source/ab/cui/messages.po | 28
source/ab/sc/messages.po | 22
source/af/cui/messages.po | 32
source/af/sc/messages.po | 26
source/am/cui/messages.po | 30
source/am/sc/messages.po | 26
source/an/cui/messages.po | 28
source/an/sc/messages.po | 22
source/ar/cui/messages.po | 30
source/ar/sc/messages.po | 26
source/as/cui/messages.po | 30
source/as/sc/messages.po | 26
source/ast/cui/messages.po | 28
source/ast/sc/messages.po | 22
source/az/cui/messages.po | 30
source/az/sc/messages.po | 28
source/be/cui/messages.po | 30
source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 1137 ++++------
source/be/sc/messages.po | 26
source/bg/cui/messages.po | 28
source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6
source/bg/sc/messages.po | 24
source/bn-IN/cui/messages.po | 32
source/bn-IN/sc/messages.po | 26
source/bn/cui/messages.po | 30
source/bn/sc/messages.po | 26
source/bo/cui/messages.po | 30
source/bo/sc/messages.po | 26
source/br/cui/messages.po | 30
source/br/sc/messages.po | 26
source/brx/cui/messages.po | 30
source/brx/sc/messages.po | 27
source/bs/cui/messages.po | 30
source/bs/sc/messages.po | 26
source/ca-valencia/cui/messages.po | 32
source/ca-valencia/sc/messages.po | 26
source/ca/cui/messages.po | 28
source/ca/sc/messages.po | 22
source/ckb/cui/messages.po | 30
source/ckb/sc/messages.po | 26
source/cs/cui/messages.po | 28
source/cs/sc/messages.po | 22
source/cy/cui/messages.po | 28
source/cy/sc/messages.po | 22
source/da/cui/messages.po | 28
source/da/sc/messages.po | 22
source/de/cui/messages.po | 28
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 14
source/de/sc/messages.po | 22
source/dgo/cui/messages.po | 32
source/dgo/sc/messages.po | 27
source/dsb/cui/messages.po | 28
source/dsb/sc/messages.po | 24
source/dz/cui/messages.po | 30
source/dz/sc/messages.po | 26
source/el/cui/messages.po | 28
source/el/sc/messages.po | 24
source/en-GB/cui/messages.po | 32
source/en-GB/sc/messages.po | 26
source/en-ZA/cui/messages.po | 36
source/en-ZA/sc/messages.po | 30
source/eo/cui/messages.po | 28
source/eo/sc/messages.po | 26
source/es/cui/messages.po | 28
source/es/sc/messages.po | 22
source/et/cui/messages.po | 30
source/et/sc/messages.po | 26
source/eu/cui/messages.po | 30
source/eu/sc/messages.po | 26
source/fa/cui/messages.po | 30
source/fa/sc/messages.po | 26
source/fi/cui/messages.po | 28
source/fi/sc/messages.po | 22
source/fr/cui/messages.po | 28
source/fr/sc/messages.po | 22
source/fur/cui/messages.po | 30
source/fur/sc/messages.po | 26
source/fy/cui/messages.po | 30
source/fy/sc/messages.po | 26
source/ga/cui/messages.po | 30
source/ga/sc/messages.po | 26
source/gd/cui/messages.po | 28
source/gd/sc/messages.po | 26
source/gl/cui/messages.po | 28
source/gl/sc/messages.po | 22
source/gu/cui/messages.po | 30
source/gu/sc/messages.po | 26
source/gug/cui/messages.po | 30
source/gug/sc/messages.po | 26
source/he/cui/messages.po | 28
source/he/sc/messages.po | 24
source/hi/cui/messages.po | 30
source/hi/sc/messages.po | 26
source/hr/cui/messages.po | 32
source/hr/sc/messages.po | 26
source/hsb/cui/messages.po | 28
source/hsb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 22
source/hsb/sc/messages.po | 24
source/hu/cui/messages.po | 28
source/hu/sc/messages.po | 26
source/hy/cui/messages.po | 30
source/hy/sc/messages.po | 24
source/id/cui/messages.po | 32
source/id/sc/messages.po | 22
source/is/cui/messages.po | 30
source/is/sc/messages.po | 26
source/it/cui/messages.po | 30
source/it/sc/messages.po | 22
source/ja/cui/messages.po | 28
source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12
source/ja/sc/messages.po | 26
source/ja/svx/messages.po | 6
source/jv/cui/messages.po | 30
source/jv/sc/messages.po | 26
source/ka/cui/messages.po | 28
source/ka/sc/messages.po | 24
source/kab/cui/messages.po | 30
source/kab/sc/messages.po | 26
source/kk/cui/messages.po | 30
source/kk/sc/messages.po | 22
source/kl/cui/messages.po | 30
source/kl/sc/messages.po | 28
source/km/cui/messages.po | 30
source/km/sc/messages.po | 26
source/kmr-Latn/cui/messages.po | 28
source/kmr-Latn/sc/messages.po | 28
source/kn/cui/messages.po | 30
source/kn/sc/messages.po | 26
source/ko/cui/messages.po | 30
source/ko/sc/messages.po | 22
source/kok/cui/messages.po | 30
source/kok/sc/messages.po | 26
source/ks/cui/messages.po | 30
source/ks/sc/messages.po | 26
source/ky/cui/messages.po | 30
source/ky/sc/messages.po | 26
source/lb/cui/messages.po | 30
source/lb/sc/messages.po | 28
source/lo/cui/messages.po | 28
source/lo/sc/messages.po | 22
source/lt/cui/messages.po | 28
source/lt/sc/messages.po | 22
source/lv/cui/messages.po | 30
source/lv/sc/messages.po | 26
source/mai/cui/messages.po | 30
source/mai/sc/messages.po | 27
source/mk/cui/messages.po | 30
source/mk/sc/messages.po | 26
source/ml/cui/messages.po | 30
source/ml/sc/messages.po | 28
source/mn/cui/messages.po | 30
source/mn/sc/messages.po | 26
source/mni/cui/messages.po | 30
source/mni/sc/messages.po | 27
source/mr/cui/messages.po | 30
source/mr/sc/messages.po | 26
source/my/cui/messages.po | 30
source/my/sc/messages.po | 22
source/nb/cui/messages.po | 28
source/nb/sc/messages.po | 22
source/ne/cui/messages.po | 30
source/ne/sc/messages.po | 26
source/nl/cui/messages.po | 28
source/nl/sc/messages.po | 22
source/nn/cui/messages.po | 28
source/nn/sc/messages.po | 22
source/nr/cui/messages.po | 30
source/nr/sc/messages.po | 27
source/nso/cui/messages.po | 30
source/nso/sc/messages.po | 28
source/oc/cui/messages.po | 28
source/oc/sc/messages.po | 26
source/om/cui/messages.po | 30
source/om/sc/messages.po | 27
source/or/cui/messages.po | 30
source/or/sc/messages.po | 28
source/pa-IN/cui/messages.po | 30
source/pa-IN/sc/messages.po | 26
source/pl/cui/messages.po | 28
source/pl/sc/messages.po | 22
source/pt-BR/cui/messages.po | 28
source/pt-BR/sc/messages.po | 22
source/pt/cui/messages.po | 28
source/pt/sc/messages.po | 26
source/ro/cui/messages.po | 36
source/ro/sc/messages.po | 22
source/ru/cui/messages.po | 30
source/ru/sc/messages.po | 26
source/rw/cui/messages.po | 30
source/rw/sc/messages.po | 27
source/sa-IN/cui/messages.po | 32
source/sa-IN/sc/messages.po | 22
source/sah/cui/messages.po | 33
source/sah/sc/messages.po | 22
source/sat-Olck/cui/messages.po | 30
source/sat-Olck/sc/messages.po | 26
source/sat/cui/messages.po | 30
source/sat/sc/messages.po | 22
source/sd/cui/messages.po | 30
source/sd/sc/messages.po | 27
source/si/cui/messages.po | 30
source/si/sc/messages.po | 26
source/sid/cui/messages.po | 30
source/sid/sc/messages.po | 26
source/sk/cui/messages.po | 28
source/sk/sc/messages.po | 24
source/sq/cui/messages.po | 30
source/sq/sc/messages.po | 26
source/sr-Latn/cui/messages.po | 36
source/sr-Latn/sc/messages.po | 22
source/sr/cui/messages.po | 32
source/sr/sc/messages.po | 24
source/ss/cui/messages.po | 30
source/ss/sc/messages.po | 27
source/st/cui/messages.po | 30
source/st/sc/messages.po | 28
source/sun/cui/messages.po | 32
source/sun/sc/messages.po | 26
source/sv/cui/messages.po | 30
source/sv/sc/messages.po | 22
source/sw-TZ/cui/messages.po | 35
source/sw-TZ/sc/messages.po | 29
source/szl/cui/messages.po | 30
source/szl/sc/messages.po | 26
source/ta/cui/messages.po | 32
source/ta/sc/messages.po | 28
source/te/cui/messages.po | 30
source/te/sc/messages.po | 28
source/tg/cui/messages.po | 30
source/tg/sc/messages.po | 26
source/th/cui/messages.po | 30
source/th/sc/messages.po | 26
source/ti/cui/messages.po | 30
source/ti/sc/messages.po | 28
source/tl/cui/messages.po | 28
source/tl/sc/messages.po | 24
source/tn/cui/messages.po | 30
source/tn/sc/messages.po | 27
source/tr/cui/messages.po | 32
source/tr/sc/messages.po | 26
source/ts/cui/messages.po | 30
source/ts/sc/messages.po | 27
source/tt/cui/messages.po | 30
source/tt/sc/messages.po | 26
source/ug/cui/messages.po | 30
source/ug/sc/messages.po | 26
source/uk/cui/messages.po | 28
source/uk/sc/messages.po | 24
source/ur/cui/messages.po | 30
source/ur/sc/messages.po | 26
source/uz/cui/messages.po | 30
source/uz/sc/messages.po | 27
source/ve/cui/messages.po | 30
source/ve/sc/messages.po | 28
source/vec/cui/messages.po | 32
source/vec/sc/messages.po | 26
source/vi/cui/messages.po | 30
source/vi/sc/messages.po | 26
source/xh/cui/messages.po | 30
source/xh/sc/messages.po | 27
source/zh-CN/cui/messages.po | 28
source/zh-CN/sc/messages.po | 22
source/zh-TW/cui/messages.po | 28
source/zh-TW/sc/messages.po | 22
source/zu/cui/messages.po | 30
source/zu/sc/messages.po | 26
266 files changed, 3004 insertions(+), 5345 deletions(-)
New commits:
commit 3c24a012bade9cf9b10867498e5df69ce4e2b460
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
AuthorDate: Thu Apr 10 19:31:24 2025 +0200
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
CommitDate: Thu Apr 10 19:36:18 2025 +0200
update templates for 25.2.3 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I6028b6ba50d19ab7c9a72b3c00ad79b7811a3ee7
diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index b3bbbe2423f..30510026251 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 15:26+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 18:53+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/cuimessages/ab/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195162.000000
