source/am/chart2/messages.po | 8 source/am/connectivity/messages.po | 8 source/am/fpicker/messages.po | 12 source/am/scp2/source/calc.po | 8 source/ast/basctl/messages.po | 8 source/ast/cui/messages.po | 5 source/ast/dbaccess/messages.po | 4 source/ast/helpcontent2/source/auxiliary.po | 6 source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 6 source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 10 source/ast/sc/messages.po | 14 source/ast/starmath/messages.po | 6 source/ast/svx/messages.po | 13 source/ast/sw/messages.po | 12 source/ast/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 8 source/ca/cui/messages.po | 8 source/ca/filter/messages.po | 8 source/ca/helpcontent2/source/auxiliary.po | 6 source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 8 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 9 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 5 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 7 source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6 source/ca/sc/messages.po | 8 source/ca/svx/messages.po | 14 source/ca/sw/messages.po | 8 source/cs/cui/messages.po | 6 source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10 source/cs/scp2/source/ooo.po | 8 source/de/accessibility/messages.po | 10 source/de/avmedia/messages.po | 10 source/de/basctl/messages.po | 10 source/de/basic/messages.po | 10 source/de/chart2/messages.po | 14 source/de/connectivity/messages.po | 10 source/de/cui/messages.po | 50 source/de/dbaccess/messages.po | 20 source/de/desktop/messages.po | 40 source/de/editeng/messages.po | 16 source/de/extensions/messages.po | 36 source/de/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po | 10 source/de/filter/messages.po | 10 source/de/forms/messages.po | 22 source/de/formula/messages.po | 10 source/de/fpicker/messages.po | 10 source/de/framework/messages.po | 12 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 4 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 764 ++-- source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 662 +-- source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 196 - source/de/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 10 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 12 source/de/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 6 source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 96 source/de/helpcontent2/source/text/shared.po | 6 source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 22 source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 106 source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 66 source/de/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 24 source/de/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 44 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/04.po | 6 source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/smath/guide.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/swriter.po | 74 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 6 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 22 source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 4 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 10 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 4 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 48 source/de/oox/messages.po | 10 source/de/readlicense_oo/docs.po | 4 source/de/reportdesign/messages.po | 12 source/de/sc/messages.po | 62 source/de/scaddins/messages.po | 12 source/de/sccomp/messages.po | 10 source/de/scp2/source/onlineupdate.po | 14 source/de/scp2/source/ooo.po | 10 source/de/sd/messages.po | 12 source/de/sfx2/messages.po | 10 source/de/shell/messages.po | 12 source/de/starmath/messages.po | 6 source/de/svl/messages.po | 10 source/de/svtools/messages.po | 12 source/de/svx/messages.po | 94 source/de/sw/messages.po | 70 source/de/uui/messages.po | 10 source/de/vcl/messages.po | 12 source/de/wizards/messages.po | 10 source/de/writerperfect/messages.po | 10 source/de/xmlsecurity/messages.po | 8 source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 8 source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 6 source/el/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 8 source/es/cui/messages.po | 8 source/es/helpcontent2/source/auxiliary.po | 8 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 16 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 16 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 6 source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 source/es/sc/messages.po | 12 source/es/sd/messages.po | 6 source/es/starmath/messages.po | 6 source/es/svx/messages.po | 18 source/es/sw/messages.po | 8 source/eu/chart2/messages.po | 8 source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 8 source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 4 source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 4 source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/eu/sc/messages.po | 8 source/eu/sd/messages.po | 4 source/eu/svtools/messages.po | 6 source/eu/sw/messages.po | 6 source/fi/cui/messages.po | 11 source/fi/extensions/messages.po | 30 source/fi/filter/messages.po | 8 source/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6 source/fi/sc/messages.po | 18 source/fi/sw/messages.po | 19 source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 source/gl/sfx2/messages.po | 4 source/gl/svx/messages.po | 14 source/gl/sw/messages.po | 8 source/gug/helpcontent2/source/auxiliary.po | 8 source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 16 source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 16 source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 6 source/id/cui/messages.po | 8 source/id/filter/messages.po | 12 source/id/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 8 source/id/sd/messages.po | 6 source/id/svx/messages.po | 8 source/id/sw/messages.po | 8 source/is/chart2/messages.po | 60 source/is/connectivity/messages.po | 12 source/is/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 8 source/is/cui/messages.po | 86 source/is/desktop/messages.po | 8 source/is/dictionaries/ckb.po | 12 source/is/editeng/messages.po | 14 source/is/extensions/messages.po | 22 source/is/filter/source/config/fragments/filters.po | 18 source/is/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 10 source/is/fpicker/messages.po | 14 source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/is/oox/messages.po | 8 source/is/scp2/source/ooo.po | 10 source/is/sd/messages.po | 72 source/is/svl/messages.po | 14 source/it/helpcontent2/source/text/scalc.po | 38 source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 36 source/ja/cui/messages.po | 4 source/ja/desktop/messages.po | 10 source/ja/sc/messages.po | 46 source/kk/cui/messages.po | 14 source/kk/dbaccess/messages.po | 8 source/kk/filter/messages.po | 8 source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/kk/sd/messages.po | 8 source/kk/svl/messages.po | 8 source/kk/sw/messages.po | 98 source/lv/accessibility/messages.po | 8 source/lv/avmedia/messages.po | 8 source/lv/basctl/messages.po | 8 source/lv/basic/messages.po | 8 source/lv/chart2/messages.po | 8 source/lv/connectivity/messages.po | 8 source/lv/cui/messages.po | 10 source/lv/dbaccess/messages.po | 10 source/lv/desktop/messages.po | 10 source/lv/editeng/messages.po | 8 source/lv/extensions/messages.po | 10 source/lv/filter/messages.po | 10 source/lv/forms/messages.po | 8 source/lv/formula/messages.po | 8 source/lv/fpicker/messages.po | 8 source/lv/framework/messages.po | 8 source/lv/reportdesign/messages.po | 10 source/lv/sc/messages.po | 10 source/lv/scaddins/messages.po | 10 source/lv/sccomp/messages.po | 8 source/lv/sd/messages.po | 8 source/lv/sfx2/messages.po | 10 source/lv/shell/messages.po | 8 source/lv/starmath/messages.po | 8 source/lv/svl/messages.po | 8 source/lv/svtools/messages.po | 8 source/lv/svx/messages.po | 10 source/lv/sw/messages.po | 8 source/lv/uui/messages.po | 8 source/lv/vcl/messages.po | 10 source/lv/wizards/messages.po | 8 source/lv/writerperfect/messages.po | 8 source/lv/xmlsecurity/messages.po | 8 source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 1640 ++++----- source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/nl/sfx2/messages.po | 4 source/nl/svx/messages.po | 6 source/nl/xmlsecurity/messages.po | 10 source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 248 - source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 4 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 68 source/oc/basctl/messages.po | 14 source/oc/chart2/messages.po | 6 source/oc/cui/messages.po | 22 source/oc/filter/messages.po | 12 source/oc/sd/messages.po | 6 source/oc/sfx2/messages.po | 8 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 6 source/ro/basctl/messages.po | 20 source/ro/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 8 source/ro/cui/messages.po | 98 source/ro/dbaccess/messages.po | 20 source/ro/editeng/messages.po | 8 source/ro/extensions/messages.po | 18 source/ro/filter/messages.po | 10 source/ro/fpicker/messages.po | 8 source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 36 source/ro/sc/messages.po | 10 source/ro/sd/messages.po | 16 source/ro/sfx2/messages.po | 32 source/ro/svtools/messages.po | 18 source/ro/svx/messages.po | 46 source/ro/sw/messages.po | 105 source/ro/swext/mediawiki/help.po | 10 source/ru/cui/messages.po | 102 source/ru/dbaccess/messages.po | 36 source/ru/sc/messages.po | 167 source/ru/scp2/source/ooo.po | 10 source/ru/starmath/messages.po | 26 source/ru/svtools/messages.po | 14 source/ru/svx/messages.po | 26 source/ru/sw/messages.po | 126 source/ru/xmlsecurity/messages.po | 8 source/sr/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 10 source/sr/cui/messages.po | 60 source/sr/dictionaries/ckb.po | 12 source/sr/dictionaries/pt_BR.po | 12 source/sr/framework/messages.po | 44 source/sr/sc/messages.po | 1752 +++------- source/sr/wizards/source/resources.po | 34 source/th/cui/messages.po | 859 ++-- source/tr/connectivity/messages.po | 10 source/tr/cui/messages.po | 14 source/tr/filter/source/config/fragments/filters.po | 8 source/tr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po | 10 source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 8 source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 source/tr/sd/messages.po | 6 source/tr/sfx2/messages.po | 8 source/tr/svtools/messages.po | 34 source/tr/sw/messages.po | 16 source/tr/wizards/source/resources.po | 8 source/uk/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 20 source/uk/svx/messages.po | 20 source/uk/sw/messages.po | 138 269 files changed, 5051 insertions(+), 5699 deletions(-)
