source/ab/cui/messages.po                                                  |   
14 
 source/ab/filter/messages.po                                               |   
93 
 source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po         |   
 4 
 source/ab/librelogo/source/pythonpath.po                                   |   
 6 
 source/ab/sc/messages.po                                                   |  
160 -
 source/ab/sd/messages.po                                                   |  
329 +-
 source/ab/sfx2/messages.po                                                 |  
180 -
 source/ab/svtools/messages.po                                              |  
128 
 source/ab/svx/messages.po                                                  |  
128 
 source/ab/vcl/messages.po                                                  |  
160 -
 source/ab/wizards/source/resources.po                                      |   
24 
 source/af/sw/messages.po                                                   |   
 6 
 source/ar/basctl/messages.po                                               |   
14 
 source/ar/chart2/messages.po                                               |   
22 
 source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po   |   
10 
 source/ar/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po |   
10 
 source/ar/cui/messages.po                                                  |  
140 
 source/ar/dbaccess/messages.po                                             |   
24 
 source/ar/desktop/messages.po                                              |   
40 
 source/ar/dictionaries/fa_IR.po                                            |   
12 
 source/ar/dictionaries/th_TH.po                                            |   
10 
 source/ar/editeng/messages.po                                              |   
12 
 source/ar/extensions/messages.po                                           |   
30 
 source/ar/filter/messages.po                                               |   
10 
 source/ar/forms/messages.po                                                |   
10 
 source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po         |   
10 
 source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po            |   
52 
 source/ar/nlpsolver/src/locale.po                                          |   
10 
 source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |  
102 
 source/ar/readlicense_oo/docs.po                                           |   
20 
 source/ar/reportdesign/messages.po                                         |   
17 
 source/ar/sc/messages.po                                                   |  
117 
 source/ar/scaddins/messages.po                                             |   
10 
 source/ar/scp2/source/calc.po                                              |   
10 
 source/ar/scp2/source/draw.po                                              |   
10 
 source/ar/scp2/source/gnome.po                                             |   
12 
 source/ar/scp2/source/impress.po                                           |   
10 
 source/ar/scp2/source/math.po                                              |   
10 
 source/ar/scp2/source/winexplorerext.po                                    |   
10 
 source/ar/scp2/source/writer.po                                            |   
10 
 source/ar/sd/messages.po                                                   |   
36 
 source/ar/sfx2/messages.po                                                 |   
70 
 source/ar/starmath/messages.po                                             |   
12 
 source/ar/svtools/messages.po                                              |   
16 
 source/ar/svx/messages.po                                                  |  
116 
 source/ar/sw/messages.po                                                   |  
504 +--
 source/ar/swext/mediawiki/help.po                                          |   
20 
 source/ar/uui/messages.po                                                  |   
12 
 source/ar/vcl/messages.po                                                  |   
10 
 source/ar/wizards/messages.po                                              |   
42 
 source/ar/wizards/source/resources.po                                      |   
22 
 source/ar/writerperfect/messages.po                                        |   
10 
 source/ast/dbaccess/messages.po                                            |   
10 
 source/ast/extensions/messages.po                                          |   
 4 
 source/ast/extras/source/autocorr/emoji.po                                 |   
 4 
 source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po                       |   
 4 
 source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po                        |   
 4 
 source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po                           |   
10 
 source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                        |   
18 
 source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                       |   
10 
 source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                |   
 4 
 source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po             |   
20 
 source/ast/reportdesign/messages.po                                        |   
 4 
 source/ast/sc/messages.po                                                  |   
 6 
 source/ast/sw/messages.po                                                  |   
 4 
 source/bg/cui/messages.po                                                  |   
 6 
 source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/05.po                             |   
 8 
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po                            |   
 4 
 source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 4 
 source/bg/svx/messages.po                                                  |   
 6 
 source/bg/sw/messages.po                                                   |   
14 
 source/bo/readlicense_oo/docs.po                                           |   
 9 
 source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po                            |   
10 
 source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                        |   
 5 
 source/ckb/scp2/source/ooo.po                                              |   
16 
 source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po                     |   
 8 
 source/de/cui/messages.po                                                  |   
 8 
 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 6 
 source/de/sc/messages.po                                                   |   
 8 
 source/de/sw/messages.po                                                   |   
 6 
 source/dgo/swext/mediawiki/help.po                                         |   
12 
 source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/00.po                           | 
1238 +++----
 source/el/helpcontent2/source/text/swriter/02.po                           |   
60 
 source/eo/cui/messages.po                                                  |   
 4 
 source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 8 
 source/es/cui/messages.po                                                  |   
80 
 source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po                            |   
 8 
 source/fa/basctl/messages.po                                               |   
14 
 source/fa/desktop/messages.po                                              |   
 4 
 source/fa/extras/source/autocorr/emoji.po                                  |   
 4 
 source/fa/filter/messages.po                                               |   
 6 
 source/fa/filter/source/config/fragments/filters.po                        |   
 6 
 source/fa/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po         |   
 4 
 source/fa/filter/source/config/fragments/types.po                          |   
 6 
 source/fa/librelogo/source/pythonpath.po                                   |   
 6 
 source/fa/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po            |   
 6 
 source/fa/nlpsolver/src/locale.po                                          |   
 6 
 source/fa/sc/messages.po                                                   |   
 6 
 source/fa/scaddins/messages.po                                             |   
 4 
 source/fa/sd/messages.po                                                   |   
 6 
 source/fa/sfx2/messages.po                                                 |   
 4 
 source/fa/starmath/messages.po                                             |   
 4 
 source/fa/svl/messages.po                                                  |   
 6 
 source/fa/svtools/messages.po                                              |   
 8 
 source/fa/svx/messages.po                                                  |   
 8 
 source/fa/swext/mediawiki/help.po                                          |   
 4 
 source/fa/uui/messages.po                                                  |   
14 
 source/fa/wizards/messages.po                                              |   
 6 
 source/fa/wizards/source/resources.po                                      |   
 6 
 source/fi/cui/messages.po                                                  |   
 8 
 source/fi/filter/messages.po                                               |   
 6 
 source/fi/sc/messages.po                                                   |   
12 
 source/fi/sfx2/messages.po                                                 |   
 4 
 source/fi/sw/messages.po                                                   |   
16 
 source/fi/vcl/messages.po                                                  |   
 8 
 source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po                     |  
496 +--
 source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                         |   
 8 
 source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 4 
 source/fr/sw/messages.po                                                   |   
10 
 source/gl/cui/messages.po                                                  |   
 6 
 source/gl/helpcontent2/source/text/shared.po                               |   
74 
 source/gl/helpcontent2/source/text/shared/05.po                            |   
 8 
 source/gl/helpcontent2/source/text/shared/06.po                            |   
24 
 source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 4 
 source/gl/sfx2/messages.po                                                 |   
 8 
 source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po                           |   
 8 
 source/he/cui/messages.po                                                  |  
388 +-
 source/he/extensions/messages.po                                           |   
13 
 source/he/helpcontent2/source/text/scalc.po                                |   
26 
 source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 6 
 source/he/sc/messages.po                                                   |  
734 ++--
 source/he/scp2/source/extensions.po                                        |   
 8 
 source/he/sd/messages.po                                                   |   
71 
 source/he/sfx2/messages.po                                                 |   
12 
 source/he/starmath/messages.po                                             |  
120 
 source/he/svx/messages.po                                                  |   
42 
 source/he/sw/messages.po                                                   |   
20 
 source/he/vcl/messages.po                                                  |   
88 
 source/he/wizards/messages.po                                              |   
 4 
 source/hsb/cui/messages.po                                                 |   
 6 
 source/hsb/helpcontent2/source/text/shared/00.po                           |   
70 
 source/id/helpcontent2/source/text/shared.po                               |   
34 
 source/it/cui/messages.po                                                  |   
 5 
 source/it/formula/messages.po                                              |   
12 
 source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                             |   
 9 
 source/it/helpcontent2/source/text/schart/01.po                            |  
232 -
 source/ko/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po         |   
42 
 source/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
14 
 source/lt/basctl/messages.po                                               |   
56 
 source/lt/chart2/messages.po                                               |   
28 
 source/lt/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po   |   
12 
 source/lt/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po |   
10 
 source/lt/cui/messages.po                                                  |   
 8 
 source/lt/desktop/messages.po                                              |   
14 
 source/lt/extras/source/gallery/share.po                                   |   
20 
 source/lt/fpicker/messages.po                                              |   
 8 
 source/lt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                             |   
10 
 source/lt/helpcontent2/source/text/sdraw.po                                |   
95 
 source/lt/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po                             |   
38 
 source/lt/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po                             |  
142 
 source/lt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po                             |  
160 -
 source/lt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po                          |   
48 
 source/lt/helpcontent2/source/text/shared/help.po                          |   
14 
 source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                 |   
14 
 source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
78 
 source/lt/readlicense_oo/docs.po                                           |   
 8 
 source/lt/sc/messages.po                                                   |   
 8 
 source/lt/sd/messages.po                                                   |   
16 
 source/lt/sfx2/messages.po                                                 |  
139 
 source/lt/starmath/messages.po                                             |   
10 
 source/lt/svx/messages.po                                                  |   
30 
 source/lt/sw/messages.po                                                   |   
24 
 source/lt/sysui/desktop/share.po                                           |   
22 
 source/lt/uui/messages.po                                                  |   
10 
 source/lt/vcl/messages.po                                                  |  
100 
 source/lt/wizards/messages.po                                              |   
16 
 source/lt/wizards/source/resources.po                                      |   
16 
 source/ml/dbaccess/messages.po                                             |   
11 
 source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po                        |   
10 
 source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                        |   
 6 
 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 6 
 source/nl/sw/messages.po                                                   |   
 8 
 source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po                     |   
 6 
 source/oc/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po         |   
30 
 source/pl/cui/messages.po                                                  |   
14 
 source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                        | 
1484 ++++-----
 source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po                     |  
114 
 source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                             |   
60 
 source/pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po                            |   
 8 
 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po                      |   
 8 
 source/pl/helpcontent2/source/text/smath/guide.po                          |   
10 
 source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 6 
 source/pl/svx/messages.po                                                  |   
 4 
 source/pl/sw/messages.po                                                   |   
 6 
 source/pt-BR/extras/source/autocorr/emoji.po                               |   
30 
 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                          |   
12 
 source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 6 
 source/ru/basctl/messages.po                                               |   
10 
 source/ru/cui/messages.po                                                  |   
32 
 source/ru/dbaccess/messages.po                                             |   
12 
 source/ru/extensions/messages.po                                           |   
 4 
 source/ru/extras/source/autocorr/emoji.po                                  |   
 6 
 source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
 6 
 source/ru/sc/messages.po                                                   |   
12 
 source/ru/scp2/source/calc.po                                              |   
 8 
 source/ru/sd/messages.po                                                   |   
 8 
 source/ru/sfx2/messages.po                                                 |   
14 
 source/ru/svx/messages.po                                                  |   
16 
 source/ru/sw/messages.po                                                   |   
42 
 source/sid/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                       |   
 8 
 source/th/cui/messages.po                                                  |   
 6 
 source/th/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po              |   
28 
 source/th/svx/messages.po                                                  | 
1581 ++++------
 source/tr/sfx2/messages.po                                                 |   
 4 
 source/tr/sw/messages.po                                                   |   
 4 
 source/uk/formula/messages.po                                              |   
 6 
 source/vi/cui/messages.po                                                  |   
 8 
 source/vi/extensions/messages.po                                           |  
610 +--
 source/vi/extras/source/autocorr/emoji.po                                  |  
456 +-
 source/vi/sc/messages.po                                                   |   
53 
 source/vi/svx/messages.po                                                  |   
24 
 source/vi/vcl/messages.po                                                  |  
322 +-
 222 files changed, 6582 insertions(+), 6975 deletions(-)

New commits:
commit 25499f95b8bbef13aeb34e1246cb59543f9a8e52
Author:     Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
AuthorDate: Tue Jun 27 11:38:06 2023 +0200
Commit:     Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
CommitDate: Tue Jun 27 11:38:46 2023 +0200

    update translations for 7.5.5 rc1
    
    and force-fix errors using pocheck
    
    Change-Id: Iaa3bbcd4bcbe2d339c002ccdafd63d52e3914e77

diff --git a/source/ab/cui/messages.po b/source/ab/cui/messages.po
index 83ca8b864d7..1c26cb9ac3f 100644
--- a/source/ab/cui/messages.po
+++ b/source/ab/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-25 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195162.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Амаругақәа рпанель аҟны инымхаӡеит ако
 #: cui/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET"
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the 
default settings. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭашьақәыргылахоит амениу %SAVE IN SELECTION% истандарту архиарақәа. 
Иацҵатәума?"
 
