android/source/res/values-tl/strings.xml | 119 ++++++++++++++++++++++++++++++-
1 file changed, 118 insertions(+), 1 deletion(-)
New commits:
commit 7565ca8f5c5e81200cee253ec48557fdd7c568ba
Author: Weblate <nore...@documentfoundation.org>
AuthorDate: Fri Nov 29 18:52:58 2024 +0100
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
CommitDate: Wed Dec 11 17:34:30 2024 +0100
android-viewer translated using Weblate
Tagalog currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)
Change-Id: I9aa790d8d71820122306ce10a013a1b445ea238b
Co-authored-by: Andy Flagg <libreoffice.taga...@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <nore...@documentfoundation.org>
Translate-URL:
https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/tl/
Translation: android-viewer/android-strings
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/178320
Reviewed-by: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
Tested-by: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
diff --git a/android/source/res/values-tl/strings.xml
b/android/source/res/values-tl/strings.xml
index a6b3daec9354..17ffd3fcceef 100644
--- a/android/source/res/values-tl/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-tl/strings.xml
@@ -1,2 +1,119 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+ <string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
+ <string name="app_name_settings">Mga Setting ng LibreOffice Viewer</string>
+ <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
+ <string name="save_alert_dialog_title">I-save ang dokumento bago
isara?</string>
+ <string name="save_document">MAGTIPID</string>
+ <string name="action_cancel">Kanselahin</string>
+ <string name="no_save_document">HINDI</string>
+ <string name="action_presentation">Slide show</string>
+ <string name="action_add_slide">Magdagdag ng Slide</string>
+ <string name="slideshow_action_back">Back</string>
+ <string name="calc_insert_before">Ipasok</string>
+ <string name="search_find_previous">Hanapin ang Nakaraan</string>
+ <string name="action_save_as">I-save Bilang…</string>
+ <string name="take_photo">Kumuha ng Larawan</string>
+ <string name="select_photo">Piliin ang Larawan</string>
+ <string name="select_photo_title">Piliin ang Larawan</string>
+ <string name="no_camera_found">Walang Nahanap na Camera</string>
+ <string name="select_delete_options">Pumili ng mga opsyon sa
pagtanggal:</string>
+ <string name="font_color">Kulay ng Font</string>
+ <string name="action_rename_slide">Palitan ang pangalan ng Slide</string>
+ <string name="tabhost_paragraph">Talata</string>
+ <string name="tabhost_insert">Ipasok</string>
+ <string name="app_version">Bersyon: %1$s<br>Build ID: <a
href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s>%2$s</a></string>
+ <string name="app_description">Ang LibreOffice Viewer ay isang viewer ng
dokumento batay sa LibreOffice.</string>
+ <string name="automatic">Awtomatiko</string>
+ <string name="app_vendor">Ang release na ito ay ibinigay ng
$VENDOR.</string>
+ <string name="readonly_file">Ang file na ito ay read-only.</string>
+ <string name="about_license">Ipakita ang Lisensya</string>
+ <string name="about_notice">Ipakita ang Paunawa</string>
+ <string name="about_privacy_policy">Patakaran sa Privacy</string>
+ <string name="create_file">Gumawa ng Bagong File</string>
+ <string name="new_textdocument">Bagong Text Document</string>
+ <string name="new_presentation">Bagong Presentasyon</string>
+ <string name="new_spreadsheet">Bagong Spreadsheet</string>
+ <string name="default_document_name">walang pamagat</string>
+ <string name="new_drawing">Bagong Guhit</string>
+ <string name="select_file_to_open">Piliin ang file na bubuksan</string>
+ <string name="search_find_next">Hanapin ang Susunod</string>
+ <string name="file_icon_desc">fileicon</string>
+ <string name="title_browser">Lahat ng mga file</string>
+ <string name="pref_developer_mode">Mode ng Developer</string>
+ <string name="title_recents">Kamakailang mga file</string>
+ <string name="pref_category_general">Pangkalahatang</string>
+ <string name="pref_experimental_editing">Eksperimental na Mode</string>
+ <string name="pref_developer_mode_summary">I-enable ang developer mode
kung saan maaari kang magpadala ng mga UNO command sa loob ng app. Gamitin sa
iyong sariling peligro.</string>
+ <string name="pref_experimental_editing_summary">I-enable ang experimental