New commits: commit a1e4202474a71d408dde3e9b4ab3156dace535a8 Author: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com> AuthorDate: Wed Nov 16 14:46:34 2022 +0100 Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com> CommitDate: Wed Nov 16 14:49:08 2022 +0100 update translations for 7.4.3 rc2 and force-fix errors using pocheck Change-Id: I899323d45f4b174db2c6b745d29f20b48b39bf30 (cherry picked from commit 866c614e3b6401538fc951583e8bbb11874da097) diff --git a/source/am/chart2/messages.po b/source/am/chart2/messages.po index 8052e5218a6..027db4556e3 100644 --- a/source/am/chart2/messages.po +++ b/source/am/chart2/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-22 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/am/>\n" +"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/chart2messages/am/>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1559505967.000000\n" #. NCRDD @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "ቦታ" #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:8 msgctxt "chartdatadialog|ChartDataDialog" msgid "Data Table" -msgstr "የዳታ ሰንጠረዥ" +msgstr "የ ዳታ ሰንጠረዥ" #. ywdAz #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:72 diff --git a/source/am/connectivity/messages.po b/source/am/connectivity/messages.po index 3ee5327afde..8e6c47acaa5 100644 --- a/source/am/connectivity/messages.po +++ b/source/am/connectivity/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-25 14:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/am/>\n" +"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/connectivitymessages/am/>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1537668474.000000\n" #. 9KHB8 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "የ ማስገቢያ ማስተላለፊያ አልተሰናዳም" #: connectivity/inc/strings.hrc:28 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME" msgid "There is no element named “$name$”." -msgstr "" +msgstr "በዚህ ስም ምንም አካል አልተገኘም “$name$”." #. CWktu #: connectivity/inc/strings.hrc:29 diff --git a/source/am/fpicker/messages.po b/source/am/fpicker/messages.po index edfe7ad2edf..ab1e368283f 100644 --- a/source/am/fpicker/messages.po +++ b/source/am/fpicker/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-23 12:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/am/>\n" +"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/fpickermessages/am/>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1538496421.000000\n" #. SJGCw @@ -195,13 +195,13 @@ msgstr "ቦታዎች" #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:296 msgctxt "explorerfiledialog|add" msgid "Add current folder to Places" -msgstr "" +msgstr "የ አሁኑን ፎልደር ወደ ቦታዎች መጨመሪያ" #. wP2nq #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:311 msgctxt "explorerfiledialog|add" msgid "Remove selected folder from Places" -msgstr "" +msgstr "የተመረጠውን ፎልደር ከ ቦታዎች ማስወገጃ" #. Upnsg #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:365 @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "" #: include/fpicker/strings.hrc:33 msgctxt "STR_SVT_ALLFORMATS" msgid "All Formats" -msgstr "" +msgstr "በሁሉም አቀራረብ" #. z6Eo3 #: include/fpicker/strings.hrc:34 diff --git a/source/am/scp2/source/calc.po b/source/am/scp2/source/calc.po index f7ab13d1d61..d849b556ee6 100644 --- a/source/am/scp2/source/calc.po +++ b/source/am/scp2/source/calc.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-26 00:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n" +"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/scp2sourcecalc/am/>\n" "Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1522023420.000000\n" #. rTGYE @@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_OO_CALC\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Spreadsheet" -msgstr "የሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ" +msgstr "የ ሰንጠረዥ ሰነድ መክፈቻ" #. oS5qx #: registryitem_calc.ulf diff --git a/source/ast/basctl/messages.po b/source/ast/basctl/messages.po index 36c690709a5..7610ed2bbfd 100644 --- a/source/ast/basctl/messages.po +++ b/source/ast/basctl/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/ast/>\n" +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/basctlmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,9 +114,9 @@ msgid "" "\n" "For more information, check the security settings." msgstr "" -"Por motivos de seguridá, nun pues executar esta macro.\n" +"Por motivos de seguranza, nun pues executar esta macro.\n" "\n" -"Pa más información, comprueba la configuración de seguridá." +"Pa más información, comprueba los axustes de seguranza." #. FGWLw #: basctl/inc/strings.hrc:41 diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po index 2d0d69631c5..7379bec07bf 100644 --- a/source/ast/cui/messages.po +++ b/source/ast/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/cuimessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -13809,10 +13809,9 @@ msgstr "" #. kDbQ9 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:127 -#, fuzzy msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label" msgid "_Description:" -msgstr "_Descripción" +msgstr "_Descripción:" #. EFUyD #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:129 diff --git a/source/ast/dbaccess/messages.po b/source/ast/dbaccess/messages.po index 5a279bc9b62..638a61e9dfe 100644 --- a/source/ast/dbaccess/messages.po +++ b/source/ast/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/dbaccessmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -5379,7 +5379,7 @@ msgstr "Configuración ~del controlador" #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:142 msgctxt "userdetailspage|label1" msgid "Connection Settings" -msgstr "Configuración de conexón" +msgstr "Axustes de la conexón" #. eLA6J #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:174 diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/ast/helpcontent2/source/auxiliary.po index d286cf2b823..163dadc947c 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/auxiliary.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-21 11:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-27 10:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/ast/>\n" +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/auxiliary/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "0701\n" "node.text" msgid "%PRODUCTNAME BASIC" -msgstr "%PRODUCTNAME Basic" +msgstr "%PRODUCTNAME BASIC" #. Ua99d #: sbasic.tree diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po index 8d1653ce8a2..7fd2f273dfb 100644 --- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po +++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/ast/>\n" +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsimpressguide/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt "" "par_id3146125\n" "help.text" msgid "To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar." -msgstr "Pa editar les propiedaes del oxetu 3D, utilice les barres de ferramientes Llinies y rellenu y Configuración 3D." +msgstr "Pa editar les propiedaes del oxetu 3D, usa les barres de ferramientes Llinies y rellenu y Axustes 3D." #. 6HLRb #: 3d_create.xhp diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index c75600f2180..d3108a062ec 100644 --- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -5444,7 +5444,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "3D-Settings" -msgstr "Configuración 3D" +msgstr "Axustes 3D" #. 8buBc #: CalcWindowState.xcu @@ -11953,7 +11953,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "3D-Settings" -msgstr "Configuración 3D" +msgstr "Axustes 3D" #. yszE4 #: DrawWindowState.xcu @@ -33014,7 +33014,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Optimize Size" -msgstr "" +msgstr "Optimizar el tamañu" #. rY2FS #: WriterCommands.xcu @@ -38718,7 +38718,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Optimize Size" -msgstr "" +msgstr "Optimizar el tamañu" #. tqq5K #: WriterWindowState.xcu diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po index 8f8f98f7046..9ce80314640 100644 --- a/source/ast/sc/messages.po +++ b/source/ast/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/scmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -23544,7 +23544,7 @@ msgstr "Proteición de caxelles" #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:9 msgctxt "formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions" msgid "Detailed Calculation Settings" -msgstr "Configuración detallada del cálculu" +msgstr "Axustes detallaos del cálculu" #. LH7AT #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:95 @@ -27428,7 +27428,7 @@ msgstr "Recalcular al cargar el ficheru" #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:206 msgctxt "optformula|calcdefault" msgid "Default settings" -msgstr "Configuración predeterminada" +msgstr "Axustes predeterminaos" #. RwEz8 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:227 @@ -27447,7 +27447,7 @@ msgstr "Detalles" #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:265 msgctxt "optformula|label2" msgid "Detailed Calculation Settings" -msgstr "Configuración detallada del cálculu" +msgstr "Axustes detallaos del cálculu" #. t4SBB #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:298 @@ -28120,7 +28120,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:723 msgctxt "pastespecial|subtract" msgid "Subtract" -msgstr "" +msgstr "Restar" #. 2SKbT #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:732 @@ -31620,7 +31620,7 @@ msgstr "Les caxelles prósimes a la seleición actual tamién caltienen datos. #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:103 msgctxt "sortwarning|sorttip" msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted." -msgstr "Conseyu: El rangu d'ordenación se pue detectar automáticamente. Pon el cursor de caxella nuna llista y executa ordenar. S'ordenará tol rangu de caxelles vecines non baleres." +msgstr "Conseyu: la estaya d'ordenación se pue detectar automáticamente. Pon el cursor de caxella nuna llista y executa Ordenar. Ordenaráse tola estaya de caxelles vecines non baleres." #. 