 #. RYeCk
 #: cui/inc/strings.hrc:63
@@ -1934,25 +1934,25 @@ msgstr "Агага ада"
 #: cui/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "Агага ахырхарҭа: арӷьарахь ҵаҟа"
 
 #. FjBGC
 #: cui/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "Агага ахырхарҭа: арӷьарахь хыхь"
 
 #. 5BkoC
 #: cui/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "Агага ахырхарҭа: армарахь ҵаҟа"
 
 #. GYB8M
 #: cui/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "Агага ахырхарҭа: армарахь хыхь"
 
 #. xTvak
 #: cui/inc/strings.hrc:360
diff --git a/source/ab/filter/messages.po b/source/ab/filter/messages.po
index 79a417c82e4..83ae1ae8a6f 100644
--- a/source/ab/filter/messages.po
+++ b/source/ab/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 13:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-08 01:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-19 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/filtermessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Азинқәа рырмаҷразы ажәамаӡа"
 #: filter/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be 
password protected."
-msgstr ""
+msgstr "Арежим PDF/A ашифрркра аднакылаӡом. Афаил PDF ажәамаӡала ахьчара 
ауӡом."
 
 #. XX5fd
 #: filter/inc/strings.hrc:68
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Зегьы"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:52
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|all"
 msgid "Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports 
the entire document."
-msgstr ""
+msgstr "Акьыԥхьразы иалху адиапазонқәа рекспорт. Иалху ыҟамзар, адокумент 
зегьы аекспорт."
 
 #. NXztB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:64
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:500
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed"
 msgid "Hybrid PDF (em_bed ODF file)"
-msgstr ""
+msgstr "Игибриду PDF (иаларҵәатәуп афаил ODF)"
 
 #. vzxG2
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:504
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:531
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|tagged"
 msgid "Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts."
-msgstr ""
+msgstr "PDF атегқәа рҭаҩра алхра. Ари, икылнагар алшоит афаил ашәагаа кырынтә 
аизырҳарахьы."
 
 #. 6sDFd
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:542
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:552
 msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|forms"
 msgid "Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the 
user of the PDF document."
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәара амоуп PDF аформа аԥҵараҟны. Ари аформа ахарҭәаара ауеит, 
насгьы акьыԥхьра PDF аформат ала."
 
 #. B7zan
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:572
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:626
 msgctxt "pdfgeneralpage|label7"
 msgid "Submit _format:"
-msgstr ""
+msgstr "Ашьҭра аформат:"
 
 #. hedQy
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:657
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:822
 msgctxt "pdfgeneralpage|exportplaceholders"
 msgid "Expo_rt placeholders"
-msgstr ""
+msgstr "Ахарҭәаагақәа рекспорт"
 
 #. T6RjA
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:831
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:882
 msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject"
 msgid "Use reference XObjects"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп иазхьарԥштәқәоу XObject"
 
 #. avuEd
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:891
@@ -789,10 +789,9 @@ msgstr "Адокумент иҵәаху аслаидқәа рекспорт."
 
 #. ghuXR
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:922
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|notes"
 msgid "Export _notes pages"
-msgstr "Експорттәуп иҵәаху адаҟьақәа"
+msgstr "Азгәаҭақәа рдаҟьақәа рекспорт"
 
 #. hRjqL
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:931
@@ -804,7 +803,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:942
 msgctxt "pdfgeneralpage|onlynotes"
 msgid "Export onl_y notes pages"
-msgstr ""
+msgstr "Азгәаҭақәа рдаҟьақәа мацара рекспорт"
 
 #. Mwnea
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:952
@@ -1026,13 +1025,13 @@ msgstr "Иқәыргылоуп ажәамаӡа азинқәа рырмаҷра
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:164
 msgctxt "pdfsecuritypage|label11"
 msgid "PDF document will be restricted"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент PDF азинқәа рмаҷхоит"
 
 #. L3oQx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:188
 msgctxt "pdfsecuritypage|label12"
 msgid "No permission password set"
-msgstr ""
+msgstr "Азинқәа рырмаҷразы иҟам ажәамаӡа"
 
 #. s3RBF
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:200
@@ -1068,7 +1067,7 @@ msgstr "Азин ыҟаӡам"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:303
 msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|printnone"
 msgid "Printing the document is not permitted."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент акьыԥхьра азин ыҟам."
 
 #. kSfrd
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:314
@@ -1110,13 +1109,13 @@ msgstr "Азин ыҟаӡам"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:396
 msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|changenone"
 msgid "No changes of the content are permitted."
-msgstr ""
+msgstr "Аҵанакы аԥсахра азин ыҟам."
 
 #. Vt6Zn
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:407
 msgctxt "pdfsecuritypage|changeinsdel"
 msgid "_Inserting, deleting, and rotating pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рҭаргылареи, раныхреи рыргьежьреи"
 
 #. bpyjZ
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:416
@@ -1128,13 +1127,13 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:427
 msgctxt "pdfsecuritypage|changeform"
 msgid "_Filling in form fields"
-msgstr ""
+msgstr "Аформақәа рҭакырақәа рхарҭәаара"
 
 #. yXs9B
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:436
 msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|changeform"
 msgid "Only filling in form fields is permitted."
-msgstr ""
+msgstr "Изинуп аформақәа рҭакырақәа мацара рхарҭәаара."
 
 #. zGE7J
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:447
@@ -1200,7 +1199,7 @@ msgstr "Иаҵанакуа"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:33
 msgctxt "pdfsignpage|label2"
 msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп ари асертификат адокумент PDF ацифратә напаҵаҩразы:"
 
 #. EznHF
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:53
@@ -1218,13 +1217,13 @@ msgstr "Алхра..."
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:76
 msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|select"
 msgid "Opens the Select X.509 Certificate dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит асертификат X.509 алхразы адиалог аԥенџьыр."
 
 #. zRUyK
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:88
 msgctxt "pdfsignpage|clear"
 msgid "_Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп"
 
 #. UQz9i
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:131
@@ -1374,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:189
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|window"
 msgid "Hide _window controls"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп аԥенџьыр анапхгара аелементқәа"
 
 #. EhwCr
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:197
@@ -1386,7 +1385,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:212
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label2"
 msgid "User Interface Options"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ иинтерфеис аҷыдаҟазшьақәа"
 
 #. SwDno
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:239
@@ -1422,7 +1421,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:311
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|visiblebookmark"
 msgid "_Visible levels:"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп аҩаӡара аҟынӡа:"
 
 #. FqQPa
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:323
@@ -1440,7 +1439,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:361
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Collapse Outlines"
-msgstr ""
+msgstr "Еикәарҳәтәуп аструктура"
 
 #. ibYBv
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:48
@@ -1458,7 +1457,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:68
 msgctxt "pdfviewpage|outline"
 msgid "Outl_ine and page"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктуреи адаҟьеи"
 
 #. JAAHm
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:77
@@ -1560,7 +1559,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:304
 msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|zoom"
 msgid "Select a given zoom factor when the reader opens the PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх, иаԥҵоу PDF афаил ахәаԥшразы амасштаб азалхразы."
 
 #. LQKDP
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:325
@@ -1596,7 +1595,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:401
 msgctxt "pdfviewpage|contlayout"
 msgid "C_ontinuous"
-msgstr ""
+msgstr "Еиԥмырҟьаӡакәа"
 
 #. BRxps
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:410
@@ -1608,7 +1607,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:421
 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"
 msgid "Co_ntinuous facing"
-msgstr ""
+msgstr "Еиԥмырҟьаӡакәа иеихацалакны"
 
 #. YyCT7
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:430
@@ -1650,7 +1649,7 @@ msgstr "XSLT аекспорт азы..."
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:101
 msgctxt "testxmlfilter|label4"
 msgid "Transform document"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп адокумент"
 
 #. TZvm5
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:111
@@ -1722,7 +1721,7 @@ msgstr "Ааигәатәи афаил"
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:252
 msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|recentfile"
 msgid "Re-opens the document that was last opened with this dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит аҵыхәтәантәи адокумент, ари адиалог ахархәарала иаартыз."
 
 #. WRoGk
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:266
@@ -1752,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:314
 msgctxt "testxmlfilter|label6"
 msgid "Transform file"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп афаил"
 
 #. FdiNb
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:329
@@ -1764,7 +1763,7 @@ msgstr ""
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:346
 msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|recentfilename"
 msgid "Re-opens the document that was last opened with this dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит аҵыхәтәантәи адокумент, ари адиалог ахархәарала иаартыз."
 
 #. 4MaaP
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:368
@@ -1800,7 +1799,7 @@ msgstr "XML афильтрқәа рырхиарақәа"
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:41
 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|help"
 msgid "Displays the help page for this dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит аилыркаагат адаҟьа ари адиалог аԥенџьыр азы."
 
 #. CmVSC
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:63
@@ -1824,7 +1823,7 @@ msgstr "Атип"
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:134
 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|filterlist"
 msgid "Select one or more filters, then click one of the buttons."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх акы ма ԥыҭк афильтрқәа, нас шәақәыӷәӷәа акопкақәа руак."
 
 #. VcMQo
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:156
@@ -1836,7 +1835,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп..."
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:163
 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|new"
 msgid "Opens a dialog for creating a new filter."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр афильтр ҿыц аԥҵаразы."
 
 #. W6Ju3
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:175
@@ -1848,19 +1847,19 @@ msgstr "Иԥсахтәуп..."
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:182
 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|edit"
 msgid "Opens a dialog for editing the selected filter."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр иалху афильтр аԥсахразы."
 
 #. DAoSK
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:194
 msgctxt "xmlfiltersettings|test"
 msgid "_Test XSLTs..."
-msgstr ""
+msgstr "Атест ахыжьра..."
 
 #. mWGrq
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:201
 msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|test"
 msgid "Opens a dialog for testing the selected filter."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр иалху афильтр атест ахыжьразы."
 
 #. FE7Za
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:213
@@ -1914,7 +1913,7 @@ msgstr "Афильтр ахьӡ"
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
 msgid "_Application:"
-msgstr ""
+msgstr "_Апрограмма:"
 
 #. yQmBY
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:51
@@ -1998,7 +1997,7 @@ msgstr "Аҭыԥхәаԥшра..."
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:76
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browseexport"
 msgid "Opens a file selection dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит афаил алхра адиалог аԥенџьыр."
 
 #. oZGZS
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:89
@@ -2016,7 +2015,7 @@ msgstr "Аҭыԥхәаԥшра..."
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:108
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browseimport"
 msgid "Opens a file selection dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит афаил алхра адиалог аԥенџьыр."
 
 #. 9nV9R
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:121
@@ -2034,7 +2033,7 @@ msgstr "Аҭыԥхәаԥшра..."
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:139
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|browsetemp"
 msgid "Opens a file selection dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит афаил алхра адиалог аԥенџьыр."
 
 #. sjWgJ
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:162
@@ -2076,7 +2075,7 @@ msgstr "XML афильтр: %s"
 #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:62
 msgctxt "xsltfilterdialog|extended_tip|help"
 msgid "Displays the help page for this dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанарԥшуеит аилыркаага адаҟьа ари адиалог аԥенџьыр азы."
 
