source/text/schart/01/type_stock.xhp |  187 +++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 93 insertions(+), 94 deletions(-)

New commits:
commit 713ded95232e2ffd01bced075b48d7705c14e75b
Author:     Olivier Hallot <olivier.hal...@libreoffice.org>
AuthorDate: Mon May 12 19:52:53 2025 -0300
Commit:     Olivier Hallot <olivier.hal...@libreoffice.org>
CommitDate: Tue May 13 12:58:41 2025 +0200

    Mute l10n for table with numbers on Stock charts
    
    + Refactor
    + visual enhancement for the table
    
    Change-Id: Ic1385eb9baaf996c676cced7639abd245b36103b
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/185238
    Tested-by: Jenkins
    Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hal...@libreoffice.org>

diff --git a/source/text/schart/01/type_stock.xhp 
b/source/text/schart/01/type_stock.xhp
index f3155f2d53..2f24a96a37 100644
--- a/source/text/schart/01/type_stock.xhp
+++ b/source/text/schart/01/type_stock.xhp
@@ -20,241 +20,240 @@
 
   <meta>
       <topic id="textschart01type_stockxhp" indexer="include" status="PUBLISH">
-         <title xml-lang="en-US" id="tit">Chart Type Stock</title>
+         <title id="tit">Chart Type Stock</title>
          <filename>/text/schart/01/type_stock.xhp</filename>
       </topic>
    </meta>
    <body>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" 
id="bm_id2959990"><bookmark_value>stock charts</bookmark_value>
-      <bookmark_value>chart types;stock</bookmark_value>
-      <bookmark_value>data sources;setting for stock charts</bookmark_value>
+<bookmark branch="index" id="bm_id2959990"><bookmark_value>stock 
charts</bookmark_value>
+<bookmark_value>chart types;stock</bookmark_value>
+<bookmark_value>data sources;setting for stock charts</bookmark_value>
 </bookmark><comment>mw added one entry</comment>
-<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id966216" role="heading" 
level="1"><variable id="type_stock"><link 
href="text/schart/01/type_stock.xhp">Chart Type Stock</link>
-</variable></paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3516953" role="paragraph">On the 
first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart 
Wizard</emph></link> you can choose a chart type.</paragraph>
+<h1 id="hd_id966216"><variable id="type_stock"><link 
href="text/schart/01/type_stock.xhp">Chart Type Stock</link>
+</variable></h1>
+      <paragraph id="par_id3516953" role="paragraph">On the first page of the 
<link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link> 
you can choose a chart type.</paragraph>
       <section id="howtoget">
          <embed href="text/schart/00/00000004.xhp#wiz"/>
       </section>
       <h2 id="hd_id5268410">Stock</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id61342" role="paragraph">A Stock 
chart illustrates the market trend given by opening price, bottom price, top 
price and closing price. The transaction volume can also be shown.<comment>UFI: 
should we show example charts for every type?</comment></paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2131412" role="paragraph">For a 
Stock chart the order of the data series is important. The data should be 
arranged as shown in the example table below.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id61342" role="paragraph">A Stock chart illustrates 
the market trend given by opening price, bottom price, top price and closing 
price. The transaction volume can also be shown.<comment>UFI: should we show 
example charts for every type?</comment></paragraph>
+      <paragraph id="par_id2131412" role="paragraph">For a Stock chart the 
order of the data series is important. The data should be arranged as shown in 
the example table below.</paragraph>
       <table id="tbl_id1370586">
          <tablerow>
+            <tablecell></tablecell>
             <tablecell>
-</tablecell>
-            <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1022064" 
role="tablehead">A</paragraph>
+               <paragraph id="par_id1022064" localize="false" 
role="tablehead">A</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1924192" 
role="tablehead">B</paragraph>
+               <paragraph id="par_id1924192" localize="false" 
role="tablehead">B</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3258156" 
role="tablehead">C</paragraph>
+               <paragraph id="par_id3258156" localize="false" 
role="tablehead">C</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3161412" 
role="tablehead">D</paragraph>
+               <paragraph id="par_id3161412" localize="false" 
role="tablehead">D</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id5619373" 
role="tablehead">E</paragraph>
+               <paragraph id="par_id5619373" localize="false" 
role="tablehead">E</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id6474501" 
role="tablehead">F</paragraph>
+               <paragraph id="par_id6474501" localize="false" 
role="tablehead">F</paragraph>
             </tablecell>
          </tablerow>
          <tablerow>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7411725" 
role="tablecontent">1</paragraph>
+               <paragraph id="par_id7411725" localize="false" 
role="tablehead">1</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
 </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1933957" 
role="tablecontent">Transaction volume</paragraph>
+               <paragraph id="par_id1933957" role="tablecontent">Transaction 
volume</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1274452" 
role="tablecontent">Opening price</paragraph>
+               <paragraph id="par_id1274452" role="tablecontent">Opening 
