sw/inc/pagedesc.hxx | 4 ++--
sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx | 2 +-
2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
New commits:
commit bd25b8521d542fcd91fce06b016fa5d040caa6f4
Author: Johnny_M <kla...@partyheld.de>
AuthorDate: Wed Feb 19 21:58:36 2025 +0100
Commit: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
CommitDate: Sat Feb 22 20:50:28 2025 +0100
tdf#39468 Translate German comments
And a spelling correction of an earlier translation.
Change-Id: Ib2df159f28313a3e62b9ef08dc807d7751698c40
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/181921
Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
Tested-by: Jenkins
diff --git a/sw/inc/pagedesc.hxx b/sw/inc/pagedesc.hxx
index f2da66539b96..f18ae6375ece 100644
--- a/sw/inc/pagedesc.hxx
+++ b/sw/inc/pagedesc.hxx
@@ -160,11 +160,11 @@ class SW_DLLPUBLIC SwPageDesc final
mutable StashedPageDesc m_aStashedHeader;
mutable StashedPageDesc m_aStashedFooter;
- sw::WriterMultiListener m_aDepends; ///< Because of grid alignment
(Registerhaltigkeit).
+ sw::WriterMultiListener m_aDepends; ///< Because of grid alignment
(register accuracy / register-true).
mutable const SwTextFormatColl* m_pTextFormatColl;
SwPageDesc *m_pFollow;
sal_uInt16 m_nRegHeight; ///< Sentence spacing and fontascent of style.
- sal_uInt16 m_nRegAscent; ///< For grid alignment (Registerhaltigkeit).
+ sal_uInt16 m_nRegAscent; ///< For grid alignment (register accuracy /
register-true).
drawing::TextVerticalAdjust m_nVerticalAdjustment; // doc/docx:
vertically center / justify / bottom
UseOnPage m_eUse;
bool m_IsLandscape;
diff --git a/sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx b/sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx
index 44728462a23a..05ca2936326f 100644
--- a/sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx
+++ b/sw/source/filter/ww8/ww8par2.cxx
@@ -763,7 +763,7 @@ void SwWW8ImplReader::Read_ANLevelNo( sal_uInt16, const
sal_uInt8* pData, short
if (!m_bNoAttrImport)
static_cast<SwTextFormatColl*>(m_pCurrentColl)->AssignToListLevelOfOutlineStyle(
m_nSwNumLevel );
// For WW-NoNumbering also NO_NUMBERING could be used.
- // ( For normal numberierung NO_NUM has to be used:
+ // ( For normal numbering NO_NUM has to be used:
// NO_NUM : pauses numbering,
// NO_NUMBERING : no numbering at all )