 #. Cvy2d
 #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:103
@@ -2088,10 +2087,10 @@ msgstr "Азеиԥшқәа"
 #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:126
 msgctxt "xsltfilterdialog|transformation"
 msgid "Transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҭакра"
 
 #. WkALr
 #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:149
 msgctxt "xsltfilterdialog|extended_tip|XSLTFilterDialog"
 msgid "Opens a dialog for creating a new filter."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит афильтр ҿыц аԥҵара иазку адиалог аԥенџьыр."
diff --git a/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po 
b/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index 535db2790a8..e87e7fac78c 100644
--- a/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-13 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-19 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/filtersourceconfigfragmentsinternalgraphicfilters/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
-msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format"
+msgstr "DXF - AutoCAD адырқәа реиҭныԥсахлара аформат"
 
 #. qGZFH
 #: emf_Export.xcu
diff --git a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po 
b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
index 275f7ba6b6a..bdc3ad96481 100644
--- a/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ab/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-22 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-19 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/librelogosourcepythonpath/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "PENUP\n"
 "property.text"
 msgid "penup|pu"
-msgstr ""
+msgstr "ишьҭыхтәуп_акалам|иа"
 
 #. FKDzL
 #: LibreLogo_en_US.properties
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "SOLID\n"
 "property.text"
 msgid "solid"
-msgstr ""
+msgstr "еизҩыдоу"
 
 #. P6PxY
 #: LibreLogo_en_US.properties
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index d68465a2be3..c4aee0ed909 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-25 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/scmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Автоструктура"
 #: sc/inc/globstr.hrc:69
 msgctxt "STR_UNDO_SUBTOTALS"
 msgid "Subtotals"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьаратә еихшьалақәа"
 
 #. 3wmCd
 #: sc/inc/globstr.hrc:70
@@ -741,13 +741,13 @@ msgstr "Иауам уаанӡа еидҵаз абларҭақәа ҽазнык 
 #: sc/inc/globstr.hrc:132
 msgctxt "STR_MSSG_INSERTCELLS_0"
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аҭаргылара еидҵоу аобластқәа рахь"
 
 #. L3jzC
 #: sc/inc/globstr.hrc:133
 msgctxt "STR_MSSG_DELETECELLS_0"
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аныхра еидҵоу аобластқәа рҟынтәи"
 
 #. DkYXD
 #: sc/inc/globstr.hrc:134
@@ -775,6 +775,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Insert the result into the variable cell?"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Иҭаргылатәума алҵшәа зҽызыԥсахуа абларҭахьы?"
 
 #. 7fkiC
 #: sc/inc/globstr.hrc:138
@@ -783,12 +786,14 @@ msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Апрараметрқәа разалхра қәҿиарада ихыркәшахеит.\n"
+"\n"
 
 #. kDeqC
 #: sc/inc/globstr.hrc:139
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_3"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп иааигәаӡоу аҵакы ("
 
 #. ESuoy
 #: sc/inc/globstr.hrc:140
@@ -866,7 +871,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:152
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTEMPTY"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
-msgstr ""
+msgstr "Иазалху аобласт ҭацәӡам. Иақәыҩтәума аҵанакы?"
 
 #. BrFHa
 #: sc/inc/globstr.hrc:153
@@ -972,7 +977,7 @@ msgstr "Адокумент аиқәырхара"
 #: sc/inc/globstr.hrc:172
 msgctxt "STR_AREA_ALREADY_INSERTED"
 msgid "This range has already been inserted."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аобласт ҭаргылоуп."
 
 #. XyAxZ
 #: sc/inc/globstr.hrc:173
@@ -1124,7 +1129,7 @@ msgstr "Ашьҭыхлыҵ"
 #: sc/inc/globstr.hrc:197
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_STDDEV"
 msgid "StDev"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту ацәхьаҵра"
 
 #. NhH7q
 #: sc/inc/globstr.hrc:198
@@ -1230,7 +1235,7 @@ msgstr "Агха: ноль ала ашара"
 #: sc/inc/globstr.hrc:219
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE"
 msgid "Error: No value"
-msgstr ""
+msgstr "Агха: аҵакы ыҟаӡам"
 
 #. kHwc6
 #. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
@@ -1313,7 +1318,7 @@ msgstr "Агха: изымуа асимвол"
 #: sc/inc/globstr.hrc:237
 msgctxt "STR_LONG_ERR_PAIR"
 msgid "Error: in bracketing"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыцқәа рхархәара агха"
 
 #. sdgFF
 #: sc/inc/globstr.hrc:238
@@ -1497,13 +1502,13 @@ msgstr "Lotus афаилқәа римпорт"
 #: sc/inc/globstr.hrc:268
 msgctxt "STR_IMPORT_DBF"
 msgid "Import dBASE files"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE афаилқәа римпорт"
 
 #. uyTFS
 #: sc/inc/globstr.hrc:269
 msgctxt "STR_EXPORT_DBF"
 msgid "dBASE export"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE аекспорт"
 
 #. CtHUj
 #: sc/inc/globstr.hrc:270
@@ -1521,25 +1526,25 @@ msgstr "Dif Аимпорт"
 #: sc/inc/globstr.hrc:272
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Абазатә"
 
 #. TG9pD
 #: sc/inc/globstr.hrc:273
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING"
 msgid "Heading"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы"
 
 #. NM7R3
 #: sc/inc/globstr.hrc:274
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_1"
 msgid "Heading 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы 1"
 
 #. 8XF63
 #: sc/inc/globstr.hrc:275
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADING_2"
 msgid "Heading 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы 2"
 
 #. WBuWS
 #: sc/inc/globstr.hrc:276
@@ -1557,13 +1562,13 @@ msgstr "Азгәаҭа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:278
 msgctxt "STR_STYLENAME_FOOTNOTE"
 msgid "Footnote"
-msgstr ""
+msgstr "Албаага"
 
 #. 2hk6H
 #: sc/inc/globstr.hrc:279
 msgctxt "STR_STYLENAME_HYPERLINK"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Агиперзхьарԥш"
 
 #. aeksB
 #: sc/inc/globstr.hrc:280
@@ -1581,13 +1586,13 @@ msgstr "Ибзиоуп"
 #: sc/inc/globstr.hrc:282
 msgctxt "STR_STYLENAME_NEUTRAL"
 msgid "Neutral"
-msgstr ""
+msgstr "Инеитралны"
 
 #. FdWhD
 #: sc/inc/globstr.hrc:283
 msgctxt "STR_STYLENAME_BAD"
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Ихәарҭам"
 
 #. t6f8W
 #: sc/inc/globstr.hrc:284
@@ -1605,25 +1610,25 @@ msgstr "Агха"
 #: sc/inc/globstr.hrc:286
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT"
 msgid "Accent"
-msgstr ""
+msgstr "Акцент"
 
 #. fw24e
 #: sc/inc/globstr.hrc:287
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_1"
 msgid "Accent 1"
-msgstr ""
+msgstr "Акцент 1"
 
 #. nHhDx
 #: sc/inc/globstr.hrc:288
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_2"
 msgid "Accent 2"
-msgstr ""
+msgstr "Акцент 2"
 
 #. NsLP7
 #: sc/inc/globstr.hrc:289
 msgctxt "STR_STYLENAME_ACCENT_3"
 msgid "Accent 3"
-msgstr ""
+msgstr "Акцент 3"
 
 #. GATGM
 #: sc/inc/globstr.hrc:290
@@ -1647,7 +1652,7 @@ msgstr "Аҳасабырба"
 #: sc/inc/globstr.hrc:293
 msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
-msgstr ""
+msgstr "Атезаурус ахархәара ауеит атесттә бларҭақәа рҟны мацара!"
 
 #. EMMdQ
 #: sc/inc/globstr.hrc:294
@@ -1778,7 +1783,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:314
 msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR"
 msgid "Invalid selection for range names"
-msgstr ""
+msgstr "Адиапазонқәа рыхбӡқәа ииашамкәа ралхра"
 
 #. DALzt
 #: sc/inc/globstr.hrc:315
@@ -1886,7 +1891,7 @@ msgstr "Актәи адаҟьа аномер"
 #: sc/inc/globstr.hrc:332
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr ""
+msgstr "Ирмаҷтәуп/Ирдыутәуп икьыԥхьтәу"
 
 #. jYSCo
 #: sc/inc/globstr.hrc:333
@@ -2018,13 +2023,13 @@ msgstr "Абӷьыцқәа раныхра ауам."
 #: sc/inc/globstr.hrc:353
 msgctxt "STR_PASTE_ERROR"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аҭаргылара аиҭныԥсахларатә буфер аҵанакы."
 
 #. pBHSD
 #: sc/inc/globstr.hrc:354
 msgctxt "STR_PASTE_FULL"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
-msgstr ""
+msgstr "Аҭаргыларазы абӷьыц аҟны аҭыԥ азхом."
 
 #. inbya
 #: sc/inc/globstr.hrc:355
@@ -2106,7 +2111,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп аҵакы"
 #: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  × %2 C"
-msgstr ""
+msgstr "%1 R  × %2 C"
 
 #. NJpDi
 #: sc/inc/globstr.hrc:368
@@ -2185,7 +2190,7 @@ msgstr "Асортра"
 #: sc/inc/globstr.hrc:381
 msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL"
 msgid "Subtotals"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьаратә еихшьалақәа"
 
 #. jhD4q
 #: sc/inc/globstr.hrc:382
@@ -2245,7 +2250,7 @@ msgstr "#1 аныхуп"
 #: sc/inc/globstr.hrc:391
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
-msgstr ""
+msgstr "Аобласт ыиагоуп #1 аҟынтәи #2 ахь"
 
 #. BkjBK
 #: sc/inc/globstr.hrc:392
@@ -2268,13 +2273,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:394
 msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX"
 msgid "Adapt array area"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив аобласт азалхра"
 
 #. rY4eu
 #: sc/inc/globstr.hrc:395
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R × %2 C"
-msgstr ""
+msgstr "Амассив аформула    %1 R × %2 C"
 
 #. nkxuG
 #: sc/inc/globstr.hrc:396
@@ -2376,7 +2381,7 @@ msgstr "Еигәылаҵоу амассивқәа аднакылом."
 #: sc/inc/globstr.hrc:412
 msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT"
 msgid "Unsupported inline array content."
-msgstr ""
+msgstr "Иаднамкыло амвссив аҵанакы."
 
 #. n5PAG
 #: sc/inc/globstr.hrc:413
@@ -2514,7 +2519,7 @@ msgstr "Агәыԥ"
 #: sc/inc/globstr.hrc:432
 msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN"
 msgid "Drop Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ицәырҵуа асиа"
 
 #. cs76P
 #: sc/inc/globstr.hrc:433
@@ -2568,7 +2573,7 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп уажәтәи аамҭа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:441
 msgctxt "STR_MANAGE_NAMES"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡқәа рнапхгара..."
 
 #. AFC3z
 #: sc/inc/globstr.hrc:442
@@ -2580,7 +2585,7 @@ msgstr "Ахьӡ"
 #: sc/inc/globstr.hrc:443
 msgctxt "STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҳбарҭоу аобласт"
 
 #. VEEep
 #: sc/inc/globstr.hrc:444
@@ -2661,13 +2666,13 @@ msgstr "рыбжьара акәымкәа"
 #: sc/inc/globstr.hrc:456
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
 msgid "is unique"
-msgstr ""
+msgstr "Иуникалу"
 
 #. CCscL
 #: sc/inc/globstr.hrc:457
 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"
 msgid "is duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "иуникалым"
 
 #. owhPn
 #: sc/inc/globstr.hrc:458
@@ -2685,7 +2690,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:460
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"
 msgid "is in bottom elements"
-msgstr ""
+msgstr "аҵыхәтәантәиқәа рҟны"
 
 #. EWAhr
 #: sc/inc/globstr.hrc:461
@@ -2709,25 +2714,25 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:464
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"
 msgid "is above average"
-msgstr ""
+msgstr "абжьаратә еиҳаны"
 
 #. 4QM7C
 #: sc/inc/globstr.hrc:465
 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"
 msgid "is below average"
-msgstr ""
+msgstr "абжьаратә еиҵаны"
 
 #. CZfTg
 #: sc/inc/globstr.hrc:466
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "is above or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "абжьаратә иеиҳауп иа иаҟароуп"
 
 #. GmUGP
 #: sc/inc/globstr.hrc:467
 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "is below or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "абжьаратә иеиҵоуп ма иаҟароуп"
 
 #. 8DgQ9
 #: sc/inc/globstr.hrc:468
@@ -2745,13 +2750,13 @@ msgstr "акод агха акәӡам"
 #: sc/inc/globstr.hrc:470
 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
 msgid "begins with"
-msgstr ""
+msgstr "иалагоит аҟынтәи"
 
 #. atMkM
 #: sc/inc/globstr.hrc:471
 msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"
 msgid "ends with"
-msgstr ""
+msgstr "инҵәоит ала"
 
 #. 96Aos
 #: sc/inc/globstr.hrc:472
@@ -2964,7 +2969,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:505
 msgctxt "STR_INVALIDCONDITION"
 msgid "Invalid condition."
-msgstr ""
+msgstr "Изымуа аҭагылазаашьа"
 
 #. LEU8A
 #: sc/inc/globstr.hrc:506
@@ -2974,6 +2979,9 @@ msgid ""
 "#\n"
 "be deleted?"
 msgstr ""
+"ианыхтәума аелемент   \n"
+"#   \n"
+"?"
 