price</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id5044404" 
role="tablecontent">Low (bottom price)</paragraph>
+               <paragraph id="par_id5044404" role="tablecontent">Low (bottom 
price)</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3892635" 
role="tablecontent">High (top price)</paragraph>
+               <paragraph id="par_id3892635" role="tablecontent">High (top 
price)</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id4641865" 
role="tablecontent">Closing price</paragraph>
+               <paragraph id="par_id4641865" role="tablecontent">Closing 
price</paragraph>
             </tablecell>
          </tablerow>
          <tablerow>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7684560" 
role="tablecontent">2</paragraph>
+               <paragraph id="par_id7684560" localize="false" 
role="tablehead">2</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3998840" 
role="tablecontent">Monday</paragraph>
+               <paragraph id="par_id3998840" 
role="tablecontent">Monday</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7675099" 
role="tablecontent">2500</paragraph>
+               <paragraph id="par_id7675099" localize="false" 
role="tablecontent">2500</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7806329" 
role="tablecontent">20</paragraph>
+               <paragraph id="par_id7806329" localize="false" 
role="tablecontent">20</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id5589159" 
role="tablecontent">15</paragraph>
+               <paragraph id="par_id5589159" localize="false" 
role="tablecontent">15</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9936216" 
role="tablecontent">25</paragraph>
+               <paragraph id="par_id9936216" localize="false" 
role="tablecontent">25</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7953123" 
role="tablecontent">17</paragraph>
+               <paragraph id="par_id7953123" localize="false" 
role="tablecontent">17</paragraph>
             </tablecell>
          </tablerow>
          <tablerow>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id4013794" 
role="tablecontent">3</paragraph>
+               <paragraph id="par_id4013794" localize="false" 
role="tablehead">3</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1631824" 
role="tablecontent">Tuesday</paragraph>
+               <paragraph id="par_id1631824" 
role="tablecontent">Tuesday</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7271645" 
role="tablecontent">3500</paragraph>
+               <paragraph id="par_id7271645" localize="false" 
role="tablecontent">3500</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2136295" 
role="tablecontent">32</paragraph>
+               <paragraph id="par_id2136295" localize="false" 
role="tablecontent">32</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id4186223" 
role="tablecontent">22</paragraph>
+               <paragraph id="par_id4186223" localize="false" 
role="tablecontent">22</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1491134" 
role="tablecontent">37</paragraph>
+               <paragraph id="par_id1491134" localize="false" 
role="tablecontent">37</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2873622" 
role="tablecontent">30</paragraph>
+               <paragraph id="par_id2873622" localize="false" 
role="tablecontent">30</paragraph>
             </tablecell>
          </tablerow>
          <tablerow>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2374034" 
role="tablecontent">4</paragraph>
+               <paragraph id="par_id2374034" localize="false" 
role="tablehead">4</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1687063" 
role="tablecontent">Wednesday</paragraph>
+               <paragraph id="par_id1687063" 
role="tablecontent">Wednesday</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id8982207" 
role="tablecontent">1000</paragraph>
+               <paragraph id="par_id8982207" localize="false" 
role="tablecontent">1000</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7074190" 
role="tablecontent">15</paragraph>
+               <paragraph id="par_id7074190" localize="false" 
role="tablecontent">15</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id5452436" 
role="tablecontent">15</paragraph>
+               <paragraph id="par_id5452436" localize="false" 
role="tablecontent">15</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9527878" 
role="tablecontent">17</paragraph>
+               <paragraph id="par_id9527878" localize="false" 
role="tablecontent">17</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id6342356" 
role="tablecontent">17</paragraph>
+               <paragraph id="par_id6342356" localize="false" 
role="tablecontent">17</paragraph>
             </tablecell>
          </tablerow>
          <tablerow>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id166936" 
role="tablecontent">5</paragraph>
+               <paragraph id="par_id166936" localize="false" 
role="tablehead">5</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id6826990" 
role="tablecontent">Thursday</paragraph>
+               <paragraph id="par_id6826990" 
role="tablecontent">Thursday</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id6897183" 
role="tablecontent">2200</paragraph>
+               <paragraph id="par_id6897183" localize="false" 
role="tablecontent">2200</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7003387" 
role="tablecontent">40</paragraph>
+               <paragraph id="par_id7003387" localize="false" 
role="tablecontent">40</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id4897915" 
role="tablecontent">30</paragraph>