6n8GK #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:8 @@ -31740,7 +31740,7 @@ msgstr "" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:587 msgctxt "SparklineDialog|optionEmpty_Span" msgid "Span" -msgstr "" +msgstr "Travesar" #. fkB5s #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:597 diff --git a/source/ast/starmath/messages.po b/source/ast/starmath/messages.po index d61c4199613..2fed8cd3bd8 100644 --- a/source/ast/starmath/messages.po +++ b/source/ast/starmath/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ast/>\n" +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/starmathmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "I_norar ~ y ` al final de la llinia" #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:265 msgctxt "extended_tip|norightspaces" msgid "Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line." -msgstr "" +msgstr "Especifica que los comodinos d'espaciu se borren si s'atopen a la fin d'una ringlera." #. RCEH8 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:277 diff --git a/source/ast/svx/messages.po b/source/ast/svx/messages.po index 22e25a1a48f..bdd9790ab12 100644 --- a/source/ast/svx/messages.po +++ b/source/ast/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/svxmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -5746,10 +5746,9 @@ msgstr "~Finar" #. BBeKk #: include/svx/strings.hrc:1026 -#, fuzzy msgctxt "RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM" msgid "Last Custom Value" -msgstr "Últimos valores personalizaos" +msgstr "Caberu valor personalizáu" #. mENBU #: include/svx/strings.hrc:1027 @@ -10043,7 +10042,7 @@ msgstr "" #: include/svx/strings.hrc:1777 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Cypro-Minoan" -msgstr "" +msgstr "Xiprominoicu" #. CYEeS #: include/svx/strings.hrc:1778 @@ -18198,7 +18197,7 @@ msgstr "" #: svx/uiconfig/ui/navigationbar.ui:190 msgctxt "navigationbar|last" msgid "Last" -msgstr "" +msgstr "Caberu" #. GbURX #: svx/uiconfig/ui/navigationbar.ui:210 @@ -20242,7 +20241,6 @@ msgstr "Tresparencia:" #. 9TCg8 #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:244 -#, fuzzy msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW" msgid "Enable" msgstr "Activar" @@ -20362,10 +20360,9 @@ msgstr "Mui sepa~rtáu" #. hsu3c #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:146 -#, fuzzy msgctxt "textcharacterspacingcontrol|last_custom" msgid "Last Custom Value" -msgstr "Últimos valores personalizaos" +msgstr "Caberu valor personalizáu" #. pZZ9u #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:178 diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po index 2a85a1f15a0..50f9daa6081 100644 --- a/source/ast/sw/messages.po +++ b/source/ast/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/swmessages/ast/>\n" "Language: ast\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:23 msgctxt "STR_AVOID_ENDNOTES" msgid "Avoid endnotes." -msgstr "" +msgstr "Evita les notes a lo cabero." #. qhNEG #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:24 @@ -3951,7 +3951,7 @@ msgstr "Nome" #: sw/inc/strings.hrc:321 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE" msgid "Delete AutoFormat" -msgstr "Desaniciar Autoformatu" +msgstr "Desaniciar formatu automáticu" #. EGu2g #: sw/inc/strings.hrc:322 @@ -24857,10 +24857,9 @@ msgstr "Espeyau" #. qrMpD #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:163 -#, fuzzy msgctxt "pagemargincontrol|last" msgid "Last Custom Value" -msgstr "Últimos valores personalizaos" +msgstr "Caberu valor personalizáu" #. dLNXD #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:180 @@ -24891,10 +24890,9 @@ msgstr "Espeyau" #. uzwhc #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:248 -#, fuzzy msgctxt "pagemargincontrol|lastL" msgid "Last Custom Value" -msgstr "Últimos valores personalizaos" +msgstr "Caberu valor personalizáu" #. iaSG5 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:281 diff --git a/source/ast/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/ast/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po index 0f3cc005794..bdcecbef9d7 100644 --- a/source/ast/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po +++ b/source/ast/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-10 17:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikisrcregistrydataorgopenofficeofficecustom/ast/>\n" +"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/swextmediawikisrcregistrydataorgopenofficeofficecustom/ast/>\n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1390272764.000000\n" #. sc9Hg @@ -334,4 +334,4 @@ msgctxt "" "Dlg_WikiPageExists_Label1\n" "value.text" msgid "A wiki article with the title '$ARG1' already exists. Do you want to replace the current article with your article? " -msgstr "Yá esiste un artículu wiki col títulu «$ARG1» . ¿Quies trocar l'artículu esistente col to artículu? " +msgstr "Yá esiste un artículu wiki col títulu «$ARG1». ¿Quies trocar l'artículu esistente col to artículu? " diff --git a/source/ca/cui/messages.po b/source/ca/cui/messages.po index f732f3edc0c..8faadda1953 100644 --- a/source/ca/cui/messages.po +++ b/source/ca/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-10 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/cuimessages/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -14450,7 +14450,7 @@ msgstr "Tots els fitxers" #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:121 msgctxt "optemailpage|suppress" msgid "Suppress hidden elements of documents" -msgstr "Suprimeix els elements ocults dels documents" +msgstr "Suprimeix els elements amagats dels documents" #. vbcqb #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:187 @@ -19370,7 +19370,7 @@ msgstr "Seleccioneu aquesta opció si voleu veure un diàleg d'avís quan intent #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:243 msgctxt "securityoptionsdialog|label3" msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:" -msgstr "Avisa si el document conté canvis enregistrats, versions, informació oculta o notes:" +msgstr "Avisa si el document conté canvis enregistrats, versions, informació amagada o notes:" #. 3yxBp #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:257 @@ -19436,7 +19436,7 @@ msgstr "Opcions de seguretat" #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:453 msgctxt "extended_tip|SecurityOptionsDialog" msgid "Set security related options and warnings about hidden information in documents." -msgstr "Establiu les opcions i avisos relacionats amb la seguretat sobre informació oculta en documents." +msgstr "Establiu les opcions i avisos relacionats amb la seguretat sobre informació amagada en documents." #. md3EB #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:16 diff --git a/source/ca/filter/messages.po b/source/ca/filter/messages.po index b1a93c7c33d..f51cb1d08e2 100644 --- a/source/ca/filter/messages.po +++ b/source/ca/filter/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Joan Montané <j...@montane.cat>\n" -"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ca/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:51+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" +"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/filtermessages/ca/>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Amaga la barra de _menú" #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:178 msgctxt "pdfuserinterfacepage|extended_tip|menubar" msgid "Select to hide the reader's menu bar when the document is active." -msgstr "Seleccioneu aquesta opció si voleu ocultar la barra de menús del lector quan el document estigui actiu." +msgstr "Seleccioneu aquesta opció si voleu amagar la barra de menús del lector quan el document estigui actiu." #. Aw2aq #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:189 diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/ca/helpcontent2/source/auxiliary.po index b19e8021e90..9f8fee5c36f 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/auxiliary.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-21 11:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-27 10:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/ca/>\n" +"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/auxiliary/ca/>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "" "0701\n" "node.text" msgid "%PRODUCTNAME BASIC" -msgstr "%PRODUCTNAME Basic" +msgstr "%PRODUCTNAME BASIC" #. Ua99d #: sbasic.tree diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 39d7b92400b..3329f34a7ac 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textscalc01/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -55586,7 +55586,7 @@ msgctxt "" "par_id2309201512011592\n" "help.text" msgid "Ignore only hidden rows" -msgstr "Ignora només les files ocultes" +msgstr "Ignora només les files amagades" #. eDQoE #: func_aggregate.xhp @@ -55604,7 +55604,7 @@ msgctxt "" "par_id2309201512011539\n" "help.text" msgid "Ignore only hidden rows and errors" -msgstr "Ignora només les files ocultes i els errors" +msgstr "Ignora només les files amagades i els errors" #. ztEnu #: func_aggregate.xhp @@ -69996,7 +69996,7 @@ msgctxt "" "par_id431654176711837\n" "help.text" msgid "<emph>Display hidden</emph>: check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored." -msgstr "" +msgstr "<emph>Mostra l'amagat</emph>: activeu aquesta opció per a mostrar totes les columnes o piles a l'interval, encara que les dades corresponents siguin a cel·les amagades. Si la casella no s'activa, s'ignoren les dades amagades al minidiagrama." #. Y6kWv #: sparklines.xhp diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po index 11946444739..b09dd7a11c3 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textshared01/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -3506,13 +3506,12 @@ msgstr "Obre el diàleg <link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"><emp #. snQSF #: 01100200.