source/af/cui/messages.po |
8
source/af/sc/messages.po |
8
source/af/svx/messages.po |
8
source/an/sc/messages.po |
9
source/an/sd/messages.po |
6
source/an/sw/messages.po |
6
source/ar/avmedia/messages.po |
8
source/ar/basctl/messages.po |
14
source/ar/chart2/messages.po |
46
source/ar/connectivity/messages.po |
8
source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po |
10
source/ar/cui/messages.po |
406 +-
source/ar/dbaccess/messages.po |
10
source/ar/desktop/messages.po |
10
source/ar/editeng/messages.po |
28
source/ar/extensions/messages.po |
34
source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po |
68
source/ar/filter/messages.po |
27
source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po |
6
source/ar/forms/messages.po |
8
source/ar/fpicker/messages.po |
14
source/ar/framework/messages.po |
12
source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
8
source/ar/librelogo/source/pythonpath.po |
22
source/ar/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po |
12
source/ar/nlpsolver/src/locale.po |
6
source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
42
source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
508 +-
source/ar/reportdesign/messages.po |
20
source/ar/sc/messages.po |
406 --
source/ar/scp2/source/draw.po |
14
source/ar/scp2/source/extensions.po |
20
source/ar/sd/messages.po |
341 -
source/ar/setup_native/source/mac.po |
11
source/ar/sfx2/messages.po |
117
source/ar/shell/messages.po |
6
source/ar/starmath/messages.po |
18
source/ar/svtools/messages.po |
24
source/ar/svx/messages.po |
306 -
source/ar/sw/messages.po |
687 +--
source/ar/swext/mediawiki/help.po |
19
source/ar/uui/messages.po |
18
source/ar/vcl/messages.po |
36
source/ar/wizards/messages.po |
14
source/ar/wizards/source/resources.po |
31
source/ar/xmlsecurity/messages.po |
8
source/ast/basctl/messages.po |
6
source/ast/chart2/messages.po |
6
source/ast/cui/messages.po |
12
source/ast/dbaccess/messages.po |
17
source/ast/extensions/messages.po |
16
source/ast/filter/messages.po |
6
source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po |
13
source/ast/fpicker/messages.po |
8
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
6
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
24
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
72
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
14
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/04.po |
8
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
8
source/ast/helpcontent2/source/text/schart.po |
6
source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
6
source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
62
source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po |
12
source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po |
6
source/ast/helpcontent2/source/text/shared.po |
8
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
6
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
50
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
6
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po |
8
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po |
12
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
24
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po |
24
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
20
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po |
16
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/04.po |
10
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
14
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
8
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
52
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po |
14
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/04.po |
14
source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
8
source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
20
source/ast/sc/messages.po |
23
source/ast/sfx2/messages.po |
18
source/ast/svx/messages.po |
26
source/ast/sw/messages.po |
23
source/ast/wizards/messages.po |
14
source/ast/wizards/source/resources.po |
10
source/ast/xmlsecurity/messages.po |
4
source/bg/filter/messages.po |
6
source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
170
source/bg/helpcontent2/source/text/scalc.po |
8
source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
278 -
source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
6
source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
6
source/bg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
10
source/bg/sc/messages.po |
14
source/bg/setup_native/source/mac.po |
9
source/bg/svx/messages.po |
6
source/ca/basctl/messages.po |
8
source/ca/chart2/messages.po |
6
source/ca/cui/messages.po |
22
source/ca/filter/source/config/fragments/filters.po |
6
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
14
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
60
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po |
12
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
23
source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
6
source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
22
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
47
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
9
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
6
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
11
source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po |
8
source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
28
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
63
source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
10
source/ca/nlpsolver/src/locale.po |
8
source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
28
source/ca/sc/messages.po |
20
source/ca/sd/messages.po |
8
source/ca/sfx2/messages.po |
8
source/ca/svx/messages.po |
6
source/ca/wizards/source/resources.po |
10
source/cs/cui/messages.po |
16
source/cs/dbaccess/messages.po |
8
source/cs/desktop/messages.po |
22
source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
1128 +++---
source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
14
source/cs/sw/messages.po |
36
source/cs/sysui/desktop/share.po |
8
source/cy/cui/messages.po |
30
source/cy/dictionaries/en/dialog.po |
14
source/cy/dictionaries/hu_HU/dialog.po |
10
source/cy/dictionaries/pt_BR/dialog.po |
12
source/cy/editeng/messages.po |
42
source/cy/extras/source/autocorr/emoji.po |
8
source/cy/librelogo/source/pythonpath.po |
8
source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
8
source/cy/sd/messages.po |
8
source/cy/svtools/messages.po |
12
source/cy/svx/messages.po |
76
source/cy/sw/messages.po |
10
source/da/basctl/messages.po |
6
source/da/cui/messages.po |
8
source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
52
source/da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
20
source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
6
source/de/basctl/messages.po |
8
source/de/chart2/messages.po |
8
source/de/connectivity/messages.po |
10
source/de/cui/messages.po |
94
source/de/dbaccess/messages.po |
14
source/de/desktop/messages.po |
84
source/de/extensions/messages.po |
10
source/de/filter/messages.po |
6
source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po |
26
source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
38
source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
362 -
source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
426 +-
source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
70
source/de/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po |
8
source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
4
source/de/readlicense_oo/docs.po |
12
source/de/reportdesign/messages.po |
10
source/de/sc/messages.po |
70
source/de/sd/messages.po |
12
source/de/setup_native/source/mac.po |
10
source/de/sfx2/messages.po |
10
source/de/svx/messages.po |
72
source/de/sw/messages.po |
130
source/de/swext/mediawiki/help.po |
10
source/de/vcl/messages.po |
10
source/el/dictionaries/pt_BR.po |
12
source/el/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
8
source/en-GB/basctl/messages.po |
12
source/en-GB/chart2/messages.po |
12
source/en-GB/dictionaries/be_BY.po |
8
source/en-GB/dictionaries/pt_BR.po |
14
source/en-GB/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po |
16
source/en-GB/nlpsolver/src/locale.po |
8
source/es/chart2/messages.po |
24
source/es/cui/messages.po |
10
source/es/extensions/messages.po |
12
source/es/filter/messages.po |
12
source/es/filter/source/config/fragments/filters.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
10
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
46
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
10
source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
12
source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
18
source/es/helpcontent2/source/text/shared.po |
8
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
24
source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
8
source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
14
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/04.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
12
source/es/helpcontent2/source/text/smath/02.po |
8
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
24
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po |
12
source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
6
source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
12
source/es/sc/messages.po |
10
source/es/sfx2/messages.po |
24
source/es/svx/messages.po |
12
source/es/sw/messages.po |
10
source/et/cui/messages.po |
156
source/et/sc/messages.po |
206 -
source/et/sw/messages.po |
16
source/eu/cui/messages.po |
16
source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
4
source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
6
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
10
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
6
source/eu/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
4
source/eu/helpcontent2/source/text/shared.po |
6
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
6
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
6
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/05.po |
6
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
4
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
12
source/eu/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
4
source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
4
source/eu/sc/messages.po |
10
source/eu/sfx2/messages.po |
4
source/eu/svx/messages.po |
26
source/eu/sw/messages.po |
22
source/fi/cui/messages.po |
64
source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
32
source/fi/sc/messages.po |
6
source/fi/svx/messages.po |
6
source/fi/sw/messages.po |
14
source/fi/vcl/messages.po |
16
source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
6
source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
118
source/fr/scp2/source/ooo.po |
18
source/fr/sw/messages.po |
14
source/gl/cui/messages.po |
6
source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po |
8
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
8
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
29
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po |
8
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
8
source/gl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
12
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/04.po |
10
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
10
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
8
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po |
6
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
8
source/gl/sc/messages.po |
18
source/gl/svx/messages.po |
18
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
10
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
46
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
10
source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
12
source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
18
source/gug/helpcontent2/source/text/shared.po |
8
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
24
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
8
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
14
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/04.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
12
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/02.po |
8
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
24
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po |
12
source/hu/helpcontent2/source/auxiliary.po |
18
source/id/cui/messages.po |
26
source/id/desktop/messages.po |
8
source/id/dictionaries/pt_BR/dialog.po |
68
source/id/extensions/messages.po |
42
source/id/helpcontent2/source/auxiliary.po |
14
source/id/helpcontent2/source/text/scalc.po |
20
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
109
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/02.po |
34
source/id/helpcontent2/source/text/scalc/04.po |
16
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po |
12
source/id/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po |
17
source/id/helpcontent2/source/text/shared/04.po |
16
source/id/helpcontent2/source/text/shared/05.po |
28
source/id/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po |
16
source/id/helpcontent2/source/text/smath.po |
11
source/id/helpcontent2/source/text/swriter.po |
144
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
76
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
10
source/id/helpcontent2/source/text/swriter/04.po |
8
source/id/librelogo/source/pythonpath.po |
10
source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
24
source/id/sc/messages.po |
232 -
source/id/sd/messages.po |
24
source/id/starmath/messages.po |
26
source/id/svx/messages.po |
104
source/id/sw/messages.po |
14
source/is/basctl/messages.po |
50
source/is/chart2/messages.po |
66
source/is/dictionaries/pt_BR/dialog.po |
30
source/is/extensions/messages.po |
14
source/is/filter/messages.po |
134
source/is/filter/source/config/fragments/filters.po |
18
source/is/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po |
10
source/is/formula/messages.po |
16
source/is/nlpsolver/src/locale.po |
22
source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
26
source/is/sc/messages.po |
1000 ++---
source/is/scaddins/messages.po |
12
source/is/sd/messages.po |
344 -
source/is/sfx2/messages.po |
681 +--
source/is/starmath/messages.po |
12
source/is/svtools/messages.po |
14
source/is/vcl/messages.po |
141
source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
6
source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
294 -
source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
1740 ++++-----
source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
14
source/it/helpcontent2/source/text/scalc/05.po |
8
source/it/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
9
source/it/helpcontent2/source/text/simpress/00.po |
7
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
10
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/02.po |
8
source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
10
source/it/sc/messages.po |
6
source/it/starmath/messages.po |
10
source/ja/cui/messages.po |
8
source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
12
source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
6
source/ja/sd/messages.po |
9
source/kk/cui/messages.po |
8
source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
8
source/nb/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
10
source/nb/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
10
source/nb/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
1858 +++++-----
source/nb/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
8
source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
80
source/nb/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
482 +-
source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
12
source/nl/cui/messages.po |
10
source/nl/dbaccess/messages.po |
6
source/nl/extensions/messages.po |
8
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
14
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
93
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
28
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po |
34
source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
6
source/nl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
40
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
8
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
8
source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
8
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
22
source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
8
source/nl/librelogo/source/pythonpath.po |
12
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
16
source/nl/sc/messages.po |
14
source/nl/sfx2/messages.po |
10
source/nl/starmath/messages.po |
14
source/nl/svx/messages.po |
8
source/nl/sw/messages.po |
12
source/nl/wizards/source/resources.po |
26
source/nn/cui/messages.po |
8
source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
88
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/05.po |