+               <paragraph id="par_id4897915" localize="false" 
role="tablecontent">30</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3105868" 
role="tablecontent">47</paragraph>
+               <paragraph id="par_id3105868" localize="false" 
role="tablecontent">47</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3908810" 
role="tablecontent">35</paragraph>
+               <paragraph id="par_id3908810" localize="false" 
role="tablecontent">35</paragraph>
             </tablecell>
          </tablerow>
          <tablerow>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9461653" 
role="tablecontent">6</paragraph>
+               <paragraph id="par_id9461653" localize="false" 
role="tablehead">6</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9239173" 
role="tablecontent">Friday</paragraph>
+               <paragraph id="par_id9239173" 
role="tablecontent">Friday</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2656941" 
role="tablecontent">4600</paragraph>
+               <paragraph id="par_id2656941" localize="false" 
role="tablecontent">4600</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1481063" 
role="tablecontent">27</paragraph>
+               <paragraph id="par_id1481063" localize="false" 
role="tablecontent">27</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7921079" 
role="tablecontent">20</paragraph>
+               <paragraph id="par_id7921079" localize="false" 
role="tablecontent">20</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id636921" 
role="tablecontent">32</paragraph>
+               <paragraph id="par_id636921" localize="false" 
role="tablecontent">32</paragraph>
             </tablecell>
             <tablecell>
-               <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2799157" 
role="tablecontent">31</paragraph>
+               <paragraph id="par_id2799157" localize="false" 
role="tablecontent">31</paragraph>
             </tablecell>
          </tablerow>
       </table>
 
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3004547" role="paragraph">The 
open, low, high, and closing values of a row build together one data unit in 
the chart. A stock price data series consists of several rows containing such 
data units. The column containing the transaction volume builds an optional 
second data series.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id6401867" 
role="paragraph">Depending on the chosen variant, you do not need all 
columns.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id3004547" role="paragraph">The open, low, high, and 
closing values of a row build together one data unit in the chart. A stock 
price data series consists of several rows containing such data units. The 
column containing the transaction volume builds an optional second data 
series.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id6401867" role="paragraph">Depending on the chosen 
variant, you do not need all columns.</paragraph>
       <h2 id="hd_id18616">Stock Chart Variants</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id6138492" role="paragraph">Choose 
the <emph>Stock</emph> chart type on the first page of the <link 
href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link>. Then 
select one of the four variants.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id6138492" role="paragraph">Choose the 
<emph>Stock</emph> chart type on the first page of the <link 
href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link>. Then 
select one of the four variants.</paragraph>
       <h2 id="hd_id4569231">Type 1</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id291451" role="paragraph">Based on 
<emph>low</emph> and <emph>high</emph> column the Type 1 shows the distance 
between bottom price (low) and top price (high) by a vertical line.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3341776" role="paragraph">Based on 
<emph>low, high,</emph> and <emph>close</emph> column Type 1 shows an 
additional horizontal mark <emph>for</emph> the closing price.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id291451" role="paragraph">Based on <emph>low</emph> 
and <emph>high</emph> column the Type 1 shows the distance between bottom price 
(low) and top price (high) by a vertical line.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id3341776" role="paragraph">Based on <emph>low, 
high,</emph> and <emph>close</emph> column Type 1 shows an additional 
horizontal mark <emph>for</emph> the closing price.</paragraph>
       <h2 id="hd_id5947141">Type 2</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1911679" role="paragraph">Based on 
<emph>open, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column Type 2 generates 
the traditional "candle stick" chart. Type 2 draws the vertical line between 
the bottom and top price and adds a rectangle in front, which visualizes the 
range between the opening and closing price. If you click on the rectangle you 
see more information in the status bar. %PRODUCTNAME uses different fill colors 
for rising values (the opening price is lower than the closing price) and 
falling values.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id1911679" role="paragraph">Based on <emph>open, low, 
high</emph>, and <emph>close</emph> column Type 2 generates the traditional 
"candle stick" chart. Type 2 draws the vertical line between the bottom and top 
price and adds a rectangle in front, which visualizes the range between the 
opening and closing price. If you click on the rectangle you see more 
information in the status bar. %PRODUCTNAME uses different fill colors for 
rising values (the opening price is lower than the closing price) and falling 
