sc/inc/scfuncs.hrc |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

New commits:
commit dc13ac5bfe34a37dbb27cafb6b44d35f3e5316d3
Author:     Olivier Hallot <olivier.hal...@libreoffice.org>
AuthorDate: Fri Feb 7 20:26:55 2025 +0100
Commit:     Aron Budea <aron.bu...@collabora.com>
CommitDate: Tue Aug 26 21:38:07 2025 +0200

    Improve description of new Calc array function arguments
    
    Change-Id: Idc93a820563601e763595cd5d3f34fd6889669e8
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/181276
    Tested-by: Jenkins
    Reviewed-by: Xisco Fauli <xiscofa...@libreoffice.org>
    (cherry picked from commit 7da1497aa462e2b719aa9b308a749caf7b9a19b1)
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/190126
    Tested-by: Jenkins CollaboraOffice <jenkinscollaboraoff...@gmail.com>
    Reviewed-by: Aron Budea <aron.bu...@collabora.com>

diff --git a/sc/inc/scfuncs.hrc b/sc/inc/scfuncs.hrc
index 9cd11bfd44fc..ab93fde00834 100644
--- a/sc/inc/scfuncs.hrc
+++ b/sc/inc/scfuncs.hrc
@@ -4256,9 +4256,9 @@ const TranslateId SC_OPCODE_CHOOSECOLS_ARY[] =
 {
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSECOLS", "Returns the specified columns from an 
array."),
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSECOLS", "Array"),
-    NC_("SC_OPCODE_CHOOSECOLS", "The array containing the rows to be returned 
in the new array."),
+    NC_("SC_OPCODE_CHOOSECOLS", "The array containing the columns to be 
returned in the new array."),
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSECOLS", "Column 1"),
-    NC_("SC_OPCODE_CHOOSECOLS", "The first column number to be returned."),
+    NC_("SC_OPCODE_CHOOSECOLS", "The number of the first column to be 
returned."),
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSECOLS", "Column 2"),
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSECOLS", "Column 2, Column 3,... The list of column 
numbers to be returned.")
 };
@@ -4268,9 +4268,9 @@ const TranslateId SC_OPCODE_CHOOSEROWS_ARY[] =
 {
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSEROWS", "Returns the specified rows from an array."),
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSEROWS", "Array"),
-    NC_("SC_OPCODE_CHOOSEROWS", "The array containing the columns to be 
returned in the new array."),
+    NC_("SC_OPCODE_CHOOSEROWS", "The array containing the rows to be returned 
in the new array."),
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSEROWS", "Row 1"),
-    NC_("SC_OPCODE_CHOOSEROWS", "The first row number to be returned."),
+    NC_("SC_OPCODE_CHOOSEROWS", "The number of the first row to be returned."),
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSEROWS", "Row 2"),
     NC_("SC_OPCODE_CHOOSEROWS", "Row 2, Row 3,... The list of row numbers to 
be returned.")
 };
@@ -4338,9 +4338,9 @@ const TranslateId SC_OPCODE_TOCOL_ARY[] =
 {
     NC_("SC_OPCODE_TOCOL", "transforms an array into a single column."),
     NC_("SC_OPCODE_TOCOL", "Array"),
-    NC_("SC_OPCODE_TOCOL", "The range or array to return as a column."),
+    NC_("SC_OPCODE_TOCOL", "The range or array to return as a single column."),
     NC_("SC_OPCODE_TOCOL", "Ignore"),
-    NC_("SC_OPCODE_TOCOL", "Whether to ignore certain types of values. 0 or 
omitted - keep all values (default). 1 - ignore blanks. 2 - ignore errors. 3 - 
ignore blanks and errors."),
+    NC_("SC_OPCODE_TOCOL", "Whether to ignore certain types of values. 0 or 
omitted - keep all values (default). 1 - ignore blank cells. 2 - ignore cells 
with error. 3 - ignore blanks cells and cells with error."),
     NC_("SC_OPCODE_TOCOL", "Scan by column"),
     NC_("SC_OPCODE_TOCOL", "Scan the array by column. FALSE or omitted 
(default) - the array is scanned by row. TRUE - the array is scanned by 
column.")
 };
@@ -4350,9 +4350,9 @@ const TranslateId SC_OPCODE_TOROW_ARY[] =
 {
     NC_("SC_OPCODE_TOROW", "transforms an array into a single row."),
     NC_("SC_OPCODE_TOROW", "Array"),
-    NC_("SC_OPCODE_TOROW", "The range or array to return as a row."),
+    NC_("SC_OPCODE_TOROW", "The range or array to return as a single row."),
     NC_("SC_OPCODE_TOROW", "Ignore"),
-    NC_("SC_OPCODE_TOROW", "Whether to ignore certain types of values. 0 or 
omitted - keep all values (default). 1 - ignore blanks. 2 - ignore errors. 3 - 
ignore blanks and errors."),
+    NC_("SC_OPCODE_TOROW", "Whether to ignore certain types of values. 0 or 
omitted - keep all values (default). 1 - ignore blank cells. 2 - ignore cells 
with error. 3 - ignore blanks cells and cells with error."),
     NC_("SC_OPCODE_TOROW", "Scan by column"),
     NC_("SC_OPCODE_TOROW", "Scan the array by column. FALSE or omitted 
(default) - the array is scanned by row. TRUE - the array is scanned by 
column.")
 };

Reply via email to