12
source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
46
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter.po |
26
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
36
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
192 -
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po |
8
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/04.po |
8
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
98
source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
14
source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
22
source/nn/reportdesign/messages.po |
12
source/nn/sc/messages.po |
12
source/nn/sd/messages.po |
10
source/nn/sfx2/messages.po |
8
source/nn/sw/messages.po |
36
source/nn/vcl/messages.po |
6
source/nn/wizards/messages.po |
10
source/nn/wizards/source/resources.po |
6
source/pl/filter/messages.po |
10
source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po |
10
source/pl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po |
10
source/pl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
8
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
12
source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
6
source/pl/svtools/messages.po |
10
source/pt-BR/cui/messages.po |
8
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
6
source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
10
source/pt-BR/sc/messages.po |
14
source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
8
source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
44
source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
10
source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/04.po |
8
source/pt/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
11
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/06.po |
10
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
8
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po |
22
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
18
source/pt/sw/messages.po |
12
source/ru/chart2/messages.po |
142
source/ru/cui/messages.po |
20
source/ru/dictionaries/pt_BR/dialog.po |
6
source/ru/filter/messages.po |
6
source/ru/sc/messages.po |
6
source/sv/cui/messages.po |
40
source/sv/dictionaries/pt_BR/dialog.po |
48
source/sv/filter/messages.po |
10
source/sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
6
source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
14
source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
10
source/sv/sw/messages.po |
158
source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
26
source/tr/sc/messages.po |
8
source/tr/starmath/messages.po |
6
source/zh-CN/chart2/messages.po |
104
source/zh-CN/cui/messages.po |
24
source/zh-CN/dictionaries/pt_BR/dialog.po |
12
source/zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
24
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
28
source/zh-CN/reportdesign/messages.po |
8
source/zh-CN/sc/messages.po |
18
source/zh-CN/sd/messages.po |
70
source/zh-CN/svtools/messages.po |
10
source/zh-CN/svx/messages.po |
10
source/zh-CN/sw/messages.po |
19
source/zh-CN/writerperfect/messages.po |
8
source/zh-TW/sc/messages.po |
8
432 files changed, 10150 insertions(+), 10266 deletions(-)
New commits:
commit 72724a621be8785e2073bfbe5b081bc76b868011
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
AuthorDate: Thu Feb 10 12:07:48 2022 +0100
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
CommitDate: Thu Feb 10 12:09:16 2022 +0100
update translations for 7.3.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I4aaa09256fc6fc2a2b70fb47f013613770e009e3
diff --git a/source/af/cui/messages.po b/source/af/cui/messages.po
index f0fbb0dd126..be45278e5a5 100644
--- a/source/af/cui/messages.po
+++ b/source/af/cui/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-22 16:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-27 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <inetr...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/cuimessages/af/>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560976497.000000\n"
#. GyY9M
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "Instellings"
#: cui/inc/treeopt.hrc:105
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "%PRODUCTNAME \"Calc\""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
#. xe2ry
#: cui/inc/treeopt.hrc:106
diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po
index 62dad00169a..f450d405e2d 100644
--- a/source/af/sc/messages.po
+++ b/source/af/sc/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-24 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <inetr...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/scmessages/af/>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560976792.000000\n"
#. kBovX
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Tel"
#: sc/inc/globstr.hrc:191
msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT2"
msgid "CountA"
-msgstr "TelA"
+msgstr "CountA"
#. B58nD
#: sc/inc/globstr.hrc:192
diff --git a/source/af/svx/messages.po b/source/af/svx/messages.po
index 50987af20f3..b70be14fe7a 100644
--- a/source/af/svx/messages.po
+++ b/source/af/svx/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 19:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-23 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <inetr...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/af/>\n"
+"Language-Team: Afrikaans
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/svxmessages/af/>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560976220.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -17151,7 +17151,7 @@ msgstr "Gemiddelde"
#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:20
msgctxt "functionmenu|counta"
msgid "CountA"
-msgstr "TelA"
+msgstr "CountA"
#. jUNYi
#: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:28
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index d3781ae3824..b1c23bb0892 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-22 05:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-09 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/scmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/globstr.hrc:145
msgctxt "STR_TABLE_OR"
msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "U"
#. ovwBG
#: sc/inc/globstr.hrc:146
@@ -2878,7 +2878,6 @@ msgstr "Os datos d'orichen ta la tabla dinamica no son
validos."
#. qs9E5
#: sc/inc/globstr.hrc:438
-#, fuzzy
msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS"
msgid "Because the current formula separator settings conflict with the
locale, the formula separators have been reset to their default values."
msgstr "Os separadors de formula han estau restablius a las suyas valors
predeterminadas a causa que a configuración actual d'o separador de formula
dentra en conflicto con a configuración rechional."
@@ -27911,7 +27910,7 @@ msgstr "Fichero"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:692
msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
msgid "Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Portafuellas"
#. FLyUA
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:738
diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po
index 26b873b820d..b3ed68dfa62 100644
--- a/source/an/sd/messages.po
+++ b/source/an/sd/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-27 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sdmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7772,7 +7772,7 @@ msgstr "Fichero"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:651
msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
msgid "Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Portafuellas"
#. ffHa2
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:697
diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index a1ce2f407d6..cfc029918e5 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-27 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Aragonese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/an/>\n"
+"Language-Team: Aragonese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/swmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22210,7 +22210,7 @@ msgstr "Fichero"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:907
msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
msgid "Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Portafuellas"
#. FLyUA
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:953
diff --git a/source/ar/avmedia/messages.po b/source/ar/avmedia/messages.po
index 67683e1fe81..34aff790387 100644
--- a/source/ar/avmedia/messages.po
+++ b/source/ar/avmedia/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-06 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-05 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/avmediamessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1518295211.000000\n"
#. FaxGP
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "نسق الملفّ المحدّد غير مدعوم."
#: avmedia/inc/strings.hrc:45
msgctxt "AVMEDIA_STR_ZOOM_TOOLTIP"
msgid "View"
-msgstr "معاينة"
+msgstr "شاهد"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
diff --git a/source/ar/basctl/messages.po b/source/ar/basctl/messages.po
index c42a14ed70c..a5870035ba8 100644
--- a/source/ar/basctl/messages.po
+++ b/source/ar/basctl/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-16 02:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/basctlmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "< لا وحدات >"
#: basctl/inc/strings.hrc:27
msgctxt "RID_STR_WRONGPASSWORD"
msgid "Incorrect Password"
-msgstr "كلمة السر خطأ"
+msgstr "كلمة المرور غير صحيحة"
#. LGqtN
#: basctl/inc/strings.hrc:28
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "وحدات الأصناف"
#: basctl/inc/strings.hrc:89
msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME"
msgid "Rename"
-msgstr "غيّر الاسم"
+msgstr "أعد التسمية"
#. FCqSS
#: basctl/inc/strings.hrc:90
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "احفظ الماكرو في"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:299
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|macronameedit"
msgid "Displays the name of the selected macro. To create or to change the
name of a macro, enter a name here."
-msgstr ""
+msgstr "يعرض اسم الماكرو المحدد. لإنشاء أو تغيير اسم ماكرو، أدخِل إسماً هنا."
#. BpDb6
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:308
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "خيارات"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:263
msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ImportLibDialog"
msgid "Enter a name or the path to the library that you want to append. You
can also select a library from the list."
-msgstr ""
+msgstr "أدخِل اسم أو المسار إلى المكتبة التي تريد إرفاقها. يمكنك أيضاً تحديد
مكتبة من القائمة."
#. XdZ7e
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:44
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:216
msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|entries"
msgid "Enter the line number for a new breakpoint, then click New."
-msgstr ""
+msgstr "أدخِل رقم السطر لنقطة الفصل الجديدة، ثم انقر جديد."
#. RVBS5
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:245
diff --git a/source/ar/chart2/messages.po b/source/ar/chart2/messages.po
index 8ad0d1433f4..f6db950cf26 100644
--- a/source/ar/chart2/messages.po
+++ b/source/ar/chart2/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-23 17:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/chart2messages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "المنطقة"
#: chart2/inc/strings.hrc:34
msgctxt "STR_PAGE_TRANSPARENCY"
msgid "Transparency"
-msgstr "الشفافيّة"
+msgstr "الشفافية"
#. tESet
#: chart2/inc/strings.hrc:35
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "خطوط اتّجاه"
#: chart2/inc/strings.hrc:86
msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS"
msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
-msgstr "خط الاتّجاه %FORMULA بالدّقّة R² = %RSQUARED"
+msgstr "خط التوجّه %FORMULA بالدّقّة R² = %RSQUARED"
#. DrVz3
#: chart2/inc/strings.hrc:87
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "أفضل ملائمة"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:339
msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Center"
-msgstr "الوسط"
+msgstr "وسط"
#. kxNDG
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:340
@@ -1433,13 +1433,13 @@ msgstr "أعلى اليسار"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:342
msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
+msgstr "يسار"
#. eUxTR
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:343
msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Bottom left"
-msgstr "أدنى اليسار"
+msgstr "أسفل يساراً"
#. CGQj7
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:344
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "أدنى اليمين"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:346
msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
#. NQCGE
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:347
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "ال_فاصل"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:383
msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
msgid "Space"
-msgstr "المسافة"
+msgstr "مسافة"
#. d6M3S
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:384
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "الطّباعة الآسيويّة"
#: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:279
msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
msgid "Tabs"
-msgstr "جدولات"
+msgstr "تبويبات"
#. jEDem
#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:24
@@ -2291,25 +2291,25 @@ msgstr "ال_مكان:"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:172
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
#. XWGfH
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:173
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
msgid "Top"
-msgstr "الأعلى"
+msgstr "أعلى"
#. AYbfc
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:174
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
msgid "Bottom"
-msgstr "الأسفل"
+msgstr "أسفل"
#. Hdrnv
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
+msgstr "يسار"
#. WxtCZ
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:193
@@ -2555,7 +2555,7 @@ msgstr "بالأسفل"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:81
msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
msgid "Center"
-msgstr "في الوسط"
+msgstr "وسط"
#. osWVq
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:82
@@ -3733,7 +3733,7 @@ msgstr "أفضل ملائمة"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:271
msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Center"
-msgstr "الوسط"
+msgstr "وسط"
#. nW5vs
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:272
@@ -3751,13 +3751,13 @@ msgstr "أعلى اليسار"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:274
msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
+msgstr "يسار"
#. CVw6x
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:275
msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Bottom left"
-msgstr "أدنى اليسار"
+msgstr "أسفل يساراً"
#. EF7Qb
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:276
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "أدنى اليمين"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:278
msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
#. GFkmP
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:279
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "ال_فاصل"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:315
msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
msgid "Space"
-msgstr "المسافة"
+msgstr "مسافة"
#. fR4fG
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:316
@@ -4399,7 +4399,7 @@ msgstr "الاتجاه الافتراضي للقطع المجزأة للرسم
#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:43
msgctxt "tp_PolarOptions|label1"
msgid "Orientation"
-msgstr "الاتّجاه"
+msgstr "الاتجاه"
#. mEJCE
#: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:79
@@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr "تلقائي"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:119
msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
msgid "Text"
-msgstr "نصّ"
+msgstr "النص"
#. vAAUB
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:120
@@ -5311,7 +5311,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:225
msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"
msgid "Text Flow"
-msgstr "تدفق النص"
+msgstr "انسياب النص"
#. exWTH
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:281
diff --git a/source/ar/connectivity/messages.po
b/source/ar/connectivity/messages.po
index e11c0ad33df..d3c30017971 100644
--- a/source/ar/connectivity/messages.po
+++ b/source/ar/connectivity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-29 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-04 19:38+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/connectivitymessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535974879.000000\n"
#. 9KHB8
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "يمكن أن تظهر المعلمات فقط في العبارة ال
#: connectivity/inc/strings.hrc:109
msgctxt "STR_NO_TABLE"
msgid "No such table!"
-msgstr "لا يوجد جدول بهذا الاسم!"
+msgstr "لا يوجد هكذا جدول!"