values.</paragraph>
       <h2 id="hd_id9364909">Type 3</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id4473403" role="paragraph">Based on 
<emph>volume, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column chart Type 3 
draws a chart like Type 1, with additional columns for the transaction 
volume.<comment>i80596</comment></paragraph>
+      <paragraph id="par_id4473403" role="paragraph">Based on <emph>volume, 
low, high</emph>, and <emph>close</emph> column chart Type 3 draws a chart like 
Type 1, with additional columns for the transaction 
volume.<comment>i80596</comment></paragraph>
       <h2 id="hd_id4313791">Type 4</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id4331797" role="paragraph">Based on 
all five data columns <emph>volume, open, low, high</emph>, and 
<emph>close</emph>, Type 4 combines a chart of Type 2 with a column chart for 
the transaction volume.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id4191717" role="paragraph">Because 
measurement for transaction volume might be "units", a second y axis is 
introduced in chart Type 3 and Type 4. The price axis is shown on the right 
side and the volume axis on the left side.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id4331797" role="paragraph">Based on all five data 
columns <emph>volume, open, low, high</emph>, and <emph>close</emph>, Type 4 
combines a chart of Type 2 with a column chart for the transaction 
volume.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id4191717" role="paragraph">Because measurement for 
transaction volume might be "units", a second y axis is introduced in chart 
Type 3 and Type 4. The price axis is shown on the right side and the volume 
axis on the left side.</paragraph>
       <h2 id="hd_id2318796">Setting the Data Source</h2>
       <h2 id="hd_id399182">Charts based on its own data</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id5298318" role="paragraph">To 
change the data series of a chart having its own data, choose <link 
href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Chart Data Table</emph></link> from 
the <emph>View</emph> menu or from the context menu of the chart in edit 
mode.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7588732" role="paragraph">In an 
embedded chart data table, the data series are always organized in 
columns.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id95828" role="paragraph">For a new 
stock chart first use a column chart. Add the columns you need and enter your 
data in the order which is shown in the example, omitting any columns not 
required for the desired variant. Use <emph>Move Series Right</emph> to change 
the column order. Close the chart data table. Now use the <emph>Chart 
Type</emph> dialog to change to the stock chart variant.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id6182744" role="paragraph">If you 
have already got a stock chart and you want to change the variant, then first 
change the chart type to a column chart, add or remove columns so that it fits 
to the variant, and then change the chart type back to a stock 
chart.<comment>Watch issue 72433 to see whether a change in the handling is 
done.</comment></paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3496200" role="paragraph">Do not 
write the name of a data series in a row. Write the name into the field above 
the role name.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7599108" role="paragraph">The 
order of the rows determines how the categories are arranged in the chart. Use 
Move Row Down to change the order.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id5298318" role="paragraph">To change the data series 
of a chart having its own data, choose <link 
href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Chart Data Table</emph></link> from 
the <emph>View</emph> menu or from the context menu of the chart in edit 
mode.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id7588732" role="paragraph">In an embedded chart data 
table, the data series are always organized in columns.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id95828" role="paragraph">For a new stock chart first 
use a column chart. Add the columns you need and enter your data in the order 
which is shown in the example, omitting any columns not required for the 
desired variant. Use <emph>Move Series Right</emph> to change the column order. 
Close the chart data table. Now use the <emph>Chart Type</emph> dialog to 
change to the stock chart variant.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id6182744" role="paragraph">If you have already got a 
stock chart and you want to change the variant, then first change the chart 
type to a column chart, add or remove columns so that it fits to the variant, 
and then change the chart type back to a stock chart.<comment>Watch issue 72433 
to see whether a change in the handling is done.</comment></paragraph>
+      <paragraph id="par_id3496200" role="paragraph">Do not write the name of 
a data series in a row. Write the name into the field above the role 
name.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id7599108" role="paragraph">The order of the rows 
determines how the categories are arranged in the chart. Use Move Row Down to 
change the order.</paragraph>
       <h2 id="hd_id888698">Charts based on Calc or Writer tables</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3394573" role="paragraph">You can 
choose or alter a data range on the second page of the <emph>Chart 
Wizard</emph> or in the <link 
href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Data Range</emph></link> dialog. 