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "01100200.xhp\n" "hd_id3156346\n" "help.text" msgid "Last printed" -msgstr "Última impressió" +msgstr "Darrera impressió" #. BunTF #: 01100200.xhp @@ -3521,7 +3520,7 @@ msgctxt "" "par_id3152780\n" "help.text" msgid "Displays the date and time and user name when the file was last printed." -msgstr "Mostra l'usuari, la data i l'hora de l'última impressió del fitxer." +msgstr "Mostra l'usuari, la data i l'hora de la darrera impressió del fitxer." #. FzDB3 #: 01100200.xhp @@ -3530,7 +3529,7 @@ msgctxt "" "par_id211604484407570\n" "help.text" msgid "After printing, a document must be saved to preserve its <emph>Last printed</emph> data. No warning message is given about this, if an unsaved document is closed." -msgstr "Després d'imprimir un document s'ha de desar per a preservar-ne les dades d'<emph>Última impressió</emph>. No es dona cap missatge d'avís si es tanca un document sense desar." +msgstr "Després d'imprimir un document s'ha de desar per a preservar-ne les dades de <emph>Darrera impressió</emph>. No es dona cap missatge d'avís si es tanca un document sense desar." #. mD6yU #: 01100200.xhp diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po index c724c25f7e3..aafea7c9468 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textshared02/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -14138,13 +14138,12 @@ msgstr "<unk>GA <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/100400 #. Goz9M #: 10040000.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "10040000.xhp\n" "par_id3149716\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu." -msgstr "<ahelp hid=\".\">Mou a l'última pàgina del document.</ahelp> aquesta funció només activa quan seleccioneu el missatge citat<emph>Previsualització d'impressió</emph> de funció a la <emph>Fitxer</emph> el menú." +msgstr "<ahelp hid=\".\">Es mou a la darrera pàgina del document.</ahelp> Aquesta funció només s'activa quan seleccioneu la funció <emph>Previsualització d'impressió</emph> al menú <emph>Fitxer</emph>." #. ZMv7T #: 10040000.xhp diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index f569c95bfa5..e5ffcb382fd 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/ca/>\n" +"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsharedoptionen/ca/>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8100,7 +8100,7 @@ msgctxt "" "par_idN1079B\n" "help.text" msgid "Author, Sender, Chapter, Date, Time, References, Last printed" -msgstr "Autor, Remitent, Capítol, Data, Hora, Referències, Última impressió" +msgstr "Autor, Remitent, Capítol, Data, Hora, Referències, Darrera impressió" #. RCtpd #: 01040900.xhp @@ -9775,7 +9775,7 @@ msgctxt "" "par_id3163549\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defineix si els objectes i les imatges estan visibles o ocults.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defineix si els objectes i les imatges estan visibles o amagats.</ahelp>" #. GtMcZ #: 01060100.xhp @@ -9793,7 +9793,7 @@ msgctxt "" "par_id3149106\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defineix si els diagrames del document estan visibles o ocults.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defineix si els diagrames del document estan visibles o amagats.</ahelp>" #. FfY8B #: 01060100.xhp diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po index 543d9653d2c..45d85a9ab61 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/ca/>\n" +"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textsimpress01/ca/>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8557,7 +8557,6 @@ msgstr "Per a alguns efectes els ajustaments es poden especificar a la pestanya #. yoQxU #: effectoptionseffect.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "effectoptionseffect.xhp\n" "hd_id950041\n" @@ -8573,7 +8572,7 @@ msgctxt "" "par_id2195196\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX\">Specifies the direction for the effect.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hidd=\"SDHIDSDCUSTOMANIMATIONPASPUSETRESETPROPERTYBOX\">Indica la direcció de l'efecte.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX\">Indica la direcció de l'efecte.</ahelp>" #. nGqPz #: effectoptionseffect.xhp diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po index ba93fcf9c4d..ac36221ad05 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textswriter01/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -8837,7 +8837,7 @@ msgctxt "" "par_id3150177\n" "help.text" msgid "Last printed" -msgstr "Imprès per última vegada" +msgstr "Darrera impressió" #. qN6ZC #: 04090004.xhp @@ -8958,7 +8958,7 @@ msgctxt "" "par_id3149956\n" "help.text" msgid "For the \"Created\", \"Modified\", and \"Last printed\" field types, you can include the author, date, and time of the corresponding operation." -msgstr "Per als tipus de camp «Creat», «Modificat» i «Imprès per última vegada», podeu incloure l'autor, la data i l'hora de l'operació corresponent." +msgstr "Per als tipus de camp «Creat», «Modificat» i «Darrera impressió», podeu incloure l'autor, la data i l'hora de l'operació corresponent." #. pWTCF #: 04090004.xhp diff --git a/source/ca/sc/messages.po b/source/ca/sc/messages.po index 23a7c6e411a..8245d8c8485 100644 --- a/source/ca/sc/messages.po +++ b/source/ca/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/scmessages/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -31202,7 +31202,7 @@ msgstr "Estensió" #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:597 msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Hidden" msgid "Display hidden" -msgstr "Mostra ocults" +msgstr "Mostra l'amagat" #. gxx8E #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:612 @@ -32738,7 +32738,7 @@ msgstr "Amaga" #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:609 msgctxt "extended_tip|objgrf" msgid "Defines if objects and graphics are shown or hidden." -msgstr "Defineix si els objectes i les imatges estan visibles o ocults." +msgstr "Defineix si els objectes i les imatges estan visibles o amagats." #. wFBeZ #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:623 @@ -32756,7 +32756,7 @@ msgstr "Amaga" #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:628 msgctxt "extended_tip|diagram" msgid "Defines if charts in your document are shown or hidden." -msgstr "Defineix si els diagrames del document estan visibles o ocults." +msgstr "Defineix si els diagrames del document estan visibles o amagats." #. YaiTQ #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:642 diff --git a/source/ca/svx/messages.po b/source/ca/svx/messages.po index fca1e0f0619..51ee9c2f462 100644 --- a/source/ca/svx/messages.po +++ b/source/ca/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/svxmessages/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -5581,42 +5581,42 @@ msgstr "Fletxa invertida" #: include/svx/strings.hrc:997 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND26" msgid "CF One" -msgstr "CF un" +msgstr "Pota de gall: relació d'un a un" #. cF4FB #. To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation #: include/svx/strings.hrc:999 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND27" msgid "CF Only One" -msgstr "CF només un" +msgstr "Pota de gall: relació d'un a un i només un" #. qbpvv #. To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation #: include/svx/strings.hrc:1001 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND28" msgid "CF Many" -msgstr "CF molts" +msgstr "Pota de gall: relació d'un a molts" #. 6wQxC #. To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation #: include/svx/strings.hrc:1003 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND29" msgid "CF Many One" -msgstr "CF múltiple un" +msgstr "Pota de gall: relació de molts a un" #. JzCsB #. To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation #: include/svx/strings.hrc:1005 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND30" msgid "CF Zero One" -msgstr "CF zero un" +msgstr "Pota de gall: relació de zero a un" #. SBCut #. To translators: this is an arrow head style, CF is Crow's Foot, of Crow's Foot Notation #: include/svx/strings.hrc:1007 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND31" msgid "CF Zero Many" -msgstr "CF zero molts" +msgstr "Pota de gall: relació de zero a molts" #. EXsKo #: include/svx/strings.hrc:1008 diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po index 12ef0330ce7..02bfa093a0a 100644 --- a/source/ca/sw/messages.po +++ b/source/ca/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:51+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/swmessages/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -6406,7 +6406,7 @@ msgstr "Modificat" #: sw/inc/strings.hrc:749 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT" msgid "Last printed" -msgstr "Última impressió" +msgstr "Darrera impressió" #. QtuZM #: sw/inc/strings.hrc:750 @@ -17211,7 +17211,7 @@ msgstr "Suprimeix" #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:355 msgctxt "insertbookmark|extended_tip|delete" msgid "To delete a bookmark, select the bookmark and click the Delete button. No confirmation dialog will follow." -msgstr "Per suprimir un marcador, seleccioneu-lo i feu clic al botó Suprimeix. No hi haurà diàleg de confirmació." +msgstr "Per a suprimir un marcador, seleccioneu-lo i feu clic al botó Suprimeix. No hi haurà diàleg de confirmació." #. hvWfd #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:368 @@ -17247,7 +17247,7 @@ msgstr "Finalitza la fila actual i mou el text que es troba a la dreta del curso #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:122 msgctxt "insertbreak|clearft" msgid "Restart Location:" -msgstr "Reinicia la ubicació:" +msgstr "Ubicació de reinici:" #. fJEqu #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:140 diff --git a/source/cs/cui/messages.po b/source/cs/cui/messages.po index 06f530527a4..7e6385a8782 100644 --- a/source/cs/cui/messages.po +++ b/source/cs/cui/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.hora...@gmail.com>\n" -"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/cs/>\n" +"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/cuimessages/cs/>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "Přejmenujete-li snímky v Impressu, snadněji pak budete zadávat inter #: cui/inc/tipoftheday.hrc:213 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "Chapter numbering dialog lets you set text to be displayed before the chapter number. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”" -msgstr "Dialogové okno Číslování kapitol umožňuje nastavit text, který se zobrazí před číslem kapitoly: například pro text „Kapitola “ se zobrazí „Kapitola 1“." +msgstr "Dialogové okno Číslování kapitol umožňuje nastavit text, který se zobrazí před číslem kapitoly: například pro text „Kapitola“ se zobrazí „Kapitola 1“." #. z3rPd #: cui/inc/tipoftheday.hrc:214 diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index aead708cc13..88d99e6f8ec 100644 --- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:58+0000\n" "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.hora...@gmail.com>\n" -"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/cs/>\n" +"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-4/textscalc01/cs/>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -38112,7 +38112,7 @@ msgctxt "" "par_id2959147\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERCENTILE.INC(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50." -msgstr "<item type=\"input\">=PERCENTILE.INC(A1:A50;0,1)</item> představuje hodnotu v množině dat, která se mezi seřazenými hodnotami z A1:A50 nachází v 10 % celkového počtu hodnot. " +msgstr "<item type=\"input\">=PERCENTILE.INC(A1:A50;0,1)</item> představuje hodnotu v množině dat, která se mezi seřazenými hodnotami z A1:A50 nachází v 10 % celkového počtu hodnot." #. odDob #: 04060184.xhp @@ -38346,7 +38346,7 @@ msgctxt "" "par_id2949163\n" "help.text" msgid "<item type=\"input\">=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear." -msgstr "<item type=\"input\">=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50)</item> vrátí procentuální pořadí hodnoty 50 z celkového pořadí všech hodnot nalezených v A1:A50. Pokud se hodnota 50 bude nacházet mimo celkové pořadí, zobrazí se chybová zpráva. " +msgstr "<item type=\"input\">=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50)</item> vrátí procentuální pořadí hodnoty 50 z celkového pořadí všech hodnot nalezených v A1:A50. Pokud se hodnota 50 bude nacházet mimo celkové pořadí, zobrazí se chybová zpráva." #. naeAj #: 04060184.xhp @@ -40452,7 +40452,7 @@ msgctxt "" "par_id2746991\n" "help.text" msgid "<emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated." -msgstr "<emph>Číslo</emph> je hodnota, pro niž se má t rozdělení vypočítat. " +msgstr "<emph>Číslo</emph> je hodnota, pro niž se má t rozdělení vypočítat." #. AYDBG #: 04060185.xhp diff --git a/source/cs/scp2/source/ooo.po b/source/cs/scp2/source/ooo.po index 66ce783c8ab..37cbd6961fd 100644 --- a/source/cs/scp2/source/ooo.po +++ b/source/cs/scp2/source/ooo.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-21 15:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-19 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.hora...@gmail.com>\n" -"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/cs/>\n" +"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/scp2sourceooo/cs/>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1558631145.000000\n" #. CYBGJ @@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n" "LngText.text" msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro španělštinu" +msgstr "Slovník kontroly pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro španělštinu" #. KRfJz #: module_ooo.ulf diff --git a/source/de/accessibility/messages.po b/source/de/accessibility/messages.po index de75e97d993..37cf7c47673 100644 --- a/source/de/accessibility/messages.po +++ b/source/de/accessibility/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-01 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/de/>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/accessibilitymessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.4\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1507236528.000000\n" #. be4e7 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/de/avmedia/messages.po b/source/de/avmedia/messages.po index bdabe78d438..b20efb579c3 100644 --- a/source/de/avmedia/messages.po +++ b/source/de/avmedia/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-01 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/de/>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/avmediamessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1511455221.000000\n" #. m6G23 @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/de/basctl/messages.po b/source/de/basctl/messages.po index faba9dd206e..a90f87c4c2c 100644 --- a/source/de/basctl/messages.po +++ b/source/de/basctl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-03 15:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/basctlmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Verfügbare Sprachen:" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:95 msgctxt "managelanguages|label2" msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages." -msgstr "Die Standardsprache wird verwendet, wenn keine Lokalisierung für eine lokalisierte Benutzeroberfläche verfügbar ist. Darüber hinaus werden alle Zeichenketten der Standardsprache in die Ressource für neu hinzugefügte Sprachen kopiert." +msgstr "Die Standardsprache wird verwendet, wenn keine Lokalisierung für eine lokalisierte Benutzeroberfläche verfügbar ist. Darüber hinaus werden alle Zeichenfolgen der Standardsprache in die Ressource für neu hinzugefügte Sprachen kopiert." #. WE7kt #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:122 @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "_Name:" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:133 msgctxt "newlibdialog|extended_tip|NewLibDialog" msgid "Enter a name for the new library or module." -msgstr "Geben Sie einen Namen für die neue Bibliothek oder das neue Modul ein." +msgstr "Geben Sie einen Namen für das neue Modul, den neuen Dialog oder die neue Bibliothek ein." #. uVgXz #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8 diff --git a/source/de/basic/messages.po b/source/de/basic/messages.po index b76319fb09d..4b3ca45fbcf 100644 --- a/source/de/basic/messages.po +++ b/source/de/basic/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-03 15:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:51+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/basicmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Objektvariable nicht belegt." #: basic/inc/basic.hrc:71 msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Invalid string pattern." -msgstr "Zeichenkettenmuster unzulässig." +msgstr "Zeichenfolgenmuster unzulässig." #. K7DhF #: basic/inc/basic.hrc:72 @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Dieses Array ist fixiert oder temporär gesperrt." #: basic/inc/basic.hrc:155 msgctxt "RID_BASIC_START" msgid "Out of string space." -msgstr "Kein weiterer Speicher für Zeichenketten verfügbar." +msgstr "Kein weiterer Speicher für Zeichenfolgen verfügbar." #. VosXA #: basic/inc/basic.hrc:156 @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/de/chart2/messages.po b/source/de/chart2/messages.po index 5bf488539aa..6b6bed5302c 100644 --- a/source/de/chart2/messages.po +++ b/source/de/chart2/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-10 09:39+0000\n" -"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <transl...@web.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/chart2messages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Diagrammboden" #: chart2/inc/strings.hrc:99 msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE" msgid "Drawing Object" -msgstr "Zeichenobjekt" +msgstr "Zeichnungsobjekt" #. dNCXG #: chart2/inc/strings.hrc:100 @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Punkt" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:391 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|LB_TEXT_SEPARATOR" msgid "Selects the separator between multiple text strings for the same object." -msgstr "Wählt das Trennzeichen zwischen mehreren Textzeichenketten für das gleiche Objekt." +msgstr "Wählt das Trennzeichen zwischen mehreren Textzeichenfolgen für das gleiche Objekt." #. oEFpN #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:406 @@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Punkt" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:323 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|LB_TEXT_SEPARATOR" msgid "Selects the separator between multiple text strings for the same object." -msgstr "Wählt das Trennzeichen zwischen mehreren Textzeichenketten für das gleiche Objekt." +msgstr "Wählt das Trennzeichen zwischen mehreren Textzeichenfolgen für das gleiche Objekt." #. mFEKm #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:338 diff --git a/source/de/connectivity/messages.po b/source/de/connectivity/messages.po index 75538ce6290..bc815714b84 100644 --- a/source/de/connectivity/messages.po +++ b/source/de/connectivity/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-18 04:43+0000\n" -"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <transl...@web.de>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/de/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/connectivitymessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/de/cui/messages.po b/source/de/cui/messages.po index 3fb5a2a37af..54ee9eb16a1 100644 --- a/source/de/cui/messages.po +++ b/source/de/cui/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-24 11:13+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <cl...@documentfoundation.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/cuimessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "Basic-IDE" #: cui/inc/treeopt.hrc:47 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES" msgid "Online Update" -msgstr "Online-Update" +msgstr "Online-Aktualisierungen" #. 