#. CDY8S
#: connectivity/inc/strings.hrc:110
diff --git
a/source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
b/source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 078d64da00a..18d10f9f481 100644
--- a/source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ar/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-02 10:44+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-04 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/connectivityregistryflatorgopenofficeofficedataaccess/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1435833881.000000\n"
#. RQiER
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Text"
-msgstr "نصّ"
+msgstr "النص"
diff --git a/source/ar/cui/messages.po b/source/ar/cui/messages.po
index f8e792ff1a1..90c4981cd7c 100644
--- a/source/ar/cui/messages.po
+++ b/source/ar/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-26 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/cuimessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "تكوين المستخدم"
#: cui/inc/strings.hrc:42
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"
msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "القواميس المعرفة من قبل المستخدم"
+msgstr "قواميس عرّفها المستخدم"
#. qxBAu
#: cui/inc/strings.hrc:43
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "زر"
#: cui/inc/strings.hrc:81
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
msgid "Text"
-msgstr "نص"
+msgstr "النص"
#. 9nkb2
#: cui/inc/strings.hrc:82
@@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "وحدات ماكرو بيزك"
#: cui/inc/strings.hrc:115
msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
msgid "Styles"
-msgstr "الأنماط"
+msgstr "الطُرُز"
#. 3Qq2E
#: cui/inc/strings.hrc:116
msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_SIDEBARDECKS"
msgid "Sidebar Decks"
-msgstr ""
+msgstr "أكداس الشريط الجانبي"
#. hFEBv
#: cui/inc/strings.hrc:118
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "النقر المزدوج"
#: cui/inc/strings.hrc:185
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK"
msgid "Right click"
-msgstr "النقر بزر الفأرة الأيمن"
+msgstr "نقرة يمنى"
#. tVSz9
#: cui/inc/strings.hrc:186
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "الرجاء إدخال اسم رأس السهم الجديد:"
#: cui/inc/strings.hrc:324
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"
msgid "No %1"
-msgstr "لا يوجد %1"
+msgstr "بلا %1"
#. GVkFG
#: cui/inc/strings.hrc:325
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "الخط:"
#: cui/inc/strings.hrc:327
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
msgid "Style:"
-msgstr "النمط:"
+msgstr "الطراز:"
#. gDu75
#: cui/inc/strings.hrc:328
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "إزالة الفقرات الفارغة"
#: cui/inc/strings.hrc:342
msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"
msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "استبدال النماذج المخصصة"
+msgstr "استبدل الطُرُز المخصصة"
#. itDJG
#: cui/inc/strings.hrc:343
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "طبّق على %MODULE"
#: cui/inc/strings.hrc:397
msgctxt "RID_SVXSTR_OLE_INSERT"
msgid "Inserting OLE object..."
-msgstr ""
+msgstr "يُدرِج كائن OLE..."
#. mpS3V
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:50
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr ""
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:90
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Insert images and photos into shapes in Draw and Impress. Right-click
on a shape, choose Area ▸ Image ▸ Add/Import, and use Options to adjust
appearance."
-msgstr ""
+msgstr "أضِف صوراً وتصاوير إلى الأشكال في درو وإمبريس. انقر يميناً على شكل
واختر: منطقة ◂ صورة ◂ أضِف/استورد، واستخدم الخيارات لتعديل المظهر."
#. W6E2A
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:91
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:135
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Want your chapter titles to always begin a page? Edit Heading1
(paragraph style) ▸ Text Flow ▸ Breaks and check Insert ▸ Page ▸ Before."
-msgstr ""
+msgstr "تريد عناوين فصولك أن تبدأ دائماً بصفحة؟ حرّر العوان الرئيسي 1 (طراز
الفقرة) ◂ انسياب النص ◂ الفواصل وأشِّر: أدرِج ◂ صفحة ◂ قبل."
#. UVRgV
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:136
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr ""
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:141
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Mix portrait and landscape orientations in a Calc spreadsheet by
applying different page styles on sheets."
-msgstr ""
+msgstr "امزج اتجاهات الصفحة الأفقي والعمودي في ورقة كالك الممتدة بتطبيق طُرُز
صفحة مختلفة على الأوراق."
#. eRzRG
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:142
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgstr "عامّ"
#: cui/inc/treeopt.hrc:36
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr "العرض"
+msgstr "شاهد"
#. HCLxc
#: cui/inc/treeopt.hrc:37
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "متقدم"
#: cui/inc/treeopt.hrc:45
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Basic IDE"
-msgstr ""
+msgstr "بيئة تطوير مدمجة IDE أساسية"
#. ZS4Sx
#: cui/inc/treeopt.hrc:46
@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgstr "الوسيط"
#: cui/inc/treeopt.hrc:64
msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "البريد الالكتروني"
#. 4Cajf
#: cui/inc/treeopt.hrc:69
@@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr "عامّ"
#: cui/inc/treeopt.hrc:71
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr "العرض"
+msgstr "شاهد"
#. MxbiL
#: cui/inc/treeopt.hrc:72
@@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr "الواصفات التلقائية"
#: cui/inc/treeopt.hrc:83
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Mail Merge Email"
-msgstr ""
+msgstr "بريد دمج المراسلات"
#. trEVm
#: cui/inc/treeopt.hrc:88
@@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME رايتر/الوب"
#: cui/inc/treeopt.hrc:89
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr "العرض"
+msgstr "شاهد"
#. 3q8qM
#: cui/inc/treeopt.hrc:90
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr "المبدئيات"
#: cui/inc/treeopt.hrc:108
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr "المنظور"
+msgstr "شاهد"
#. QMCfy
#: cui/inc/treeopt.hrc:109
@@ -3978,7 +3978,7 @@ msgstr "عامّ"
#: cui/inc/treeopt.hrc:122
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr "المنظور"
+msgstr "شاهد"
#. UxXLE
#: cui/inc/treeopt.hrc:123
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr "عامّ"
#: cui/inc/treeopt.hrc:131
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "View"
-msgstr "المنظور"
+msgstr "شاهد"
#. et8PK
#: cui/inc/treeopt.hrc:132
@@ -4484,13 +4484,13 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:67
msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"
msgid "Auto_Include"
-msgstr ""
+msgstr "ضمّ_ن تلقائياً"
#. KRr5y
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:73
msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"
msgid "Automatically add to the exception list if autocorrection is
immediately undone."
-msgstr ""
+msgstr "أضِف تلقائياً إلى قائمة الاستثناءات إذا تم التراجع مباشرة عن التصحيح
التلقائي."
#. 7qDG3
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:76
@@ -4520,7 +4520,7 @@ msgstr "احذف الاختصارات"
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:189
msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|abbrevlist"
msgid "Lists the abbreviations that are not automatically corrected."
-msgstr ""
+msgstr "يسرد الاختصارات التي لا تُصحَّح تلقائياً."
#. VoLnB
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:206
@@ -4538,13 +4538,13 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:258
msgctxt "acorexceptpage|autodouble"
msgid "A_utoInclude"
-msgstr "_ضمّن آليًّا"
+msgstr "_ضمّن تلقائيا"
#. Cqrp5
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:264
msgctxt "acorexceptpage|autodouble"
msgid "Automatically add to the exception list if autocorrection is
immediately undone."
-msgstr ""
+msgstr "أضِف تلقائياً إلى قائمة الاستثناءات إذا تم التراجع مباشرة عن التصحيح
التلقائي."
#. 7u9Af
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:267
@@ -4556,7 +4556,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:294
msgctxt "acorexceptpage|newdouble-atkobject"
msgid "New words with two initial capitals or small initial"
-msgstr ""
+msgstr "كلمات جديدة ذات حرفين أوّليين كبيرين أو حرف أولي صغير"
#. 5Y2Wh
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:306
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr "ا_ستبدل"
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:329
msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject"
msgid "Delete words with two initial capitals or small initial"
-msgstr ""
+msgstr "احذف الكلمات ذات الحرفين الأوّليين الكبيرين أو الحرف الأولي الصغير"
#. kCahU
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:380
@@ -4580,7 +4580,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:397
msgctxt "acorexceptpage|label2"
msgid "Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL"
-msgstr ""
+msgstr "كلمات ذات حرفين أوّليين كبيرين أو حرف أولي صغير"
#. 4qMgn
#: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:412
@@ -4598,7 +4598,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:40
msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|new"
msgid "Adds or replaces an entry in the replacement table."
-msgstr ""
+msgstr "يضيف أو يستبدل مُدخَلاً في جدول الاستبدال."
#. qjPVK
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:52
@@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "ا_ستبدل"
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:60
msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|replace"
msgid "Adds or replaces an entry in the replacement table."
-msgstr ""
+msgstr "يضيف أو يستبدل مُدخَلاً في جدول الاستبدال."
#. 7hHNW
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:79
@@ -4646,7 +4646,7 @@ msgstr "اس_تبدل"
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:217
msgctxt "acorreplacepage|label2"
msgid "_With"
-msgstr ""
+msgstr "_بـ"
#. 25PQc
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:232
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgstr "لائحة متراصة"
#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:98
msgctxt "additionsdialog|AdditionsDialog"
msgid "Additions"
-msgstr ""
+msgstr "الإضافات"
#. wqAig
#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:123
@@ -4851,7 +4851,7 @@ msgstr "_حرر..."
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:64
msgctxt "applyautofmtpage|extended_tip|edit"
msgid "Modifies the selected AutoCorrect option."
-msgstr ""
+msgstr "يعدّل خيار التصحيح التلقائي المحدد."
#. sYxng
#: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:78
@@ -5139,19 +5139,19 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:52
msgctxt "areatabpage|btnnone"
msgid "None"
-msgstr "لا شيء"
+msgstr "بدون"
#. kTpV7
#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:58
msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnnone"
msgid "Do not fill the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "لا تملأ الكائن المحدد."
#. AiEuM
#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:70
msgctxt "areatabpage|btncolor"
msgid "Color"
-msgstr "لون"
+msgstr "اللون"
#. xhtbg
#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:76
@@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:106
msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "صورة"
#. ELAno
#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:112
@@ -5265,13 +5265,13 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:52
msgctxt "autocorrectdialog|extended_tip|ok"
msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "يحفظ كل التغييرات ويغلق الحوار."
#. Qqmqp
#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:71
msgctxt "autocorrectdialog|extended_tip|cancel"
msgid "Closes dialog and discards all changes."
-msgstr ""
+msgstr "يغلق الحوار ويستبعد كل التغييرات."
#. HBfWE
#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:120
@@ -5343,7 +5343,7 @@ msgstr "_عدّل..."
#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:60
msgctxt "baselinksdialog|extended_tip|CHANGE_SOURCE"
msgid "Change the source file for the selected link."
-msgstr ""
+msgstr "غيّر الملق المصدر للرابط المحدد."
#. RDZHa
#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:72
@@ -5379,7 +5379,7 @@ msgstr "الملفّ المصدر"
#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:184
msgctxt "baselinksdialog|LINKS"
msgid "Element"
-msgstr ""
+msgstr "العنصر"
#. 5Hr79
#: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:197
@@ -5499,7 +5499,7 @@ msgstr "خلفية"
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:90
msgctxt "borderpage|userdefft"
msgid "Click edge or corner to cycle through three states: set, unchanged,
remove."
-msgstr ""
+msgstr "انقر الحافة أو الزاوية لتتنقل عبر ثلاث حالات: تعيين، بلا تغيير، إزالة."
#. 8B7Rg
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:91
@@ -5553,19 +5553,19 @@ msgstr "اللو_ن:"
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:283
msgctxt "borderpage|linewidthlb"
msgid "Hairline (0.05pt)"
-msgstr ""
+msgstr "خط شعرة (0.05 نقطة)"
#. u3nzv
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:284
msgctxt "borderpage|linewidthlb"
msgid "Very thin (0.5pt)"
-msgstr ""
+msgstr "رفيع جدا (0.50 نقطة)"
#. aWBEL
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:285
msgctxt "borderpage|linewidthlb"
msgid "Thin (0.75pt)"
-msgstr ""
+msgstr "رفيع (0.75 نقطة)"
#. NGkAL
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:286
@@ -5793,7 +5793,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:340
msgctxt "bulletandposition|bullet"
msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "حدّد..."
