source/text/sbasic/shared/01050000.xhp | 4 ++--
source/text/sbasic/shared/01050100.xhp | 2 +-
source/text/sbasic/shared/01050200.xhp | 2 +-
source/text/sbasic/shared/02/11080000.xhp | 4 ++--
source/text/sbasic/shared/main0211.xhp | 4 ++--
5 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
New commits:
commit 666ef2f8304a6a2f37d8bb0afd8630baea0cc3ec
Author: Johnny_M <kla...@partyheld.de>
AuthorDate: Tue Jun 16 13:47:29 2020 +0200
Commit: Olivier Hallot <olivier.hal...@libreoffice.org>
CommitDate: Wed Jun 17 13:06:13 2020 +0200
tdf#132643 Translate German section IDs
Change-Id: I8329ac4ed7026bf8bedf7bdfa2b724993b78a750
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/96456
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hal...@libreoffice.org>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/01050000.xhp
b/source/text/sbasic/shared/01050000.xhp
index 6ae469c36..d243b6102 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/01050000.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/01050000.xhp
@@ -38,8 +38,8 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_idN105C9" xml-lang="en-US"><ahelp hid="."
visibility="hidden">Opens the Basic IDE where you can write and edit
macros.</ahelp></paragraph>
</section>
<embed href="text/sbasic/shared/main0211.xhp#macro"/>
-<embed href="text/sbasic/shared/01050100.xhp#beobachter"/>
-<embed href="text/sbasic/shared/01050200.xhp#kommando"/>
+<embed href="text/sbasic/shared/01050100.xhp#watch"/>
+<embed href="text/sbasic/shared/01050200.xhp#callstack"/>
<embed href="text/sbasic/shared/01050300.xhp#breakpoints"/>
<embed href="text/sbasic/shared/keys.xhp#keys"/>
<paragraph role="heading" id="hd_id3153188" xml-lang="en-US"
level="2">Commands From the Context menu of the Module Tabs</paragraph>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/01050100.xhp
b/source/text/sbasic/shared/01050100.xhp
index acbd67cb9..572fa6619 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/01050100.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/01050100.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
</history>
</meta>
<body>
-<section id="beobachter">
+<section id="watch">
<paragraph role="heading" id="hd_id3149457" xml-lang="en-US" level="1"><link
href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Watch Window</link></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3154908" xml-lang="en-US">The Watch
window allows you to observe the value of variables during the execution of a
program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link
href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link> to add the
variable to the list box and to display its values.</paragraph>
</section>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/01050200.xhp
b/source/text/sbasic/shared/01050200.xhp
index be2374454..ef0810332 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/01050200.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/01050200.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
</history>
</meta>
<body>
-<section id="kommando">
+<section id="callstack">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/BASCTL_HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST"
id="bm_id3150541" localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="hd_id3146794" xml-lang="en-US" level="1"><link
href="text/sbasic/shared/01050200.xhp" name="Call Stack Window (Calls)">Call
Stack Window (Calls)</link></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150400" xml-lang="en-US"><ahelp
hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Displays the sequence
of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The
<emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and
functions during the execution of a program. The procedures are functions are
displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the
top of the list.</paragraph>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/02/11080000.xhp
b/source/text/sbasic/shared/02/11080000.xhp
index dcb2355b6..98643b7db 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/02/11080000.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/02/11080000.xhp
@@ -30,13 +30,13 @@
</history>
</meta>
<body>
-<section id="beobachter">
+<section id="watch">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:AddWatch" id="bm_id7891299"
localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="hd_id3154863" xml-lang="en-US" level="1"><link
href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp" name="Enable Watch">Enable
Watch</link></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3093440" xml-lang="en-US"><ahelp
hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The
contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp></paragraph>
</section>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3147399" xml-lang="en-US">Click the name
of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The
value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This
value is constantly updated.</paragraph>
-<section id="sybeobachter">
+<section id="sywatch">
<table id="tbl_id3143267">
<tablerow>
<tablecell colspan="" rowspan="">
diff --git a/source/text/sbasic/shared/main0211.xhp
b/source/text/sbasic/shared/main0211.xhp
index 85c48d171..b960b910c 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/main0211.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/main0211.xhp
@@ -54,8 +54,8 @@
<embed href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp#syhaltepunkt"/>
<embed href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp#manage_breakpoints"/>
<embed href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp#sybreakpoints"/>
- <embed href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp#beobachter"/>
- <embed href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp#sybeobachter"/>
+ <embed href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp#watch"/>
+ <embed href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp#sywatch"/>
<embed href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp#okatalog"/>
<embed href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp#syobjektkatalog"/>
<embed href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp#makros"/>
_______________________________________________
Libreoffice-commits mailing list
libreoffice-comm...@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits
