source/an/cui/messages.po
| 7
source/an/sc/messages.po
| 5
source/an/sfx2/messages.po
| 12
source/an/svtools/messages.po
| 7
source/an/svx/messages.po
| 7
source/an/wizards/source/resources.po
| 7
source/ast/basctl/messages.po
| 104
source/ast/basic/messages.po
| 34
source/ast/connectivity/messages.po
| 10
source/ast/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
| 10
source/ast/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
| 22
source/ast/desktop/messages.po
| 10
source/ast/dictionaries/bo.po
| 16
source/ast/dictionaries/cs_CZ.po
| 15
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
| 6
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
| 6
source/ast/reportdesign/messages.po
| 6
source/ast/sc/messages.po
| 4
source/ast/scp2/source/calc.po
| 38
source/ast/svx/messages.po
| 6
source/ast/sw/messages.po
| 27
source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
| 10
source/ca/cui/messages.po
| 4
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
| 10
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
| 6
source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
| 6
source/ca/svx/messages.po
| 4
source/da/filter/messages.po
| 6
source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
| 17
source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po
| 35
source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
| 7
source/el/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
| 62
source/el/wizards/source/resources.po
| 566 +++
source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
| 194 -
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/02.po
| 10
source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
| 168 -
source/eo/cui/messages.po
| 18
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
| 24
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
| 4
source/es/helpcontent2/source/text/sdraw.po
| 6
source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
| 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
| 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po
| 6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/04.po
| 8
source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
| 6
source/es/helpcontent2/source/text/simpress.po
| 6
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
| 12
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
| 8
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
| 4
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
| 6
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/06.po
| 6
source/gl/chart2/messages.po
| 6
source/gl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
| 18
source/gl/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
| 16
source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
| 10
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
| 10
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
| 24
source/gl/helpcontent2/source/text/schart/02.po
| 14
source/gl/helpcontent2/source/text/sdraw.po
| 17
source/gl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
| 20
source/gl/helpcontent2/source/text/shared.po
| 6
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
| 12
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
| 10
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
| 12
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
| 10
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
| 14
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress.po
| 12
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
| 20
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
| 65
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
| 20
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter.po
| 10
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
| 10
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
| 18
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
| 24
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
| 4
source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw.po
| 6
source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
| 6
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
| 6
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po
| 6
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/04.po
| 8
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
| 6
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress.po
| 6
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
| 12
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
| 8
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
| 4
source/he/basctl/messages.po
| 29
source/he/extensions/messages.po
| 178 -
source/he/extras/source/gallery/share.po
| 26
source/he/sc/messages.po
| 13
source/id/helpcontent2/source/text/schart/00.po
| 10
source/id/helpcontent2/source/text/smath/01.po
| 17
source/lt/helpcontent2/source/text/smath/01.po
| 52
source/nb/cui/messages.po
| 8
source/nb/filter/messages.po
| 8
source/nb/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
| 6
source/nb/scp2/source/extensions.po
| 28
source/nb/sfx2/messages.po