#. sNFJM
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:346
@@ -5829,7 +5829,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:430
msgctxt "bulletandposition|label2"
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "الخصائص"
#. CrtKB
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:462
@@ -5859,19 +5859,19 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:526
msgctxt "bulletandposition|beforeafter"
msgid "Separator"
-msgstr ""
+msgstr "الفاصل"
#. KjiTB
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:570
msgctxt "bulletandposition|widthft"
msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "العرض:"
#. AjgW8
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:584
msgctxt "bulletandposition|heightft"
msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "الارتفاع:"
#. HZHRK
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:604
@@ -5931,7 +5931,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:780
msgctxt "bulletandposition|numberingwidth"
msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "العرض:"
#. SDhv3
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:795
@@ -6003,7 +6003,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:967
msgctxt "bulletandposition|sliderb"
msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "شريحة"
#. WdtHx
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:975
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr "المجال"
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1091
msgctxt "bulletandposition|label"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
#. 3C4Fe
#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:8
@@ -6747,7 +6747,7 @@ msgstr "حدود النص"
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:97
msgctxt "colorconfigwin|docboundaries_lb"
msgid "Text boundaries color"
-msgstr ""
+msgstr "لون حدود النص"
#. dWQqH
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:111
@@ -6765,7 +6765,7 @@ msgstr "حدود الكائنات"
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:173
msgctxt "colorconfigwin|objboundaries_lb"
msgid "Object boundaries color"
-msgstr ""
+msgstr "لون حدود الكائنات"
#. KsUa5
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:184
@@ -6789,25 +6789,25 @@ msgstr "لون الخط"
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:260
msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks"
msgid "Unvisited links"
-msgstr "وصلات لم تُزر"
+msgstr "روابط تمت زيارتها"
#. DySTC
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:292
msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks_lb"
msgid "Unvisited links color"
-msgstr ""
+msgstr "لون روابط لم تتم زيارتها"
#. UTPiE
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:303
msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks"
msgid "Visited links"
-msgstr "وصلات تمّت زيارتها"
+msgstr "روابط تمت زيارتها"
#. NmbCZ
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:335
msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks_lb"
msgid "Visited links color"
-msgstr ""
+msgstr "لون روابط تمت زيارتها"
#. RP2Vp
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:349
@@ -6975,7 +6975,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1170
msgctxt "colorconfigwin|text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "النص"
#. ZCYmf
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1203
@@ -7119,7 +7119,7 @@ msgstr "تمييز الكلمات الأساسية"
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1952
msgctxt "colorconfigwin|unknown"
msgid "Text"
-msgstr "نص"
+msgstr "النص"
#. XxGeg
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1986
@@ -7131,13 +7131,13 @@ msgstr "مستند HTML"
#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:79
msgctxt "colorpage|label21"
msgid "Palette:"
-msgstr "اللوحة:"
+msgstr "اللوح:"
#. 3L3VG
#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:107
msgctxt "colorpage|btnMoreColors"
msgid "Add color palettes via extension"
-msgstr ""
+msgstr "أضف ألواح ألوان عبر امتداد"
#. fKSac
#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:136
@@ -7173,7 +7173,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:238
msgctxt "colorpage|label22"
msgid "Custom Palette"
-msgstr "لوحة مخصصة"
+msgstr "لوح مخصص"
#. 5jjvt
#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:302
@@ -7887,7 +7887,7 @@ msgstr "حجم الصّورة"
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:8
msgctxt "cuiimapdlg|IMapDialog"
msgid "Properties"
-msgstr "خصائص"
+msgstr "الخصائص"
#. DcBMH
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:95
@@ -7977,7 +7977,7 @@ msgstr "أشرطة الأدوات"
#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:233
msgctxt "customizedialog|notebookbar"
msgid "Notebookbar"
-msgstr ""
+msgstr "شريط الحاسوب الدفتري"
#. CGNCy
#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:281
@@ -8439,7 +8439,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:89
msgctxt "effectspage|reliefft"
msgid "R_elief:"
-msgstr ""
+msgstr "الأخدو_د:"
#. HSdYT
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:104
@@ -8463,7 +8463,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:107
msgctxt "effectspage|liststore1"
msgid "Capitalize Every Word"
-msgstr ""
+msgstr "ابدأ كل كلمة بكبير"
#. uuZUC
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:108
@@ -8475,7 +8475,7 @@ msgstr "أحرف كبيرة مُصغّرة"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:112
msgctxt "effectspage|extended_tip|effectslb"
msgid "Select the font effects that you want to apply."
-msgstr ""
+msgstr "حدد مؤثرات الخط التي تريد تطبيقها."
#. GJExJ
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:126
@@ -8535,7 +8535,7 @@ msgstr "شرطة"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:154
msgctxt "effectspage|extended_tip|emphasislb"
msgid "Select a character to display over or below the entire length of the
selected text."
-msgstr ""
+msgstr "حدد محرفاً ليُعرَض فوق أو أسفل الطول الكامل للنص المحدد."
#. Z6WHC
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:168
@@ -8553,25 +8553,25 @@ msgstr "تحت النص"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173
msgctxt "effectspage|extended_tip|positionlb"
msgid "Specify where to display the emphasis marks."
-msgstr ""
+msgstr "عيّن أين تُعرَض علامات التشديد."
#. ycUGm
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:186
msgctxt "effectspage|positionft"
msgid "_Position:"
-msgstr ""
+msgstr "الم_وضع:"
#. 5okoC
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:200
msgctxt "effectspage|emphasisft"
msgid "Emphasis _mark:"
-msgstr ""
+msgstr "علامة ال_تشديد:"
#. cDkSo
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:212
msgctxt "effectspage|outlinecb"
msgid "Outli_ne"
-msgstr ""
+msgstr "مح_يطي"
#. fXVDq
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:221
@@ -8583,7 +8583,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:232
msgctxt "effectspage|shadowcb"
msgid "Shado_w"
-msgstr ""
+msgstr "_ظل"
#. 8tyio
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:241
@@ -8595,13 +8595,13 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:252
msgctxt "effectspage|hiddencb"
msgid "Hi_dden"
-msgstr ""
+msgstr "_مخفي"
#. wFPA3
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:261
msgctxt "effectspage|extended_tip|hiddencb"
msgid "Hides the selected characters."
-msgstr ""
+msgstr "يخفي المحارف المحددة."
#. GZX6U
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:291
@@ -8613,19 +8613,19 @@ msgstr "التأثيرات"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:323
msgctxt "effectspage|label46"
msgid "O_verlining:"
-msgstr ""
+msgstr "خط _علوي:"
#. ceoHc
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:337
msgctxt "effectspage|label47"
msgid "Stri_kethrough:"
-msgstr ""
+msgstr "ش_طب:"
#. Qisd2
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:351
msgctxt "effectspage|label48"
msgid "_Underlining:"
-msgstr ""
+msgstr "خط _سفلي:"
#. EGta9
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:366 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:400
@@ -8733,7 +8733,7 @@ msgstr "مَوْجة مزدوجة"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:386
msgctxt "effectspage|extended_tip|overlinelb"
msgid "Select the overlining style that you want to apply. To apply the
overlining to words only, select the Individual Words box."
-msgstr ""
+msgstr "حدد طراز الخط العلوي الذي تريد تطبيقه. لتطبّق الخط العلوي على الكلمات
فقط، حدد مربع الكلمات المنفردة."
#. jbrhD
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:420
@@ -8781,19 +8781,19 @@ msgstr "مع X"
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:443
msgctxt "effectspage|extended_tip|strikeoutlb"
msgid "Select a strikethrough style for the selected text."
-msgstr ""
+msgstr "حدد نمط شطب للنص المحدد."
#. qtErr
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:465
msgctxt "effectspage|extended_tip|underlinecolorlb"
msgid "Select the color for the underlining."
-msgstr ""
+msgstr "حدد لون الخط السفلي."
#. vuxpt
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:487
msgctxt "effectspage|extended_tip|overlinecolorlb"
msgid "Select the color for the overlining."
-msgstr ""
+msgstr "حدد اللون للخط العلوي."
#. JP4PB
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:498
@@ -8835,7 +8835,7 @@ msgstr "خيار قابلية الوصول ”استخدم لون الخط ال
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:631
msgctxt "effectspage|fonttransparencyft"
msgid "_Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_شفافية:"
#. vELSr
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:663
@@ -8871,7 +8871,7 @@ msgstr "المعاملات"
#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:211
msgctxt "embossdialog|extended_tip|EmbossDialog"
msgid "Displays a dialog for creating reliefs."
-msgstr ""
+msgstr "يعرض حواراً لإنشاء الأخاديد."
#. RjncS
#: cui/uiconfig/ui/entrycontextmenu.ui:12
@@ -8955,7 +8955,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:155
msgctxt "eventassignpage|delete"
msgid "Remove"
-msgstr "أزل"
+msgstr "أزِل"
#. qaQin
#: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:162
@@ -9381,7 +9381,7 @@ msgstr "خصائص الخط"
#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:161
msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
#. hib9i
#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:195
@@ -9549,7 +9549,7 @@ msgstr "اسم السمة"
#: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:8
msgctxt "gallerysearchprogress|GallerySearchProgress"
msgid "Find"
-msgstr "ابحث"
+msgstr "بحث"
#. wvuEx
#: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:77
@@ -10156,7 +10156,7 @@ msgstr "حرّر القاموس المخصّص"
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:91
msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|book"
msgid "Select the user-defined dictionary that you want to edit."
-msgstr ""
+msgstr "حدد قاموسًا عرّفه المستخدم والذي تريد تحريره."
#. AnsSG
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:107
@@ -10246,19 +10246,19 @@ msgstr "حرّر..."
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:147
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|edit"
msgid "Opens the Edit Custom Dictionary dialog where you can edit any
user-defined dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "يفتح حوار تحرير القاموس المخصص الذي يمكنك فيه تحرير أي قاموس عرّفه
المستخدم."
#. qML94
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:166
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|delete"
msgid "Deletes the selected user-defined dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "يحذف القاموس المحدد الذي عرّفه المستخدم."
#. v7Bkk
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:231
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|dicts"
msgid "Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the
dictionary that you want to use. Clear the check box next to the dictionary
that you do not want to use."
-msgstr ""
+msgstr "يسرد كل القواميس التي عرّفها المستخدم. حدد مربع التأشير بجانب القاموس
الذي تريد استخدامه. فرّغ مربع التأشير بجانب القاموس الذي لا تريد استخدامه."
#. DmfuX
#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:248
@@ -10432,7 +10432,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:10
msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog"
msgid "Hyperlink"
-msgstr "رابط"
+msgstr "رابط تشعبي"
#. FN68B
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:27
@@ -10822,7 +10822,7 @@ msgstr "الم_ستلم:"
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:55
msgctxt "hyperlinkmailpage|addressbook|tooltip_text"
msgid "Data Sources..."
-msgstr ""
+msgstr "مصادر البيانات..."
