jT
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:150
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_Z_ROTATION"
 msgid "Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to 
the new settings."
-msgstr ""
+msgstr "Z oxu ətrafında qrafikin dönməsini təyin et. Öncədən baxış zamanı yeni 
ayarlar göstərilir."
 
 #. AyMWn
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:168
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_Y_ROTATION"
 msgid "Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to 
the new settings."
-msgstr ""
+msgstr "Y oxu ətrafında qarfikin dönməsini təyin et. Öncədən baxəış zamanı 
yeni ayarlar göstərilir"
 
 #. EGS4B
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:186
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_X_ROTATION"
 msgid "Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to 
the new settings."
-msgstr ""
+msgstr "X oxu ətrafında qrafikin dönməsini təyin et. Öncədən baxış zamanı yeni 
ayarlar göstərilir."
 
 #. RGQDC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:92
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text"
 msgid "Light source 1"
-msgstr ""
+msgstr "İşıq qaynağı 1"
 
 #. EQb5g
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:97
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_1"
 msgid "Click to enable or disable the specular light source with highlights."
-msgstr ""
+msgstr "Alt işıqlanma ilə əks olunan işığın qaynağını söndür və aç."
 
 #. bwfDH
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:111
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text"
 msgid "Light source 2"
-msgstr ""
+msgstr "İşıq qaynağı 2"
 
 #. jkJM8
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:116
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_2"
 msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Eyni yayılan işığın qaynağını söndür və ya aç."
 
 #. uMVDV
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:130
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text"
 msgid "Light source 3"
-msgstr ""
+msgstr "İşıq qaynağı 3"
 
 #. ZEUk7
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:135
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_3"
 msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Eyni yayılan işığın qaynağını söndür və ya aç."
 
 #. 6CBDG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:149
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text"
 msgid "Light source 4"
-msgstr ""
+msgstr "İşıq qaynağı 4"
 
 #. X5ZD3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:154
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_4"
 msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Eyni yayılan işığın qaynağını söndür və ya aç."
 
 #. Hf5Du
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:168
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text"
 msgid "Light source 5"
-msgstr ""
+msgstr "İşıq qaynağı 5"
 
 #. mUPX4
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:173
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_5"
 msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Eyni yayılan işığın qaynağını söndür və ya aç."
 
 #. T7qDZ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:187
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text"
 msgid "Light source 6"
-msgstr ""
+msgstr "İşıq qaynağı 6"
 
 #. AAkx2
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:192
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_6"
 msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Eyni yayılan işığın qaynağını söndür və ya aç."
 
 #. mSsDD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:206
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text"
 msgid "Light source 7"
-msgstr ""
+msgstr "İşıq qaynağı 7"
 
 #. Rh9Hz
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:211
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_7"
 msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Eyni yayılan işığın qaynağını söndür və ya aç."
 
 #. wY5CR
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:225
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text"
 msgid "Light source 8"
-msgstr ""
+msgstr "İşıq qaynağı 8"
 
 #. EbsUA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:230
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHT_8"
 msgid "Click to enable or disable the uniform light source."
-msgstr ""
+msgstr "Eyni yayılan işığın qaynağını söndür və ya aç."
 
 #. DwEDc
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:264
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|LB_LIGHTSOURCE"
 msgid "Select a color for the selected light source."
-msgstr ""
+msgstr "Seçilmiş işıq qaynağı üçün rəngi seç."
 
 #. cAvJJ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:279
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the Pick a Color dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Rəng seçmək dialoqu istifadə edərək rəngi seç."
 
 #. D3Udo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:283
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR"
 msgid "Select a color using the Pick a Color dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Rəng seçmək dialoqu istifadə edərək rəngi seç."
 
 #. mgXyK
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:306
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE"
 msgid "_Light Source"
-msgstr ""
+msgstr "İşıq qaynağı"
 
 #. WssJA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:348
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|LB_AMBIENTLIGHT"
 msgid "Select a color for the ambient light."
-msgstr ""
+msgstr "Muhit işıqlanmasının rəngini seç."
 
 #. GcwLA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:363
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the Pick a Color dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Rəng seçmək dialoqu istifadə edərək rəngi seç."
 
 #. YbFV8
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:367
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_AMBIENT_COLOR"
 msgid "Select a color using the Pick a color dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Rəng seçmək dialoqu istifadə edərək rəngi seç."
 