 #. VueA3
 #: sc/inc/globstr.hrc:507
@@ -2985,7 +2993,7 @@ msgstr "Ахьӡынҵа акопиа ахыхтәуп"
 #: sc/inc/globstr.hrc:508
 msgctxt "STR_COPYFROM"
 msgid "List from"
-msgstr ""
+msgstr "Асиа аҟынтәи"
 
 #. wxjFd
 #: sc/inc/globstr.hrc:509
@@ -3039,13 +3047,13 @@ msgstr "Иҭажәгал аҵакы!"
 #: sc/inc/globstr.hrc:517
 msgctxt "STR_TABLE_COUNT"
 msgid "Sheet %1 of %2"
-msgstr ""
+msgstr "Абӷьыц %1 %2 аҟынтәи"
 
 #. pWcDK
 #: sc/inc/globstr.hrc:518
 msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND"
 msgid "%1 and %2 more"
-msgstr ""
+msgstr "%1 -и еиҭа %2-еи"
 
 #. X3uUX
 #: sc/inc/globstr.hrc:519
@@ -3124,7 +3132,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/globstr.hrc:531
 msgctxt "STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK"
 msgid "External content disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Адәныҟатәи аҵанакы аҿыхуп."
 
 #. RFrAD
 #: sc/inc/globstr.hrc:532
@@ -3172,13 +3180,13 @@ msgstr "Жәа-жәала аиагара: Иаҿых."
 #: sc/inc/globstr.hrc:539
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_ON"
 msgid "Hyphenate: On"
-msgstr ""
+msgstr "Цырала аиагара: Аҿак."
 
 #. kXiLH
 #: sc/inc/globstr.hrc:540
 msgctxt "STR_HYPHENATECELL_OFF"
 msgid "Hyphenate: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Цырала аиагара: Аҿых."
 
 #. 5Vr2B
 #: sc/inc/globstr.hrc:541
@@ -3280,7 +3288,7 @@ msgstr "Аԥхьаӡа (ахыԥхьаӡара мацарақәа)"
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:36
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "StDev (Sample)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту ацәхьаҵра (алхырҭа)"
 
 #. Jj49u
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:37
@@ -3292,7 +3300,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:38
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Var (Sample)"
-msgstr ""
+msgstr "Адисперсиа (алхырҭа)"
 
 #. yazAP
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:39
@@ -3323,7 +3331,7 @@ msgstr "Иеилкаам агха."
 #: sc/inc/scerrors.hrc:36
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Not enough memory while importing."
-msgstr ""
+msgstr "Аимпорт азы агынкыларҭа азхом."
 
 #. GdkKn
 #: sc/inc/scerrors.hrc:38
@@ -3335,19 +3343,19 @@ msgstr "Lotus1-2-3 афаил идырым аформат."
 #: sc/inc/scerrors.hrc:40
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Error in file structure while importing."
-msgstr ""
+msgstr "Аимпорт аан афаил аструктура агха."
 
 #. NmXtC
 #: sc/inc/scerrors.hrc:42
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ари атип азы афильтр ыҟаӡам."
 
 #. CZABZ
 #: sc/inc/scerrors.hrc:44
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
-msgstr ""
+msgstr "Идырым ма иаднамкыло Excel афаил аформат."
 
 #. SyADN
 #: sc/inc/scerrors.hrc:46
@@ -3359,13 +3367,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scerrors.hrc:48
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "This file is password-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил хьчоуп ажәамаӡала."
 
 #. Ksstd
 #: sc/inc/scerrors.hrc:50
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Internal import error."
-msgstr ""
+msgstr "Аимпорт аҩныҵҟатәи агха."
 
 #. LAD3q
 #: sc/inc/scerrors.hrc:52
@@ -3396,7 +3404,7 @@ msgstr "Иауам афаил аҽаҿакра."
 #: sc/inc/scerrors.hrc:62
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Data could not be written."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам адырқәа рҭаҩра."
 
 #. tWYYs
 #: sc/inc/scerrors.hrc:64
@@ -3421,7 +3429,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scerrors.hrc:72
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхоуп иактиву абӷьыц мацара."
 
 #. uCJvz
 #: sc/inc/scerrors.hrc:74
@@ -3526,7 +3534,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scerrors.hrc:104
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам атрибутқәа зегьы рыԥхьара."
 
 #. tCBGH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:38
@@ -3562,7 +3570,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:43
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. wPWY7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:44
@@ -3604,7 +3612,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:55
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. fnGyQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:56
@@ -3646,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:67
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. Z66TT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:68
@@ -3688,7 +3696,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:79
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. sdZvW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:80
@@ -3730,7 +3738,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:91
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. ih9zC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:92
@@ -3772,7 +3780,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:103
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. De53J
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:104
@@ -3814,7 +3822,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:115
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. Jd4Du
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:116
@@ -3856,7 +3864,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:127
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. rLi2s
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:128
@@ -3898,7 +3906,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:139
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. HpKAQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:140
@@ -3940,7 +3948,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:151
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. PS4U2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:152
@@ -3982,7 +3990,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:163
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшаара акритери"
 
 #. xUdEG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:164
diff --git a/source/ab/sd/messages.po b/source/ab/sd/messages.po
index f0f43705f0f..9664acf9cc1 100644
--- a/source/ab/sd/messages.po
+++ b/source/ab/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-25 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sdmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Адаҟьа ашәагаақәа ирҭакӡатәуп"
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:62
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr ""
+msgstr "Плакатла акьыԥхьра"
 
 #. f5XRs
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:63
@@ -170,13 +170,13 @@ msgstr "Адаҟьақәа зегьы"
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:77
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "Front sides / right pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ҳазҿаԥшуа аганқәа / арӷьарахьтәи адаҟьақәа"
 
 #. y4PeC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:78
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "Back sides / left pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ашьҭахьтәи аганқәа / армарахьтәи адаҟьақәа"
 
 #. 6DEa3
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:83
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп асахьа"
 #: sd/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"
 msgid "Close Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Еимагалатәуп акәакьрацәа"
 
 #. ARAxt
 #: sd/inc/strings.hrc:35
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Аслаид ари аҩыза ахьӡ змоу ыҟоуп, ма ахь
 #: sd/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS_DRAW"
 msgid "The page name already exists or is invalid. Please enter another name."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аҩыза ахьӡ змоу адаҟьа ыҟоуп ма ахьӡ иашаӡам. Иҭажәгал даҽа хьӡык."
 
 #. ryfEt
 #: sd/inc/strings.hrc:75
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_SCALE_TOOLTIP"
 msgid "Scaling factor of the document; right-click to change."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент амасштабркра акоеффициент; аԥсахразы арӷьатәи ақәыӷәӷәара."
 
 #. NzFb7
 #: sd/inc/strings.hrc:106
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп аслаидқәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE"
 msgid "The document format could not be set on the specified printer."
-msgstr ""
+msgstr "Иарбоу апринтер аҟны адокумент аформат ақәыргылара ауам."
 
 #. s6Pco
 #: sd/inc/strings.hrc:112
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп асимвол"
 #: sd/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT"
 msgid "Apply presentation layout"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп апрезентациа адырганҵа"
 
 #. ZMS5R
 #: sd/inc/strings.hrc:128
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Амакрос"
 #: sd/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW"
 msgid "Presenting: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Адемонстрациа: %s"
 
 #. uo4o3
 #. To translators: this is the spinbutton in the slidesorter toolbar to set 
the number of slides to show per row
@@ -1179,7 +1179,14 @@ msgctxt "STR_SLIDES"
 msgid "%1 slide"
 msgid_plural "%1 slides"
 msgstr[0] ""
+"Акы (1)\n"
+"аслаидқәа %1"
 msgstr[1] ""
+"ԥыҭк (2–4)\n"
+"аслаидқәа %1\n"
+"\n"
+"Даҽакы (5+)\n"
+"аслаидқәа %1"
 
 #. DhF9g
 #. Strings for animation effects
@@ -1198,7 +1205,7 @@ msgstr "Иҭагалатәуп аслаид-азҟаза"
 #: sd/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"
 msgid "Smart"
-msgstr ""
+msgstr "Абзиахә"
 
 #. XUxUz
 #: sd/inc/strings.hrc:160
@@ -1322,13 +1329,13 @@ msgstr "Аҵанакы аслаид"
 #: sd/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"
 msgid "No SANE source is available at the moment."
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи аамҭазы ахыҵхырҭа SANE мҩаркуп."
 
 #. EW8j8
 #: sd/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"
 msgid "At present, no TWAIN source is available."
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи аамҭазы ахыҵхырҭа TWAIN мҩаркуп."
 
 #. nsjMC
 #: sd/inc/strings.hrc:181
@@ -1382,13 +1389,13 @@ msgstr "Амҩа"
 #: sd/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"
 msgid "File name without extension"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ ахкырбага ада"
 
 #. M4uEt
 #: sd/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"
 msgid "New Custom Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥҵатәуп зырхиара ауа адемонстрациа"
 
 #. FDwKp
 #: sd/inc/strings.hrc:191
@@ -1483,7 +1490,7 @@ msgstr "Ахы"
 #: sd/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_HTMLEXP_CLICKSTART"
 msgid "Click here to start"
-msgstr ""
+msgstr "Шәақәыӷәӷәа абра, адәықәҵаразы"
 
 #. BVDhX
 #: sd/inc/strings.hrc:208
@@ -1519,7 +1526,7 @@ msgstr "Иҭагалатәуп апрезентациа"
 #: sd/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOFRAMES"
 msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
-msgstr ""
+msgstr "Шәара шәыбраузер афреиқәа аднакылаӡом."
 
 #. x7CBF
 #: sd/inc/strings.hrc:214
@@ -1585,7 +1592,7 @@ msgstr "Ааҭгылара..."
 #: sd/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE"
 msgid "Apply 3D favorite"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп иалкаау 3D обиектқәа"
 
 #. bACAt
 #: sd/inc/strings.hrc:225
@@ -1637,7 +1644,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"
 msgid "Slide Master name. Right-click for list or click for dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид азҟаза ахьӡ. Арӷьарахьтәи ақәыӷәӷәара - асиа, армарахьтәи - 
адиалог аԥенџьыр."
 
 #. HcDvJ
 #: sd/inc/strings.hrc:233
@@ -1655,7 +1662,7 @@ msgstr "Адаҟьа ахьӡ ԥсахтәуп"
 #: sd/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_TOOLTIP_RENAME"
 msgid "Duplicate or empty names are not possible"
-msgstr ""
+msgstr "Адубликат ма иҭацәу ахьӡ аднакылаӡом"
 
 #. FUm5F
 #: sd/inc/strings.hrc:236
@@ -1781,7 +1788,7 @@ msgstr "Адаҟьақәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
 msgid "Preview not available"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьахәаԥшра мҩаркуп"
 
 #. bAJoa
 #: sd/inc/strings.hrc:257
@@ -1823,7 +1830,7 @@ msgstr "Афигура %1"
 #: sd/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"
 msgid "Set Background Image"
-msgstr ""
+msgstr "Иазалхтәуп аҿаԥшыразы асахьа"
 
 #. ibpDR
 #: sd/inc/strings.hrc:264
@@ -1907,7 +1914,7 @@ msgstr "Аҿаԥшыра аобиектқәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Адырганҵа"
 
 #. nU2g2
 #: sd/inc/strings.hrc:279
@@ -1979,7 +1986,7 @@ msgstr "Атезисқәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"
 msgid "Click to edit the title text format"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы атекст ариашаразы шәақәыӷәӷәа ҳәынаԥла"
 
 #. bekYz
 #: sd/inc/strings.hrc:291
@@ -2117,19 +2124,19 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"
 msgid "Double-click to add an Image"
-msgstr ""
+msgstr "Иацышәҵа асахьа аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала"
 
 #. HGVA3
 #: sd/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"
 msgid "Double-click to add an Object"
-msgstr ""
+msgstr "Иацышәҵа аобиект аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала"
 
 #. XjW6w
 #: sd/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"
 msgid "Double-click to add a Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Иацышәҵа адиаграмма аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала"
 
 #. eKgCA
 #: sd/inc/strings.hrc:316
@@ -2141,7 +2148,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"
 msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Иацышәҵа аелектронтә таблица аҳәынаԥ ҩынтә ақәыӷәӷәарала"
 
 #. nBtJo
 #: sd/inc/strings.hrc:318
@@ -2189,7 +2196,7 @@ msgstr "Аслаид аҷыдаҟазшьақәа"
 #: sd/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"
 msgid "Object without fill"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект аҭарҭәара ада"
 