#. mZ8Wv
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:60
@@ -11234,7 +11234,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:62
msgctxt "imagetabpage|BTN_IMPORT"
msgid "Add / Import"
-msgstr ""
+msgstr "أضِف / استورد"
#. HDX5z
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:68
@@ -11246,13 +11246,13 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:84
msgctxt "imagetabpage|label1"
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "صورة"
#. 4HvEn
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:127
msgctxt "imagetabpage|label3"
msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "الطراز:"
#. cAwPK
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:143
@@ -11276,37 +11276,37 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:171
msgctxt "imagetabpage|label4"
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "الحجم:"
#. YtPnn
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:189
msgctxt "imagetabpage|label5"
msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "العرض:"
#. GAfGG
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:228
msgctxt "imagetabpage|label6"
msgid "Height:"
-msgstr ""
+msgstr "الارتفاع:"
#. HBRGU
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:260
msgctxt "imagetabpage|scaletsb"
msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "مقياس"
#. pSSBr
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:290
msgctxt "imagetabpage|label7"
msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "الموضع:"
#. G5a9F
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:306
msgctxt "imagetabpage|positionlb"
msgid "Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "أعلى اليسار"
#. PubBY
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:307
@@ -11330,7 +11330,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:310
msgctxt "imagetabpage|positionlb"
msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "وسط"
#. bifby
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:311
@@ -11360,7 +11360,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:340
msgctxt "imagetabpage|label9"
msgid "Tiling Position:"
-msgstr ""
+msgstr "موضع الرصف:"
#. Xrp73
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:359
@@ -11378,7 +11378,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:444
msgctxt "imagetabpage|label15"
msgid "Tiling Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "إزاحة الرصف:"
#. QEPUJ
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:467
@@ -11396,19 +11396,19 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:511
msgctxt "imagetabpage|label2"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات"
#. g3YAa
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:556
msgctxt "imagetabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "مثال"
#. y3nG4
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:576
msgctxt "imagetabpage|label8"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
#. TokEG
#: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:592
@@ -11594,19 +11594,19 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:16
msgctxt "insertoleobject|InsertOLEObjectDialog"
msgid "Insert OLE Object"
-msgstr "إدراج كائن OLE"
+msgstr "أدرِج كائن OLE"
#. APCbM
#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:100
msgctxt "insertoleobject|createnew"
msgid "Create new"
-msgstr "إنشاء جديد"
+msgstr "أنشيء جديداً"
#. g7yF2
#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:116
msgctxt "insertoleobject|createfromfile"
msgid "Create from file"
-msgstr "إنشاء من ملف"
+msgstr "أنشيء من ملف"
#. JcNDd
#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:186
@@ -11654,7 +11654,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:15
msgctxt "insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog"
msgid "Insert Row"
-msgstr "إدراج صف"
+msgstr "أدرِج صفاً"
#. ULGtA
#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:107
@@ -11672,7 +11672,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:142
msgctxt "insertrowcolumn|label1"
msgid "Insert"
-msgstr "إدراج"
+msgstr "أدرِج"
#. xdCAE
#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:170
@@ -11992,7 +11992,7 @@ msgstr "حفظ أنماط الأسطر"
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:468
msgctxt "linestyletabpage|label1"
msgid "Properties"
-msgstr "خصائص"
+msgstr "الخصائص"
#. xjb8g
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:78
@@ -12166,7 +12166,7 @@ msgstr "طُرُز الزاوية والرأس"
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:755
msgctxt "linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP"
msgid "Select..."
-msgstr "اختيار..."
+msgstr "حدّد..."
#. LaBcU
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:784
@@ -12256,7 +12256,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:167
msgctxt "macroassignpage|delete"
msgid "Remove"
-msgstr "إزالة"
+msgstr "أزِل"
#. pieEu
#: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:174
@@ -12778,13 +12778,13 @@ msgstr "أدخل اسمًا جديدًا للكائن المحدد."
#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:130
msgctxt "newlibdialog|altmacrotitle"
msgid "Create Macro"
-msgstr ""
+msgstr "أنشئ ماكرو"
#. 3WDAH
#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:141
msgctxt "newlibdialog|altrenametitle"
msgid "Rename"
-msgstr "غيّر الاسم"
+msgstr "أعد التسمية"
#. 77zVE
#: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:22
@@ -12856,7 +12856,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:141
msgctxt "numberingformatpage|delete|tooltip_text"
msgid "Remove"
-msgstr "إزالة"
+msgstr "أزِل"
#. gyLL4
#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:147
@@ -13198,7 +13198,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:401
msgctxt "numberingoptionspage|bitmap"
msgid "Select..."
-msgstr "اختر…"
+msgstr "حدّد..."
#. Eqa4C
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:413
@@ -13222,7 +13222,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:464
msgctxt "numberingoptionspage|bullet"
msgid "Select..."
-msgstr "اختر…"
+msgstr "حدّد..."
#. vfKmd
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:470
@@ -13240,7 +13240,7 @@ msgstr "قبل:"
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:498
msgctxt "numberingoptionspage|separator"
msgid "Separator"
-msgstr "فاصل"
+msgstr "الفاصل"
#. GCjCU
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:515
@@ -13318,7 +13318,7 @@ msgstr "كل المستويات"
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:746
msgctxt "numberingoptionspage|previewlabel"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
#. oBArM
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:88
@@ -13472,13 +13472,13 @@ msgstr "يسار"
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:429
msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
msgid "Centered"
-msgstr "توسيط"
+msgstr "موسَّط"
#. BF5Nt
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:430
msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
#. 2cBQp
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:434
@@ -13496,7 +13496,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:464
msgctxt "numberingpositionpage|label10"
msgid "Position and Spacing"
-msgstr "الموقع و التباعد:"
+msgstr "الموضع والتباعد"
#. x2AGL
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:495
@@ -13514,7 +13514,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:548
msgctxt "numberingpositionpage|previewframe"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
#. tGB4m
#: cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:8
@@ -14934,7 +14934,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:407
msgctxt "opthtmlpage|label2"
msgid "Import"
-msgstr "الاستيراد"
+msgstr "استيراد"
#. UajLE
#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:448
@@ -15120,7 +15120,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:126
msgctxt "optjsearchpage|matchrepeatcharmarks"
msgid "It_eration marks"
-msgstr ""
+msgstr "علامات ال_تكرار"
#. fHHv6
#: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:134
@@ -15360,7 +15360,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:261
msgctxt "optlanguagespage|asiansupport"
msgid "Asian:"
-msgstr "آسيوية"
+msgstr "آسيوي:"
#. GT6AZ
#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:269
@@ -15372,7 +15372,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:282
msgctxt "optlanguagespage|western"
msgid "Western:"
-msgstr "غربية"
+msgstr "غربي:"
#. K62Ex
#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:301
@@ -15510,7 +15510,7 @@ msgstr "_جديد..."
#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:324
msgctxt "lingudictsnew"
msgid "Opens the New Dictionary dialog, in which you can name a new
user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language."
-msgstr ""
+msgstr "يفتح حوار القاموس الجديد، والذي يمكنك فيه تسمية قاموس جديد يعرّفه
المستخدم أو قاموس استثناءات وعيّن اللغة."
#. mCu3q
#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:336
@@ -15522,7 +15522,7 @@ msgstr "ح_رّر..."
#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:343
msgctxt "optlingupage|lingudictsedit-atkobject"
msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr "حرّر القواميس من تعريف المستخدم"
+msgstr "حرّر القواميس التي عرّفها المستخدم"
#. Y2AmA
#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:344
@@ -15546,7 +15546,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:406
msgctxt "optlingupage|lingudictsft"
msgid "_User-defined Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "قواميس عرّفها ال_مستخدم"
#. sE9tc
#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:487
@@ -15582,7 +15582,7 @@ msgstr "نزّل قواميس أخرى من الشابكة…"
#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:577
msgctxt "optlingupage|label4"
msgid "_Options"
-msgstr ""
+msgstr "_خيارات"
#. ARk3s
#: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:612
@@ -15642,7 +15642,7 @@ msgstr "القاموس"
#: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:213
msgctxt "OptNewDictionaryDialog"
msgid "In the Dictionary section you can name a new user-defined dictionary or
dictionary of exceptions and specify the language."
-msgstr ""
+msgstr "في قسم القاموس يمكنك تسمية قاموس جديد يعرّفه المستخدم أو قاموس
استثناءات وتعيين اللغة."
#. n6vQH
#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:30
@@ -15942,7 +15942,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:180
msgctxt "optproxypage|proxymode"
msgid "None"
-msgstr "بلا"
+msgstr "بدون"
#. 9BdbA
#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:181
@@ -17023,7 +17023,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:243
msgctxt "optviewpage|label3"
msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "سهولة المشاهدة"
#. LxFLY
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:278
@@ -17053,7 +17053,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:297
msgctxt "optviewpage|label7"
msgid "_Notebookbar:"
-msgstr ""
+msgstr "شريط الحاسوب ال_دفتري:"
#. CsRM4
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:313
@@ -17077,13 +17077,13 @@ msgstr "كبير"
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:319
msgctxt "extended_tip | sidebariconsize"
msgid "Specifies the display size of sidebar icons."
-msgstr ""
+msgstr "يحدد حجم عَرض أيقونات الشريط الجانبي,"
#. kPSBA
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:332
msgctxt "optviewpage|label9"
msgid "Sidebar:"
-msgstr ""
+msgstr "الشريط الجانبي:"
#. R5bS2
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:348
@@ -17119,7 +17119,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:368
msgctxt "optviewpage|label8"
msgid "Toolbar:"
-msgstr ""
+msgstr "شريط الأدوات:"
#. juDWx
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:384
@@ -17185,7 +17185,7 @@ msgstr "نم_ط الأيقونات:"
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:456
msgctxt "optviewpage|btnMoreIcons"
msgid "Add more icon themes via extension"
-msgstr ""
+msgstr "أضِف المزيد من سمات الأيقونات عبر ملحقة"
#. eMqmK
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:472
@@ -17209,7 +17209,7 @@ msgstr "استخدم تسريع ال_عتاد"
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:522
msgctxt "extended_tip | useaccel"
msgid "Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to
improve the screen display."
-msgstr ""
+msgstr "يدخل مباشرة إلى خصائص العتاد لمحوّل عَرض الرسوميات لتحسين عَرض الشاشة."
#. 2MWvd
#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:533
@@ -17625,7 +17625,7 @@ msgstr "بدء"
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:228
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
msgid "Centered"
-msgstr "توسيط"
+msgstr "موسَّط"
#. QJdX9
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:229
@@ -17637,7 +17637,7 @@ msgstr "مساوً"
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:250
msgctxt "paragalignpage|label1"
msgid "Options"
-msgstr "الخيارات"
+msgstr "خيارات"
#. 4gLpc
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:279
@@ -17661,7 +17661,7 @@ msgstr "خط الأساس"
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:298
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
msgid "Top"
-msgstr "الجزء العلوي"
+msgstr "أعلى"
#. hKVxK
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:299
@@ -17673,7 +17673,7 @@ msgstr "المنتصف"
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:300
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
msgid "Bottom"
-msgstr "الجزء السفلي"
+msgstr "أسفل"
#. JPEFz
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:315
@@ -17727,7 +17727,7 @@ msgstr "_تلقائية"
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:155
msgctxt "paraindentspacing|checkCB_AUTO|tooltip_text"
msgid "Indent paragraph automatically according to font size and line spacing."
-msgstr ""
+msgstr "أزِح الفقرات تلقائيا وفقًا لحجم الخط وتباعد الأسطر."
#. L9iw7
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:208
@@ -17757,7 +17757,7 @@ msgstr "أ_سفل الفقرة:"
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:317
msgctxt "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING"
msgid "Do not add space between paragraphs of the same style"
-msgstr ""
+msgstr "لا تضف فراغًا بين الفقرات من نفس الطراز"
#. hWQWQ
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:336
@@ -17817,7 +17817,7 @@ msgstr "من"
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:460
msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER"
msgid "Activate page li_ne-spacing"
-msgstr ""
+msgstr "فعّل تباع_د سطور الصفحة"
#. uesRM
#. xdds
@@ -17950,13 +17950,13 @@ msgstr "ضبط كلمة سر"
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:97
msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry"
msgid "Type a password. A password is case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "اكتب كلمة مرور. كلمة المرور حساسة لحالة الحروف."