"
#. GyY9M
@@ -6144,37 +6144,37 @@ msgid "Color:"
msgstr "Аԥштәы:"
#. hoon3
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:349
msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
msgid "Show in Document"
msgstr "Иаарԥштәуп адокумент аҟны"
#. GAxi9
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:362
msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
msgid "Image:"
msgstr ""
#. EEb73
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:381
msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
msgid "bitmapdropdown"
msgstr ""
#. iuG5G
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:396
msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
msgid "Stretched"
msgstr "Еиҵыхуп"
#. fDRqV
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:411
msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
msgid "Tiled"
msgstr "Амозаика"
#. gcjCG
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:458
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr "Архиарақәа"
@@ -15415,37 +15415,37 @@ msgid "Language Features"
msgstr "Абызшәа аҷыдарақәа"
#. VXGYT
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
msgctxt "extended_tip|colors"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr "Иаанарԥшуеит адырқәа реишьҭаргылазы имҩарту аԥштәқәа зегьы."
#. vTZjC
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
msgstr "Адиаграмма аԥштәы"
#. WA57y
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
msgstr "Ишыҟоу еиԥш"
#. mpSKB
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
msgctxt "extended_tip|default"
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was
installed."
msgstr "Еиҭашьақәнаргылоит аԥштәы архиарақәа апрограмма ақәыргылараан ишыҟаз
еиԥш."
#. KoHHw
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
msgstr "Аԥштәқәа ртаблица"
#. xxtZE
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr "Иаанарԥшуеит адырқәа реишьҭаргылазы имҩарту аԥштәқәа зегьы."
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index 7a804af422a..e58730976da 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:35+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 11:19+0000
"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>
"
"Language-Team: Abkhazian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/scmessages/ab/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022333.000000
"
#. kBovX
@@ -23620,24 +23620,6 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog"
msgid "Handle Duplicate Records"
msgstr ""
-#. FmXH7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:37
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|helpbutton"
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#. 4WCn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn"
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#. Ys425
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn"
-msgid "Ca_ncel"
-msgstr ""
-
#. oPmFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:98
msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
diff --git a/source/af/cui/messages.po b/source/af/cui/messages.po
index 647a88757c0..79fb85736f7 100644
--- a/source/af/cui/messages.po
+++ b/source/af/cui/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 15:26+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-20 23:40+0000
"
-"Last-Translator: Anonymous <nore...@weblate.org>
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 07:50+0000
"
+"Last-Translator: Paul Roos <inetr...@gmail.com>
"
"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/cuimessages/af/>
"
"Language: af
"
"MIME-Version: 1.0
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1560976497.000000
"
#. GyY9M
@@ -6150,37 +6150,37 @@ msgid "Color:"
msgstr "Kleur:"
#. hoon3
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:349
msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
msgid "Show in Document"
msgstr "Vertoon in Dokument"
#. GAxi9
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:362
msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
msgid "Image:"
msgstr "Beeld:"
#. EEb73
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:381
msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
msgid "bitmapdropdown"
msgstr "biskaart afwiplys"
#. iuG5G
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:396
msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
msgid "Stretched"
msgstr "Uitgerek"
#. fDRqV
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:411
msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
msgid "Tiled"
msgstr "Geteël"
#. gcjCG
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:458
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr "Aanpassings"
@@ -15436,37 +15436,37 @@ msgid "Language Features"
msgstr "Taalkenmerke"
#. VXGYT
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
msgctxt "extended_tip|colors"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr "Vertoon alle kleure wat beskikbaar is vir die datareeks."
#. vTZjC
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
msgstr "Grafiekkleure"
#. WA57y
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
msgstr "_Verstek"
#. mpSKB
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
msgctxt "extended_tip|default"
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was
installed."
msgstr "Herstel die kleurinstellings wat van krag was toe die program
geïnstalleer is."
#. KoHHw
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
msgstr "Kleurtabel"
#. xxtZE
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr "Vertoon al die kleure beskikbaar vir die data reeks."
diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po
index b453280ddc8..0510ca78ee0 100644
--- a/source/af/sc/messages.po
+++ b/source/af/sc/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:35+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-19 18:36+0000
"
-"Last-Translator: Anonymous <nore...@weblate.org>
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 10:18+0000
"
+"Last-Translator: Paul Roos <inetr...@gmail.com>
"
"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/scmessages/af/>
"
"Language: af
"
"MIME-Version: 1.0
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1560976792.000000
"
#. kBovX
@@ -23714,24 +23714,6 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog"
msgid "Handle Duplicate Records"
msgstr "Verwerk Duplikaat Rekords"
-#. FmXH7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:37
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|helpbutton"
-msgid "_Help"
-msgstr "_Help"
-
-#. 4WCn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn"
-msgid "_OK"
-msgstr "_OK"
-
-#. Ys425
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn"
-msgid "Ca_ncel"
-msgstr "Ka_nseleer"
-
#. oPmFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:98
msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
diff --git a/source/am/cui/messages.po b/source/am/cui/messages.po
index e2dcc483a69..11e98691e76 100644
--- a/source/am/cui/messages.po
+++ b/source/am/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 15:26+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-20 17:39+0000
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 07:50+0000
"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory
<noreply-mt-weblate-translation-mem...@weblate.org>
"
"Language-Team: Amharic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/cuimessages/am/>
"
"Language: am
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.9.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1563646037.000000
"
#. GyY9M
@@ -6148,37 +6148,37 @@ msgid "Color:"
msgstr "ቀለም:"
#. hoon3
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:349
msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
msgid "Show in Document"
msgstr ""
#. GAxi9
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:362
msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
msgid "Image:"
msgstr ""
#. EEb73
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:381
msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
msgid "bitmapdropdown"
msgstr ""
#. iuG5G
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:396
msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
msgid "Stretched"
msgstr "የተስፋፋ"
#. fDRqV
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:411
msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
msgid "Tiled"
msgstr "የ ተከመረ"
#. gcjCG
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:458
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr ""
@@ -15422,37 +15422,37 @@ msgid "Language Features"
msgstr "የቋንቋ ገጽታዎች"
#. VXGYT
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
msgctxt "extended_tip|colors"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr "ለ ተከታታይ ዳታ ዝግጁ የሆኑ ሁሉንም ቀለሞች ማሳያ "
#. vTZjC
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
msgstr "የ ቻርት ቀለሞች"
#. WA57y
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
msgstr "_ነባር"
#. mpSKB
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
msgctxt "extended_tip|default"
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was
installed."