 #. LFMGL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:383
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_AMBIENTLIGHT"
 msgid "_Ambient Light"
-msgstr ""
+msgstr "Mühit işıqlanması"
 
 #. snUGf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:427
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Light Preview"
-msgstr ""
+msgstr "İşıqlanmaya önbaxış"
 
 #. tQBhd
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:485
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|tp_3D_SceneIllumination"
 msgid "Set the light sources for the 3D view."
-msgstr ""
+msgstr "3-ölçülü görünüş üçün işıq mənbəyini seç."
 
 #. XRVrG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:44
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "_Cross other axis at"
-msgstr ""
+msgstr "Başqa oxu kəsən"
 
 #. Z734o
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:60
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Başlat"
 
 #. u6i7J
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:61
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Son"
 
 #. vAUzq
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:62
@@ -3309,43 +3305,43 @@ msgstr "Dәyәr"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:63
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kateqoriya"
 
 #. eKYhk
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:67
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified 
value, or at a category."
-msgstr ""
+msgstr "Başqa oxu kəsəcək yeri seç: başlanğıcda, göstərilən dəyərdə və ya 
kateqoriyada."
 
 #. FwCEp
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:86
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|EDT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Enter the value where the axis line should cross the other axis."
-msgstr ""
+msgstr "Ox xəttinin başqa oxu kəsəcəyi yer üçün dəyəri daxil et."
 
 #. AnLbY
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:110
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|EDT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT_CATEGORY"
 msgid "Select the category where the axis line should cross the other axis."
-msgstr ""
+msgstr "Ox xəttinin başqa oxu kəsməcəyi yerin kateqoriyasını seç."
 
 #. VYVhe
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:129
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES"
 msgid "Axis _between categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kateqoriyalar arası ox"
 
 #. bW7T9
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:147
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_AXIS_LINE"
 msgid "Axis Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ox xətti"
 
 #. 5ezBt
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:177
 msgctxt "tp_AxisPositions|RB_ON"
 msgid "_On tick marks"
-msgstr ""
+msgstr "İşarələr yerində"
 
 #. FaKJZ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:186
@@ -3417,91 +3413,91 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:343
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS"
 msgid "Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketlər"
 
 #. YBk4g
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:382
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MAJOR"
 msgid "Major:"
-msgstr ""
+msgstr "Əsas:"
 
 #. G8MEU
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:398
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MINOR"
 msgid "Minor:"
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə:"
 
 #. UN6Pr
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:412
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER"
 msgid "_Inner"
-msgstr ""
+msgstr "Daxili"
 
 #. DpVNk
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:423
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_TICKS_INNER"
 msgid "Specifies that marks are placed on the inner side of the axis."
-msgstr ""
+msgstr "Oxların daxilində yerləşən işarələri müəyən edir."
 
 #. EhLxm
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:434
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER"
 msgid "_Outer"
-msgstr ""
+msgstr "Kənar"
 
 #. DGWEb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:445
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_TICKS_OUTER"
 msgid "Specifies that marks are placed on the outer side of the axis."
-msgstr ""
+msgstr "Oxların kənarında yerləşən işarələri müəyyən edir."
 
 #. RJXic
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:456
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER"
 msgid "I_nner"
-msgstr ""
+msgstr "Daxili"
 
 #. jbRx3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:467
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_MINOR_INNER"
 msgid "Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the 
axis."
-msgstr ""
+msgstr "Oxların daxilində yerləşən işarələrin kiçik aralıqlarını müəyyən edir."
 
 #. nBCFJ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:478
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER"
 msgid "O_uter"
-msgstr ""
+msgstr "Kənar"
 
 #. JAi2f
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:489
 msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|CB_MINOR_OUTER"
 msgid "Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the 
axis."
-msgstr ""
+msgstr "Oxların kənarında yerləşən işarələrin kiçik aralıqlarını müəyyən edir."
 
 #. XWuxR
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:514
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_TICKS"
 msgid "Place _marks"
-msgstr ""
+msgstr "İşarələri yerləşdir"
 
 #. mvGBB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:530
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"
 msgid "At labels"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketlərdə"
 
 #. dGAYz
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:531
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"
 msgid "At axis"
-msgstr ""
+msgstr "Oxlarda"
 
 #. TJAJB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:532
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"
 msgid "At axis and labels"
-msgstr ""
+msgstr "Oxlarda və etiketlərdə"
 
 #. tED2r
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:536
@@ -3587,19 +3583,19 @@ msgstr ""
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:154
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Sadə"
 
 #. pKhfX
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:155
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Realistic"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçək"
 
 #. zZxWG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:162
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dscheme"
 msgid "Select the type of 3D look."
-msgstr ""
+msgstr "3-ölçülü görünüş növünü seç."
 