editing mode. Gamitin sa iyong sariling peligro.</string>
+ <string name="action_about">Tungkol sa</string>
+ <string name="action_parts">Mga bahagi</string>
+ <string name="action_settings">Mga setting</string>
+ <string name="action_keyboard">Ipakita ang keyboard</string>
+ <string name="action_save">I-save</string>
+ <string name="action_fromat">Paganahin ang Format</string>
+ <string name="action_search">Maghanap</string>
+ <string name="action_UNO_commands">Ipadala ang UNO Cmd</string>
+ <string name="message_saving">Sine-save ang dokumento…</string>
+ <string name="message_saved">Kumpleto ang pag-save</string>
+ <string name="password">Password</string>
+ <string name="action_redo">Gawin muli</string>
+ <string name="message_saving_failed">Nabigo ang pag-save ng
dokumento.</string>
+ <string name="action_undo">I-undo</string>
+ <string name="calc_delete">Tanggalin</string>
+ <string name="calc_show">Ipakita</string>
+ <string name="calc_optimal_length">Pinakamainam na Haba</string>
+ <string name="calc_hide">Magtago</string>
+ <string name="calc_adjust_length">Ayusin ang Haba</string>
+ <string name="calc_adjust_width">Ayusin ang Lapad</string>
+ <string name="calc_optimal_width">Pinakamainam na Lapad</string>
+ <string name="calc_adjust_height">Ayusin ang Taas</string>
+ <string name="calc_optimal_height">Pinakamainam na Taas</string>
+ <string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
+ <string name="action_add_worksheet">Magdagdag ng Worksheet</string>
+ <string name="calc_optimal_length_default_text">Ilagay ang Extra Length sa
100th/mm</string>
+ <string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
+ <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Hint: I-double tap
sa isang header ay nagtatakda ng pinakamainam na lapad/taas.</string>
+ <string name="action_pwd_dialog_cancel">Kanselahin</string>
+ <string name="action_pwd_dialog_title">Pakipasok ang password</string>
+ <string name="compress_photo_no_compress">Huwag I-compress</string>
+ <string name="compress_photo_title">Gusto mo bang i-compress ang
larawan?</string>
+ <string name="action_copy">Kopyahin</string>
+ <string name="action_paste">Idikit</string>
+ <string name="compress_photo_smallest_size">Pinakamaliit na Sukat</string>
+ <string name="compress_photo_medium_size">Katamtamang Sukat</string>
+ <string name="compress_photo_max_quality">Pinakamataas na Kalidad</string>
+ <string name="action_cut">Putulin</string>
+ <string name="insert_table">Ipasok ang talahanayan</string>
+ <string name="select_insert_options">Pumili ng mga opsyon sa
pagpasok:</string>
+ <string name="action_back">Bumalik</string>
+ <string name="action_text_copied">Kinopya ang teksto sa clipboard</string>
+ <string name="action_rename_worksheet">Palitan ang pangalan ng
worksheet</string>
+ <string name="UNO_commands_string_type_hint">Uri</string>
+ <string name="action_delete_slide">Tanggalin ang slide</string>
+ <string name="action_delete_worksheet">Tanggalin ang worksheet</string>
+ <string name="alert_cancel">Kanselahin</string>
+ <string name="name_already_used">Ginagamit na ang ibinigay na
pangalan.</string>
+ <string name="error">Error</string>
+ <string name="page">Pahina</string>
+ <string name="part_name_changed">Ang pangalan ng bahagi ay binago.</string>
+ <string name="part_deleted">Ang bahagi ay tinanggal.</string>
+ <string name="UNO_commands_string_hint">Utos ng UNO</string>
+ <string name="UNO_commands_string_value_hint">Halaga</string>
+ <string name="tabhost_style">Estilo</string>
+ <string name="unable_to_save">Hindi ma-save ang file</string>
+ <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Halaga ng
Magulang</string>
+ <string name="action_exportToPDF">I-export sa PDF</string>
+ <string name="action_print">Print</string>
+ <string name="unable_to_export_pdf">Hindi ma-export sa pdf</string>
+ <string name="slide">Slide</string>
+ <string name="tabhost_character">Karakter</string>
+ <string name="alert_ok">OK</string>
+ <string name="pdf_export_finished">Tapos na ang pag-export ng PDF</string>
+ <string name="current_uno_command">Kasalukuyang utos ng UNO</string>
+ <string name="bmp_null">Bmp ay null!</string>
+ <string name="part">Bahagi</string>
+ <string name="highlight_color">I-highlight ang Kulay</string>
+ <string name="enter_part_name">Maglagay ng pangalan ng bahagi</string>
+ <string name="sheet">Sheet</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