8CCRN #: cui/inc/treeopt.hrc:48 @@ -3812,7 +3812,7 @@ msgstr "E-Mail" #: cui/inc/treeopt.hrc:71 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "%PRODUCTNAME Writer" -msgstr "%PRODUCTNAME Writer" +msgstr "%PRODUCTNAME-Writer" #. CtZCN #: cui/inc/treeopt.hrc:72 @@ -7637,7 +7637,7 @@ msgstr "_Text" #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:219 msgctxt "comment|extended_tip|edit" msgid "Enter a comment for the recorded change." -msgstr "Hier können Sie zu einer aufgezeichneten Änderung einen Kommentar eingeben." +msgstr "Hier können Sie zu einer Änderung einen Kommentar eingeben." #. bEtYk #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:241 @@ -7667,7 +7667,7 @@ msgstr "Inhalt" #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:313 msgctxt "comment|extended_tip|CommentDialog" msgid "Enter a comment for the recorded change." -msgstr "Hier können Sie zu einer aufgezeichneten Änderung einen Kommentar eingeben." +msgstr "Hier können Sie zu einer Änderung einen Kommentar eingeben." #. B73bz #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:62 @@ -9305,7 +9305,7 @@ msgstr "Unterscheidet zwischen Zeichen halber und ganzer Breite." #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:554 msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJK" msgid "Sounds like (_Japanese)" -msgstr "Ähnliche Schreibweise (_Japanisch)" +msgstr "Ähnliche Schreibweise (_japanisch)" #. m2QkD #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:562 @@ -12600,7 +12600,7 @@ msgstr "Tippen zum Suchen" #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:421 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|searchEntry" msgid "Enter a string in the text box to narrow the search of commands." -msgstr "Geben Sie eine Zeichenkette in das Textfeld ein, um die Suche nach Befehlen einzugrenzen." +msgstr "Geben Sie eine Zeichenfolge in das Textfeld ein, um die Suche nach Befehlen einzugrenzen." #. jRMwG #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:445 @@ -15794,13 +15794,13 @@ msgstr "Im Abschnitt Wörterbuch können Sie ein neues benutzerdefiniertes Wört #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:30 msgctxt "optonlineupdatepage|autocheck" msgid "_Check for updates automatically" -msgstr "_Automatisch nach Updates suchen" +msgstr "_Automatisch auf Aktualisierungen prüfen" #. gxD2d #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:39 msgctxt "extended_tip|autocheck" msgid "Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often to automatically check for online updates." -msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um regelmäßig nach Online-Updates zu suchen, und wählen Sie dann das Zeitintervall aus, wie oft automatisch nach Online-Updates gesucht werden soll." +msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um regelmäßig nach Online-Aktualisierungen zu suchen, und wählen Sie dann das Zeitintervall aus, wie oft automatisch nach Online-Aktualisierungen gesucht werden soll." #. Hbe2C #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:57 @@ -15842,7 +15842,7 @@ msgstr "Prüfung wird einmal pro Monat durchgeführt." #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:127 msgctxt "optonlineupdatepage|checknow" msgid "Check _Now" -msgstr "Jetzt _suchen" +msgstr "Jetzt _prüfen" #. 4DhgF #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:135 @@ -15854,25 +15854,25 @@ msgstr "Prüfung wird jetzt durchgeführt." #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:156 msgctxt "optonlineupdatepage|lastchecked" msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%" -msgstr "Zuletzt gesucht: %DATE%, %TIME%" +msgstr "Zuletzt geprüft: %DATE%, %TIME%" #. rw57A #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:169 msgctxt "optonlineupdatepage|neverchecked" msgid "Last checked: Not yet" -msgstr "Zuletzt gesucht: Bisher noch nicht" +msgstr "Zuletzt geprüft: Bisher noch nicht" #. DWDdu #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:209 msgctxt "optonlineupdatepage|autodownload" msgid "_Download updates automatically" -msgstr "_Updates automatisch herunterladen" +msgstr "Akt_ualisierungen automatisch herunterladen" #. 5TCn4 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:218 msgctxt "extended_tip|autodownload" msgid "Enable the automatic download of updates to the specified folder." -msgstr "Aktiviert das automatische Herunterladen von Updates in den angegebenen Ordner." +msgstr "Aktiviert das automatische Herunterladen von Aktualisierungen in den angegebenen Ordner." #. AmVMh #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:238 @@ -15944,7 +15944,7 @@ msgstr "Datenschutzbestimmungen" #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:445 msgctxt "optonlineupdatepage|label1" msgid "Online Update Options" -msgstr "Online-Update-Optionen" +msgstr "Online-Aktualisierungsoptionen" #. MdSsA #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:453 @@ -20662,7 +20662,7 @@ msgstr "Innerhalb der Textgrenzen halten" #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:577 msgctxt "swpossizepage|extended_tip|followtextflow" msgid "Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option." -msgstr "Hält das ausgewählte Objekt innerhalb der Layout-Grenzen des Textes, mit dem das Objekt verankert ist. Um das ausgewählte Objekt an einer beliebigen Stelle im Dokument zu platzieren, darf diese Option nicht ausgewählt sein." +msgstr "Hält das ausgewählte Objekt innerhalb der Layoutgrenzen des Textes, mit dem das Objekt verankert ist. Um das ausgewählte Objekt an einer beliebigen Stelle im Dokument zu platzieren, darf diese Option nicht ausgewählt sein." #. hKBGx #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:593 @@ -20974,7 +20974,7 @@ msgstr "Passt den Textfluss an die Konturen des ausgewählten Zeichnungsobjekts #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:142 msgctxt "textattrtabpage|label1" msgid "Drawing Object Text" -msgstr "Zeichenobjekt Text" +msgstr "Text des Zeichnungsobjekts" #. E7JrK #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:172 @@ -21076,7 +21076,7 @@ msgstr "_Ganze Breite" #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:467 msgctxt "textattrtabpage|extended_tip|TSB_FULL_WIDTH" msgid "Anchors the text to the full width of the drawing object or text object." -msgstr "Verankert den Text an der gesamten Breite des Zeichnungs- oder Textobjektes." +msgstr "Verankert den Text in der gesamten Breite des Zeichnungs- oder Textobjekts." #. BP2Vk #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:483 @@ -21196,7 +21196,7 @@ msgstr "Zeichen am Zeilenan_fang" #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:213 msgctxt "textflowpage|labelMaxNum" msgid "_Maximum consecutive hyphenated lines" -msgstr "_Maximal aufeinanderfolgende Zeilen mit Bindestrich" +msgstr "Ma_ximal aufeinanderfolgende Zeilen mit Bindestrich" #. JkHBB #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:227 @@ -21352,13 +21352,13 @@ msgstr "Mit folgendem Absatz z_usammenhalten" #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:578 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkKeepPara" msgid "Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted." -msgstr "Hält den aktuellen Absatz mit dem darauf folgenden Absatz zusammen, wenn ein Umbruch oder Spaltenwechsel eingefügt wird." +msgstr "Hält den aktuellen Absatz mit dem darauffolgenden Absatz zusammen, wenn ein Umbruch oder Spaltenwechsel eingefügt wird." #. dQZQ7 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:590 msgctxt "textflowpage|checkOrphan" msgid "_Orphan control" -msgstr "Schuster_jungenregelung" +msgstr "_Schusterjungenregelung:" #. zADSo #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:602 @@ -21370,7 +21370,7 @@ msgstr "Legt fest, wie viele Zeilen eines Absatzes mindestens vor einem Seitenum #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:613 msgctxt "textflowpage|checkWidow" msgid "_Widow control" -msgstr "Hu_renkinderregelung" +msgstr "_Hurenkinderregelung:" #. SmFT5 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:625 diff --git a/source/de/dbaccess/messages.po b/source/de/dbaccess/messages.po index f433bc3601d..61df17bd3b2 100644 --- a/source/de/dbaccess/messages.po +++ b/source/de/dbaccess/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Mister Update <mr.upd...@yahoo.de>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/dbaccessmessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -167,13 +167,13 @@ msgstr "Es wurden keine Werte verändert." #: dbaccess/inc/strings.hrc:36 msgctxt "RID_STR_NO_XROWUPDATE" msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet." -msgstr "Es konnten keine Werte eingefügt werden. Die XRowUpdate-Schnittstelle wird nicht vom ResultSet unterstützt." +msgstr "Es konnten keine Werte eingefügt werden. Die Schnittstelle \"XRowUpdate\" wird nicht von \"ResultSet\" unterstützt." #. PQPVY #: dbaccess/inc/strings.hrc:37 msgctxt "RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE" msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet." -msgstr "Es konnten keine Werte eingefügt werden. Die XResultSetUpdate-Schnittstelle wird nicht vom ResultSet unterstützt." +msgstr "Es konnten keine Werte eingefügt werden. Die Schnittstelle \"XResultSetUpdate\" wird nicht von \"ResultSet\" unterstützt." #. EAkm5 #: dbaccess/inc/strings.hrc:38 @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "" "If the field is not to have a default value, select the empty string." msgstr "" "Wählen Sie einen Wert aus, der in jedem neu eingefügten Datensatz als Standard erscheinen soll.\n" -"Wählen Sie die leere Zeichenkette aus, wenn das Feld keinen solchen Standardwert haben soll." +"Wählen Sie die leere Zeichenfolge aus, wenn das Feld keinen solchen Standardwert haben soll." #. AbZU4 #: dbaccess/inc/strings.hrc:244 @@ -1363,7 +1363,7 @@ msgid "" msgstr "" "Geben Sie hier einen Standardwert für das Feld an.