 #. btJeg
 #: sd/inc/strings.hrc:327
@@ -2213,13 +2220,13 @@ msgstr "A4"
 #: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TITLE"
 msgid "Title A4"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы A4"
 
 #. ZCLYo
 #: sd/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_HEADLINE"
 msgid "Heading A4"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы A4"
 
 #. epKM4
 #: sd/inc/strings.hrc:332
@@ -2237,13 +2244,13 @@ msgstr "A0"
 #: sd/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TITLE"
 msgid "Title A0"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы A0"
 
 #. 6AG4z
 #: sd/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_HEADLINE"
 msgid "Heading A0"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы A0"
 
 #. gLfCw
 #: sd/inc/strings.hrc:336
@@ -2285,7 +2292,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED"
 msgid "Filled"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭарҭәара"
 
 #. BGGf5
 #: sd/inc/strings.hrc:344
@@ -2303,13 +2310,13 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW"
 msgid "Filled Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭарҭәара ҩеижьла"
 
 #. eEKGF
 #: sd/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_RED"
 msgid "Filled Red"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭарҭәара ҟаԥшьыла"
 
 #. uHgQH
 #: sd/inc/strings.hrc:349
@@ -2333,7 +2340,7 @@ msgstr ""
 #: sd/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"
 msgid "Outlined Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтур ҩеижь"
 
 #. LARUM
 #: sd/inc/strings.hrc:353
@@ -2363,7 +2370,7 @@ msgstr "Аструктура"
 #: sd/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
 msgid "Background objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿаԥшыра аобиектқәа"
 
 #. EEEk3
 #: sd/inc/strings.hrc:359
@@ -2623,7 +2630,7 @@ msgstr "Амасштаб:"
 #: sd/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"
 msgid "Spokes:"
-msgstr ""
+msgstr "Аспицқәа:"
 
 #. eJ4qZ
 #: sd/inc/strings.hrc:407
@@ -2641,7 +2648,7 @@ msgstr "Аҩбатәи аԥштәы:"
 #: sd/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Fill color:"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭарҭәара аԥштәы"
 
 #. U5ZDL
 #: sd/inc/strings.hrc:410
@@ -2737,7 +2744,7 @@ msgstr "Адәықәҵара"
 #: sd/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
 msgid "User paths"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаратә мҩақәа"
 
 #. EcciE
 #: sd/inc/strings.hrc:426
@@ -2881,7 +2888,7 @@ msgstr "Аслаидқәа адаҟьаҟны:"
 #: sd/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Аишьҭагылашьа:"
 
 #. BFEFJ
 #: sd/inc/strings.hrc:453
@@ -3094,7 +3101,7 @@ msgstr "Архиара"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:26
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Адубликат"
 
 #. FuEEG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:42
@@ -3130,7 +3137,7 @@ msgstr "Акопиақәа рыԥхьаӡа:"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:160
 msgctxt "copydlg|extended_tip|copies"
 msgid "Enter the number of copies you want to make."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал иҟаҵатәу акопиақәа рыԥхьаӡа."
 
 #. 3fqDJ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:175
@@ -3148,13 +3155,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:218
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
-msgstr ""
+msgstr "Агәҵәы_X:"
 
 #. G5trD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:232
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
-msgstr ""
+msgstr "Агәҵәы_Y:"
 
 #. gHkmD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:246
@@ -3184,7 +3191,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:320
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥхгара"
 
 #. 3Dyw2
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:354
@@ -3250,7 +3257,7 @@ msgstr "Аԥштәқәа"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:565
 msgctxt "copydlg|extended_tip|DuplicateDialog"
 msgid "Makes one or more copies of a selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Иалху аобиект азы акы ма ԥыҭк акопиақәа раԥҵара."
 
 #. Y4vXd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:15
@@ -3592,7 +3599,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:239
 msgctxt "drawprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr ""
+msgstr "Плакатла акьыԥхьра"
 
 #. gYaD7
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:248
@@ -3634,7 +3641,7 @@ msgstr "Ацәаҳәа"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:185
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "Аобласт"
 
 #. tFpbE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:233
@@ -3724,13 +3731,13 @@ msgstr "Ацәырлашара"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:8
 msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыгҳара аҭаргылара"
 
 #. FFtqd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:100
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|name"
 msgid "Enter a name for the new layer."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал аҿыгҳара ҿыц ахьӡ."
 
 #. kWarA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:109
@@ -3742,7 +3749,7 @@ msgstr "Ахьӡ"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:140
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|title"
 msgid "Enter the title of the layer."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал аҿыгҳара ахы."
 
 #. hCTSd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:149
@@ -3754,7 +3761,7 @@ msgstr "_Ахы"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:189
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|textview"
 msgid "Enter a description of the layer."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал аҿыгҳара ахҳәаа."
 
 #. g2K4k
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:200
@@ -3766,13 +3773,13 @@ msgstr "Ахҳәаа"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:228
 msgctxt "insertlayer|visible"
 msgid "_Visible"
-msgstr ""
+msgstr "-Иаҳбарҭоу"
 
 #. oXY4U
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:236
 msgctxt "insertlayer|extended_tip|visible"
 msgid "Show or hide the layer."
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп ма иҵәахтәуп аҿыгҳара."
 
 #. BtGRo
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:248
@@ -3790,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:268
 msgctxt "insertlayer|locked"
 msgid "_Locked"
-msgstr ""
+msgstr "-Имҩарку"
 
 #. uaSTH
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:276
@@ -3952,13 +3959,13 @@ msgstr "Атекст"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10562
 msgctxt "drawnotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
 
 #. 9pJGh
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10646
 msgctxt "drawnotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
 
 #. ECD4J
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11173
@@ -3966,7 +3973,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14284
 msgctxt "drawnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Аконвертациа"
 
 #. 4Z6aZ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11841
@@ -4515,7 +4522,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:27
 msgctxt "vectorize|VectorizeDialog"
 msgid "Convert to Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Акәакьрацәахь аконвертациа"
 
 #. GjSvT
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:45
@@ -4545,7 +4552,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:158
 msgctxt "vectorize|label3"
 msgid "Point reduction:"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаԥқәа рырмаҷра:"
 
 #. enFzr
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:177
@@ -4671,7 +4678,7 @@ msgstr "Ихархәатәуп иалху аслаидқәа рзы"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:34
 msgctxt "currentmastermenu|edit"
 msgid "_Edit Master..."
-msgstr ""
+msgstr "Азҟаза аредакциазура..."
 
 #. cwNbj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:42
@@ -5011,7 +5018,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп аеффект"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:267
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|remove_effect"
 msgid "Removes the selected animation effects from the animation list."
-msgstr ""
+msgstr "Ианнахуеит иалху анимациатә еффектқәа анимациақәа рсиа аҟынтәи."
 
 #. 3wHRp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:282
@@ -5197,7 +5204,7 @@ msgstr "Аԥхьатәи аеффект"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:621
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|play"
 msgid "Plays the selected animation effect in the preview."
-msgstr ""
+msgstr "Иалху анимациатә еффект аԥхьахәаԥшра."
 
 #. LBEzG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:633
@@ -5257,31 +5264,31 @@ msgstr "Абзацқәа зегьы иаразнак"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:86
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 1st level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "1-аҩаӡара абзацқәа рыла"
 
 #. ggJkd
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:87
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 2nd level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "2-аҩаӡара абзацқәа рыла"
 
 #. 6gKbP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:88
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 3rd level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "3-аҩаӡара абзацқәа рыла"
 
 #. GNWBw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:89
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 4th level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "4-аҩаӡара абзацқәа рыла"
 
 #. AjqaJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:90
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 5th level paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "5-аҩаӡара абзацқәа рыла"
 
 #. HDHBz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:94
@@ -5395,7 +5402,7 @@ msgstr "Адәықәҵара"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:16
 msgctxt "customslideshows|CustomSlideShows"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr ""
+msgstr "Зырхиара ауа адемонстрациақәа"
 
 #. URCgE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:47
@@ -5449,7 +5456,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:231
 msgctxt "customslideshows|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected element or elements without requiring 
confirmation."
-msgstr ""
+msgstr "Ианнахуеит иалху аелементқәа ашьақәырӷәӷәара иазымҵааӡакәа."
 
 #. 8Cf3C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:264
@@ -5527,7 +5534,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:349
 msgctxt "definecustomslideshow|extended_tip|DefineCustomSlideShow"
 msgid "Creates a custom slide show."
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥнаҵоит зырхиара ауа адемонстрациа."
 
 #. PsSmN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/displaywindow.ui:55
@@ -5593,7 +5600,7 @@ msgstr "Иалышәх абызшәа ари аҭакыразы."
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:222
 msgctxt "dlgfield|extended_tip|formatLB"
 msgid "Select a display format for the field."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх аарԥшра аформат ари аҭакыразы."
 
 #. fmuQT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:231
@@ -5605,7 +5612,7 @@ msgstr "_Аформат"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:264
 msgctxt "dlgfield|extended_tip|EditFieldsDialog"
 msgid "Edits the properties of an inserted field."
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥсахуеит иҭаргылоу аҭакыра аҷыдаҟазшьақәа."
 
 #. daSn5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:96
@@ -5665,7 +5672,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:199
 msgctxt "dockinganimation|prev|tooltip_text"
 msgid "Backwards"
-msgstr ""
+msgstr "Шьҭахьла"
 
 #. T3DHK
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:204
@@ -6029,7 +6036,7 @@ msgstr "Хыхьтәи аколонтитул атекст:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:83
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|header_text"
 msgid "Adds the text that you enter to the top of the slide."
-msgstr ""
+msgstr "Иацнаҵоит иҭагалоу атекст аслаид хыхьтәи ахәҭахьы"
 
 #. ruQCk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:105
@@ -6077,7 +6084,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:229
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|language_list"
 msgid "Select the language for the date and time format."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх абызшәа арыцхәи аамҭеи рформат азы."
 
 #. iDwM5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:242
@@ -6101,7 +6108,7 @@ msgstr "_Аформат:"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:315
 msgctxt "headerfootertab|footer_cb"
 msgid "_Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
 #. 8m2Zk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:323
@@ -6125,25 +6132,25 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:391
 msgctxt "headerfootertab|slide_number"
 msgid "_Slide number"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид аномер"
 
 #. ijGuK
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:399
 msgctxt "headerfootertab|extended_tip|slide_number"
 msgid "Adds the slide number or the page number."
-msgstr ""
+msgstr "Иацнаҵоит аслаид аномер ма адаҟьа аномер."
 
 #. ZmRZp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:415
 msgctxt "headerfootertab|include_label"
 msgid "Include on Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп аслаид ахь"
 
 #. QNb8r
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:430
 msgctxt "headerfootertab|not_on_title"
 msgid "Do _not show on the first slide"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәӡам актәи аслаид аҟны"
 
 #. TmZpE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:439
@@ -6167,25 +6174,25 @@ msgstr "Иаарԥштәуп адаҟьаҟны"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:33
 msgctxt "impressprinteroptions|label2"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Атип:"
 
 #. 2uCnf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:47
 msgctxt "impressprinteroptions|label7"
 msgid "Slides per page:"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа адаҟьаҟны:"
 
 #. XehMv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:61
 msgctxt "impressprinteroptions|label1"
 msgid "Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Аишьҭагылашьа:"
 
 #. Bx8SG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:76
 msgctxt "impressprinteroptions|extended_tip|impressdocument"
 msgid "Select which parts of the document should be printed."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх адокумент аҟны икьыҟхьтәу ахәҭақәа."
 
 #. nPeoT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:91
@@ -6203,13 +6210,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:121
 msgctxt "impressprinteroptions|label3"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент"
 
 #. r9xjv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:150
 msgctxt "impressprinteroptions|printname"
 msgid "Slide name"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид ахьӡ"
 
 #. Hnm8g
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:158
@@ -6317,7 +6324,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:381
 msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr ""
+msgstr "Плакатла акьыԥхьра"
 
 #. XuTF9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:390
@@ -6329,7 +6336,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:402
 msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr ""
+msgstr "Мозаикала акьыԥхьра"
 
 #. NDyEg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:411
@@ -6353,13 +6360,13 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп аслаидқәа"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:92
 msgctxt "insertslides|before"
 msgid "_Before"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьа"
 
 #. DBp4R
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:109
 msgctxt "insertslides|after"
 msgid "A_fter"
-msgstr ""
+msgstr "Ашьҭахь"
 
 #. p39eR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:130
@@ -6389,7 +6396,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:91
 msgctxt "interactionpage|fttree"
 msgid "Target:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахықәкы:"
 
 #. tFofb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:150
@@ -6431,13 +6438,13 @@ msgstr "Иԥшаатәуп"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:330
 msgctxt "interactionpage|extended_tip|find"
 msgid "Searches for the specified slide or object."
-msgstr ""
+msgstr "Иарбоу аслаид ма аобиект аԥшаара."
 