For fine tuning use the <link 
href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Data Series</emph></link> 
dialog.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7594225" role="paragraph">To 
specify a data range do one of the following:</paragraph>
+      <paragraph id="par_id3394573" role="paragraph">You can choose or alter a 
data range on the second page of the <emph>Chart Wizard</emph> or in the <link 
href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Data Range</emph></link> dialog. 
For fine tuning use the <link 
href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Data Series</emph></link> 
dialog.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id7594225" role="paragraph">To specify a data range 
do one of the following:</paragraph>
       <list type="ordered">
          <listitem>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id5081637" 
role="paragraph">Enter the data range in the text box.</paragraph>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9759514" role="paragraph">In 
Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data 
range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. 
"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example 
data range would be "Table1.A1:E4".</paragraph>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1614429" role="paragraph">As 
long as the syntax is not correct, %PRODUCTNAME shows the text in 
red.</paragraph>
+            <paragraph id="par_id5081637" role="paragraph">Enter the data 
range in the text box.</paragraph>
+            <paragraph id="par_id9759514" role="paragraph">In Calc, an example 
data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of 
more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is 
also a valid data range. In Writer, an example data range would be 
"Table1.A1:E4".</paragraph>
+            <paragraph id="par_id1614429" role="paragraph">As long as the 
syntax is not correct, %PRODUCTNAME shows the text in red.</paragraph>
          </listitem>
       </list>
       <list type="ordered">
          <listitem>
-            <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1589098" role="paragraph">In 
Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag to 
select the data range. When you release the mouse, the data are entered. Click 
<emph>Select data range</emph> again to add a data range. In the input field of 
the minimized dialog, click after the entry and type a semicolon. Then drag to 
select the next range.</paragraph>
+            <paragraph id="par_id1589098" role="paragraph">In Calc, click 
<emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag to select the 
data range. When you release the mouse, the data are entered. Click 
<emph>Select data range</emph> again to add a data range. In the input field of 
the minimized dialog, click after the entry and type a semicolon. Then drag to 
select the next range.</paragraph>
          </listitem>
       </list>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id8746910" role="paragraph">Click 
one of the options for data series in rows or in columns. </paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9636524" role="paragraph">Your 
stock chart data are "in columns", if the information in a row belongs to the 
same "candle stick".<comment>I don't know whether copying a table based chart 
to draw or impress needs chart data arranged in columns, and I cannot test it, 
because the clipboard is broken.</comment></paragraph>
+      <paragraph id="par_id8746910" role="paragraph">Click one of the options 
for data series in rows or in columns. </paragraph>
+      <paragraph id="par_id9636524" role="paragraph">Your stock chart data are 
"in columns", if the information in a row belongs to the same "candle 
stick".<comment>I don't know whether copying a table based chart to draw or 
impress needs chart data arranged in columns, and I cannot test it, because the 
clipboard is broken.</comment></paragraph>
       <h2 id="hd_id5675527">Fine Tuning the Data Ranges of Table Based Stock 
Charts</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3486434" role="paragraph">You can 
organize data series and edit the source for parts of single data series on the 
third page of the <emph>Chart Wizard</emph> or on the page <emph>Data 
Series</emph> in the <emph>Data Range</emph> dialog.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id3486434" role="paragraph">You can organize data 
series and edit the source for parts of single data series on the third page of 
the <emph>Chart Wizard</emph> or on the page <emph>Data Series</emph> in the 
<emph>Data Range</emph> dialog.</paragraph>
       <h2 id="hd_id3068636">Organize Data Series</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2480849" role="paragraph">In the 
<emph>data series</emph> area on the left side of the dialog, you can organize 
the data series of the actual chart. A stock chart has at least one data series 
containing the prices. It might have a second data series for transaction 
volume.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id4181951" role="paragraph">If you 
have got more than one price data series, use the Up and Down arrow buttons to 
order them. The order determines the arrangement in the chart. Do the same for 
volume data series. You cannot switch price and volume data series.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2927335" role="paragraph">To 
remove a data series, select the data series in the list and click 
<emph>Remove</emph>.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2107303" role="paragraph">To add a 
data series, select one of the existing data series and click <emph>Add</emph>. 