\n" "\n" -"Wenn Sie später Daten in die Tabelle eingeben, wird in jedem neuen Datensatz diese Zeichenkette für das ausgewählte Feld verwendet. Sie sollte deshalb der weiter unten einzugebenden Zellenformatierung genügen." +"Wenn Sie später Daten in die Tabelle eingeben, wird in jedem neuen Datensatz diese Zeichenfolge für das ausgewählte Feld verwendet. Sie sollte deshalb der weiter unten einzugebenden Zellenformatierung genügen." #. hwwVA #: dbaccess/inc/strings.hrc:245 @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:312 msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT" msgid "The report, \"$file$\", requires the Report Builder feature." -msgstr "Der Bericht \"$file$\" benötigt die Funktion Bericht-Designer." +msgstr "Der Bericht \"$file$\" benötigt die Funktion Berichtdesigner." #. oC8Px #: dbaccess/inc/strings.hrc:314 diff --git a/source/de/desktop/messages.po b/source/de/desktop/messages.po index 588ba1157ef..a4cd997463f 100644 --- a/source/de/desktop/messages.po +++ b/source/de/desktop/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-03 15:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/desktopmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "~Deaktivieren" #: desktop/inc/strings.hrc:65 msgctxt "RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE" msgid "~Update..." -msgstr "~Update…" +msgstr "~Aktualisieren…" #. iFBQd #: desktop/inc/strings.hrc:66 @@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "" #: desktop/inc/strings.hrc:144 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NONE" msgid "No new updates are available." -msgstr "Es sind keine neuen Updates verfügbar." +msgstr "Es sind keine neuen Aktualisierungen verfügbar." #. y7gVg #: desktop/inc/strings.hrc:145 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE" msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'." -msgstr "Es sind keine installierbaren Updates verfügbar. Um ignorierte oder deaktivierte Updates angezeigt zu bekommen, wählen Sie 'Zeige alle Updates'." +msgstr "Es sind keine installierbaren Aktualisierungen verfügbar. Um ignorierte oder deaktivierte Aktualisierungen angezeigt zu bekommen, wählen Sie 'Zeige alle Aktualisierungen'." #. rq2Co #: desktop/inc/strings.hrc:146 @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Unbekannter Fehler." #: desktop/inc/strings.hrc:148 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION" msgid "No more details are available for this update." -msgstr "Für dieses Update sind keine weiteren Informationen verfügbar." +msgstr "Für dieses Aktualisierungen sind keine weiteren Informationen verfügbar." #. NECjC #: desktop/inc/strings.hrc:149 @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Sie haben %PRODUCTNAME %VERSION installiert" #: desktop/inc/strings.hrc:152 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED" msgid "browser based update" -msgstr "Browser-basiertes Update" +msgstr "Browser-basierte Aktualisierung" #. 4NJkE #: desktop/inc/strings.hrc:153 @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Version" #: desktop/inc/strings.hrc:154 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE" msgid "This update will be ignored.\n" -msgstr "Dieses Update wird ausgelassen.\n" +msgstr "Diese Aktualisierung wird ausgelassen.\n" #. Ea8Mi #: desktop/inc/strings.hrc:156 @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Ein genereller Fehler ist beim Zugriff auf die zentrale Konfiguration au #: desktop/inc/strings.hrc:168 msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED" msgid "%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update." -msgstr "%PRODUCTNAME muss leider nach einer Installation oder einem Update manuell neu gestartet werden." +msgstr "%PRODUCTNAME muss leider nach einer Installation oder Aktualisierung manuell neu gestartet werden." #. NBTfi #: desktop/inc/strings.hrc:169 @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -947,13 +947,13 @@ msgstr "Wählen Sie eine installierte Extension und klicken Sie hier, um den Opt #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:232 msgctxt "extensionmanager|updatebtn" msgid "Check for _Updates" -msgstr "Auf _Updates prüfen…" +msgstr "A_uf Aktualisierungen prüfen…" #. rirpA #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:239 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|updatebtn" msgid "Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately." -msgstr "Klicken Sie hier, um nach Online-Updates für alle installierten Extensions zu suchen. Um nur ausgewählte Extensions auf Updates zu prüfen, klicken Sie zum Öffnen des Kontextmenüs mit der rechten Maustaste auf diese und wählen dann »Update…«. Die Prüfung auf verfügbare Aktualisierungen wird unmittelbar gestartet." +msgstr "Klicken Sie hier, um nach Online-Aktualisierungen für alle installierten Extensions zu suchen. Um nur ausgewählte Extensions auf Aktualisierungen zu prüfen, klicken Sie zum Öffnen des Kontextmenüs mit der rechten Maustaste auf diese und wählen dann »Aktualisieren…«. Die Prüfung auf verfügbare Aktualisierungen wird unmittelbar gestartet." #. GehiB #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:252 @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Lizenzvertrag für Extension-Software" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:24 msgctxt "updatedialog|UpdateDialog" msgid "Extension Update" -msgstr "Extension-Update" +msgstr "Extension-Aktualisierung" #. DmHy5 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:55 @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "_Installieren" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:122 msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL" msgid "_Available extension updates" -msgstr "_Verfügbare Extension-Updates:" +msgstr "_Verfügbare Extension-Aktualisierungen:" #. 3mtLC #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:135 @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Suche läuft…" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:219 msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL" msgid "_Show all updates" -msgstr "_Zeige alle Updates" +msgstr "_Zeige alle Aktualisierungen" #. ihAhY #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:228 @@ -1169,13 +1169,13 @@ msgstr "Versionshinweise" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:352 msgctxt "updatedialog|extended_tip|DESCRIPTIONS" msgid "While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check." -msgstr "Während nach Updates gesucht wird, wird eine Fortschrittsanzeige angezeigt. Warten Sie, bis Meldungen in diesem Dialog angezeigt werden, oder klicken Sie auf »Abbrechen«, um die Update-Prüfung abzubrechen." +msgstr "Während auf Aktualisierungen geprüft wird, wird eine Fortschrittsanzeige angezeigt. Warten Sie, bis Meldungen in diesem Dialog angezeigt werden, oder klicken Sie auf »Abbrechen«, um die Prüfung auf Aktualisierungen abzubrechen." #. c5FG9 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:389 msgctxt "updatedialog|extended_tip|UpdateDialog" msgid "Click the Check for Updates button in the Extension Manager to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update." -msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche »Auf Updates prüfen« im Extension-Manager, um nach Online-Updates für alle installierten Extensions zu suchen. Um nur für eine ausgewählte Extension nach einem Online-Update zu suchen, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie dann im Kontextmenü »Update«." +msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche »Auf Aktualisierungen prüfen« im Extension-Manager, um nach Online-Aktualisierungen für alle installierten Extensions zu suchen. Um nur für eine ausgewählte Extension nach einer Online-Aktualisierung zu suchen, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie dann im Kontextmenü »Aktualisieren«." #. YEhMN #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:8 @@ -1199,19 +1199,19 @@ msgstr "Ergebnis" #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:178 msgctxt "updateinstalldialog|extended_tip|UpdateInstallDialog" msgid "Click the Check for Updates button in the Extension Manager to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update." -msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche »Auf Updates prüfen« im Extension-Manager, um nach Online-Updates für alle installierten Extensions zu suchen. Um nur für eine ausgewählte Extension nach einem Online-Update zu suchen, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie dann im Kontextmenü »Update…«." +msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche »Auf Aktualisierungen prüfen« im Extension-Manager, um nach Online-Aktualisierungen für alle installierten Extensions zu suchen. Um nur für eine ausgewählte Extension nach einer Online-Aktualisierung zu suchen, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie dann im Kontextmenü »Aktualisieren…«." #. Kfhc4 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:8 msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog" msgid "Extension Update Required" -msgstr "Extension-Update notwendig" +msgstr "Extension-Aktualisierung notwendig" #. bp47k #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:27 msgctxt "updaterequireddialog|check" msgid "Check for _Updates..." -msgstr "Auf _Updates prüfen…" +msgstr "Auf Akt_ualisierungen prüfen…" #. 9S2f3 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:43 diff --git a/source/de/editeng/messages.po b/source/de/editeng/messages.po index c722d777196..c32649cb9db 100644 --- a/source/de/editeng/messages.po +++ b/source/de/editeng/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Mister Update <mr.upd...@yahoo.de>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/de/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:03+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/editengmessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -1289,13 +1289,13 @@ msgstr "%1 Zeilen" #: include/editeng/editrids.hrc:228 msgctxt "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE" msgid "Widow control" -msgstr "Schusterjungenregelung" +msgstr "Hurenkinderregelung" #. 6aGAq #: include/editeng/editrids.hrc:229 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE" msgid "Orphan control" -msgstr "Hurenkinderregelung" +msgstr "Schusterjungenregelung" #. BEXDt #: include/editeng/editrids.hrc:230 @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Textfluss Links-nach-rechts (vertikal)" #: include/editeng/editrids.hrc:277 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT" msgid "Use superordinate object text direction setting" -msgstr "Textfluss-Einstellung des übergeordneten Objektes verwenden" +msgstr "Textfluss-Einstellung des übergeordneten Objekts verwenden" #. waJEN #: include/editeng/editrids.hrc:278 diff --git a/source/de/extensions/messages.po b/source/de/extensions/messages.po index a1c31f22b82..880059fa006 100644 --- a/source/de/extensions/messages.po +++ b/source/de/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-03 15:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/extensionsmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Dreifacher Status" #: extensions/inc/strings.hrc:46 msgctxt "RID_STR_EMPTY_IS_NULL" msgid "Empty string is NULL" -msgstr "Leere Zeichenkette ist NULL" +msgstr "Leere Zeichenfolge ist NULL" #. G4nJY #: extensions/inc/strings.hrc:47 @@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Suche läuft…" #: extensions/inc/strings.hrc:296 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR" msgid "Checking for an update failed." -msgstr "Die Suche nach einem Update ist fehlgeschlagen." +msgstr "Die Prüfung auf eine Aktualisierung ist fehlgeschlagen." #. sefJb #: extensions/inc/strings.hrc:297 @@ -2403,14 +2403,14 @@ msgstr "" "\n" "Die installierte Version ist %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n" "\n" -"Hinweis: Bevor Sie ein Update herunterladen, vergewissern Sie sich, dass Sie die benötigten Rechte zur Installation haben.