#. QbKd2
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:117
msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry"
msgid "Re-enter the password."
-msgstr ""
+msgstr "أعِد إدخال كلمة المرور."
#. vMhFF
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:130
@@ -18352,7 +18352,7 @@ msgstr "التحجيم"
#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:412
msgctxt "positionpage|label7"
msgid "Character spacing"
-msgstr ""
+msgstr "تباعد الأحرف"
#. CChzM
#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:452
@@ -18598,7 +18598,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:14
msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog"
msgid "QR and Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "شفرة QR والشفرة الشريطية"
#. CCQhf
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:115
@@ -18716,7 +18716,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:356
msgctxt "qrcodegen|QR Code Properties"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات"
#. bAZcM
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:384
@@ -19388,7 +19388,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:111
msgctxt "shadowtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DISTANCE"
msgid "Enter the distance that you want the shadow to be offset from the
selected object."
-msgstr ""
+msgstr "أدخِل المسافة التي تريد أن يُزاح بها الظل من الكائن المحدد."
#. 3PNWf
#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:138
@@ -19430,7 +19430,7 @@ msgstr "ال_شفافية:"
#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:245
msgctxt "shadowtabpage|label"
msgid "Properties"
-msgstr "خصائص"
+msgstr "الخصائص"
#. SYFAn
#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:290
@@ -19442,7 +19442,7 @@ msgstr "مثال"
#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:310
msgctxt "shadowtabpage|label"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
#. nxBPj
#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:325
@@ -19460,7 +19460,7 @@ msgstr "اعرض الأعمدة"
#: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:84
msgctxt "showcoldialog|label1"
msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you
want to show and choose OK."
-msgstr "الأعمدة الآتية مخفيّة حاليا. رجاءً حدّد الحقول التي تريد عرضها ثم انقر
”حسنا“."
+msgstr "الأعمدة الآتية مخفيّة حاليا. رجاءً حدّد الحقول التي تريد عرضها ثم اختر
”حسنا“."
#. CZxEw
#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:8
@@ -19529,7 +19529,7 @@ msgstr "البريد الإلكتروني:"
#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:208
msgctxt "signatureline|label_suggestedsigner"
msgid "Suggested Signer"
-msgstr ""
+msgstr "الموقِّع المقترَح"
#. 4R5Hz
#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:239
@@ -19571,7 +19571,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:324
msgctxt "signatureline|label_more"
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "المزيد"
#. C5dzF
#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:8
@@ -19682,7 +19682,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:352
msgctxt "signsignatureline|label_more"
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "المزيد"
#. 2LCZd
#: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:26
@@ -19964,7 +19964,7 @@ msgstr "أ_درج"
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:109
msgctxt "specialcharacters|subsetft"
msgid "Subset:"
-msgstr "المجموعة الجزئية:"
+msgstr "المجموعة الفرعية:"
#. mPCRR
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:123
@@ -20048,13 +20048,13 @@ msgstr "_خيارات..."
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:68
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|options"
msgid "Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and
set the rules for the spellchecking."
-msgstr "يفتح حوارياً، حيث يمكنك تحديد قواميس يعرّفها المستخدِم، وتعيّن ضوابط
للتدقيق الإملائي."
+msgstr "يفتح حواراً، حيث يمكنك تحديد قواميس يعرّفها المستخدِم، وتعيين ضوابط
التدقيق الإملائي."
#. F3upa
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:80
msgctxt "spellingdialog|undo"
msgid "_Undo"
-msgstr ""
+msgstr "_تراجع"
#. yuEBN
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:87
@@ -20174,19 +20174,19 @@ msgstr "يستبدل كل حالات ورود الكلمة المجهولة با
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:483
msgctxt "spellingdialog|autocorrect"
msgid "Add to _AutoCorrect"
-msgstr ""
+msgstr "أضِف إلى التصحيح التل_قائي"
#. xpvWk
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:487
msgctxt "spellingdialog|autocorrect|tooltip_text"
msgid "Add selected suggestion as replacement for incorrect word in
AutoCorrect replacement table."
-msgstr ""
+msgstr "أضِف الاقتراح المحدد كاستبدال للكلمة الخاطئة في جدول استبدالات التصحيح
التلقائي."
#. DGBWv
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:493
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|autocorrect"
msgid "Adds the current combination of the incorrect word and the replacement
word to the AutoCorrect replacement table."
-msgstr ""
+msgstr "يضيف المزدوج الحالي من الكلمة الخاطئة وكلمة الاستبدال إلى جدول
استبدالات التصحيح التلقائي."
#. DoqLo
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:517
@@ -20228,25 +20228,25 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:577
msgctxt "spellingdialog|add"
msgid "Add to _Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "أ_ضِف إلى القاموس"
#. JAsBm
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:586
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|add"
msgid "Adds the unknown word to a user-defined dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "يضيف الكلمة المجهولة إلى قاموس عرّفه المستخدم."
#. z3TLh
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:597
msgctxt "spellingdialog|addmb"
msgid "Add to _Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "أ_ضِف إلى القاموس"
#. YFz8g
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:612
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|addmb"
msgid "Adds the unknown word to a user-defined dictionary."
-msgstr ""
+msgstr "يضيف الكلمة المجهولة إلى قاموس عرّفه المستخدم."
#. GSZVa
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:653
@@ -20642,13 +20642,13 @@ msgstr "لليمين"
#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:144
msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject"
msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
#. wYUTD
#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:145
msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|BTN_RIGHT"
msgid "Scrolls text from left to right."
-msgstr ""
+msgstr "لفّ النص من اليسار إلى اليمين."
#. qufE7
#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:159
@@ -20792,7 +20792,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:527
msgctxt "textanimtabpage|label2"
msgid "Properties"
-msgstr "خصائص"
+msgstr "الخصائص"
#. 7cYvC
#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:543
@@ -20984,13 +20984,13 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:71
msgctxt "textcolumnstabpage|extended_tip|FLD_COL_NUMBER"
msgid "Enter the number of columns to use for the text."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل عدد الأعمدة ليُستخدم للنص."
#. VDq3x
#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:90
msgctxt "textcolumnstabpage|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING"
msgid "Enter the amount of space to leave between the columns."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل مقدار الفراغ لتركه بين الأعمدة."
#. 4u4bL
#: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:108
@@ -21020,7 +21020,7 @@ msgstr "تحريك النص"
#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:231
msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTCOLUMNS"
msgid "Text Columns"
-msgstr ""
+msgstr "أعمدة النص"
#. N89ek
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:69
@@ -21038,7 +21038,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:99
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinMaxNum"
msgid "Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated."
-msgstr ""
+msgstr "أدخِل أقصى عدد من السطور المتتابعة التي يمكن أن تستخدم واصلات."
#. zBD7h
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:119
@@ -21068,13 +21068,13 @@ msgstr "أ_حرف في بداية السطر"
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:181
msgctxt "textflowpage|labelMaxNum"
msgid "_Maximum consecutive hyphenated lines"
-msgstr ""
+msgstr "أقص_ى عدد أسطر متتابعة بواصلات"
#. GgHhP
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:192
msgctxt "textflowpage|checkNoCaps"
msgid "Don't hyphenate words in _CAPS"
-msgstr ""
+msgstr "لا تفصل الكلمات ذات الحروف ال_كبيرة"
#. stYh3
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:211
@@ -21146,7 +21146,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:373
msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
msgid "Page"
-msgstr "صفحة"
+msgstr "الصفحة"
#. MeAgB
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:374
@@ -21260,7 +21260,7 @@ msgstr "أسطر"
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:603
msgctxt "textflowpage|labelOptions"
msgid "Options"
-msgstr "الخيارات"
+msgstr "خيارات"
#. qrhEF
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:620
@@ -21332,7 +21332,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:285
msgctxt "thesaurus|RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND"
msgid "No alternatives found."
-msgstr ""
+msgstr "لم يُعثَر على بدائل."
#. VGEXu
#: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:324
@@ -21458,7 +21458,7 @@ msgstr "تنويعات واجهة المستخدم"
#: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:363
msgctxt "ToolbarmodeDialog|rightframe"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
#. WChLB
#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:73
@@ -21530,13 +21530,13 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:256
msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_Y"
msgid "Enter the vertical offset for the gradient."
-msgstr ""
+msgstr "أدخِل الإزاحة العمودية للتدرّج."
#. nascp
#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:274
msgctxt "transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_X"
msgid "Enter the horizontal offset for the gradient."
-msgstr ""
+msgstr "أدخِل الإزاحة الأفقية للتدرّج."
#. YgMd8
#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:288
@@ -21626,7 +21626,7 @@ msgstr "قيمة الان_تهاء:"
#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:456
msgctxt "transparencytabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "مثال"
#. AiQzg
#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:491
@@ -21704,7 +21704,7 @@ msgstr "حرف النهاية"
#: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:189
msgctxt "twolinespage|label28"
msgid "Enclosing Characters"
-msgstr ""
+msgstr "محارف الإحاطة"
#. fwdBe
#: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:223
@@ -21716,7 +21716,7 @@ msgstr "معاينة"
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:60
msgctxt "wordcompletionpage|wordcompletion"
msgid "Word Completion"
-msgstr ""
+msgstr "إكمال الكلمات"
#. WFeum
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:73
@@ -21752,7 +21752,7 @@ msgstr "ا_عرض كفائدة"
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:126
msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|showastip"
msgid "Displays the completed word as a Help Tip."
-msgstr ""
+msgstr "يعرض الكلمة المكمَلة كفائدة مساعدة."
#. RJa2G
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:160
@@ -21770,13 +21770,13 @@ msgstr "أدخِل أدنى طول كلمة للكلمة كي تصبح مؤهل
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:193
msgctxt "wordcompletionpage|label1"
msgid "_Max. entries:"
-msgstr "أ_قصى عدد للمدخلات:"
+msgstr "أ_قصى مُدخَلات:"
#. Ypa2L
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:213
msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|maxentries"
msgid "Enter the maximum number of words that you want to store in the Word
Completion list."
-msgstr "أدخِل أقصى عدد كلمات تريد خزنها في لائحة إكمال الكلمة."
+msgstr "أدخِل أقصى عدد كلمات تريد خزنها في لائحة إكمال الكلمات."
#. SzABn
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:226
@@ -21830,7 +21830,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:378
msgctxt "wordcompletionpage|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "اح_ذف"
#. 4HjyH
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:387
@@ -21872,19 +21872,19 @@ msgstr "ملاءمة العرض للارتفاع"
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:138
msgctxt "zoomdialog|extended_tip|fitwandh"
msgid "Displays the entire page on your screen."
-msgstr ""
+msgstr "يعرض الصفحة بأكملها على شاشتك."
#. P9XGA
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:150
msgctxt "zoomdialog|fitw"
msgid "Fit width"
-msgstr "ملاءمة العرض"
+msgstr "لائِم العُرض"
#. ANMvA
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:159
msgctxt "zoomdialog|extended_tip|fitw"
msgid "Displays the complete width of the document page. The top and bottom
edges of the page may not be visible."
-msgstr ""
+msgstr "يعرض العُرض الكامل لصفحة المستند. قد لا تكون الحافات العليا والسفلى
مرئية."
#. qeWB6
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:171
@@ -21896,7 +21896,7 @@ msgstr "١٠٠٪"
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:180
msgctxt "zoomdialog|extended_tip|100pc"
msgid "Displays the document at its actual size."