| 14
source/nb/wizards/messages.po
| 10
source/nb/wizards/source/resources.po
| 8
source/pt-BR/cui/messages.po
| 10
source/pt-BR/dbaccess/messages.po
| 12
source/pt-BR/extras/source/autocorr/emoji.po
| 1591 +++++++++-
source/pt-BR/filter/messages.po
| 16
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
| 6
source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
| 14
source/pt-BR/sc/messages.po
| 8
source/pt-BR/sfx2/messages.po
| 16
source/pt-BR/svtools/messages.po
| 8
source/pt-BR/sw/messages.po
| 30
source/pt-BR/wizards/source/resources.po
| 8
source/pt/cui/messages.po
| 10
source/pt/dbaccess/messages.po
| 8
source/pt/desktop/messages.po
| 10
source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
| 19
source/pt/helpcontent2/source/text/schart/02.po
| 12
source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
| 12
source/pt/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
| 8
source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
| 18
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter.po
| 18
source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
| 16
source/pt/svx/messages.po
| 6
source/pt/vcl/messages.po
| 10
source/pt/wizards/messages.po
| 277 +
source/pt/wizards/source/resources.po
| 12
source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
| 18
source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po
| 64
source/sq/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
| 40
source/uk/fpicker/messages.po
| 30
source/uk/svtools/messages.po
| 22
source/uk/xmlsecurity/messages.po
| 13
130 files changed, 3578 insertions(+), 1211 deletions(-)
New commits:
commit e0ab576083bd57c682b7a4dab7865f9ded9864a3
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
AuthorDate: Thu Feb 20 19:55:47 2020 +0100
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
CommitDate: Thu Feb 20 20:05:30 2020 +0100
another update of translations for 6.4.1 rc2
Change-Id: I3be9f0c9e9dcb3d45e0900ab788aebc542b72a92
(cherry picked from commit 862fedc0284368cd404a9157d20dda48f09f21f2)
diff --git a/source/an/cui/messages.po b/source/an/cui/messages.po
index c4f2896a11c..a4b976fe50e 100644
--- a/source/an/cui/messages.po
+++ b/source/an/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2020-02-05 14:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195185.000000\n"
#. GyY9M
@@ -4077,10 +4077,9 @@ msgstr "Nombre"
#. SPnss
#: cui/uiconfig/ui/aboutconfigvaluedialog.ui:90
-#, fuzzy
msgctxt "aboutconfigvaluedialog|label1"
msgid "Value:"
-msgstr "Valura"
+msgstr "Valura:"
#. fFDEn
#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:8
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index c4d0e5546de..2543011616c 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2020-01-08 15:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/scmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022406.000000\n"
#. kBovX
@@ -18167,7 +18167,6 @@ msgstr "Desactivar protección d'a grabación"
#. rFdAS
#: sc/inc/strings.hrc:60
-#, fuzzy
msgctxt "SCSTR_PASSWORD"
msgid "Password:"
msgstr "Clau:"
diff --git a/source/an/sfx2/messages.po b/source/an/sfx2/messages.po
index 3b7ce0a3461..a4d8a274041 100644
--- a/source/an/sfx2/messages.po
+++ b/source/an/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sfx2messages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540149298.000000\n"
#. bHbFE
@@ -3371,10 +3371,9 @@ msgstr "U~suario"
#. FRqiZ
#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:118
-#, fuzzy
msgctxt "password|pass1ft"
msgid "Password:"
-msgstr "~Clau"
+msgstr "Clau:"
#. HE8mc
#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:132
@@ -3399,10 +3398,9 @@ msgstr "~Clau"
#. zDBUt
#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:230
-#, fuzzy
msgctxt "password|pass2ft"
msgid "Password:"
-msgstr "~Clau"
+msgstr "Clau:"
#. 8RcEw
#: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:244
@@ -3445,7 +3443,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:25
msgctxt "querysavedialog|discard"
msgid "Do_n’t Save"
-msgstr ""
+msgstr "_No alzar"
#. 6WbvE
#: sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:7
diff --git a/source/an/svtools/messages.po b/source/an/svtools/messages.po
index 58aea705cda..b25e7dad5b5 100644
--- a/source/an/svtools/messages.po
+++ b/source/an/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/svtoolsmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195186.000000\n"
#. fLdeV
@@ -5325,10 +5325,9 @@ msgstr ""
#. 8boor
#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:392
-#, fuzzy
msgctxt "placeedit|passwordLabel"
msgid "Password:"
-msgstr "~Clau"
+msgstr "Clau:"
#. DFwBC
#: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:415
diff --git a/source/an/svx/messages.po b/source/an/svx/messages.po
index 4b586da9396..90a89f38ecd 100644
--- a/source/an/svx/messages.po
+++ b/source/an/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/svxmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022409.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -15926,10 +15926,9 @@ msgstr ""
#. y7gka