msgstr "ፕሮግራሙ ሲገጠም የ ቀለም ማሰናጃው እንደ ነበረ መመለሻ"
#. KoHHw
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
msgstr "የ ቀለም ሰንጠረዥ"
#. xxtZE
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr "ለ ተከታታይ ዳታ ዝግጁ የሆኑ ሁሉንም ቀለሞች ማሳያ "
diff --git a/source/am/sc/messages.po b/source/am/sc/messages.po
index bb4442ca87e..7786d7688d7 100644
--- a/source/am/sc/messages.po
+++ b/source/am/sc/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:35+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-01 09:33+0000
"
-"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>
"
-"Language-Team: Amharic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/am/>
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 10:19+0000
"
+"Last-Translator: Anonymous <nore...@weblate.org>
"
+"Language-Team: Amharic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/scmessages/am/>
"
"Language: am
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -23686,24 +23686,6 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog"
msgid "Handle Duplicate Records"
msgstr ""
-#. FmXH7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:37
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|helpbutton"
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#. 4WCn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn"
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#. Ys425
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn"
-msgid "Ca_ncel"
-msgstr ""
-
#. oPmFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:98
msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
diff --git a/source/an/cui/messages.po b/source/an/cui/messages.po
index ce4a8edad2f..9dd84ef2439 100644
--- a/source/an/cui/messages.po
+++ b/source/an/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 15:26+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
"PO-Revision-Date: 2025-03-17 02:53+0000
"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
"
"Language-Team: Aragonese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/cuimessages/an/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195185.000000
"
#. GyY9M
@@ -6148,37 +6148,37 @@ msgid "Color:"
msgstr ""
#. hoon3
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:349
msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
msgid "Show in Document"
msgstr ""
#. GAxi9
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:362
msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
msgid "Image:"
msgstr "Imachen:"
#. EEb73
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:381
msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
msgid "bitmapdropdown"
msgstr ""
#. iuG5G
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:396
msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
msgid "Stretched"
msgstr ""
#. fDRqV
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:411
msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
msgid "Tiled"
msgstr ""
#. gcjCG
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:458
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr ""
@@ -15490,38 +15490,38 @@ msgid "Language Features"
msgstr ""
#. VXGYT
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
msgctxt "extended_tip|colors"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
#. vTZjC
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
msgstr ""
#. WA57y
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
#, fuzzy
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
msgstr "Por defecto"
#. mpSKB
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
msgctxt "extended_tip|default"
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was
installed."
msgstr ""
#. KoHHw
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
msgstr ""
#. xxtZE
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index b8fbb74a5d8..da49ce2e8c0 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:35+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
"PO-Revision-Date: 2025-03-17 02:53+0000
"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
"
"Language-Team: Aragonese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/scmessages/an/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022406.000000
"
#. kBovX
@@ -25360,24 +25360,6 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog"
msgid "Handle Duplicate Records"
msgstr ""
-#. FmXH7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:37
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|helpbutton"
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#. 4WCn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn"
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#. Ys425
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn"
-msgid "Ca_ncel"
-msgstr ""
-
#. oPmFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:98
msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
diff --git a/source/ar/cui/messages.po b/source/ar/cui/messages.po
index 6906a7de8ac..8fb128ac0b5 100644
--- a/source/ar/cui/messages.po
+++ b/source/ar/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 15:26+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-20 17:39+0000
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 07:51+0000
"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory
<noreply-mt-weblate-translation-mem...@weblate.org>
"
"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/cuimessages/ar/>
"
"Language: ar
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.9.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1563567066.000000
"
#. GyY9M
@@ -6148,37 +6148,37 @@ msgid "Color:"
msgstr "اللون:"
#. hoon3
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:349
msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
msgid "Show in Document"
msgstr ""
#. GAxi9
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:362
msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
msgid "Image:"
msgstr ""
#. EEb73
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:381
msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
msgid "bitmapdropdown"
msgstr ""
#. iuG5G
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:396
msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
msgid "Stretched"
msgstr "ممطوط"
#. fDRqV
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:411
msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
msgid "Tiled"
msgstr "مقطّع"
#. gcjCG
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:458
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr ""
@@ -15422,37 +15422,37 @@ msgid "Language Features"
msgstr "ميزات اللغات"
#. VXGYT
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
msgctxt "extended_tip|colors"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
#. vTZjC
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
msgstr "ألوان المخطط البياني"
#. WA57y
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
msgstr "ال_مبدئيّ"
#. mpSKB
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
msgctxt "extended_tip|default"
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was
installed."
msgstr ""
#. KoHHw
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
msgstr "جدول الألوان"
#. xxtZE
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
diff --git a/source/ar/sc/messages.po b/source/ar/sc/messages.po
index 3bfe81672cc..6fe972523a5 100644
--- a/source/ar/sc/messages.po
+++ b/source/ar/sc/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:35+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-25 09:36+0000
"
-"Last-Translator: خالد حسني <kha...@libreoffice.org>
"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ar/>
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 10:19+0000
"
+"Last-Translator: Anonymous <nore...@weblate.org>
"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/scmessages/ar/>
"
"Language: ar
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -23989,24 +23989,6 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog"
msgid "Handle Duplicate Records"
msgstr ""
-#. FmXH7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:37
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|helpbutton"
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#. 4WCn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn"
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#. Ys425
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn"
-msgid "Ca_ncel"
-msgstr ""
-
#. oPmFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:98
msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
diff --git a/source/as/cui/messages.po b/source/as/cui/messages.po
index 9d2ab3b7b33..00abdafd88d 100644
--- a/source/as/cui/messages.po
+++ b/source/as/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 15:26+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-20 17:39+0000
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 07:51+0000
"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory
<noreply-mt-weblate-translation-mem...@weblate.org>
"
"Language-Team: Assamese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/cuimessages/as/>
"
"Language: as
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.9.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195205.000000
"
#. GyY9M
@@ -6196,37 +6196,37 @@ msgid "Color:"
msgstr ""
#. hoon3
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:349
msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
msgid "Show in Document"
msgstr ""
#. GAxi9
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:362
msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
msgid "Image:"
msgstr ""
#. EEb73
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:381
msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
msgid "bitmapdropdown"
msgstr ""
#. iuG5G
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:396
msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
msgid "Stretched"
msgstr "প্ৰসাৰিত"
#. fDRqV
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:411
msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
msgid "Tiled"
msgstr ""
#. gcjCG
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:458
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr ""
@@ -15727,38 +15727,38 @@ msgid "Language Features"
msgstr "ভাষাৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ"
#. VXGYT
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
msgctxt "extended_tip|colors"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
#. vTZjC
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
#, fuzzy
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
msgstr "চাৰ্টৰ ৰঙবোৰ"
#. WA57y
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
msgstr "অবিকল্পিত (_D)"
#. mpSKB
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
msgctxt "extended_tip|default"
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was
installed."
msgstr ""
#. KoHHw
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
msgstr "ৰঙৰ টেবুল"
#. xxtZE
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
diff --git a/source/as/sc/messages.po b/source/as/sc/messages.po
index 136bca46a83..91557ba75af 100644
--- a/source/as/sc/messages.po
+++ b/source/as/sc/messages.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:35+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-12 07:37+0000
"
-"Last-Translator: Mondeep Kalita <epicdee...@gmail.com>
"
-"Language-Team: Assamese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/as/>
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 10:19+0000
"
+"Last-Translator: Anonymous <nore...@weblate.org>
"
+"Language-Team: Assamese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/scmessages/as/>
"
"Language: as
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
@@ -24192,24 +24192,6 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog"
msgid "Handle Duplicate Records"
msgstr ""
-#. FmXH7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:37
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|helpbutton"
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#. 4WCn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn"
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#. Ys425
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn"
-msgid "Ca_ncel"
-msgstr ""
-
#. oPmFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:98
msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 33c12877c7d..1582435acfb 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 15:26+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 17:53+0000
"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/cuimessages/ast/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000
"
#. GyY9M
@@ -6148,37 +6148,37 @@ msgid "Color:"
msgstr "Color:"
#. hoon3
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:349
msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
msgid "Show in Document"
msgstr "Amosar nel documentu"
#. GAxi9
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:362
msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
msgid "Image:"
msgstr "Imaxe:"
#. EEb73
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:381
msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
msgid "bitmapdropdown"
msgstr ""
#. iuG5G
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:396
msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
msgid "Stretched"
msgstr "Estiráu"
#. fDRqV
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:411
msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
msgid "Tiled"
msgstr "En mosaicu"
#. gcjCG
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:458
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr "Personalizaciones"
@@ -15477,37 +15477,37 @@ msgid "Language Features"
msgstr "Funciones de llingua"
#. VXGYT
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
msgctxt "extended_tip|colors"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr "Amuesa tolos colores disponibles pa la serie de datos."
#. vTZjC
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
msgstr "Colores de la gráfica"
#. WA57y
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
msgstr "Pre_determináu"
#. mpSKB
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
msgctxt "extended_tip|default"
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was
installed."
msgstr ""
#. KoHHw
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
msgstr "Tabla de color"
#. xxtZE
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr "Amuesa tolos colores disponibles pa la serie de datos."