-msgstr ""
+msgstr "يعرض المستند بحجمه الواقعي."
#. DE7hS
#: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:197
diff --git a/source/ar/dbaccess/messages.po b/source/ar/dbaccess/messages.po
index 908b7347a50..78c50532ae6 100644
--- a/source/ar/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ar/dbaccess/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-12 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-08 07:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/dbaccessmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1022,19 +1022,19 @@ msgstr "أنشئ منظورًا بتحديد أسماء الجداول والح
#: dbaccess/inc/strings.hrc:183
msgctxt "STR_DATABASE"
msgid "Database"
-msgstr "قاعدة البيانات"
+msgstr "قاعدة بيانات"
#. D2GFx
#: dbaccess/inc/strings.hrc:184
msgctxt "STR_TASKS"
msgid "Tasks"
-msgstr "المهامّ"
+msgstr "المهام"
#. i4BHJ
#: dbaccess/inc/strings.hrc:185
msgctxt "STR_PREVIEW"
msgid "Preview"
-msgstr "المعاينة"
+msgstr "معاينة"
#. MpYZa
#: dbaccess/inc/strings.hrc:186
diff --git a/source/ar/desktop/messages.po b/source/ar/desktop/messages.po
index 5fb1cf0912f..00fa7048c16 100644
--- a/source/ar/desktop/messages.po
+++ b/source/ar/desktop/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-12 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-08 07:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/desktopmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"تم تحديث %PRODUCTNAME لإصدار جديد. بعض امتدادات %PRODUCTNAME المشتركة غير
متوافقة مع هذا الإصدار ويلزم تحديثها قبل بدء %PRODUCTNAME.\n"
"\n"
-"يتطلب تحديث الامتداد المشترك امتيازات المسئول. اتصل بمسئول النظام لتحديث
الامتدادات المشتركة التالية:"
+"يتطلب تحديث الامتداد المشترك امتيازات المسؤول. اتصل بمسؤول النظام لتحديث
الامتدادات المشتركة التالية:"
#. mQAQ9
#: desktop/inc/strings.hrc:77
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr ""
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:200
msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
msgid "_Options"
-msgstr "ال_خيارات"
+msgstr "_خيارات"
#. DbuQS
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:207
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "_تمرير لأسفل"
#: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:8
msgctxt "showlicensedialog|extended_tip|ShowLicenseDialog"
msgid "Read the license. Click the Scroll Down button to scroll down if
necessary. Click Accept to continue the installation of the extension."
-msgstr ""
+msgstr "اقرأ الرخصة. انقر زر اللف إلى أسفل لتلف إلى أسفل إن كان ضروريا. انقر
قبول لتستمر في تثبيت الإمتداد."
#. qquCs
#: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:13
diff --git a/source/ar/editeng/messages.po b/source/ar/editeng/messages.po
index 82ceb502b46..a8a716d74d5 100644
--- a/source/ar/editeng/messages.po
+++ b/source/ar/editeng/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-06 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/editengmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1524288361.000000\n"
#. BHYB4
@@ -690,31 +690,31 @@ msgstr "خط علوي (موجة، غامقة)"
#: include/editeng/editrids.hrc:120
msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE"
msgid "No strikethrough"
-msgstr "لا يتوسطه خط"
+msgstr "لا شطب"
#. xDUdC
#: include/editeng/editrids.hrc:121
msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE"
msgid "Single strikethrough"
-msgstr "يتوسطه خط مفرد"
+msgstr "شطب مفرد"
#. jRCTc
#: include/editeng/editrids.hrc:122
msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE"
msgid "Double strikethrough"
-msgstr "يتوسطه خط مزدوج"
+msgstr "شطب مزدوج"
#. CRbmc
#: include/editeng/editrids.hrc:123
msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW"
msgid "Strikethrough"
-msgstr "مشطوب"
+msgstr "شطب"
#. ezPe8
#: include/editeng/editrids.hrc:124
msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD"
msgid "Bold strikethrough"
-msgstr "يتوسطه خط غامق"
+msgstr "شطب غامق"
#. GWRPK
#: include/editeng/editrids.hrc:125
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "يتوسطه خط بأحرف X"
#: include/editeng/editrids.hrc:129
msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE"
msgid "None"
-msgstr "بلا"
+msgstr "بدون"
#. DxCYJ
#: include/editeng/editrids.hrc:130
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "ساوِ"
#: include/editeng/editrids.hrc:145
msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER"
msgid "Centered"
-msgstr "وسّط"
+msgstr "موسَّط"
#. tPG9T
#: include/editeng/editrids.hrc:146
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "%1 من الواصلات"
#: include/editeng/editrids.hrc:233
msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE"
msgid "Page Style: "
-msgstr "نمط الصفحة: "
+msgstr "طراز الصفحة: "
#. JgaGz
#: include/editeng/editrids.hrc:234
@@ -1482,13 +1482,13 @@ msgstr "بلا أحرف محددة الحجم"
#: include/editeng/editrids.hrc:261
msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE"
msgid "No relief"
-msgstr "بلا تحرير"
+msgstr "لا أخدود"
#. rq3Ma
#: include/editeng/editrids.hrc:262
msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED"
msgid "Relief"
-msgstr "تحرير"
+msgstr "الأخدود"
#. M7Huc
#: include/editeng/editrids.hrc:263
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "انقل"
#: include/editeng/editrids.hrc:285
msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
msgid "Insert"
-msgstr "أدرج"
+msgstr "أدرِج"
#. yifiT
#: include/editeng/editrids.hrc:286
diff --git a/source/ar/extensions/messages.po b/source/ar/extensions/messages.po
index 2e3d2505791..c029b4d9f5e 100644
--- a/source/ar/extensions/messages.po
+++ b/source/ar/extensions/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-11-19 15:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-23 17:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/extensionsmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "اعرض"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:27
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
msgid "Top"
-msgstr "فوق"
+msgstr "أعلى"
#. dKUAY
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:28
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "وسط"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:29
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
msgid "Bottom"
-msgstr "تحت"
+msgstr "أسفل"
#. 9sD4A
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:34
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "يمين"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:64
msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
msgid "None"
-msgstr "لا شيء"
+msgstr "بدون"
#. FcKuk
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:65
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "متعدد الأجزاء"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:89
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
msgid "Text"
-msgstr "نص"
+msgstr "النص"
#. jDMbK
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:94
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "_فوق"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:147
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
msgid "None"
-msgstr "لا شيء"
+msgstr "بدون"
#. YnZQA
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:148
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "رأسي"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:161
msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
msgid "Default"
-msgstr "المبدئي"
+msgstr "المبدئيّ"
#. eponH
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:162
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "CR+LF (ويندوز)"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:188
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
msgid "None"
-msgstr "لا شيء"
+msgstr "بدون"
#. ghkcH
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:189
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "أعلى اليسار"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:203
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Left centered"
-msgstr "وسط اليسار"
+msgstr "موسّط يساراً"
#. FinKD
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:204
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "أعلى اليمين"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:206
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Right centered"
-msgstr "وسط اليمين"
+msgstr "موسّط يميناً"
#. H8u3j
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:207
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "فوق يسار"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:209
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Above centered"
-msgstr "فوق وسط"
+msgstr "موسّط للأعلى"
#. AGtAi
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:210
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "تحت يسار"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:212
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Below centered"
-msgstr "تحت وسط"
+msgstr "موسّط للأسفل"
#. chEB2
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:213
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "دائمًا"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:247
msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
msgid "To Paragraph"
-msgstr "إلى فقرة"
+msgstr "إلى الفقرة"
#. WZ2Yp
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:248
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "الزر المبدئيّ"
#: extensions/inc/strings.hrc:51
msgctxt "RID_STR_LABELCONTROL"
msgid "Label Field"
-msgstr "حقل تسمية"
+msgstr "حقل لصيقة"
#. pr5zY
#: extensions/inc/strings.hrc:52
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr "خانة اختيار"
#: extensions/inc/strings.hrc:270
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
msgid "Label Field"
-msgstr "حقل تسمية"
+msgstr "حقل لصيقة"
#. E5mMK
#: extensions/inc/strings.hrc:271
@@ -4193,7 +4193,7 @@ msgstr "المرشِّح القياسي"
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:91
msgctxt "toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER"
msgid "Reset Filter"
-msgstr "إعادة تعيين المرشّح"
+msgstr "تصفير المرشّح"
#. C3Tuk
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:103
diff --git a/source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po
b/source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po
index 0df7d7ebdc3..e65fe881a78 100644
--- a/source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-23 17:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-27 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/extrassourceautocorremoji/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11809,7 +11809,7 @@ msgctxt ""
"DECREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
"LngText.text"
msgid "font"
-msgstr ""
+msgstr "خط"
#. 🔿 (U+1F53F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. ZSeGW
@@ -12079,7 +12079,7 @@ msgctxt ""
"STAMPED_ENVELOPE\n"
"LngText.text"
msgid "envelope2"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف2"
#. 🗤 (U+1F5E4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. UVBZB
@@ -12089,7 +12089,7 @@ msgctxt ""
"THREE_RAYS_ABOVE\n"
"LngText.text"
msgid "rays3"
-msgstr ""
+msgstr "أشعة3"
#. 🖉 (U+1F589), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. teGE4
@@ -12099,7 +12099,7 @@ msgctxt ""
"LOWER_LEFT_PENCIL\n"
"LngText.text"
msgid "pencil4"
-msgstr ""
+msgstr "قلم4"
#. 🖂 (U+1F582), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. zvLQc
@@ -12109,7 +12109,7 @@ msgctxt ""
"BACK_OF_ENVELOPE\n"
"LngText.text"
msgid "envelope3"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف3"
#. 🖈 (U+1F588), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. ED7mw
@@ -12119,7 +12119,7 @@ msgctxt ""
"BLACK_PUSHPIN\n"
"LngText.text"
msgid "tack"
-msgstr ""
+msgstr "دبوس"
#. 🖄 (U+1F584), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. KE6gJ
@@ -12129,7 +12129,7 @@ msgctxt ""
"ENVELOPE_WITH_LIGHTNING\n"
"LngText.text"
msgid "envelope5"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف5"
#. 🖁 (U+1F581), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. npC85
@@ -12139,7 +12139,7 @@ msgctxt ""
"CLAMSHELL_MOBILE_PHONE\n"
"LngText.text"
msgid "mobile2"
-msgstr ""
+msgstr "نقّال2"
#. 🖅 (U+1F585), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. GoddF
@@ -12149,7 +12149,7 @@ msgctxt ""
"FLYING_ENVELOPE\n"
"LngText.text"
msgid "envelope6"
-msgstr ""
+msgstr "مغلف6"
#. 🖘 (U+1F598), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. DVJqf
@@ -12159,7 +12159,7 @@ msgctxt ""
"SIDEWAYS_WHITE_LEFT_POINTING_INDEX\n"
"LngText.text"
msgid "left6"
-msgstr ""
+msgstr "يسار6"
#. 🖙 (U+1F599), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. v5Ngu
@@ -12169,7 +12169,7 @@ msgctxt ""
"SIDEWAYS_WHITE_RIGHT_POINTING_INDEX\n"
"LngText.text"
msgid "right5"
-msgstr ""
+msgstr "يمين5"
#. 🗖 (U+1F5D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. Cqs44