#: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:204
-#, fuzzy
msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"
msgid "Value:"
-msgstr "Valura"
+msgstr "Valura:"
#. XcHVH
#: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:265
diff --git a/source/an/wizards/source/resources.po
b/source/an/wizards/source/resources.po
index 251223b0b7d..77d0ffe7bba 100644
--- a/source/an/wizards/source/resources.po
+++ b/source/an/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/wizardssourceresources/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516047263.000000\n"
#. 8UKfi
@@ -3616,13 +3616,12 @@ msgstr ""
#. CzTMy
#: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"MESSAGES_16\n"
"property.text"
msgid "Password:"
-msgstr "~Clau"
+msgstr "Clau:"
#. QBznu
#: resources_en_US.properties
diff --git a/source/ast/basctl/messages.po b/source/ast/basctl/messages.po
index a11c5e39183..fce4a814b4c 100644
--- a/source/ast/basctl/messages.po
+++ b/source/ast/basctl/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:06+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/basctlmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516043755.000000\n"
#. fniWp
@@ -500,25 +500,25 @@ msgstr "Páxines:"
#: basctl/inc/strings.hrc:101
msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES"
msgid "All ~Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Toles ~páxines"
#. xfLXi
#: basctl/inc/strings.hrc:102
msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES"
msgid "Pa~ges:"
-msgstr ""
+msgstr "Pá~xines:"
#. Q9KBj
#: basctl/inc/strings.hrc:103
msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTEVENPAGES"
msgid "~Even pages"
-msgstr ""
+msgstr "Páxines par~es"
#. 93Gmy
#: basctl/inc/strings.hrc:104
msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTODDPAGES"
msgid "~Odd pages"
-msgstr ""
+msgstr "Páxines ~impares"
#. dALHq
#: basctl/inc/strings.hrc:105
@@ -651,13 +651,13 @@ msgstr "Editar"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:364
msgctxt "basicmacrodialog|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_Desaniciar"
#. XkqFC
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:378
msgctxt "basicmacrodialog|new"
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_Nuevu"
#. Gh52t
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:392
@@ -679,24 +679,21 @@ msgstr "Módulu nuevu"
#. MDBgX
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:12
-#, fuzzy
msgctxt "breakpointmenus|manage"
msgid "Manage Breakpoints..."
msgstr "Xestionar puntos de rotura..."
#. faXzj
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:23
-#, fuzzy
msgctxt "breakpointmenus|active"
msgid "_Active"
-msgstr "Activu"
+msgstr "_Activu"
#. FhiYE
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:37
-#, fuzzy
msgctxt "breakpointmenus|properties"
msgid "_Properties..."
-msgstr "Propiedaes..."
+msgstr "_Propiedaes..."
#. G55tN
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30
@@ -706,60 +703,57 @@ msgstr "Configurar la llingua predeterminada de la
interfaz d'usuariu"
#. xYz56
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:117
-#, fuzzy
msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel"
msgid "Default language:"
-msgstr "[Llingua predeterminada]"
+msgstr "[Llingua predeterminada]:"
#. C9ruF
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:218
msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel"
msgid "Available languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Llingües disponibles:"
#. fBZNF
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:255
msgctxt "defaultlanguage|defined"
msgid "Select a language to define the default user interface language. All
currently present strings will be assigned to the resources created for the
selected language."
-msgstr ""
+msgstr "Escueyi una llingua pa definir la llingua por defeutu pa la interfaz
del usuariu. Toles cadenes actuales asignaránse a los recursos creaos pal
idioma escoyíu."
#. pk7Wj
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:270
msgctxt "defaultlanguage|added"
msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be
created in the library. Strings of the current default user interface language
will be copied to these new resources by default."
-msgstr ""
+msgstr "Escueyi los idiomes p'amestar. Van crease recursos pa esos idiomes na
biblioteca. De manera predeterminada, les cadenes del idioma predetermináu de
la interfaz copiaránse nos recursos nuevos."
#. QWxzi
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:285
msgctxt "defaultlanguage|alttitle"
msgid "Add User Interface Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Amestar idiomes a la interfaz"
#. GCNcE
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:7
-#, fuzzy
msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
msgid "Delete Language Resources"
-msgstr "Desaniciar recursos de llingua"
+msgstr "Desaniciar los recursos de llingua"
#. Upj8a
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:14
msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Quies desaniciar los recursos de los idiomes esbillaos?"