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 0a66c7619aa..2efed767c23 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:35+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
"PO-Revision-Date: 2025-03-21 01:53+0000
"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/scmessages/ast/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000
"
#. kBovX
@@ -23938,24 +23938,6 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog"
msgid "Handle Duplicate Records"
msgstr ""
-#. FmXH7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:37
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|helpbutton"
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#. 4WCn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn"
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#. Ys425
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn"
-msgid "Ca_ncel"
-msgstr ""
-
#. oPmFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:98
msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
diff --git a/source/az/cui/messages.po b/source/az/cui/messages.po
index d4efdd0aee7..b9f63397395 100644
--- a/source/az/cui/messages.po
+++ b/source/az/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 15:26+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-21 17:55+0000
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 07:51+0000
"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory
<noreply-mt-weblate-translation-mem...@weblate.org>
"
"Language-Team: Azerbaijani
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/cuimessages/az/>
"
"Language: az
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.9.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195220.000000
"
#. GyY9M
@@ -6145,37 +6145,37 @@ msgid "Color:"
msgstr ""
#. hoon3
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:349
msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
msgid "Show in Document"
msgstr ""
#. GAxi9
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:362
msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
msgid "Image:"
msgstr ""
#. EEb73
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:381
msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
msgid "bitmapdropdown"
msgstr ""
#. iuG5G
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:396
msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
msgid "Stretched"
msgstr ""
#. fDRqV
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:411
msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
msgid "Tiled"
msgstr ""
#. gcjCG
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:458
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr ""
@@ -15497,38 +15497,38 @@ msgid "Language Features"
msgstr ""
#. VXGYT
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
msgctxt "extended_tip|colors"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
#. vTZjC
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
msgstr ""
#. WA57y
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
#, fuzzy
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
msgstr "Varsayılan"
#. mpSKB
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
msgctxt "extended_tip|default"
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was
installed."
msgstr ""
#. KoHHw
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
msgstr ""
#. xxtZE
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
diff --git a/source/az/sc/messages.po b/source/az/sc/messages.po
index 07302847571..531e6c07e89 100644
--- a/source/az/sc/messages.po
+++ b/source/az/sc/messages.po
@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:35+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:35+0000
"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User
"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 10:19+0000
"
+"Last-Translator: Anonymous <nore...@weblate.org>
"
+"Language-Team: Azerbaijani
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/scmessages/az/>
"
"Language: az
"
"MIME-Version: 1.0
"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022516.000000
"
@@ -23675,24 +23675,6 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|duplicaterecordsdialog"
msgid "Handle Duplicate Records"
msgstr ""
-#. FmXH7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:37
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|helpbutton"
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
-#. 4WCn4
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:52
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|okbtn"
-msgid "_OK"
-msgstr ""
-
-#. Ys425
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:66
-msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn"
-msgid "Ca_ncel"
-msgstr ""
-
#. oPmFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:98
msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare"
diff --git a/source/be/cui/messages.po b/source/be/cui/messages.po
index 9373615f19b..616e06b2f68 100644
--- a/source/be/cui/messages.po
+++ b/source/be/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-07 15:26+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-21 17:55+0000
"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 15:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-03 07:51+0000
"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory
<noreply-mt-weblate-translation-mem...@weblate.org>
"
"Language-Team: Belarusian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/cuimessages/be/>
"
"Language: be
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
"
"X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.9.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195232.000000
"
#. GyY9M
@@ -6146,37 +6146,37 @@ msgid "Color:"
msgstr "Колер:"
#. hoon3
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:347
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:349
msgctxt "appearancetabpage|showindocumentchkbtn"
msgid "Show in Document"
msgstr ""
#. GAxi9
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:362
msgctxt "appearancetabpage|imageradiobtn"
msgid "Image:"
msgstr ""
#. EEb73
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:379
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:381
msgctxt "appearancetabpage|bitmapdropdown"
msgid "bitmapdropdown"
msgstr ""
#. iuG5G
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:396
msgctxt "appearancetabpage|stretchedradiobtn"
msgid "Stretched"
msgstr "Расцягнута"
#. fDRqV
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:411
msgctxt "appearancetabpage|tiledradiobtn"
msgid "Tiled"
msgstr "Закафляваны"
#. gcjCG
-#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:458
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr ""
@@ -15420,37 +15420,37 @@ msgid "Language Features"
msgstr "Магчымасці мовы"
#. VXGYT
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
msgctxt "extended_tip|colors"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
#. vTZjC
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
msgid "Chart Colors"
msgstr "Колеры дыяграмы"
#. WA57y
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
msgctxt "optchartcolorspage|default"
msgid "_Default"
msgstr "Прадвызначана"
#. mpSKB
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
msgctxt "extended_tip|default"
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was
installed."
msgstr ""
#. KoHHw
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
msgid "Color Table"
msgstr "Табліца колераў"
#. xxtZE
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
msgid "Displays all the colors available for the data series."
msgstr ""
diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f05de7a6e54..bab7ac32a2f 100644
--- a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: UI
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-09 11:19+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-10 11:53+0000
"
"Last-Translator: Valery Levanchuk <levanc...@gmail.com>
"
"Language-Team: Belarusian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-25-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/be/>
"
"Language: be
"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Repeat Search"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтарыць пошук"
#. Q9cEF
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Toggle Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Пераключыць каментарый"
#. jKn8k
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Form Horizontal Scroll Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Форма - Гарызантальная паласа пракруткі"
#. 6X6F7
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Color Scheme..."
-msgstr ""
+msgstr "Каляровая Схема..."
#. VFEsJ
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Formula Object..."
-msgstr ""
+msgstr "Аб'ект ~Формула..."
#. wfLfm
#: CalcCommands.xcu
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Insert Formula Object"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць аб'ект: Формула"
#. K5x3E
#: CalcCommands.xcu
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Duplicate Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Дубліраваць Аркуш"
#. Ui6br
#: CalcCommands.xcu
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Ачысціць"
#. 3dpQt
#: CalcCommands.xcu
@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Ачысціць Прамое Фармата~ванне"
#. uGVyg
#: CalcCommands.xcu
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Ачыстка Прамога Фарматавання"
#. BDpWM
#: CalcCommands.xcu
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Freeze Panes"
-msgstr ""
+msgstr "Замарозіць Панэлі"
#. fkGDv
#: CalcCommands.xcu
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Freeze Rows and Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Замарозіць Радкі і Слупкі"
#. HYDb8
#: CalcCommands.xcu
@@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Freeze Rows and Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Замарозіць Радкі і Слупкі"
#. GFfAZ
#: CalcCommands.xcu
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Freeze First Column"
-msgstr ""
+msgstr "Замарозіць Першы Слупок"
#. WDbnU
#: CalcCommands.xcu
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Freeze First Row"
-msgstr ""
+msgstr "Замарозіць Першы Радок"
#. Qz2C5
#: CalcCommands.xcu
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "E~xternal Links..."
-msgstr ""
+msgstr "Знешнія ~Спасылкі..."
#. FTLfZ
#: CalcCommands.xcu
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Text to Columns..."
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст у Слупкі..."
#. EAu5K
#: CalcCommands.xcu
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Insert or Edit Pivot Table"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць або Адрэдагаваць Зводную Табліцу"
#. VZAqF
#: CalcCommands.xcu
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel
"
"value.text"
msgid "~Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "~Уласцівасці..."
#. kvbcj
#: CalcCommands.xcu
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Insert or Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "~Уставіць або Рэдагаваць..."
#. dHdzP
#: CalcCommands.xcu
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Insert or Edit Pivot Table..."
-msgstr ""
+msgstr "~Уставіць або Адрэдагаваць Зводную Табліцу..."
#. vqC2u
#: CalcCommands.xcu
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Go to Sheet..."
-msgstr ""
+msgstr "~Перайсці да Аркуша..."
#. 79aNB
#: CalcCommands.xcu
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Select Visible Rows Only"
-msgstr ""
+msgstr "Пазначыць Толькі Бачныя Радкі"
#. rDd3w
#: CalcCommands.xcu
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Select Visible Columns Only"
-msgstr ""
+msgstr "Пазначыць Толькі Бачныя Слупкі"
#. LEvrC
#: CalcCommands.xcu
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "C~onditional"
-msgstr ""
+msgstr "Ум~оўнае"
#. faHCB
#: CalcCommands.xcu
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Умоўнае фарматаванне: Умова"
#. imRdC
#: CalcCommands.xcu
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Condition..."
-msgstr ""
+msgstr "Умова..."
#. D3Y2H
#: CalcCommands.xcu
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: Greater Than"
-msgstr ""
+msgstr "Умоўнае Фарматаванне: Болей Чым"
#. CQYdW
#: CalcCommands.xcu
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Greater than..."
-msgstr ""
+msgstr "Болей чым..."
#. Ch5pB
#: CalcCommands.xcu
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: Less Than"
-msgstr ""
+msgstr "Умоўнае Фарматаванне: Меней чым"
#. 52KLd
#: CalcCommands.xcu
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Less than..."
-msgstr ""
+msgstr "Меней чым..."
#. FtfYm
#: CalcCommands.xcu
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: Equals"
-msgstr ""
+msgstr "Умоўнае Фарматаванне: Аднолькава"
#. 3LcVR
#: CalcCommands.xcu
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Equals..."
-msgstr ""
+msgstr "Аднолькава..."
#. PRtyk
#: CalcCommands.xcu
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: Between"
-msgstr ""
+msgstr "Умоўнае Фарматаванне: Паміж"
#. 8pCKp
#: CalcCommands.xcu
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Between..."
-msgstr ""
+msgstr "Паміж..."