You get an empty entry below the selected one, which has the same type. If you 
have no price data series or no volume data series, you must first select a 
range for these series in the <emph>Data Range</emph> dialog.<comment>Regina: 
The behavior is odd, but I don't know a better solution. Therefore I have not 
written an issue.</comment></paragraph>
+      <paragraph id="par_id2480849" role="paragraph">In the <emph>data 
series</emph> area on the left side of the dialog, you can organize the data 
series of the actual chart. A stock chart has at least one data series 
containing the prices. It might have a second data series for transaction 
volume.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id4181951" role="paragraph">If you have got more than 
one price data series, use the Up and Down arrow buttons to order them. The 
order determines the arrangement in the chart. Do the same for volume data 
series. You cannot switch price and volume data series.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id2927335" role="paragraph">To remove a data series, 
select the data series in the list and click <emph>Remove</emph>.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id2107303" role="paragraph">To add a data series, 
select one of the existing data series and click <emph>Add</emph>. You get an 
empty entry below the selected one, which has the same type. If you have no 
price data series or no volume data series, you must first select a range for 
these series in the <emph>Data Range</emph> dialog.<comment>Regina: The 
behavior is odd, but I don't know a better solution. Therefore I have not 
written an issue.</comment></paragraph>
       <h2 id="hd_id4071779">Setting Data Ranges</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7844477" role="paragraph">In the 
<emph>Data Ranges</emph> dialog you can set or change the data range of each 
component of the selected data series.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id6478469" role="paragraph">In the 
upper list you see the role name of the components and the current values. When 
you have selected a role, you can change the value in the text box below the 
list. The label shows the selected role.</paragraph><comment>deleted a para, 
see i80596</comment>
-<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9038972" role="paragraph">Enter the 
range into the text box or click on <emph>Select data range</emph> to minimize 
the dialog and select the range with the mouse.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7985168" role="paragraph">Select 
Open Values, Close Values, High Values, and Low Values in any order. Specify 
only the ranges for those roles which you need for the chosen variant of the 
stock chart. The ranges need not be next to each other in the table.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id7844477" role="paragraph">In the <emph>Data 
Ranges</emph> dialog you can set or change the data range of each component of 
the selected data series.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id6478469" role="paragraph">In the upper list you see 
the role name of the components and the current values. When you have selected 
a role, you can change the value in the text box below the list. The label 
shows the selected role.</paragraph><comment>deleted a para, see 
i80596</comment>
+<paragraph id="par_id9038972" role="paragraph">Enter the range into the text 
box or click on <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and 
select the range with the mouse.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id7985168" role="paragraph">Select Open Values, Close 
Values, High Values, and Low Values in any order. Specify only the ranges for 
those roles which you need for the chosen variant of the stock chart. The 
ranges need not be next to each other in the table.</paragraph>
       <h2 id="hd_id876186">Legend</h2>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3939634" role="paragraph">The 
legend displays the labels from the first row or column or from the special 
range that you have set in the <emph>Data Series</emph> dialog. If your chart 
does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or 
"Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the 
chart data.</paragraph><comment>deleted 3 paras</comment>
-<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2377697" role="paragraph">The legend 
shows the value from the range, which you entered in the <emph>Range for 
Name</emph> field in the <emph>Data Range</emph> dialog. The default entry is 
the column header of the closing price column.</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2188787" role="paragraph">Select 
one of the position options. When the chart is finished, you can specify other 
positions using the Format menu.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id3939634" role="paragraph">The legend displays the 
labels from the first row or column or from the special range that you have set 
in the <emph>Data Series</emph> dialog. If your chart does not contain labels, 
the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." 
according to the row number or column letter of the chart 
data.</paragraph><comment>deleted 3 paras</comment>
+<paragraph id="par_id2377697" role="paragraph">The legend shows the value from 
the range, which you entered in the <emph>Range for Name</emph> field in the 
<emph>Data Range</emph> dialog. The default entry is the column header of the 
closing price column.</paragraph>
+      <paragraph id="par_id2188787" role="paragraph">Select one of the 
position options. When the chart is finished, you can specify other positions 
using the Format menu.</paragraph>
       <section id="relatedtopics">
          <embed href="text/shared/guide/chart_insert.xhp#chart_insert"/>
          <embed href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp#wiz_chart_type"/>
@@ -263,4 +262,4 @@
          <embed 
href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp#wiz_chart_elements"/>
       </section>
    </body>
-</helpdocument>
\ No newline at end of file
+</helpdocument>

Reply via email to