 #. WCrdD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:361
 msgctxt "interactionpage|sound-atkobject"
 msgid "Path Name"
-msgstr ""
+msgstr "Амҩа ахьӡ"
 
 #. wZE8A
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:362
@@ -6485,31 +6492,31 @@ msgstr "Ихархәатәуп иалкаау аслаидқәа рҟны"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutmenu.ui:26
 msgctxt "layoutmenu|insert"
 msgid "_Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп аслаид"
 
 #. e84v4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutwindow.ui:60
 msgctxt "layoutwindow|label5"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Горизонталла"
 
 #. usUqJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutwindow.ui:112
 msgctxt "layoutwindow|label6"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Вертикалла"
 
 #. uydrR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:8
 msgctxt "masterlayoutdlg|MasterLayoutDialog"
 msgid "Master Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Азҟаза аҭакырақәа"
 
 #. 2kiHn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:92
 msgctxt "masterlayoutdlg|header"
 msgid "_Header"
-msgstr ""
+msgstr "Хыхьтәи аколонтитул"
 
 #. r7Aa8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:100
@@ -6533,7 +6540,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:132
 msgctxt "masterlayoutdlg|footer"
 msgid "_Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
 #. SFDjB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:140
@@ -6557,7 +6564,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:172
 msgctxt "masterlayoutdlg|slidenumber"
 msgid "_Slide number"
-msgstr ""
+msgstr "Аслаид аномер"
 
 #. StLxB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:191
@@ -6599,7 +6606,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:12
 msgctxt "navigatorpanelSTR_DRAGTYPE_URL"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп агиперзхьарԥш ҳасабла"
 
 #. ptpuN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:20
@@ -6611,7 +6618,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:29
 msgctxt "navigatorpanel|STR_DRAGTYPE_EMBEDDED"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭаргылатәуп акопиа ҳасабла"
 
 #. 3rY8r
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:65
@@ -6623,19 +6630,19 @@ msgstr "Адокумент"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:68
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
-msgstr ""
+msgstr "Иактиву аԥенџьыр"
 
 #. gcSNb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:69
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|documents"
 msgid "Lists currently open documents."
-msgstr ""
+msgstr "Иаарту адокументқәа рсиа."
 
 #. D6ag8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:119
 msgctxt "navigatorpanel|STR_OBJECTS_TREE"
 msgid "Page Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа рыҵла"
 
 #. e6gMq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:120
@@ -6653,49 +6660,49 @@ msgstr "Актәи аслаид"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:146
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|first"
 msgid "Jumps to the first page."
-msgstr ""
+msgstr "Актәи адаҟьахь аиасра."
 
 #. NWPFk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:159
 msgctxt "navigatorpanel|previous|tooltip_text"
 msgid "Previous Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьатәи аслаид"
 
 #. PJUma
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:163
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|previous"
 msgid "Moves back one page."
-msgstr ""
+msgstr "Даҟьак шьҭахьҟа аиасра"
 
 #. bkvQE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:176
 msgctxt "navigatorpanel|next|tooltip_text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи аслаид"
 
 #. zbUVG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:180
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|next"
 msgid "Move forward one page."
-msgstr ""
+msgstr "Даҟьак ԥхьаҟа аиасра."
 
 #. FVSHF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:193
 msgctxt "navigatorpanel|last|tooltip_text"
 msgid "Last Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵыхәтәантәи аслаид"
 
 #. aPU7Y
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:197
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|last"
 msgid "Jumps to the last page."
-msgstr ""
+msgstr "Аҵыхәтәантәи адаҟьахь аиасра."
 
 #. mHVom
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:222
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ақәырҳәазара арежим"
 
 #. BEJEZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:226
@@ -6707,7 +6714,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:239
 msgctxt "navigatorpanel|shapes|tooltip_text"
 msgid "Show Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп афигурақәа"
 
 #. EUeae
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:243
@@ -6725,13 +6732,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:277
 msgctxt "navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"
 msgid "Named shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Ихьӡырку афигурақәа"
 
 #. dLEPF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:286
 msgctxt "navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"
 msgid "All shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Афигурақәа зегьы"
 
 #. qGFEo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3196
@@ -6743,7 +6750,7 @@ msgstr "_Афаил"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3215
 msgctxt "impressnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Аилыркаага"
 
 #. VoxXb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3271
@@ -6755,91 +6762,91 @@ msgstr "~Афаил"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4791
 msgctxt "impressnotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr ""
+msgstr "_Ихадоу"
 
 #. XqFQv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4891
 msgctxt "impressnotebookbar|HomeLabel"
 msgid "~Home"
-msgstr ""
+msgstr "~Ихадоу"
 
 #. DEQhQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5493
 msgctxt "impressnotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭакыра"
 
 #. 9GEAC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6008
 msgctxt "impressnotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭаргылара"
 
 #. t3YwN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6111
 msgctxt "impressnotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭаргылара"
 
 #. 58fjG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6886
 msgctxt "impressnotebookbar|SlideMenuButton"
 msgid "_Layout"
-msgstr ""
+msgstr "_Адырганҵа"
 
 #. ArPLp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6971
 msgctxt "impressnotebookbar|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
-msgstr ""
+msgstr "~Адырганҵа"
 
 #. vRtjP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7435
 msgctxt "impressnotebookbar|SlideShowMenuButton"
 msgid "_Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Адемонстрациа"
 
 #. nV5FC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7519
 msgctxt "impressnotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "~Slide Show"
-msgstr ""
+msgstr "Адемонстрациа"
 
 #. sDdGm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8055
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "Агәаҭара"
 
 #. drk6E
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8138
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
-msgstr ""
+msgstr "~Агәаҭара"
 
 #. vjE5w
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9357
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Аԥшра"
 
 #. KJK9J
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9442
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
-msgstr ""
+msgstr "~Аԥшра"
 
 #. bWC2b
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10336
 msgctxt "impressnotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
 
 #. dmEJG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10420
 msgctxt "impressnotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
 
 #. Cn8TS
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10945
@@ -6847,103 +6854,103 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14011
 msgctxt "impressnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
-msgstr ""
+msgstr "Аконвертациа"
 
 #. do5DT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11615
 msgctxt "impressnotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
 
 #. XCSMA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11724
 msgctxt "impressnotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
 
 #. nTy3C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13426
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
 
 #. BfNQD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13533
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
 
 #. p3Faf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14367
 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект"
 
 #. wL8mu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14474
 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "~Object"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект"
 
 #. AAosj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14975
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
-msgstr ""
+msgstr "Амедиа"
 
 #. GgHEg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15079
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
-msgstr ""
+msgstr "Амедиа"
 
 #. W9oCC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15887
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
-msgstr ""
+msgstr "_Аформа"
 
 #. 7sAbT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15971
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Аформа"
 
 #. aAdZJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16766
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_Master"
-msgstr ""
+msgstr "Азҟаза"
 
 #. XAZEm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16850
 msgctxt "ImpressNotebookbar|MasterLabel"
 msgid "~Master"
-msgstr ""
+msgstr "~Азҟаза"
 
 #. DyZAq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17660
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "_Аԥшра"
 
 #. rUJFu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17744
 msgctxt "ImpressNotebookbar|View2Label"
 msgid "~Outline"
-msgstr ""
+msgstr "~Аструктура"
 
 #. pA8DH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18531
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "3_d"
-msgstr ""
+msgstr "3_d"
 
 #. xwrog
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18638
 msgctxt "impressnotebookbar|FormLabel"
 msgid "3~d"
-msgstr ""
+msgstr "3~d"
 
 #. syaDA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18695
@@ -6961,13 +6968,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19732
 msgctxt "impressnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Асервис"
 
 #. DTNDB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19816
 msgctxt "impressnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Асервис"
 
 #. FSDrH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3260
@@ -6985,19 +6992,19 @@ msgstr "~Афаил"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4678
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
-msgstr ""
+msgstr "_Ихадоу"
 
 #. NGYSB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4730
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|HomeLabel"
 msgid "~Home"
-msgstr ""
+msgstr "~Ихадоу"
 
 #. 4g3iJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5292
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
-msgstr ""
+msgstr "_Аҭакыра"
 
 #. 927AD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5793
@@ -7015,25 +7022,25 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6630
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Адырганҵа"
 
 #. EZeGS
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6682
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
-msgstr ""
+msgstr "~Адырганҵа"
 
 #. sMsGk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7197
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
-msgstr ""
+msgstr "_Агәаҭара"
 
 #. pZ4A3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7249
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
-msgstr ""
+msgstr "~Агәаҭара"
 
 #. cRSR3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7786
diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index 9dd0c50b957..1d7baaa7d67 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-19 05:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sfx2messages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "~Иарктәуп"
 #: include/sfx2/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_OPEN"
 msgid "~Open"
-msgstr ""
+msgstr "~Иаарттәуп"
 
 #. ACduP
 #: include/sfx2/strings.hrc:31
@@ -74,13 +74,13 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_DELETE_TEMPLATE"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "~Ианыхтәуп"
 
 #. UyfFH
 #: include/sfx2/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_SFX_RENAME"
 msgid "~Rename"
-msgstr ""
+msgstr "~Ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. Gnhk4
 #: include/sfx2/strings.hrc:36
@@ -92,19 +92,19 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_ACTION_EXPORT"
 msgid "E~xport"
-msgstr ""
+msgstr "Аекспорт"
 
 #. aEN5D
 #: include/sfx2/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME"
 msgid "Ren~ame Category"
-msgstr ""
+msgstr "Акатегориа ахьӡ ԥсахтәуп"
 
 #. Ys9z4
 #: include/sfx2/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Enter new template name:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ашаблон ахьӡ ҿыц:"
 
 #. TVTsi
 #: include/sfx2/strings.hrc:40
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES"
 msgid "Recorded changes"
-msgstr ""
+msgstr "Ариашарақәа рҭаҩра"
 
 #. LUUtP
 #: include/sfx2/strings.hrc:47
@@ -168,13 +168,13 @@ msgstr "Адокумент аверсиақәа"
 #: include/sfx2/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәума адокумент аиқәырхара?"
 
 #. BzbMB
 #: include/sfx2/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING"
 msgid "Do you want to continue printing the document?"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәума адокумент акьыԥхьра?"
 
 #. ExQK6
 #: include/sfx2/strings.hrc:51
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF"
 msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәума PDF афаил аԥҵара?"
 
 #. CbFjm
 #: include/sfx2/strings.hrc:53
@@ -237,19 +237,19 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп ажәытә стильқәа"
 #: include/sfx2/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_CATEGORY_NEW"
 msgid "~New Category"
-msgstr ""
+msgstr "~Иаԥҵатәуп акатегориа"
 
 #. VNfyE
 #: include/sfx2/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE"
 msgid "~Delete Category"
-msgstr ""
+msgstr "~Ианыхтәуп акатегориа"
 
 #. YdoDu
 #: include/sfx2/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS"
 msgid "$1 templates successfully exported."
-msgstr ""
+msgstr "Қәҿиарала иекспортуп ашаблонқәа: $1."
 
 #. g6iDa
 #: include/sfx2/strings.hrc:64
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:65
 msgctxt "STR_CREATE_ERROR"
 msgid "Cannot create category: $1"
-msgstr ""
+msgstr "Иауам аԥҵара акатегориа: $1"
 
 #. YR7aW
 #: include/sfx2/strings.hrc:66
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Ашаблон: $1 аиқәырхара ауам"
 #: include/sfx2/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_INPUT_NEW"
 msgid "Enter new category name:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал акатегориа ахьӡ ҿыц:"
 
 #. yxN3P
 #: include/sfx2/strings.hrc:68
@@ -314,18 +314,20 @@ msgid ""
 "The following folders cannot be deleted:\n"
 "$1"
 msgstr ""
+"Иауам раныхра абарҭ акаталогқәа:   \n"
+"$1"
 
 #. buPTz
 #: include/sfx2/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_TOOLTIP_ERROR_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "There is another template with the name $1 in $2."
-msgstr ""
+msgstr "Ашаблон хьӡыс измоу $1 ыҟоуп $2 аҟны."
 