#. aXZBB
#: CalcCommands.xcu
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: Contains Text"
-msgstr ""
+msgstr "Умоўнае Фарматаванне: Утрымлівае Тэкст"
#. 8Gjxv
#: CalcCommands.xcu
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Containing text..."
-msgstr ""
+msgstr "Утрымлівае тэкст..."
#. yQfgE
#: CalcCommands.xcu
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting: More Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Умоўнае Фарматаванне: Болей Правілаў"
#. M4AmB
#: CalcCommands.xcu
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "More rules..."
-msgstr ""
+msgstr "Болей Правілаў..."
#. qfECf
#: CalcCommands.xcu
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "Умоўнае Фарматаванне..."
#. YFKd7
#: CalcCommands.xcu
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Manage Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "Кіраванне Умоўным Фарматаваннем..."
#. qAuk5
#: CalcCommands.xcu
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Fill ~Down"
-msgstr ""
+msgstr "Запоўнць у~ніз"
#. b3SoG
#: CalcCommands.xcu
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Fill ~Right"
-msgstr ""
+msgstr "Запоўніць у~права"
#. XFAhB
#: CalcCommands.xcu
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Fill ~Up"
-msgstr ""
+msgstr "Запоўніць у~верх"
#. QdDYA
#: CalcCommands.xcu
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Fill ~Left"
-msgstr ""
+msgstr "Запоўніць у~лева"
#. 4tV7E
#: CalcCommands.xcu
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Fill ~Sheets..."
-msgstr ""
+msgstr "Запоўніць А~ркушы..."
#. PbKaP
#: CalcCommands.xcu
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Fill S~eries..."
-msgstr ""
+msgstr "Запоўніць С~ерыю..."
#. kbp4m
#: CalcCommands.xcu
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Fill R~andom Number..."
-msgstr ""
+msgstr "Запоўніць Вып~адковай Лічбай..."
#. nJgAK
#: CalcCommands.xcu
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~F-test..."
-msgstr ""
+msgstr "~F-тэст..."
#. Xg3BV
#: CalcCommands.xcu
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Z-test..."
-msgstr ""
+msgstr "~Z-тэст..."
#. EXRQ8
#: CalcCommands.xcu
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Chi-square Test..."
-msgstr ""
+msgstr "Тэст ~хі-квадрат..."
#. eXA9f
#: CalcCommands.xcu
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "F~ourier Analysis..."
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз Фу~р'е..."
#. PA4TW
#: CalcCommands.xcu
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Спарклайны"
#. A3aEa
#: CalcCommands.xcu
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Sparkline..."
-msgstr ""
+msgstr "Спарклайн..."
#. CoZgJ
#: CalcCommands.xcu
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Delete Sparkline"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць Спарклайн"
#. fFsYi
#: CalcCommands.xcu
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Delete Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць Групу Спарклайнаў"
#. w6VdZ
#: CalcCommands.xcu
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Group Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Групаваць Спарклайны"
#. 9pmpG
#: CalcCommands.xcu
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Ungroup Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Разгрупаваць Спарклайны"
#. MRK2s
#: CalcCommands.xcu
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Edit Sparkline..."
-msgstr ""
+msgstr "Рэдагаваць Спарклайны..."
#. cA9mm
#: CalcCommands.xcu
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Edit Sparkline Group..."
-msgstr ""
+msgstr "Рэдагаваць Групу Спарклайнаў"
#. dTXDB
#: CalcCommands.xcu
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Data ~Validation..."
-msgstr ""
+msgstr "Пра~верка Дадзеных..."
#. xxDxd
#: CalcCommands.xcu
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць Радкі"
#. wZAYL
#: CalcCommands.xcu
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Record"
-msgstr ""
+msgstr "~Запіс"
#. Vmt38
#: CalcCommands.xcu
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Record Track Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Запісваць Змены"
#. MAuGe
#: CalcCommands.xcu
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Show..."
-msgstr ""
+msgstr "~Паказаць..."
#. eQgBC
#: CalcCommands.xcu
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Show Track Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць Змены"
#. Cs6vq
#: CalcCommands.xcu
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "View Headers"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць Загалоўкі"
#. g3nWt
#: CalcCommands.xcu
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Duplicates..."
-msgstr ""
+msgstr "Падвойныя..."
#. D3jME
#: CalcCommands.xcu
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Remove or select duplicate records from the selection"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць або выбраць падвойныя запісы з пазначанага"
#. 3eCWC
#: CalcCommands.xcu
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Column/Row Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Падсветка Слупка/Радка"
#. XMuyF
#: CalcCommands.xcu
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Show Hidden Row/Column Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Адлюстраваць Індыкатар Схаваных Слупкоў/Радкоў"
#. nZGvm
#: CalcCommands.xcu
@@ -2614,7 +2614,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Hidden Row/Column Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Індыкатар Схаваных Слупкоў/Радкоў"
#. PMfQA
#: CalcCommands.xcu
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Show the indicator for hidden rows and columns"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць індыкатар схаваных радкоў і слупкоў"
#. 2TbE2
#: CalcCommands.xcu
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Manage..."
-msgstr ""
+msgstr "~Кіраванне..."
#. 9WLkW
#: CalcCommands.xcu
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Manage Track Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Кіраваць Адсочанымі Зменамі"
#. gzPVU
#: CalcCommands.xcu
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Comment..."
-msgstr ""
+msgstr "~Каментарый"
#. v7sFr
#: CalcCommands.xcu
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Insert Track Change Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Каментар да Адсочанай Змены"
#. zVBGm
#: CalcCommands.xcu
@@ -2954,7 +2954,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Insert Co~lumns Before"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радкі с~пераду"
#. 7fDfk
#: CalcCommands.xcu
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Columns ~Before"
-msgstr ""
+msgstr "Стаўбцы спе~раду"
#. AhNfD
#: CalcCommands.xcu
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel
"
"value.text"
msgid "Insert Columns ~Before"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Стаўбцы Па~перадзе"
#. AGNAm
#: CalcCommands.xcu
@@ -3014,7 +3014,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Insert Co~lumns After"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Стоўбцы Ап~асля"
#. DQE4i
#: CalcCommands.xcu
@@ -3024,7 +3024,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "Columns ~After"
-msgstr ""
+msgstr "Стоўбцы ~Апасля"
#. Q6qKb
#: CalcCommands.xcu
@@ -3034,7 +3034,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel
"
"value.text"
msgid "Insert Columns ~After"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Стоўбцы ~Апасля"
#. oFZEB
#: CalcCommands.xcu
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "~Кіраваць Імёнамі"
#. BfjFz
#: CalcCommands.xcu
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Unmerge Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Раз'яднаць ячэйкі"
#. qJGdH
#: CalcCommands.xcu
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state"
-msgstr ""
+msgstr "Аб'яднаць і адцэнтраваць або раз'яднаць ячэйкі ў залежнасці ад
бягучага стану пераключэння"
#. VZsps
#: CalcCommands.xcu
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~Page Style..."
-msgstr ""
+msgstr "~Стыль старонкі..."
#. C83UC
#: CalcCommands.xcu
@@ -3584,7 +3584,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Protect ~Spreadsheet Structure..."
-msgstr ""
+msgstr "Абараніць структуру электроннай табліц~ы..."
#. i7G2v
#: CalcCommands.xcu
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Define Range..."
-msgstr ""
+msgstr "~Задаць Дыяпазон"
#. hQQPE
#: CalcCommands.xcu
@@ -3674,7 +3674,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Select ~Range..."
-msgstr ""
+msgstr "Выбе~рыце Дыяпазон..."
#. LGT6z
#: CalcCommands.xcu
@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "XML Source..."
-msgstr ""
+msgstr "XML Крыніца..."
#. 8cJaf
#: CalcCommands.xcu
@@ -3864,7 +3864,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Rename S~heet..."
-msgstr ""
+msgstr "Перайменаваць А~ркуш..."
#. dRbma
#: CalcCommands.xcu
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Да ~Цэнтру"
#. LfMgB
#: CalcCommands.xcu
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Thousands Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Раздзяляльнік Разрадаў"
#. PGYvW
#: CalcCommands.xcu
@@ -4314,7 +4314,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Anchor to p~age"
-msgstr ""
+msgstr "Прывязаць да ст~аронкі"
#. wbGVH
#: CalcCommands.xcu
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Anchor to ~cell (move with cell)"
-msgstr ""
+msgstr "Прывязка да ~ячэйкі (перамяшчацца разам з ячэйкай)"
#. E93yr
#: CalcCommands.xcu
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Anchor: To Cell (~resize with cell)"
-msgstr ""
+msgstr "Прывязаць: Да ячэй~кі (памер ячэйкі зменіцца)"
#. JUsNn
#: CalcCommands.xcu
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "To Cell (~resize with cell)"
-msgstr ""
+msgstr "Да ячэйкі (памер ячэйкі зменіцца)"
#. 5z4Z4
#: CalcCommands.xcu
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Anchor to cell (move and ~resize with cell)"
-msgstr ""
+msgstr "Прывязка да ячэйкі (перасоўванне і ~змяненне памеру разам з ячэйкай)"
#. DgRvD
#: CalcCommands.xcu
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Email as ~Microsoft Excel..."