#. CThUw
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:15
msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All
user interface strings for this language(s) will be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Tas a piques de desaniciar los recursos de los idiomes esbillaos. Van
desanicase tolos mensaxes de la interfaz d'usuariu d'estos idiomes."
#. gErRZ
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:38
-#, fuzzy
msgctxt "dialogpage|label1"
msgid "Dialog:"
-msgstr "Diálogu"
+msgstr "Diálogu:"
#. n9VLU
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:129
@@ -775,10 +769,9 @@ msgstr "_Nuevu..."
#. k64f4
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:175
-#, fuzzy
msgctxt "dialogpage|password"
msgid "_Password..."
-msgstr "_Contraseña"
+msgstr "_Contraseña..."
#. sHS7f
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:189
@@ -788,22 +781,21 @@ msgstr "_Importar..."
#. ubE5G
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:203
-#, fuzzy
msgctxt "dialogpage|export"
msgid "_Export..."
-msgstr "Esportar..."
+msgstr "_Esportar..."
#. worE9
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8
msgctxt "exportdialog|ExportDialog"
msgid "Export Basic library"
-msgstr ""
+msgstr "Esportar la biblioteca BASIC"
#. hvm9y
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:89
msgctxt "exportdialog|extension"
msgid "Export as _extension"
-msgstr ""
+msgstr "Esportar como _estensión"
#. pK9mG
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:105
@@ -815,14 +807,13 @@ msgstr "Esportar como biblioteca de BASIC"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:8
msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog"
msgid "Go to Line"
-msgstr ""
+msgstr "Dir a la llinia"
#. GbpSc
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:87
-#, fuzzy
msgctxt "gotolinedialog|area"
msgid "_Line number:"
-msgstr "Númberos de llinia"
+msgstr "Númberos de _llinia:"
#. C6VgC
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:22
@@ -834,13 +825,13 @@ msgstr "Importar biblioteques"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:119
msgctxt "importlibdialog|ref"
msgid "Insert as reference (read-only)"
-msgstr ""
+msgstr "Inxertar como referencia (solo llectura)"
#. B9N7w
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:134
msgctxt "importlibdialog|replace"
msgid "Replace existing libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Camudar les biblioteques qu'esisten"
#. GGb7Q
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:155
@@ -850,24 +841,21 @@ msgstr "Opciones"
#. XdZ7e
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:42
-#, fuzzy
msgctxt "libpage|label1"
msgid "L_ocation:"
-msgstr "Allugamientu:"
+msgstr "All_ugamientu:"
#. C4mjh
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:81
-#, fuzzy
msgctxt "libpage|lingudictsft"
msgid "_Library:"
-msgstr "Fonoteca"
+msgstr "_Biblioteca:"
#. AjENj
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:181
-#, fuzzy
msgctxt "libpage|password"
msgid "_Password..."
-msgstr "_Contraseña"
+msgstr "_Contraseña..."
#. bzX6x
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:195
@@ -883,10 +871,9 @@ msgstr "_Importar..."
#. GhHRH
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:225
-#, fuzzy
msgctxt "libpage|export"
msgid "_Export..."
-msgstr "Esportar..."
+msgstr "_Esportar..."
#. zrJTt
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16
@@ -896,45 +883,42 @@ msgstr "Xestionar puntos de saltu"
#. PcuyN
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:139
-#, fuzzy
msgctxt "managebreakpoints|active"
msgid "Active"
msgstr "Activu"
#. VDCwR
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:237
-#, fuzzy
msgctxt "managebreakpoints|label2"
msgid "Pass count:"
-msgstr "Páxina actual:"
+msgstr "Cantidá de pasaes:"
#. 5dExG
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:260
msgctxt "managebreakpoints|label1"
msgid "Breakpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Puntos de rotura"
#. M2Sx2
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:16
msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog"
msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
-msgstr ""
+msgstr "Xestiona les llingües de la interfaz d'usuariu [$1]"
#. h23XK
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:80
msgctxt "managelanguages|label1"
msgid "Present languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Llingües presentes:"
#. eDZBN
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:94
msgctxt "managelanguages|label2"
msgid "The default language is used if no localization for a user interface
locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied
to resources of newly added languages."