\n" +"Hinweis: Bevor Sie eine Aktualisierung herunterladen, vergewissern Sie sich, dass Sie die benötigten Rechte zur Installation haben.\n" "Ein Kennwort, normalerweise das Administrator- oder Root-Kennwort, könnte erforderlich sein." #. aPRNZ #: extensions/inc/strings.hrc:299 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE" msgid "Check for Updates" -msgstr "Suche nach Updates" +msgstr "Auf Aktualisierungen prüfen" #. CFVDi #: extensions/inc/strings.hrc:300 @@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid "" msgstr "" "Der Speicherort ist: %DOWNLOAD_PATH.\n" "\n" -"Sie können den Speicherort unter »Extras ▸ Optionen… ▸ %PRODUCTNAME ▸ Online-Update ändern«." +"Sie können den Speicherort unter »Extras ▸ Optionen… ▸ %PRODUCTNAME ▸ Online-Aktualisierung ändern«." #. rjSF9 #: extensions/inc/strings.hrc:303 @@ -2450,7 +2450,7 @@ msgid "" "\n" "Click 'Download...' to download %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manually from the web site." msgstr "" -"Das automatische Herunterladen des Updates ist momentan nicht verfügbar.\n" +"Das automatische Herunterladen der Aktualisierung ist momentan nicht verfügbar.\n" "\n" "Klicken Sie auf »Herunterladen…«, um %PRODUCTNAME %NEXTVERSION manuell herunterzuladen." @@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "Möchten Sie das Herunterladen wirklich abbrechen?" #: extensions/inc/strings.hrc:308 msgctxt "RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL" msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?" -msgstr "Zur Installation des Updates wird %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION beendet. Möchten Sie das Update jetzt installieren?" +msgstr "Zur Installation der Aktualisierung wird %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION beendet. Möchten Sie die Aktualisierung jetzt installieren?" #. Z8pFW #: extensions/inc/strings.hrc:309 @@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "Abbrechen" #: extensions/inc/strings.hrc:323 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL" msgid "%PRODUCTNAME update available" -msgstr "%PRODUCTNAME-Update verfügbar" +msgstr "%PRODUCTNAME-Aktualisierung verfügbar" #. DrftP #: extensions/inc/strings.hrc:324 @@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "Klicken Sie auf das Symbol, um das Herunterzuladen zu starten." #: extensions/inc/strings.hrc:325 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN" msgid "%PRODUCTNAME update available" -msgstr "%PRODUCTNAME-Update verfügbar" +msgstr "%PRODUCTNAME-Aktualisierung verfügbar" #. vHn6r #: extensions/inc/strings.hrc:326 @@ -2590,19 +2590,19 @@ msgstr "Klicken Sie auf das Symbol, um mehr Informationen zu erhalten." #: extensions/inc/strings.hrc:327 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START" msgid "%PRODUCTNAME update available" -msgstr "%PRODUCTNAME-Update verfügbar" +msgstr "%PRODUCTNAME-Aktualisierung verfügbar" #. Q86DD #: extensions/inc/strings.hrc:328 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START" msgid "Download of update begins." -msgstr "Herunterladen des Updates beginnt." +msgstr "Herunterladen der Aktualisierung beginnt." #. MoGgC #: extensions/inc/strings.hrc:329 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING" msgid "Download of update in progress" -msgstr "Herunterladen des Updates in Arbeit" +msgstr "Herunterladen der Aktualisierung in Arbeit" #. uWDFF #: extensions/inc/strings.hrc:330 @@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "Klicken Sie zum Pausieren auf das Symbol." #: extensions/inc/strings.hrc:331 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED" msgid "Download of update paused" -msgstr "Herunterladen des Updates angehalten" +msgstr "Herunterladen der Aktualisierung angehalten" #. 7YgAT #: extensions/inc/strings.hrc:332 @@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "Klicken Sie auf das Symbol, um fortzusetzen." #: extensions/inc/strings.hrc:333 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING" msgid "Download of update stalled" -msgstr "Herunterladen des Updates unterbrochen" +msgstr "Herunterladen der Aktualisierung unterbrochen" #. BMJfF #: extensions/inc/strings.hrc:334 @@ -2650,7 +2650,7 @@ msgstr "Klicken Sie auf das Symbol, um die Installation zu starten." #: extensions/inc/strings.hrc:337 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL" msgid "Updates for extensions available" -msgstr "Updates für Extensions verfügbar" +msgstr "Aktualisierungen für Extensions verfügbar" #. C7C6c #: extensions/inc/strings.hrc:338 diff --git a/source/de/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/de/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po index 480b0ab9445..e418599eef6 100644 --- a/source/de/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po +++ b/source/de/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-06 19:24+0000\n" -"Last-Translator: kuehl <ku...@libreoffice.org>\n" -"Language-Team: German <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionssourceupdatecheckorgopenofficeoffice/de/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/extensionssourceupdatecheckorgopenofficeoffice/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1492156322.000000\n" #. uuumn @@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt "" "Title\n" "value.text" msgid "~Check for Updates..." -msgstr "Auf ~Updates prüfen…" +msgstr "Auf ~Aktualisierungen prüfen…" diff --git a/source/de/filter/messages.po b/source/de/filter/messages.po index cac5dd77af6..399e0561631 100644 --- a/source/de/filter/messages.po +++ b/source/de/filter/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:47+0000\n" -"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <transl...@web.de>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/de/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/filtermessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/de/forms/messages.po b/source/de/forms/messages.po index 04c6bdb3e94..e3ebd5e27c2 100644 --- a/source/de/forms/messages.po +++ b/source/de/forms/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-21 05:36+0000\n" -"Last-Translator: Mister Update <mr.upd...@yahoo.de>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/de/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/formsmessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1512244912.000000\n" #. naBgZ @@ -258,25 +258,25 @@ msgstr "Höchstens $2 Nachkommastellen erlaubt." #: forms/inc/strings.hrc:66 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_LENGTH" msgid "The string must be $2 characters long." -msgstr "Zeichenkette muss $2 Zeichen lang sein." +msgstr "Zeichenfolge muss $2 Zeichen lang sein." #. CzF3L #: forms/inc/strings.hrc:67 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MIN_LENGTH" msgid "The string must be at least $2 characters long." -msgstr "Zeichenkette muss mindestens $2 Zeichen lang sein." +msgstr "Zeichenfolge muss mindestens $2 Zeichen lang sein." #. effSk #: forms/inc/strings.hrc:68 msgctxt "RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH" msgid "The string can only be $2 characters long at most." -msgstr "Zeichenkette darf höchstens $2 Zeichen lang sein." +msgstr "Zeichenfolge darf höchstens $2 Zeichen lang sein." #. dfwAw #: forms/inc/strings.hrc:69 msgctxt "RID_STR_DATATYPE_STRING" msgid "String" -msgstr "Zeichenkette" +msgstr "Zeichenfolge" #. 2VkkS #: forms/inc/strings.hrc:70 @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Fehler bei der Auswertung" #: forms/inc/strings.hrc:82 msgctxt "RID_STR_XFORMS_PATTERN_DOESNT_MATCH" msgid "The string '$1' does not match the required regular expression '$2'." -msgstr "Die Zeichenkette '$1' entspricht nicht dem geforderten regulären Ausdruck '$2'." +msgstr "Die Zeichenfolge '$1' entspricht nicht dem geforderten regulären Ausdruck '$2'." #. GdrwE #: forms/inc/strings.hrc:83 @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/de/formula/messages.po b/source/de/formula/messages.po index ecc99ed99bc..89eea8522cd 100644 --- a/source/de/formula/messages.po +++ b/source/de/formula/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-24 00:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:03+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/de/>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/formulamessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1555474717.000000\n" #. YfKFn @@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/de/fpicker/messages.po b/source/de/fpicker/messages.po index cb66b802a08..ae3ea15d298 100644 --- a/source/de/fpicker/messages.po +++ b/source/de/fpicker/messages.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n" -"Last-Translator: Mister Update <mr.upd...@yahoo.de>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/de/>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:02+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" +"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-4/fpickermessages/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "_Löschen" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "_Bearbeiten" +msgstr "_Bearbeiten…" #. imQxr msgctxt "stock" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "_Hilfe" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "Ne_u" +msgstr "Ne_u…" #. dx2yy msgctxt "stock" diff --git a/source/de/framework/messages.po b/source/de/framework/messages.po index 77f1de7a347..fd9a54fafbb 100644 --- a/source/de/framework/messages.po +++ b/source/de/framework/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-13 09:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-16 12:51+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n" -"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/de/>\n" ... etc. - the rest is truncated