 #. FxHfq
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:180
diff --git a/source/az/connectivity/messages.po 
b/source/az/connectivity/messages.po
index 8615dced3db..5801b4a62f8 100644
--- a/source/az/connectivity/messages.po
+++ b/source/az/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:54+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/connectivitymessages/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -57,37 +57,37 @@ msgstr "İmtiyaz verilmədi: Yalnız cədvəl imtiyazları verilə 
bilər."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED"
 msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
-msgstr ""
+msgstr "İmtiyaz ləğv edilmədi. Yalnız cədvəl imtiyazları ləğv edilə bilər."
 
 #. qTZj7
 #: connectivity/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_ERRORMSG_SEQUENCE"
 msgid "Function sequence error."
-msgstr ""
+msgstr "Funksiya sırası xətası."
 
 #. scUDb
 #: connectivity/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_INVALID_INDEX"
 msgid "Invalid descriptor index."
-msgstr ""
+msgstr "Səhv deskriptor imdeksi"
 
 #. YyBDi
 #: connectivity/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
 msgid "The driver does not support the function “$functionname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü “$functionname$” funksiyasını dəstəkləmir."
 
 #. GW3L8
 #: connectivity/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"
 msgid "The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It 
is not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü, “$functionname$” üçün funksionallığı dəstəkləmir. İcra 
olunmur."
 
 #. zXVCV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FORMULA_WRONG"
 msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
-msgstr ""
+msgstr "TypeInfoSettings üçün formula səhvdir!"
 
 #. vA6FB
 #: connectivity/inc/strings.hrc:37
diff --git a/source/az/fpicker/messages.po b/source/az/fpicker/messages.po
index 4e932f9fcb7..d42c00fe29a 100644
--- a/source/az/fpicker/messages.po
+++ b/source/az/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:39+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/fpickermessages/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Yolu seç"
 #: fpicker/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_BUTTONSELECT"
 msgid "~Select"
-msgstr ""
+msgstr "~Seç"
 
 #. zBr7H
 #: fpicker/inc/strings.hrc:30
diff --git a/source/az/framework/messages.po b/source/az/framework/messages.po
index 290a64e5806..fcd542eea4f 100644
--- a/source/az/framework/messages.po
+++ b/source/az/framework/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/frameworkmessages/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "~Alətlər panelini fərdiləşdir..."
 #: framework/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_TOOLBAR_UNDOCK_TOOLBAR"
 msgid "U~ndock Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Alətlər panelini qoparmaq"
 
 #. 7GcGg
 #: framework/inc/strings.hrc:30
diff --git a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice.po 
b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
index c13fce2ea37..34679dc0252 100644
--- a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
+++ b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-27 12:14+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenoffice/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "ooSetupFactoryUIName
"
 "value.text"
 msgid "Base: View Design"
-msgstr ""
+msgstr "Base: Görünüş tərtibatı"
 
 #. Lsw4Y
 #: Setup.xcu
diff --git a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po 
b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 857f6a54da8..2bbc281fd24 100644
--- a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "Title
"
 "value.text"
 msgid "STOP"
-msgstr ""
+msgstr "DAYAN"
 
 #. TcCmB
 #: Addons.xcu
diff --git a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 8fc27c08d37..a72901b4bc7 100644
--- a/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "UIName
"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Standart"
 
 #. nWbKt
 #: BasicIDECommands.xcu
diff --git a/source/az/sc/messages.po b/source/az/sc/messages.po
index 0478cb5ee54..d94ae1bd39d 100644
--- a/source/az/sc/messages.po
+++ b/source/az/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scmessages/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Məntiqi"
 #: sc/inc/compiler.hrc:33
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Mathematical"
-msgstr ""
+msgstr "Riyazi"
 
 #. iLDXL
 #: sc/inc/compiler.hrc:34
diff --git a/source/az/scp2/source/base.po b/source/az/scp2/source/base.po
index 6349392928d..bd22fee34ee 100644
--- a/source/az/scp2/source/base.po
+++ b/source/az/scp2/source/base.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourcebase/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP
"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Base Help"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Base Kömək"
 