-msgstr ""
+msgstr "L'idioma predetermináu úsase cuando nun esiste denguna traducción pa
la interfaz del usuario. Otramiente, cópiense toles cadenes del idioma
predetermináu como recursos de les llingües amestaos de recién."
#. WE7kt
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:120
-#, fuzzy
msgctxt "managelanguages|add"
msgid "Add..."
msgstr "Amestar..."
@@ -947,10 +931,9 @@ msgstr "Predetermináu"
#. aMjkJ
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:38
-#, fuzzy
msgctxt "modulepage|label1"
msgid "M_odule:"
-msgstr "Módulos"
+msgstr "M_ódulos:"
#. KjBGM
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:129
@@ -966,10 +949,9 @@ msgstr "_Nuevu..."
#. 5FC8g
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:175
-#, fuzzy
msgctxt "modulepage|password"
msgid "_Password..."
-msgstr "_Contraseña"
+msgstr "_Contraseña..."
#. EgCDE
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:189
@@ -979,10 +961,9 @@ msgstr "_Importar..."
#. GAYBh
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:203
-#, fuzzy
msgctxt "modulepage|export"
msgid "_Export..."
-msgstr "Esportar..."
+msgstr "_Esportar..."
#. Skwd5
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:86
@@ -1004,13 +985,12 @@ msgstr "Módulos"
#. fXFQr
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:156
-#, fuzzy
msgctxt "organizedialog|dialogs"
msgid "Dialogs"
-msgstr "Diálogu"
+msgstr "Diálogos"
#. f7Wxa
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:203
msgctxt "organizedialog|libraries"
msgid "Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Biblioteques"
diff --git a/source/ast/basic/messages.po b/source/ast/basic/messages.po
index e8221ab83de..8183ac92835 100644
--- a/source/ast/basic/messages.po
+++ b/source/ast/basic/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-24 16:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/basicmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,26 +13,23 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516029123.000000\n"
#. CacXi
#: basic/inc/basic.hrc:27
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Syntax error."
msgstr "Fallu de sintaxis."
#. phEtF
#: basic/inc/basic.hrc:28
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Return without Gosub."
msgstr "Retornu ensin Gosub."
#. xGnDD
#: basic/inc/basic.hrc:29
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Incorrect entry; please retry."
msgstr "Entrada incorreuta, vuelvi a tentalo."
@@ -51,10 +48,9 @@ msgstr "Desbordamientu."
#. 2Cqdp
#: basic/inc/basic.hrc:32
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Not enough memory."
-msgstr "Nun hai memoria bastante."
+msgstr "Nun hai memoria abondo."
#. vQn2L
#: basic/inc/basic.hrc:33
@@ -66,7 +62,7 @@ msgstr "Matriz yá dimensionada."
#: basic/inc/basic.hrc:34
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Index out of defined range."
-msgstr "Índiz fuera de la estaya definida."
+msgstr "Índiz fuera del intervalu definíu."
#. puyiQ
#: basic/inc/basic.hrc:35
@@ -100,56 +96,48 @@ msgstr "Parámetru non válidu."
#. qZCrY
#: basic/inc/basic.hrc:40
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Process interrupted by user."
msgstr "Procesu encaboxáu pol usuariu."
#. nnqTQ
#: basic/inc/basic.hrc:41
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Resume without error."
msgstr "Resume ensin fallu."
#. QGuZq
#: basic/inc/basic.hrc:42
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Not enough stack memory."
msgstr "Nun hai abonda memoria de pila."
#. X8Anp
#: basic/inc/basic.hrc:43
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
msgstr "Subprocedimientu o procedimientu de función ensin definir."
#. oF6VV
#: basic/inc/basic.hrc:44
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Error loading DLL file."
msgstr "Fallu mientres cargaba'l ficheru DLL."
#. 9MUQ8
#: basic/inc/basic.hrc:45
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Wrong DLL call convention."
msgstr "Convención de llamada DLL incorrecha."
#. AoHjH
#: basic/inc/basic.hrc:46
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Internal error $(ARG1)."
msgstr "Fallu internu $(ARG1)."