 #. JiTrQ
 #: include/sfx2/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE"
 msgid "Do you want to delete the selected category?"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәума иалху акатегориа?"
 
 #. C9pLF
 #: include/sfx2/strings.hrc:75
@@ -371,13 +373,13 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Аилыркаага"
 #: include/sfx2/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON"
 msgid "Show Navigation Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп анавигациа апанель"
 
 #. 3LGpr
 #: include/sfx2/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF"
 msgid "Hide Navigation Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп анавигациа апанель"
 
 #. g8Vns
 #: include/sfx2/strings.hrc:84
@@ -407,7 +409,7 @@ msgstr "Акьыԥхьра..."
 #: include/sfx2/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK"
 msgid "Add to Bookmarks..."
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп агәылаҵа..."
 
 #. SGFus
 #: include/sfx2/strings.hrc:89
@@ -437,7 +439,7 @@ msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
 #: include/sfx2/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS"
 msgid "No topics found."
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшаатәыз атермин ԥшаам."
 
 #. 9D6Ze
 #: include/sfx2/strings.hrc:94
@@ -467,31 +469,31 @@ msgstr "Истандарту"
 #: include/sfx2/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_BYTES"
 msgid "Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Баит"
 
 #. Z3kKr
 #: include/sfx2/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_KB"
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "Кб"
 
 #. VrFxn
 #: include/sfx2/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_MB"
 msgid "MB"
-msgstr ""
+msgstr "Мб"
 
 #. 9rBAW
 #: include/sfx2/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_GB"
 msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "Гб"
 
 #. DqwaN
 #: include/sfx2/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_QUERY_LASTVERSION"
 msgid "Cancel all changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәгатәума аԥсахрақәа зегьы?"
 
 #. cCrDG
 #: include/sfx2/strings.hrc:104
@@ -526,7 +528,7 @@ msgstr "Аинтервал"
 #: include/sfx2/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Апрограмма"
 
 #. rBzxu
 #: include/sfx2/strings.hrc:109
@@ -562,13 +564,13 @@ msgstr "Апараметрқәа"
 #: include/sfx2/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_GID_MATH"
 msgid "Math"
-msgstr ""
+msgstr "Math"
 
 #. rFALW
 #: include/sfx2/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
-msgstr ""
+msgstr "Анавигациа"
 
 #. w7dmG
 #: include/sfx2/strings.hrc:116
@@ -628,7 +630,7 @@ msgstr "Адырқәа"
 #: include/sfx2/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Испециалу афункциақәа"
 
 #. 5CfQs
 #: include/sfx2/strings.hrc:126
@@ -646,7 +648,7 @@ msgstr "Адиаграмма"
 #: include/sfx2/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
-msgstr ""
+msgstr "Амҩангага"
 
 #. yBawD
 #: include/sfx2/strings.hrc:129
@@ -670,13 +672,13 @@ msgstr "Асахьаҭыхра"
 #: include/sfx2/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
 msgid "Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Анапхгара аелементқәа"
 
 #. L5coQ
 #: include/sfx2/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_QUITAPP"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭыҵтәуп %PRODUCTNAME аҟынтәи"
 
 #. k2PBJ
 #: include/sfx2/strings.hrc:134
@@ -688,7 +690,7 @@ msgstr "Аилыркаага"
 #: include/sfx2/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аҟәша азы иқәыргылаӡам аилыркаага афаилқәа."
 
 #. zjPS7
 #: include/sfx2/strings.hrc:136
@@ -738,7 +740,7 @@ msgstr "Афаил"
 #: include/sfx2/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_QUICKSTART_STARTCENTER"
 msgid "Startcenter"
-msgstr ""
+msgstr "Астарттә центр"
 
 #. Uhn54
 #: include/sfx2/strings.hrc:144
@@ -774,7 +776,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_SECURITY_WARNING_TITLE"
 msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадара агәаҽанҵара"
 
 #. vVCon
 #: include/sfx2/strings.hrc:149
@@ -816,7 +818,7 @@ msgstr "(Анапаҵаҩуп)"
 #: include/sfx2/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE"
 msgid " (Embedded document)"
-msgstr ""
+msgstr " (Иаларҵәоу адокумент)"
 
 #. 3nT9T
 #: include/sfx2/strings.hrc:155
@@ -846,7 +848,7 @@ msgstr "Мап"
 #: include/sfx2/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHICLINK"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа"
 
 #. dUK2G
 #: include/sfx2/strings.hrc:160
@@ -893,25 +895,25 @@ msgstr "Асахьа аԥхьара ауам"
 #: include/sfx2/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа ииашам аформат"
 
 #. YJhGK
 #: include/sfx2/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This version of the image file is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Аграфикатә фаил ари аверсиа аднакылаӡом"
 
 #. Sn8KQ
 #: include/sfx2/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшаам асахьа афильтр"
 
 #. huEFV
 #: include/sfx2/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_SVXSTR_TXTFILTER_FILTERERROR"
 msgid "This is not a text document"
-msgstr ""
+msgstr "Ари тексттә документӡам"
 
 #. ejBgZ
 #: include/sfx2/strings.hrc:171
@@ -952,7 +954,7 @@ msgstr "(Минимум 1 символк)"
 #: include/sfx2/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_PASSWD_EMPTY"
 msgid "(The password can be empty)"
-msgstr ""
+msgstr "(Ажәамаӡа ҭацәызар ауеит)"
 
 #. iBD9D
 #: include/sfx2/strings.hrc:178
@@ -967,6 +969,8 @@ msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n"
 "Would you like to do this now?"
 msgstr ""
+"Иалху афильтр $(FILTER) ықәыргылаӡам.   \n"
+"Иқәыргылатәума уажәы?"
 
 #. gQhYY
 #: include/sfx2/strings.hrc:181
@@ -980,7 +984,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_WELCOME_LINE1"
 msgid "Welcome to %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Бзиала шәаабеит %PRODUCTNAME аҟны."
 
 #. DVEkR
 #: include/sfx2/strings.hrc:184
@@ -993,13 +997,13 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Атекст"
 
 #. eG5qc
 #: include/sfx2/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX"
 msgid "Regular expression"
-msgstr ""
+msgstr "Ирегулиару аҵакҭаҩ"
 
 #. TaDCG
 #: include/sfx2/strings.hrc:189
@@ -1011,51 +1015,51 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Идырӡам"
 
 #. YgzCk
 #. Translators: Values for the Case Sensitive and the Whole Words columns in 
Auto-redaction dialog
 #: include/sfx2/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_REDACTION_YES"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи"
 
 #. oZNaM
 #: include/sfx2/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_REDACTION_NO"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
 
 #. FM3Gf
 #. Translators: Misc strings of the Auto Redaction dialog
 #: include/sfx2/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET"
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Ахықәкы"
 
 #. m2i7V
 #: include/sfx2/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_REDACTION_LOAD_TARGETS"
 msgid "Load Targets"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭагалатәуп ахықәкы"
 
 #. HgrwX
 #: include/sfx2/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_REDACTION_SAVE_TARGETS"
 msgid "Save Targets"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхатәуп ахықәкқәа"
 
 #. MYMTF
 #: include/sfx2/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_REDACTION_FIELDS_REQUIRED"
 msgid "All fields are required"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭакырақәа зегьы хымԥадатәиуп"
 
 #. rQS6M
 #: include/sfx2/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_NAME_CLASH"
 msgid "There is already a target with this name"
-msgstr ""
+msgstr "Ари аҩыза ахьӡ змоу ахықәкы ыҟоуп"
 
 #. s248s
 #: include/sfx2/strings.hrc:202
@@ -1073,13 +1077,13 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_REDACTION_JSON_FILE_FILTER"
 msgid "Target Set (*.json)"
-msgstr ""
+msgstr "Ахықәкқәа реизак (*.json)"
 
 #. EGCo6
 #: include/sfx2/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_REDACTION_EDIT_TARGET"
 msgid "Edit Target"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп ахықәкы"
 
 #. ACY9D
 #: include/sfx2/strings.hrc:206
@@ -1097,7 +1101,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION"
 msgid "Current version"
-msgstr ""
+msgstr "Уажәтәи аверсиа"
 
 #. GFAEM
 #: include/sfx2/strings.hrc:210
@@ -1122,7 +1126,7 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп"
 #: include/sfx2/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL_IMAGES"
 msgid "<All images>"
-msgstr ""
+msgstr "<Асахьақәа зегьы>"
 
 #. tPDwc
 #: include/sfx2/strings.hrc:214
@@ -1152,7 +1156,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME адокумент"
 #: include/sfx2/strings.hrc:219
 msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
-msgstr ""
+msgstr " Г: %1 М: %2 Д: %3 Ч: %4 М: %5 С: %6"
 
 #. jQX7C
 #: include/sfx2/strings.hrc:220
@@ -1178,13 +1182,13 @@ msgstr "~Еиҭашьақәыргылатәуп"
 #: include/sfx2/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME"
 msgid "This name is already in use."
-msgstr ""
+msgstr "Ари ахьӡ ахархәара амоуп."
 
 #. N5aeR
 #: include/sfx2/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE"
 msgid "This Style does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Астиль ыҟаӡам."
 
 #. CYQwN
 #: include/sfx2/strings.hrc:227
@@ -1227,7 +1231,7 @@ msgstr "Анавигатор"
 #: include/sfx2/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM"
 msgid "Faulty password confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа ашьақәырӷәӷәара агха"
 
 #. 6uv4b
 #: include/sfx2/strings.hrc:233
@@ -1245,13 +1249,13 @@ msgstr "Ашрифт"
 #: include/sfx2/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"
 msgid "View Version Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыхәаԥштәуп аверсиа иазку акомментариқәа"
 
 #. LGiF8
 #: include/sfx2/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_NO_NAME_SET"
 msgid "(no name set)"
-msgstr ""
+msgstr "(ахьӡ азалхӡам)"
 
 #. rZ4Ao
 #: include/sfx2/strings.hrc:239
@@ -1263,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_MACRO_LOSS"
 msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to 
this point will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Еиԥырҟьатәума аҭаҩра? Уаанӡа иҭаҩыз ашьаҿақәа ырӡхоит."
 
 #. 9MnrK
 #: include/sfx2/strings.hrc:242
@@ -1292,6 +1296,8 @@ msgid ""
 "Could not start printer.\n"
 "Please check your printer configuration."
 msgstr ""
+"Иауам апринтер аус арура.  \n"
+"Игәашәҭ апринтер аконфигурациа."
 
 #. acKHX
 #: include/sfx2/strings.hrc:248
@@ -1362,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_HEADER"
 msgid "Error sending mail"
-msgstr ""
+msgstr "Ацҳамҭа адәықәҵара агха"
 
 #. QVS2D
 #: include/sfx2/strings.hrc:258
@@ -1388,19 +1394,19 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPENCOPY_BTN"
 msgid "Open ~Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп ~акопиа"
 
 #. UYkFP
 #: include/sfx2/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPEN_BTN"
 msgid "~Open"
-msgstr ""
+msgstr "~Иаарттәуп"
 
 #. GcSXH
 #: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT"
 msgid " (repaired document)"
-msgstr ""
+msgstr " (адокумент еиҭашьақәыргылоуп)"
 
 #. HPqkX
 #: include/sfx2/strings.hrc:264
@@ -1412,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_GET_INVOLVED_TEXT"
 msgid "Help us make %PRODUCTNAME even better!"
-msgstr ""
+msgstr "Шәҳацхрра %PRODUCTNAME еиӷьны аҟаҵаразы!"
 
 #. PboiP
 #: include/sfx2/strings.hrc:266
@@ -1430,7 +1436,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_DONATE_BUTTON"
 msgid "Donate"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟаҵатәуп ацхыраара"
 
 #. G8bbK
 #: include/sfx2/strings.hrc:269
@@ -1442,7 +1448,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON"
 msgid "Release Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыжьра иазку азгәаҭақәа"
 
 #. c7NPT
 #: include/sfx2/strings.hrc:271
@@ -1478,25 +1484,25 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩаӡара"
 
 #. itVew
 #: include/sfx2/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"
 msgid "National Security:"
-msgstr ""
+msgstr "Амилаҭтә шәарҭадара:"
 
 #. ZBXbG
 #: include/sfx2/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"
 msgid "Export Control:"
-msgstr ""
+msgstr "Аекспорттә ԥкырақәа:"
 
 #. QAnvx
 #: include/sfx2/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_CHECKOUT"
 msgid "Check Out"
-msgstr ""
+msgstr "Имҩарктәуп"
 
 #. PwPNw
 #: include/sfx2/strings.hrc:280
@@ -1515,25 +1521,25 @@ msgstr "Анапаҵаҩтәуп адокумент"
 #: include/sfx2/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_READONLY_FINISH_SIGN"
 msgid "Finish Signing"
-msgstr ""
+msgstr "Ихыркәшатәуп анапаҵаҩра"
 
 #. pkWmU
 #: include/sfx2/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"
 msgid "This document has an invalid signature."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент анапаҵаҩра гәрагаӡам."
 