-msgstr ""
+msgstr "Эл. Поштай як ~Microsoft Excel..."
#. ZiTq5
#: CalcCommands.xcu
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Email as ~OpenDocument Spreadsheet..."
-msgstr ""
+msgstr "Эл. поштай як ~OpenDocument Spreadsheet..."
#. UNYDc
#: CalcCommands.xcu
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "View Grid Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць лініі сеткі"
#. fCpZ4
#: CalcCommands.xcu
@@ -4474,7 +4474,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Cut but Keep Format"
-msgstr ""
+msgstr "~Выразаць, але Захаваць Фармат"
#. u5Hxi
#: CalcCommands.xcu
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "M~erge and Unmerge Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Аб'яднаць або Раз'яднаць Ячэйкі"
#. G3E3Q
#: CalcCommands.xcu
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Show Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць Формулы"
#. BHNBd
#: CalcCommands.xcu
@@ -4854,7 +4854,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Paste Transposed"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Транспанаваным"
#. EbDtX
#: CalcCommands.xcu
@@ -4864,7 +4864,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel
"
"value.text"
msgid "Trans~pose"
-msgstr ""
+msgstr "Транспанаваць"
#. JG27R
#: CalcCommands.xcu
@@ -4874,7 +4874,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Paste As Link"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Як Спасылку"
#. f7yoE
#: CalcCommands.xcu
@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel
"
"value.text"
msgid "As ~Link"
-msgstr ""
+msgstr "Як Спас~ылка"
#. 4DJpG
#: CalcCommands.xcu
@@ -4894,7 +4894,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Use Text Import Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Выкарыстаць Дыялог Імпарту Тэксту"
#. yombs
#: CalcCommands.xcu
@@ -4904,7 +4904,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Use text import dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Выкарыстаць дыялог імпарту тэксту"
#. uoxAP
#: CalcCommands.xcu
@@ -4954,7 +4954,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Прадвызначаны"
#. uh4sC
#: CalcCommands.xcu
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Default Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Прадвызначаны Стыль Ячэйкі"
#. 9tAAv
#: CalcCommands.xcu
@@ -4984,7 +4984,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Accent 1"
-msgstr ""
+msgstr "Акцэнт 1"
#. dLRub
#: CalcCommands.xcu
@@ -4994,7 +4994,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Accent 1 Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Акцэнт 1 Стылю Ячэйкі"
#. XDFxR
#: CalcCommands.xcu
@@ -5014,7 +5014,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Accent 2"
-msgstr ""
+msgstr "Акцэнт 2"
#. E8VxX
#: CalcCommands.xcu
@@ -5024,7 +5024,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Accent 2 Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Акцэнт 2 Стылю Ячэйкі"
#. QQAeT
#: CalcCommands.xcu
@@ -5044,7 +5044,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Accent 3"
-msgstr ""
+msgstr "Акцэнт 3"
#. QuZbq
#: CalcCommands.xcu
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Accent 3 Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Акцэнт 3 Стылю Ячэйкі"
#. 6EYGx
#: CalcCommands.xcu
@@ -5074,7 +5074,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Heading 1"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак 1"
#. CmDKW
#: CalcCommands.xcu
@@ -5084,7 +5084,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Heading 1 Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак 1 Стылю Ячэйкі"
#. N9gg5
#: CalcCommands.xcu
@@ -5104,7 +5104,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Heading 2"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак 2"
#. YE3co
#: CalcCommands.xcu
@@ -5114,7 +5114,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Heading 2 Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак 2 Стылю Ячэйкі"
#. 6Wxq6
#: CalcCommands.xcu
@@ -5134,7 +5134,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Кепскі"
#. CYM7D
#: CalcCommands.xcu
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Bad Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль Ячэйкі: Кепскі"
#. rHqpo
#: CalcCommands.xcu
@@ -5164,7 +5164,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Памылка"
#. WXjfD
#: CalcCommands.xcu
@@ -5174,7 +5174,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Error Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль Ячэйкі: Памылка"
#. N5ZbD
#: CalcCommands.xcu
@@ -5204,7 +5204,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Good Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль Ячэйкі: Выдатны"
#. rBmFm
#: CalcCommands.xcu
@@ -5224,7 +5224,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Neutral"
-msgstr ""
+msgstr "Нейтральны"
#. Qb5FY
#: CalcCommands.xcu
@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Neutral Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль Ячэйкі: Нейтральны"
#. 8fV8a
#: CalcCommands.xcu
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Увага"
#. 8ZYgN
#: CalcCommands.xcu
@@ -5264,7 +5264,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Warning Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль ячэйкі: Увага"
#. cs3zA
#: CalcCommands.xcu
@@ -5284,7 +5284,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Footnote"
-msgstr ""
+msgstr "Зносак"
#. AaFN2
#: CalcCommands.xcu
@@ -5294,7 +5294,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Footnote Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль ячэйкі: Зносак"
#. RNKWD
#: CalcCommands.xcu
@@ -5314,7 +5314,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Заўвага"
#. KWwuR
#: CalcCommands.xcu
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Note Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль ячэйкі: Заўвага"
#. Rea3m
#: CalcCommands.xcu
@@ -5334,7 +5334,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Open the Functions Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Адчыніце панэль Функцый"
#. 7wktD
#: CalcWindowState.xcu
@@ -5424,7 +5424,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Formula Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Панэль Формул"
#. 4KM2t
#: CalcWindowState.xcu
@@ -5534,7 +5534,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Крывыя ды Шматкутнікі"
#. MFCJ8
#: CalcWindowState.xcu
@@ -5874,7 +5874,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Лініі ды Стрэлкі"
#. vvEtr
#: CalcWindowState.xcu
@@ -5974,7 +5974,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~X Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "~Х Панэль Памылак..."
#. RhJix
#: ChartCommands.xcu
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Y Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "~Y Панэль памылак..."
#. b8a7g
#: ChartCommands.xcu
@@ -5994,7 +5994,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Data Table..."
-msgstr ""
+msgstr "Табліца Дадзеных..."
#. EfDfA
#: ChartCommands.xcu
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Insert ~X Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Панэль Памылак ~X..."
#. DDEX6
#: ChartCommands.xcu
@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Delete ~X Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць Панэль Памылак ~X"
#. EBknj
#: ChartCommands.xcu
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Insert ~Y Error Bars..."
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць ~Y Панэль Памылак"
#. uCiwB
#: ChartCommands.xcu
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Delete ~Y Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць ~Y Панэль Памылак"
#. CGHWA
#: ChartCommands.xcu
@@ -6764,7 +6764,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Insert Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Табліцу Дадзеных"
#. PFPqW
#: ChartCommands.xcu
@@ -6774,7 +6774,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Delete Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць Табліцу Дадзеных"
#. 3wU84
#: ChartCommands.xcu
@@ -8134,7 +8134,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Report As Email..."
-msgstr ""
+msgstr "Паведаміць па электроннай пошце..."
#. sCaiq
#: DbuCommands.xcu
@@ -8284,7 +8284,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Notes Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Панэль Нататак"
#. q5YwD
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8294,7 +8294,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Page"
-msgstr ""
+msgstr "Ста~ронка"
#. Cu3Ng
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8304,7 +8304,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Shape"
-msgstr ""
+msgstr "~Фігура"
#. ymWCh
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8324,7 +8324,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Rename Page..."
-msgstr ""
+msgstr "Перайменаваць Старонку..."
#. gCyCR
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8334,7 +8334,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Rename Slide..."
-msgstr ""
+msgstr "Перайменаваць Слайд..."