 #. 7XyZv
 #: module_base.ulf
diff --git a/source/az/scp2/source/calc.po b/source/az/scp2/source/calc.po
index 2f46ed94d0c..3b6c6e3acad 100644
--- a/source/az/scp2/source/calc.po
+++ b/source/az/scp2/source/calc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-07 13:57+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourcecalc/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN
"
 "LngText.text"
 msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc tətbiqi"
 
 #. 4gcnp
 #: module_calc.ulf
diff --git a/source/az/scp2/source/draw.po b/source/az/scp2/source/draw.po
index 6aefa8cab3e..6108c6cb0ba 100644
--- a/source/az/scp2/source/draw.po
+++ b/source/az/scp2/source/draw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourcedraw/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN
"
 "LngText.text"
 msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw tətbiqi"
 
 #. MY3tN
 #: module_draw.ulf
diff --git a/source/az/scp2/source/extensions.po 
b/source/az/scp2/source/extensions.po
index 9838ebdabd6..397662b9eb4 100644
--- a/source/az/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/az/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-12 21:43+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourceextensions/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER
"
 "LngText.text"
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
-msgstr ""
+msgstr "Xətti olmayan proqramlama üçün həlledici"
 
 #. LZweA
 #: module_extensions.ulf
diff --git a/source/az/scp2/source/graphicfilter.po 
b/source/az/scp2/source/graphicfilter.po
index 61aff430a8f..e10c96eb80a 100644
--- a/source/az/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/az/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourcegraphicfilter/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA
"
 "LngText.text"
 msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter"
-msgstr ""
+msgstr "TGA TrueVision TARGA idxal süzgəci"
 
 #. 2eKBa
 #: module_graphicfilter.ulf
diff --git a/source/az/scp2/source/impress.po b/source/az/scp2/source/impress.po
index b8c3a78ba2b..9b436a26c6e 100644
--- a/source/az/scp2/source/impress.po
+++ b/source/az/scp2/source/impress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourceimpress/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN
"
 "LngText.text"
 msgid "The application %PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress tətbiqi"
 
 #. CsaFh
 #: module_impress.ulf
diff --git a/source/az/scp2/source/math.po b/source/az/scp2/source/math.po
index a7819e7559e..044cdad2619 100644
--- a/source/az/scp2/source/math.po
+++ b/source/az/scp2/source/math.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourcemath/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP
"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math Help"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math Kömək"
 
 #. 5jFUu
 #: module_math.ulf
diff --git a/source/az/scp2/source/ooo.po b/source/az/scp2/source/ooo.po
index e4ef8b73bd4..cb2a49780a5 100644
--- a/source/az/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/az/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourceooo/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK
"
 "LngText.text"
 msgid "Additional help packs"
-msgstr ""
+msgstr "Əlavə kömək paketləri"
 
 #. ydqfu
 #: module_helppack.ulf
diff --git a/source/az/scp2/source/writer.po b/source/az/scp2/source/writer.po
index 9984476da1e..9233946c19e 100644
--- a/source/az/scp2/source/writer.po
+++ b/source/az/scp2/source/writer.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/scp2sourcewriter/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN
"
 "LngText.text"
 msgid "Program Module"
-msgstr ""
+msgstr "Proqram modulu"
 
 #. CzaW6
 #: module_writer.ulf
diff --git a/source/az/sd/messages.po b/source/az/sd/messages.po
index 8a51f7f2b1f..ffdaa715ca2 100644
--- a/source/az/sd/messages.po
+++ b/source/az/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/sdmessages/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022517.000000
"
 
 #. WDjkB
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Yerləşmə yerinə görə"
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:37
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #. EHHWd
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:38
diff --git a/source/az/starmath/messages.po b/source/az/starmath/messages.po
index 927f59ad646..502bc61e217 100644
--- a/source/az/starmath/messages.po
+++ b/source/az/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-05 12:00+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-21 07:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-10 11:30+0000
"
 "Last-Translator: Xəyyam Qocayev <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-8/starmathmessages/az/>
"
 "Language: az
"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "beta"
 #: starmath/inc/smmod.hrc:27
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "BETA"
-msgstr ""
+msgstr "BETA"
 
 #. D2jkQ
 #: starmath/inc/smmod.hrc:28
-e 
... etc. - the rest is truncated

Reply via email to