source/de/sw/messages.po | 15 +++++++++++++++
1 file changed, 15 insertions(+)
New commits:
commit e7a8e73e4f04e918ceb2dd7e4d1cab078f0262eb
Author: Gabor Kelemen <gabor.kelemen.ext...@allotropia.de>
AuthorDate: Wed Apr 19 14:10:32 2023 +0200
Commit: Thorsten Behrens <thorsten.behr...@allotropia.de>
CommitDate: Sat Apr 22 03:12:55 2023 +0200
Add German translations for tdf#130199
Change-Id: I90d89c447a060c2d8948c007e1ed6237322fd696
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/translations/+/150638
Reviewed-by: Thorsten Behrens <thorsten.behr...@allotropia.de>
Tested-by: Thorsten Behrens <thorsten.behr...@allotropia.de>
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index 92427b510ac..09f2e588aba 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -21052,6 +21052,21 @@ msgctxt "warnemaildialog|WarnEmailDialog"
msgid "The following error occurred:"
msgstr "Folgender Fehler ist aufgetreten:"
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/warnhiddensectiondialog.ui:7
+msgctxt "warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog"
+msgid "Delete hidden section(s)?"
+msgstr "Ausgeblendete(n) Bereich(e) löschen?"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/warnhiddensectiondialog.ui:14
+msgctxt "warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog"
+msgid "Would you like to delete the hidden section(s)?"
+msgstr "Möchten Sie den/die versteckten Abschnitt(e) löschen?"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/warnhiddensectiondialog.ui:15
+msgctxt "warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog"
+msgid "There are hidden sections in the deleted area."
+msgstr "Es gibt versteckte Abschnitte im gelöschten Bereich."
+
#. fkAeJ
#: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:18
msgctxt "watermarkdialog|WatermarkDialog"