#. EoR9S
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11954,7 +11954,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Open the Shapes Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыццё Панэлі \"Фігуры\""
#. SziV6
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11964,7 +11964,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Open the Slide Transition Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыццё Панэлі \"Змена Слайда\""
#. DmUFe
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11974,7 +11974,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Open the Custom Animation Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыццё Панэлі \"Налады анімацыі\""
#. H8jxa
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11984,7 +11984,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Open the Master Slides Deck"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыццё Панэлі \"Майстр-слайды\""
#. ESt3w
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12084,7 +12084,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Gluepoint"
-msgstr ""
+msgstr "Кропка склейкі"
#. VYgEG
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12194,7 +12194,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Page Pane (no selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Панэль Старонак (выбару няма)"
#. 5ascH
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12204,7 +12204,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Page Master Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Панэль Майстр-старонак"
#. hMUvt
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12214,7 +12214,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Page Master Pane (no selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Панэль Майстр-старонак (выбару няма)"
#. SvG2a
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12334,7 +12334,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Лініі і Стрэлкі"
#. 9hGnF
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12374,7 +12374,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Redacted Export"
-msgstr ""
+msgstr "Экспарт рэдактуры"
#. GvLVw
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12464,7 +12464,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Gluepoints"
-msgstr ""
+msgstr "Кропкі склейкі"
#. 5SA3p
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12494,7 +12494,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Крывыя і Шматкутнікі"
#. XG7mG
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12694,7 +12694,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Redaction"
-msgstr ""
+msgstr "Рэдактура"
#. 2ASAw
#: DrawWindowState.xcu
@@ -12704,7 +12704,7 @@ msgctxt ""
"UIName
"
"value.text"
msgid "Distribute Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Размеркаваць азначанае"
#. qQQAi
#: Effects.xcu
@@ -14074,7 +14074,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Крывая"
#. 67NmF
#: Effects.xcu
@@ -14084,7 +14084,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Шматкутнік"
#. gt2QU
#: Effects.xcu
@@ -14094,7 +14094,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Freeform Line"
-msgstr ""
+msgstr "Свабодная Лінія"
#. B9Gox
#: Effects.xcu
@@ -14174,7 +14174,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Regular Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Правільны Трохкутнік"
#. BUJ28
#: Effects.xcu
@@ -14744,7 +14744,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Fall and fade out"
-msgstr ""
+msgstr "Падзенне і згасанне"
#. cCMGr
#: Effects.xcu
@@ -14754,7 +14754,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Fall simulated"
-msgstr ""
+msgstr "Імітацыя падзення"
#. BqK9h
#: Effects.xcu
@@ -14764,7 +14764,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Shoot right and return"
-msgstr ""
+msgstr "Прастрэл направа і вяртанне"
#. DHrg4
#: Effects.xcu
@@ -14774,7 +14774,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Shoot left and return"
-msgstr ""
+msgstr "Прастрэл налева і вяртанне"
#. MZBtm
#: Effects.xcu
@@ -15668,14 +15668,13 @@ msgstr "Паварот уніз"
#. LQEkM
#: Effects.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"Effects.xcu
"
"..Effects.UserInterface.TransitionSets.iris
"
"Label
"
"value.text"
msgid "Iris"
-msgstr "Iris"
+msgstr "Касач"
#. WKvMA
#: Effects.xcu
@@ -15775,7 +15774,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Through White"
-msgstr ""
+msgstr "Праз Белы"
#. mFSnT
#: Effects.xcu
@@ -15795,7 +15794,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Top Left to Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "Злева Зверху на Правы Ніз"
#. CzC7N
#: Effects.xcu
@@ -15815,7 +15814,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Top Right to Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "Правы Верх на Левы Ніз"
#. xCMk4
#: Effects.xcu
@@ -15835,7 +15834,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Bottom Right to Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "Правы Ніз на Левы Верх"
#. dpatP
#: Effects.xcu
@@ -15855,7 +15854,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Bottom Left to Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "Левы Ніз на Правы Верх"
#. zpHE7
#: Effects.xcu
@@ -16665,7 +16664,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Insert Fontwork"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Эфект Шрыфту"
#. 5UN6F
#: GenericCommands.xcu
@@ -16685,7 +16684,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Insert Fontwork Text"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Эфект Шрыфту Тэкст"
#. xaHfX
#: GenericCommands.xcu
@@ -16745,7 +16744,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўныя Ф~ігуры"
#. xPy4W
#: GenericCommands.xcu
@@ -16755,7 +16754,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Basic Shapes (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўныя Фігуры (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. MCJkK
#: GenericCommands.xcu
@@ -16775,7 +16774,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~Symbol Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Фігур~ы-сімвалы"
#. B9SbH
#: GenericCommands.xcu
@@ -16785,7 +16784,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Symbol Shapes (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Фігуры-сімвалы (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. oxtet
#: GenericCommands.xcu
@@ -16865,7 +16864,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Блочныя стрэлк~і"
#. EEXGu
#: GenericCommands.xcu
@@ -16875,7 +16874,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Block Arrows (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Блочныя Стрэлкі (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. ma5HR
#: GenericCommands.xcu
@@ -16905,7 +16904,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Flowchart (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Блок-схема (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. fAzCi
#: GenericCommands.xcu
@@ -16925,7 +16924,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Вына~скі"
#. aBGQF
#: GenericCommands.xcu
@@ -16935,7 +16934,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Callout Shapes (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Вынаскі (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. cGLti
#: GenericCommands.xcu
@@ -16955,7 +16954,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "S~tars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Зоркі і Бан~еры"
#. gXgUe
#: GenericCommands.xcu
@@ -16965,7 +16964,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Stars and Banners (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Зоркі і Банеры (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. F3ogU
#: GenericCommands.xcu
@@ -16985,7 +16984,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Rectangle (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Прамавугольнік (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. GrfLj
#: GenericCommands.xcu
@@ -17045,7 +17044,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Ellipse (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Эліпс (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. Hk6th
#: GenericCommands.xcu
@@ -17115,7 +17114,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Pentagon"
-msgstr ""
+msgstr "Пентагон"
#. cDmJi
#: GenericCommands.xcu
@@ -17175,7 +17174,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Sinusoid"
-msgstr ""
+msgstr "Сінусоіда"
#. 4t7wU
#: GenericCommands.xcu
@@ -17195,7 +17194,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Cuboid"
-msgstr ""
+msgstr "Кубоід"
#. QGfck
#: GenericCommands.xcu
@@ -18445,7 +18444,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Dark Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Цёмная Тэма"
#. Y5sjy
#: GenericCommands.xcu
@@ -18455,7 +18454,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Toggle between dark and light modes"
-msgstr ""
+msgstr "Пераключэнне паміж цёмнай і светлай тэмай"
#. TszTz
#: GenericCommands.xcu
@@ -18565,7 +18564,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Insert Text Box (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Тэкставы Блок (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. cUdau
#: GenericCommands.xcu
@@ -18615,7 +18614,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Select Macro..."
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць Макрас..."
#. EEBZY
#: GenericCommands.xcu
@@ -18705,7 +18704,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Select Module..."
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць Модуль..."
#. R7qZd
#: GenericCommands.xcu
@@ -18755,7 +18754,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Watched Expressions"
-msgstr ""
+msgstr "Прагледжаныя Выразы"
#. wivGa
#: GenericCommands.xcu
@@ -18765,7 +18764,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Call Stack"
-msgstr ""
+msgstr "Стэк Выклікаў"
#. hhCbE
#: GenericCommands.xcu
@@ -18775,7 +18774,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Outline Font Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Эфект Контурнага Шрыфту"
#. ND6wH
#: GenericCommands.xcu
@@ -18785,7 +18784,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Apply outline attribute to font. Not all fonts implement this
attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Прымяніць атрыбут контуру да шрыфта. Не ўсе шрыфты рэалізуюць гэты
атрыбут."
#. CjLxE
#: GenericCommands.xcu
@@ -18825,7 +18824,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Underline: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Падкрэсліванне: Выкл."
#. 84BUf
#: GenericCommands.xcu
@@ -18835,7 +18834,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Single Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Адзінарнае падкрэсліванне"
#. JiMBu
#: GenericCommands.xcu
@@ -18845,7 +18844,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Double Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Падвойнае Падкрэсліванне"
#. JWZn8
#: GenericCommands.xcu
@@ -18855,7 +18854,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Dotted Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Кропкавае Падкрэсліванне"
#. fcL5q
#: GenericCommands.xcu
@@ -18895,7 +18894,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Find Values"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук у Значэннях"
#. 9rvmc
#: GenericCommands.xcu
@@ -18905,7 +18904,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Find text in values, to search in formulas use the dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Знайдзіце тэкст у значэннях, для пошуку ў формулах выкарыстоўвайце
дыялогавае акно"
#. NCRsb
#: GenericCommands.xcu
@@ -18945,7 +18944,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Search Formatted Display String"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук Адфарматаванага Адлюстраванага Радка"
#. hoECC
#: GenericCommands.xcu
@@ -18975,7 +18974,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Search results message"
-msgstr ""
+msgstr "Паведамленне аб выніках пошуку"
#. JFWWn
#: GenericCommands.xcu
@@ -18985,7 +18984,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Search results"
-msgstr ""
+msgstr "Вынікі пошуку"
#. GByEF
#: GenericCommands.xcu
@@ -19055,7 +19054,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Edit Macros..."
-msgstr ""
+msgstr "Правіць Макрасы"
#. Ws9jQ
#: GenericCommands.xcu
@@ -19125,7 +19124,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Align Center"
-msgstr ""
+msgstr "Па Цэнтру"
#. TipA3
#: GenericCommands.xcu
@@ -19185,7 +19184,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Line Spacing: 1.15"
-msgstr ""
+msgstr "Межрадковы інтэрвал: 1,15"
#. q8wJt
#: GenericCommands.xcu
@@ -19475,7 +19474,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Insert Line (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Лінію (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. vfiAS
#: GenericCommands.xcu
@@ -19495,7 +19494,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Lines and Arrows (double click for multi-selection)"
-msgstr ""
+msgstr "Лініі і Стрэлкі (падвойны пстрык для выбару некалькіх)"
#. BgpD3
#: GenericCommands.xcu
@@ -19625,7 +19624,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Rectangle"
-msgstr ""
+msgstr "Прамавугольнік"
#. 7hxFJ
#: GenericCommands.xcu
@@ -19635,7 +19634,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Rectangle Redaction"
-msgstr ""
+msgstr "Рэдактура Прамавугольнікам"
#. CDTUh
#: GenericCommands.xcu
@@ -19825,7 +19824,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Fit to Cell Size"
-msgstr ""
+msgstr "~Падагнаць па Памеру Ячэйкі"
#. iDVCU
#: GenericCommands.xcu
@@ -19875,7 +19874,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Open Templates Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Адчыніць Кіраванне Шаблонамі"
#. FFpcG
#: GenericCommands.xcu
@@ -19990,37 +19989,34 @@ msgstr "Запісаць копію..."