#. wgNZg
#: basic/inc/basic.hrc:47
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Invalid file name or file number."
msgstr "Nome o númberu de ficheru non válidu."
@@ -162,21 +150,18 @@ msgstr "Nun s'atopó'l ficheru."
#. RQB3i
#: basic/inc/basic.hrc:49
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Incorrect file mode."
msgstr "Mou de ficheru incorreutu."
#. 2UUYj
#: basic/inc/basic.hrc:50
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "File already open."
msgstr "Esti ficheru yá ta abiertu."
#. BRx4X
#: basic/inc/basic.hrc:51
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Device I/O error."
msgstr "Fallu de E/S del preséu."
@@ -189,38 +174,33 @@ msgstr "El ficheru yá esiste."
#. rAFCG
#: basic/inc/basic.hrc:53
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Incorrect record length."
msgstr "Llargor de rexistru incorreutu."
#. EnLKw
#: basic/inc/basic.hrc:54
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Disk or hard drive full."
msgstr "Discu o discu duru enllenu."
#. BFTP8
#: basic/inc/basic.hrc:55
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Reading exceeds EOF."
-msgstr "La llectura trespasa'l EOF."
+msgstr "La llectura trespasa la fin del ficheru (EOF)."
#. nuyE7
#: basic/inc/basic.hrc:56
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Incorrect record number."
msgstr "Númberu de rexistru incorreutu."
#. sgdJF
#: basic/inc/basic.hrc:57
-#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Too many files."
-msgstr "Abondos ficheros."
+msgstr "Demasiaos ficheros."
#. 3iiGy
#: basic/inc/basic.hrc:58
diff --git a/source/ast/connectivity/messages.po
b/source/ast/connectivity/messages.po
index 8501fb1f837..d00fa1a0a69 100644
--- a/source/ast/connectivity/messages.po
+++ b/source/ast/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/connectivitymessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535974914.000000\n"
#. 9LXDp
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "L'índiz nun pue crease. Apareció un fallu
inesperáu."
#: connectivity/inc/strings.hrc:80
msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by
another index."
-msgstr ""
+msgstr "Nun se pudo crear l'indiz. El ficheru «$filename$» úsase n'otru índiz."
#. GcK7B
#: connectivity/inc/strings.hrc:81
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Nun s'alcontró una instalación afayaíza de Mac OS."
#: connectivity/inc/strings.hrc:125
msgctxt "STR_NO_STORAGE"
msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
-msgstr ""
+msgstr "La conexón nun se pudo afitar. Nun s'apurrió dengún almacenamientu o
URL"
#. SZSmZ
#: connectivity/inc/strings.hrc:126
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "El DocumentUI proporcionáu nun pue ser NULL."
#: connectivity/inc/strings.hrc:130
msgctxt "STR_ERROR_NEW_VERSION"
msgid "The connection could not be established. The database was created by a
newer version of %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Nun se pudo afitar la conexón. La base datos creóse con una versión
más recién de %PRODUCTNAME."
#. 3BKTP
#: connectivity/inc/strings.hrc:132
diff --git
a/source/ast/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
b/source/ast/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a859b189bc1..66962533006 100644
--- a/source/ast/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ast/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-06 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Asturian
<https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymorkorgopenofficeofficedataaccess/ast/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/connectivityregistrymorkorgopenofficeofficedataaccess/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1524566373.000000\n"
#. ftPgS
@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "Thunderbird Address Book"
-msgstr "Llibreta de señes de Thunderbird"
+msgstr "Axenda de señes de Thunderbird"
diff --git
a/source/ast/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
b/source/ast/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1872c403dd0..145777c6b5b 100644
---
a/source/ast/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++
b/source/ast/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/connectivityregistrymysql_jdbcorgopenofficeofficedataaccess/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1540149368.000000\n"
+#. ny8vx
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -20,8 +24,9 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL (JDBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (JDBC)"
+#. F637n
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -29,8 +34,9 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL (ODBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ODBC)"
+#. rcnrk
#: Drivers.xcu
msgctxt ""
"Drivers.xcu\n"
@@ -38,4 +44,4 @@ msgctxt ""
"DriverTypeDisplayName\n"
"value.text"
msgid "MySQL (Native)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (nativu)"
diff --git a/source/ast/desktop/messages.po b/source/ast/desktop/messages.po
index 238b5ca48fb..16ed6fe6fab 100644
--- a/source/ast/desktop/messages.po
+++ b/source/ast/desktop/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-24 16:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/desktopmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535974915.000000\n"
#. v2iwK
@@ -152,13 +152,13 @@ msgstr "Componentes UNO"
#: desktop/inc/strings.hrc:52
msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"
msgid "UNO RDB Type Library"
-msgstr "Biblioteca de Tipu RDB UNO"
+msgstr "Biblioteca de tipos RDB UNO"
#. KcXfh
#: desktop/inc/strings.hrc:53
msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"
msgid "UNO Java Type Library"
-msgstr "Biblioteca de Tipu Java UNO"
+msgstr "Biblioteca de tipos Java UNO"
#. wBhDU
#: desktop/inc/strings.hrc:55
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "La estensión nun s'instalará porque asocedió un
fallu nos ficheros d'
#: desktop/inc/strings.hrc:61
msgctxt "RID_STR_ADD_PACKAGES"
msgid "Add Extension(s)"
-msgstr "Amestar Estensión(es)"
+msgstr "Amestar estensión(es)"
#. DDxFn
#: desktop/inc/strings.hrc:62
diff --git a/source/ast/dictionaries/bo.po b/source/ast/dictionaries/bo.po
index 2a443bc9260..4a4c8c582bd 100644
--- a/source/ast/dictionaries/bo.po
+++ b/source/ast/dictionaries/bo.po
@@ -3,20 +3,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/dictionariesbo/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1507132171.000000\n"
+#. MEmbU
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Classical Tibetan syllable spellchecker for Hunspell"
-msgstr ""
+msgstr "Correutor ortográficu silábicu del tibetanu clásicu pa Hunspell"
diff --git a/source/ast/dictionaries/cs_CZ.po b/source/ast/dictionaries/cs_CZ.po
index 6954dbbf273..07c52a8d97a 100644
--- a/source/ast/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/ast/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -3,18 +3,21 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/dictionariescs_cz/ast/>\n"
+"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513251149.000000\n"
+#. DG9ET
#: description.xml
-#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index a3617be13b9..2fcaee09b9c 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsbasicshared/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540152108.000000\n"
#. yzYVt
@@ -39974,7 +39974,7 @@ msgctxt ""
"par_id831561647900147\n"
"help.text"
msgid "CompatibilityMode( true ) ' Shows also normal files"
-msgstr ""
+msgstr "CompatibilityMode( true ) ' Amuesa tamién los ficheros normales"
#. YJM4j
#: compatibilitymode.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 069d49f923b..3e3acaed0b5 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textshared00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196267.000000\n"
#. 3B8ZN
@@ -13244,7 +13244,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150502\n"
"help.text"
msgid "To show or hide a docked window, click the icon."
-msgstr "P'amosar o anubrir una ventana acoplada, calque'l iconu."
+msgstr "P'amosar o anubrir una ventana acoplada, calque l'iconu."
#. yLEED
#: 01000000.xhp
diff --git a/source/ast/reportdesign/messages.po
b/source/ast/reportdesign/messages.po
index 2b2f7e3ad1d..adc2edb5ecd 100644
--- a/source/ast/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ast/reportdesign/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/reportdesignmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516047320.000000\n"
#. FBVr9
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Puede Encoyer"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:32
msgctxt "RID_STR_REPEATSECTION"
msgid "Repeat Section"
-msgstr "Repetir Seición"
+msgstr "Repetir seición"
#. ZLkdY
#: reportdesign/inc/strings.hrc:33
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 44b64ccb7ab..d4a28cd3421 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2020-01-08 15:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-17 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/scmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -16725,7 +16725,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/strings.hrc:58
msgctxt "SCSTR_CHG_PROTECT"
msgid "Protect Records"
-msgstr "Protexer l'históricu"
+msgstr "Protexer rexistros"
#. DLDBg
#: sc/inc/strings.hrc:59
diff --git a/source/ast/scp2/source/calc.po b/source/ast/scp2/source/calc.po
index c93076bf05f..ccf939f8b84 100644
--- a/source/ast/scp2/source/calc.po
+++ b/source/ast/scp2/source/calc.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-20 22:08+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacu...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/scp2sourcecalc/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390255723.000000\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492007708.000000\n"
+#. rTGYE
#: folderitem_calc.ulf
msgctxt ""
"folderitem_calc.ulf\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Fueya de cálculu"
+#. yfZ8B
#: folderitem_calc.ulf
msgctxt ""
"folderitem_calc.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in
spreadsheets by using Calc."