 #. Vd3CU
 #: include/sfx2/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"
 msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
-msgstr ""
+msgstr "Анапаҵаҩра иашан, аха адокумент ԥсахын"
 
 #. 2HNfx
 #: include/sfx2/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"
 msgid "At least one signature has problems: the certificate could not be 
validated."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟоуп ииашам анапаҵаҩрақәа: асертификат агәаҭара ауам."
 
 #. tjCmr
 #: include/sfx2/strings.hrc:286
@@ -1551,31 +1557,31 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
 msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент напаҵаҩуп, ацифратә напаҵаҩра иашоуп."
 
 #. rMGka
 #: include/sfx2/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"
 msgid "Show Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп анапаҵаҩрақәа"
 
 #. fkzJb
 #: include/sfx2/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_TRACK_CHANGES_BUTTON"
 msgid "Show Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарԥштәуп амаругақәа рпанель"
 
 #. 68ZqS
 #: include/sfx2/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_TRACK_CHANGES_BUTTON_HIDE"
 msgid "Hide Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп амаругақәа рпанель"
 
 #. BzVAA
 #: include/sfx2/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_HYPHENATION_BUTTON"
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Еилкаатәуп еиҳаны"
 
 #. BSyb4
 #: include/sfx2/strings.hrc:293
@@ -1587,7 +1593,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_REFRESH_PASSWORD"
 msgid "Refresh Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ирҿыцтәуп ажәамаӡа"
 
 #. JBvAE
 #: include/sfx2/strings.hrc:295
diff --git a/source/ab/svtools/messages.po b/source/ab/svtools/messages.po
index d3e5dc90851..5a5c3542e74 100644
--- a/source/ab/svtools/messages.po
+++ b/source/ab/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-24 02:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svtoolsmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"
 msgid "%PRODUCTNAME Link (SOLK)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Аимадара (SOLK)"
 
 #. CdJBD
 #: include/svtools/strings.hrc:40
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "HTML аформат акомментари ада"
 #: include/svtools/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
 msgid "Portable Network Graphics (PNG)"
-msgstr ""
+msgstr "Portable Network Graphics (PNG)"
 
 #. wDxCa
 #: include/svtools/strings.hrc:100
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Баит"
 #: include/svtools/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_SVT_KB"
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "Кб"
 
 #. WpMzR
 #: include/svtools/strings.hrc:107
@@ -573,13 +573,13 @@ msgstr "Аҭелтә шәҟәы"
 #: include/svtools/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first)"
-msgstr ""
+msgstr "Афонетикатә (анбанқәеи ацифрақәеи алагамҭаҿ)"
 
 #. HjF8p
 #: include/svtools/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last)"
-msgstr ""
+msgstr "Афонетикатә (анбанқәеи ацифрақәеи анҵәамҭаҿ)"
 
 #. hDETe
 #. alphanumeric indexentry algorithm
@@ -747,13 +747,13 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT"
 msgid "ExtraLight"
-msgstr ""
+msgstr "Ипаӡоу"
 
 #. zurf4
 #: include/svtools/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC"
 msgid "ExtraLight Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Ипаӡоу акурсив"
 
 #. apfoW
 #: include/svtools/strings.hrc:170
@@ -861,13 +861,13 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME"
 msgid "Horizontal Ruler"
-msgstr ""
+msgstr "Игоризонталу аҵәаӷәалдага"
 
 #. PG9qt
 #: include/svtools/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME"
 msgid "Vertical Ruler"
-msgstr ""
+msgstr "Ивертикалу аҵәаӷәалдага"
 
 #. RJDiQ
 #: include/svtools/strings.hrc:193
@@ -885,13 +885,13 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8-bit color"
-msgstr ""
+msgstr "8-биттәи аԥштәы"
 
 #. Rh5LR
 #: include/svtools/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24-bit true color"
-msgstr ""
+msgstr "24-биттәи аԥштәы"
 
 #. LHA5t
 #: include/svtools/strings.hrc:197
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
 msgid "The file size is %1 kB."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ашәагаа %1 Кб."
 
 #. TaCaF
 #: include/svtools/strings.hrc:200
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Аныхра ахырҧоуп"
 #: include/svtools/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭацәӡам"
 
 #. nyGEq
 #: include/svtools/strings.hrc:207
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Азыҧшра"
 #: include/svtools/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"
 msgid "Warming up"
-msgstr ""
+msgstr "Астарт аҽазыҟаҵара"
 
 #. qntFR
 #: include/svtools/strings.hrc:210
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Аенергиа аекономиа арежим"
 #: include/svtools/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
 msgid "Default printer"
-msgstr ""
+msgstr "Апринтер ишыҟоу еиԥш"
 
 #. 9QCL5
 #: include/svtools/strings.hrc:229
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Акод"
 #: include/svtools/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_FIELD_STATE"
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Аобласт"
 
 #. xP2AC
 #: include/svtools/strings.hrc:257
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Амзар"
 #: include/svtools/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_FIELD_INVITE"
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Иааԥхьатәуп"
 
 #. Fqcgq
 #: include/svtools/strings.hrc:264
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
 msgid "Source code"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратәи акод"
 
 #. PZmAB
 #: include/svtools/strings.hrc:282
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "OpenOffice.org 1.0 атексттә документ ашаблон"
 #: include/svtools/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
 msgid "Local drive"
-msgstr ""
+msgstr "Алокалтә диск"
 
 #. MEF3h
 #: include/svtools/strings.hrc:317
@@ -1662,67 +1662,67 @@ msgstr "MathML адокумент"
 #: include/svtools/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Database"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Адырқәа рбаза"
 
 #. ZFz7o
 #: include/svtools/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Асахьа"
 
 #. 9JRAR
 #: include/svtools/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Math Formula"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Аформула Math"
 
 #. 4F4Uo
 #: include/svtools/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Еилоу адокумент"
 
 #. FXCdu
 #: include/svtools/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Апрезентациа Impress"
 
 #. 3ReMe
 #: include/svtools/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Атаблица Calc"
 
 #. pTYGw
 #: include/svtools/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Document"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Адокумент Writer"
 
 #. m2AEw
 #: include/svtools/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Аел. таблица ашаблон"
 
 #. M65d6
 #: include/svtools/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing Template"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Асахьа ашаблон"
 
 #. MrK7k
 #: include/svtools/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Апрезентациа ашаблон"
 
 #. F8icA
 #: include/svtools/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "%PRODUCTNAME Text Template"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - Атексттә документ ашаблон"
 
 #. RgRyf
 #: include/svtools/strings.hrc:342
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/borderline.hrc:22
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Иҩбоу"
 
 #. fB75B
 #: svtools/inc/borderline.hrc:23
@@ -1895,13 +1895,13 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/borderline.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Embossed"
-msgstr ""
+msgstr "Иҩышьҭыху"
 
 #. WK8Yy
 #: svtools/inc/borderline.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Engraved"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭарҽылоу"
 
 #. NDS6G
 #: svtools/inc/borderline.hrc:31
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "Ииашам апараметр"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:56
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Resource exhausted"
-msgstr ""
+msgstr "Аресурсқәа нҵәеит"
 
 #. UvBGS
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:57
@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:133
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил аформат агха, апозициа $(ARG1)(ацәаҳәа, аиҵагыла) аҟны"
 
 #. Di7GD
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:134
@@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:153
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "$(ERR) activating object"
-msgstr ""
+msgstr "$(ERR) аобиект активациа аан"
 
 #. jGYA8
 #: svtools/inc/langtab.hrc:29
@@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Арабтәи (Катар)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:54
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Саудовтәи Аравиа)"
 
 #. x8UtA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:55
@@ -2730,79 +2730,79 @@ msgstr "Арабтәи (Шьамтәыла)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:58
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Tunisia)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Тунис)"
 
 #. VfYi2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:59
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (UAE)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (ЕАЕ)"
 
 #. f7D5o
 #: svtools/inc/langtab.hrc:60
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Yemen)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабтәи (Иеимен)"
 
 #. vDhQJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:61
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aragonese"
-msgstr ""
+msgstr "Арагонтәи"
 
 #. yE4TR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:62
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "Мрагыларпахьтәи аермантә (Ермантәыла)"
 
 #. bacGJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:63
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "Ассамтәи"
 
 #. xAg9Q
 #: svtools/inc/langtab.hrc:64
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Latin"
-msgstr ""
+msgstr "Азербаиџьантәи (алатиница)"
 
 #. juADB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:65
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Cyrillic"
-msgstr ""
+msgstr "Азербаиџьантәи (акириллица)"
 
 #. C3C7G
 #: svtools/inc/langtab.hrc:66
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Basque"
-msgstr ""
+msgstr "Басктәи"
 
 #. dJPsj
 #: svtools/inc/langtab.hrc:67
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (India)"
-msgstr ""
+msgstr "Бенгалтәи (Индиа)"
 
 #. K6cbb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:68
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bulgarian"
-msgstr ""
+msgstr "Болгариатәи"
 
 #. sBBmA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:69
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Belarusian"
-msgstr ""
+msgstr "Белоруссиатәи"
 
 #. 3SEoJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:70
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Каталантәи"
 
 #. PoUeZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:71
@@ -2814,31 +2814,31 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:72
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
+msgstr "Китаитәи (итрадициатәу)"
 
 #. Gbige
 #: svtools/inc/langtab.hrc:73
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
+msgstr "Китаитәи (ирмариоу)"
 
 #. WzgGw
 #: svtools/inc/langtab.hrc:74
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
-msgstr ""
+msgstr "Китаитәи (итрадициатәу)"
 
 #. Kfrv5
 #: svtools/inc/langtab.hrc:75
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Singapore)"
-msgstr ""
+msgstr "Китаитәи (Сингапур)"
 
 #. BSHqu
 #: svtools/inc/langtab.hrc:76
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Macau)"
-msgstr ""
+msgstr "Китаитәи (Макао)"
 
 #. FMwd9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:77
@@ -2850,31 +2850,31 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:78
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Croatian"
-msgstr ""
+msgstr "Хорватиатәи"
 
 #. DjdDj
 #: svtools/inc/langtab.hrc:79
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Чехиатәи"
 
 #. xnGM2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:80
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Danish"
-msgstr ""
+msgstr "Даниатәи"
 
 #. yMGyj
 #: svtools/inc/langtab.hrc:81
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Netherlands)"
-msgstr ""
+msgstr "Голландиатәи (Нидерланды)"
 
 #. qgJE9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:82
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Belgium)"
-msgstr ""
+msgstr "Голландиатәи (Бельгиа)"
 
 #. STsDT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:83
@@ -2970,13 +2970,13 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:98
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Estonian"
-msgstr ""
+msgstr "Естониатәи"
 
 #. AGGnV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:99
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Финтәи"
 
 #. UyH2X
 #: svtools/inc/langtab.hrc:100
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:101
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Персиатәи"
 
 #. FSxwV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:102
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 1c880041303..9482e20bfa9 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-02 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-21 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -128,37 +128,37 @@ msgstr "Апараллелограммқәа"
 #: include/svx/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_ObjNameSingulRECTRND"
 msgid "Rounded rectangle"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргежьу акәакьҭаиаша"
 
 #. PYAii
 #: include/svx/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_ObjNamePluralRECTRND"
 msgid "Rounded Rectangles"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргежьу акәакьҭаиашақәа"
 
 #. xQAn8
 #: include/svx/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_ObjNameSingulQUADRND"
 msgid "rounded square"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргьежьу аквадрат"
 
 #. JHxon
 #: include/svx/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_ObjNamePluralQUADRND"
 msgid "Rounded Squares"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргьежьу аквадратқәа"
 
 #. 89eHB
 #: include/svx/strings.hrc:47

... etc. - the rest is truncated

Reply via email to