#. This is the action to create a private working copy of the
document on a server
#. 3UDpt
#: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu
"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut
"
"Label
"
"value.text"
msgid "Check Out"
-msgstr "Адзначыць Вонкі"
+msgstr "Блакаваць"
#. gKxBN
#: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu
"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CancelCheckOut
"
"Label
"
"value.text"
msgid "Cancel Checkout..."
-msgstr "Нічога Адзначыць Вонкі."
+msgstr "Адмяніць блакіроўку..."
#. This is the action to merge a private working copy of the
document on a server. It shows a dialog to input some information on
the new version to create on the server.
#. aQBxJ
#: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu
"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn
"
"Label
"
"value.text"
msgid "Check In..."
-msgstr "Адзначыць Унутр."
+msgstr "Выгрузіць..."
#. C6h8G
#: GenericCommands.xcu
@@ -20040,7 +20036,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Close All Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Зачыніць Усе Дакументы"
#. XQxG8
#: GenericCommands.xcu
@@ -20050,7 +20046,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Close All Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Зачыніць Усе Дакументы"
#. Pm5wu
#: GenericCommands.xcu
@@ -20170,7 +20166,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Toggle Point Edit Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Пераключыць рэжым Без'е для аб'ектаў"
#. nxNfp
#: GenericCommands.xcu
@@ -20190,7 +20186,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel
"
"value.text"
msgid "Insert Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Нататак"
#. ikAAA
#: GenericCommands.xcu
@@ -20280,7 +20276,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Middle"
-msgstr ""
+msgstr "~Адцэнтраваць"
#. EizAp
#: GenericCommands.xcu
@@ -20370,7 +20366,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Unordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Маркіраваны Спіс"
#. XoWcu
#: GenericCommands.xcu
@@ -20380,7 +20376,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~Unordered List"
-msgstr ""
+msgstr "~Маркіраваны Спіс"
#. d6G5u
#: GenericCommands.xcu
@@ -20390,7 +20386,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Toggle Unordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Пераключыць Маркіраваны Спіс"
#. DFY6X
#: GenericCommands.xcu
@@ -20400,7 +20396,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Ordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Нумерованы Спіс"
#. yMEgE
#: GenericCommands.xcu
@@ -20410,7 +20406,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~Ordered List"
-msgstr ""
+msgstr "~Нумерованы Спіс"
#. oJFRD
#: GenericCommands.xcu
@@ -20420,7 +20416,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Toggle Ordered List"
-msgstr ""
+msgstr "Пераключыць Нумараваны Спіс"
#. jZGY5
#: GenericCommands.xcu
@@ -20430,7 +20426,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Outline Format"
-msgstr ""
+msgstr "Структура Нумарацыі"
#. TSDD9
#: GenericCommands.xcu
@@ -20440,7 +20436,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~Outline Format"
-msgstr ""
+msgstr "~Структура Нумарацыі"
#. RMCDt
#: GenericCommands.xcu
@@ -20450,7 +20446,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Select Outline Format"
-msgstr ""
+msgstr "Абраць Структуру Нумарацыі"
#. uKMCr
#: GenericCommands.xcu
@@ -20480,7 +20476,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Dimen~sions..."
-msgstr ""
+msgstr "Памер~ы..."
#. TgPVp
#: GenericCommands.xcu
@@ -20500,7 +20496,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Ігнараваць"
#. qpzBw
#: GenericCommands.xcu
@@ -20510,7 +20506,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Ignore All"
-msgstr ""
+msgstr "Ігнараваць усё"
#. Z8CTY
#: GenericCommands.xcu
@@ -20520,7 +20516,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Apply Suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Прымяніць прапанову"
#. ucq4M
#: GenericCommands.xcu
@@ -20590,7 +20586,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Cycle Case"
-msgstr ""
+msgstr "Змяніць Рэгістр"
#. pvCBX
#: GenericCommands.xcu
@@ -20600,7 +20596,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Cycle Case (Title Case, Sentence case, UPPERCASE, lowercase)"
-msgstr ""
+msgstr "Змяніць Рэгістр (Як Загаловак, Як у Сказа, ПРАПІСНЫЯ, малыя)"
#. JUhRq
#: GenericCommands.xcu
@@ -20740,7 +20736,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Падняць"
#. J83AS
#: GenericCommands.xcu
@@ -20750,7 +20746,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Move selected paragraphs up one paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Перамясціць выбраныя абзацы на адзін абзац уверх"
#. GvBYt
#: GenericCommands.xcu
@@ -20770,7 +20766,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Апусціць"
#. ZEVXU
#: GenericCommands.xcu
@@ -20780,7 +20776,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Move selected paragraphs down one paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Перамясціць выбраныя абзацы на адзін абзац уніз"
#. KQLPA
#: GenericCommands.xcu
@@ -20810,7 +20806,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Promote outline level of selected list paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Павысіць узровень структуры выбраных абзацаў спісу"
#. 3WakF
#: GenericCommands.xcu
@@ -20870,7 +20866,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Demote outline level of selected list paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Панізіць узровень структуры выбраных абзацаў спісу"
#. BoAR5
#: GenericCommands.xcu
@@ -20930,7 +20926,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Read Only Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Рэжым Толькі для Чытання"
#. WAXps
#: GenericCommands.xcu
@@ -20940,7 +20936,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Toggle Read Only Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Пераключыць Рэжым Толькі для Чытання"
#. BuuAR
#: GenericCommands.xcu
@@ -21060,7 +21056,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Styles Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпрагляд Стыляў"
#. Zt2GN
#: GenericCommands.xcu
@@ -21110,7 +21106,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "~Новы Стыль па Абранаму"
#. kk8gA
#: GenericCommands.xcu
@@ -21150,7 +21146,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~Update Selected Style"
-msgstr ""
+msgstr "~Абнавіць Абраны Стыль"
#. sgMoW
#: GenericCommands.xcu
@@ -21210,7 +21206,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Line Thickness"
-msgstr ""
+msgstr "Таўшчыня Лініі"
#. FSmwG
#: GenericCommands.xcu
@@ -21270,7 +21266,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Hyperlink Control"
-msgstr ""
+msgstr "Кіраванне Гіперспасылкай"
#. 2rDGb
#: GenericCommands.xcu
@@ -21290,7 +21286,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Insert OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Аб'ект OLE"
#. gB86r
#: GenericCommands.xcu
@@ -21300,7 +21296,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel
"
"value.text"
msgid "~OLE Object..."
-msgstr ""
+msgstr "Аб'ект ~ОLE"
#. zKjoT
#: GenericCommands.xcu
@@ -21310,7 +21306,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Open dialog to insert OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "Адчыніць дыялог для устаўкі аб'екта OLE"
#. 6B9a2
#: GenericCommands.xcu
@@ -21440,7 +21436,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Character Highlighting Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колер Вылучэння Сімвалаў"
#. SPsxZ
#: GenericCommands.xcu
@@ -21470,7 +21466,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "~Спасылка"
#. UgtoL
#: GenericCommands.xcu
@@ -21480,7 +21476,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel
"
"value.text"
msgid "Edit Hyperlink..."
-msgstr ""
+msgstr "Рэдагаваць Спасылку..."
#. a7D2m
#: GenericCommands.xcu
@@ -21490,7 +21486,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Copy Hyperlink Location"
-msgstr ""
+msgstr "Скапіраваць Указанне Гіперспасылкі"
#. EaNDM
#: GenericCommands.xcu
@@ -21510,7 +21506,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Borders (Shift to overwrite)"
-msgstr ""
+msgstr "Межы (Shift для перазапісу)"
#. GTo8V
#: GenericCommands.xcu
@@ -21520,7 +21516,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Formula Object..."
-msgstr ""
+msgstr "~Формула..."
#. CeBmP
#: GenericCommands.xcu
@@ -21530,7 +21526,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Insert Formula Object"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Формулу"
#. 2ykCZ
#: GenericCommands.xcu
@@ -21550,7 +21546,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "OLE Ob~ject"
-msgstr ""
+msgstr "Аб~'ект OLE"
#. o5DE2
#: GenericCommands.xcu
@@ -21560,7 +21556,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel
"
"value.text"
msgid "Menu for editing or saving OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "Меню для рэдагавання або захавання аб'ектаў OLE"
#. WQPXj
#: GenericCommands.xcu
@@ -21740,7 +21736,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "~Edit Template..."
-msgstr ""
+msgstr "~Рэдагаваць Шаблон..."
#. 3VmbE
#: GenericCommands.xcu
@@ -21940,7 +21936,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
msgid "Text B~ox and Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставае П~оле і Фігура"
#. zFyfF
#: GenericCommands.xcu
@@ -22010,7 +22006,7 @@ msgctxt ""
"Label
"
"value.text"
-e
... etc. - the rest is truncated