@@ -12179,7 +12179,7 @@ msgctxt ""
"MAXIMIZE\n"
"LngText.text"
msgid "maximize"
-msgstr ""
+msgstr "تكبير"
#. 🗗 (U+1F5D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. a8Ton
@@ -12189,7 +12189,7 @@ msgctxt ""
"OVERLAP\n"
"LngText.text"
msgid "overlap"
-msgstr ""
+msgstr "تراكب"
#. 🗏 (U+1F5CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. jZs9w
@@ -12199,7 +12199,7 @@ msgctxt ""
"PAGE\n"
"LngText.text"
msgid "page2"
-msgstr ""
+msgstr "صفحة2"
#. 🗐 (U+1F5D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. ejx3h
@@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt ""
"PAGES\n"
"LngText.text"
msgid "pages"
-msgstr ""
+msgstr "صفحات"
#. 🗘 (U+1F5D8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. 2Fp3C
@@ -12219,7 +12219,7 @@ msgctxt ""
"CLOCKWISE_RIGHT_AND_LEFT_SEMICIRCLE_ARROWS\n"
"LngText.text"
msgid "arrows"
-msgstr ""
+msgstr "أسهم"
#. 🗚 (U+1F5DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. bFSAy
@@ -12229,7 +12229,7 @@ msgctxt ""
"INCREASE_FONT_SIZE_SYMBOL\n"
"LngText.text"
msgid "font2"
-msgstr ""
+msgstr "خط2"
#. 🗕 (U+1F5D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. KeAPT
@@ -12239,7 +12239,7 @@ msgctxt ""
"MINIMIZE\n"
"LngText.text"
msgid "minimize"
-msgstr ""
+msgstr "تصغير"
#. 🗙 (U+1F5D9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. cWAh4
@@ -12249,7 +12249,7 @@ msgctxt ""
"CANCELLATION_X\n"
"LngText.text"
msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء"
#. 🗔 (U+1F5D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. CpvEL
@@ -12259,7 +12259,7 @@ msgctxt ""
"DESKTOP_WINDOW\n"
"LngText.text"
msgid "window"
-msgstr ""
+msgstr "نافذة"
#. 🗌 (U+1F5CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. 9MFBE
@@ -12269,7 +12269,7 @@ msgctxt ""
"EMPTY_PAGE\n"
"LngText.text"
msgid "empty page"
-msgstr ""
+msgstr "صفحة فارغة"
#. 🗋 (U+1F5CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. 4fcuu
@@ -12279,7 +12279,7 @@ msgctxt ""
"EMPTY_DOCUMENT\n"
"LngText.text"
msgid "empty document"
-msgstr ""
+msgstr "مستند فارغ"
#. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. hQp56
@@ -12289,7 +12289,7 @@ msgctxt ""
"EMPTY_PAGES\n"
"LngText.text"
msgid "empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "صفحات فارغة"
#. 🗎 (U+1F5CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. g8N6C
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgctxt ""
"DOCUMENT\n"
"LngText.text"
msgid "document"
-msgstr ""
+msgstr "مستند"
#. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. MaUGt
@@ -12309,7 +12309,7 @@ msgctxt ""
"EMPTY_NOTE_PAGE\n"
"LngText.text"
msgid "empty note page"
-msgstr ""
+msgstr "صفحة ملاحظات فارغة"
#. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. 7w4gh
@@ -12319,7 +12319,7 @@ msgctxt ""
"NOTE_PAD\n"
"LngText.text"
msgid "note pad"
-msgstr ""
+msgstr "مسند ملاحظات"
#. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. AE3mL
@@ -12329,7 +12329,7 @@ msgctxt ""
"NOTE\n"
"LngText.text"
msgid "note3"
-msgstr ""
+msgstr "ملاحظة3"
#. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. 5aCDm
@@ -12339,7 +12339,7 @@ msgctxt ""
"EMPTY_NOTE_PAD\n"
"LngText.text"
msgid "empty note pad"
-msgstr ""
+msgstr "مسند ملاحظات فارغ"
#. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. bDRqr
@@ -12349,7 +12349,7 @@ msgctxt ""
"NOTE_PAGE\n"
"LngText.text"
msgid "note page"
-msgstr ""
+msgstr "صفحة ملاحظات"
#. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. FdBv4
@@ -12359,7 +12359,7 @@ msgctxt ""
"OPTICAL_DISC_ICON\n"
"LngText.text"
msgid "optical disc"
-msgstr ""
+msgstr "قرص ضوئي"
#. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. Ghxv6
@@ -12369,7 +12369,7 @@ msgctxt ""
"FOLDER\n"
"LngText.text"
msgid "folder3"
-msgstr ""
+msgstr "مجلد3"
#. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. gwq6Z
@@ -12379,7 +12379,7 @@ msgctxt ""
"BLACK_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
"LngText.text"
msgid "right6"
-msgstr ""
+msgstr "يمين6"
#. 🗁 (U+1F5C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. V9USD
diff --git a/source/ar/filter/messages.po b/source/ar/filter/messages.po
index d3d12e3469a..1aaa3dc4302 100644
--- a/source/ar/filter/messages.po
+++ b/source/ar/filter/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-11-19 15:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-12 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-10 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/filtermessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:303
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|quality"
msgid "Enter the quality level for JPEG compression."
-msgstr ""
+msgstr "أدخِل مستوى الجودة لضغط JPEG."
#. FP56V
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:325
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "ضع كلمات سر…"
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:36
msgctxt "pdfsecuritypage|extended_tip|setpassword"
msgid "Click to open a dialog where you enter the passwords."
-msgstr ""
+msgstr "انقر لتفتح حواراً يمكنك منه إدخال كلمات المرور."
#. 63szB
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:55
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:69
msgctxt "pdfsignpage|select"
msgid "Select..."
-msgstr "اختر..."
+msgstr "حدّد..."
#. UCtFh
#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:76
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:131
msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|password"
msgid "Enter the password used for protecting the private key associated with
the selected certificate."
-msgstr ""
+msgstr "أدخِل كلمة المرور المستخدَمة لحماية المفتاح الخصوصي المرتبط بالشهادة
المحددة."
#. 9NEtS
#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:149
@@ -1229,10 +1229,9 @@ msgstr ""
#. wHqcD
#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:200
-#, fuzzy
msgctxt "pdfsignpage|tsa"
msgid "None"
-msgstr "لا شيء"
+msgstr "بدون"
#. VMoF3
#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:212
@@ -1750,13 +1749,13 @@ msgstr "يعيد فتح المستند الذي فُتح آخر مرة بهذا
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:368
msgctxt "testxmlfilter|label2"
msgid "Import"
-msgstr "استورد"
+msgstr "استيراد"
#. NsJor
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:399
msgctxt "testxmlfilter|extended_tip|TestXMLFilterDialog"
msgid "Tests the XSLT stylesheets used by the selected XML filter."
-msgstr ""
+msgstr "يختبر ألواح طُرُز XSLT التي يستخدمها محرر XML المحدد."
#. DEJXN
#: filter/uiconfig/ui/warnpdfdialog.ui:19
@@ -1792,7 +1791,7 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:110
msgctxt "xmlfiltersettings|header_name"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم"
#. D6uZS
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:123
@@ -2023,19 +2022,19 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:162
msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|xsltexport"
msgid "If this is an export filter, enter the file name of the XSLT stylesheet
that you want to use for exporting."
-msgstr ""
+msgstr "إذا كان هذا مرشح تصدير فأدخِل اسم ملف لوح طراز XSLT الذي تريد استخدامه
للتصدير."
#. Xgroa
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:185
msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|xsltimport"
msgid "If this is an import filter, enter the file name of the XSLT stylesheet
that you want to use for importing."
-msgstr ""
+msgstr "إذا كان هذا مرشح استيراد فأدخِل اسم ملف لوح طراز XSLT الذي تريد
استخدامه للإستيراد."
#. wRFNU
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:208
msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|extended_tip|tempimport"
msgid "Enter the name of the template that you want to use for importing. In
the template, styles are defined to display XML tags."
-msgstr ""
+msgstr "أدخل اسم القالب الذي تريد استخدامه. في القوالب تُعرَّف الطُرُز لتَعرِض
XML."
#. XTDex
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:229
diff --git a/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
b/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
index 412f4e728da..dbd3e896e57 100644
--- a/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-12-20 13:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-23 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-04 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsfilters/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/filtersourceconfigfragmentsfilters/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Text"
-msgstr "نصّ"
+msgstr "النص"
#. zNyh2
#: Text__StarWriter_Web_.xcu
diff --git a/source/ar/forms/messages.po b/source/ar/forms/messages.po
index a19b6185a2b..453b2995b8f 100644
--- a/source/ar/forms/messages.po
+++ b/source/ar/forms/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-06 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-05 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/formsmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507237079.000000\n"
#. naBgZ
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "سلسلة"
#: forms/inc/strings.hrc:70
msgctxt "RID_STR_DATATYPE_URL"
msgid "Hyperlink"
-msgstr "رابط"
+msgstr "رابط تشعبي"
#. wCcrk
#: forms/inc/strings.hrc:71
diff --git a/source/ar/fpicker/messages.po b/source/ar/fpicker/messages.po
index 9fa5f47c73a..0e44a87dc7b 100644
--- a/source/ar/fpicker/messages.po
+++ b/source/ar/fpicker/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-12 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/fpickermessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:363
msgctxt "explorerfiledialog|name"
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم"
#. CGq9e
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:383
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "لل_قراءة فقط"
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:701
msgctxt "explorerfiledialog|password"
msgid "Save with password"
-msgstr "احفظ بكلمة سر"
+msgstr "احفظ بكلمة مرور"
#. 8EYcB
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:714
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
#: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:86
msgctxt "foldernamedialog|label2"
msgid "Na_me:"
-msgstr ""
+msgstr "الاس_م:"
#. uiXuE
#: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:116
@@ -448,13 +448,13 @@ msgstr "الأ~نماط:"
#: include/fpicker/strings.hrc:25
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
msgid "Style:"
-msgstr "النّمط:"
+msgstr "الطراز:"
#. TNmc2
#: include/fpicker/strings.hrc:26
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_ANCHOR"
msgid "A~nchor:"
-msgstr ""
+msgstr "المر_ساة:"
#. JvMvb
#: include/fpicker/strings.hrc:27
diff --git a/source/ar/framework/messages.po b/source/ar/framework/messages.po
index a8f5d39fdf0..31b6eb129ff 100644
--- a/source/ar/framework/messages.po
+++ b/source/ar/framework/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-23 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-05 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/frameworkmessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "~صفّر"
#: framework/inc/strings.hrc:44
msgctxt "STR_LOCK_TOOLBARS"
msgid "~Lock Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "ا~قفل أشرطة الأدوات"
#. ntyDa
#: framework/inc/strings.hrc:45
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
#: framework/inc/strings.hrc:70
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
msgid "Label Field"
-msgstr ""
+msgstr "حقل لصيقة"
#. E5mMK
#: framework/inc/strings.hrc:71
@@ -323,13 +323,13 @@ msgstr ""
#: framework/inc/strings.hrc:72
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
msgid "Image Button"
-msgstr ""
+msgstr "زر صورة"
#. qT2Ed
#: framework/inc/strings.hrc:73
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
msgid "Image Control"
-msgstr ""
+msgstr "التحكم بالصورة"
#. 6Qvho
#: framework/inc/strings.hrc:74
diff --git a/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
b/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 71e6c002b56..2ef757a6280 100644
--- a/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-12 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhta...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_326\n"
"LngText.text"
msgid "OK"
-msgstr "حسنا"
+msgstr "حسنًا"
#. hRCs9
#: Control.ulf
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_327\n"
"LngText.text"
msgid "{&DialogDefaultBold}Attention!"
-msgstr ""
+msgstr "{&DialogDefaultBold}تحذير!"
#. 5eE5R
#: Control.ulf
diff --git a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
index ab83619a4b9..758e3a94016 100644
--- a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-31 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alful...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-08 07:39+0000\n"
... etc. - the rest is truncated