msgstr "Facer cálculos, analizar información y xestionar llistes en fueyes de
cálculu usando Calc."
+#. 2sEBu
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
+#. erCpE
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in
spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc."
msgstr "Calcular, analizar información y xestionar llistes en fueyes de
cálculu usando %PRODUCTNAME Calc."
+#. LAxSN
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
msgid "Program Module"
msgstr "Módulu del programa"
+#. yrtDF
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"
msgstr "L'aplicación %PRODUCTNAME Calc"
+#. 4gcnp
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
msgid "%PRODUCTNAME Calc Help"
msgstr "Ayuda de %PRODUCTNAME Calc"
+#. wVArW
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"
msgstr "Ayuda tocante a %PRODUCTNAME Calc"
+#. pturF
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
msgid "Add-in"
msgstr "Complementu"
+#. yVG6t
#: module_calc.ulf
msgctxt ""
"module_calc.ulf\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in
%PRODUCTNAME Calc."
msgstr "Los add-ins son programes añadíos pa tener funciones nueves dientro de
%PRODUCTNAME Calc."
+#. xtCyD
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
msgid "&New"
msgstr "&Nuevu"
+#. PGkDJ
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "Fueya de cálculu de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
+#. KXEGd
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
msgstr "Plantía de fueya de cálculu de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
+#. ChktK
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
msgstr "Fueya de cálculu de OpenDocument"
+#. oS5qx
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
msgstr "Plantía de fueya de cálculu de OpenDocument"
+#. B2tXa
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet"
msgstr "Fueya de cálculu de Microsoft Excel 97-2003"
+#. aAdan
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -152,14 +169,16 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Fueya de cálculu de Microsoft Excel"
+#. GWhEw
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Excel Web Query File"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheru de consulta weeb de Microsoft Excel"
+#. QGyiB
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
msgstr "Plantía de Microsoft Excel 97-2003"
+#. sputX
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Template"
msgstr "Plantía de Microsoft Excel"
+#. vnbCH
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
msgid "Uniform Office Format Spreadsheet"
msgstr "Fueya de cálculu Uniform Office Format"
+#. wDiKM
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""
"registryitem_calc.ulf\n"
diff --git a/source/ast/svx/messages.po b/source/ast/svx/messages.po
index 9b8f4f49fc1..4f26f3c37e2 100644
--- a/source/ast/svx/messages.po
+++ b/source/ast/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/svxmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022499.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -7325,7 +7325,7 @@ msgstr "Meyor vista"
#: include/svx/strings.hrc:1279
msgctxt "RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT"
msgid "Properties for the task that you are performing are not available for
the current selection"
-msgstr ""
+msgstr "Les propiedaes de la xera que ta faciendo nun tan disponibles pa la
esbilla actual"
#. Wi5Fy
#: include/svx/strings.hrc:1281
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index 353e02f2449..d3767669397 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-13 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumart...@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,19 +13,17 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
#. DdjvG
#: sw/inc/app.hrc:29
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "All Styles"
msgstr "Tolos estilos"
#. aF6kb
#: sw/inc/app.hrc:30
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "Hidden Styles"
msgstr "Estilos anubríos"
@@ -38,7 +36,6 @@ msgstr "Estilos aplicaos"
#. dPsnN
#: sw/inc/app.hrc:32
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "Custom Styles"
msgstr "Estilos personalizaos"
@@ -51,49 +48,42 @@ msgstr "Automático"
#. W2ZFq
#: sw/inc/app.hrc:34
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "Text Styles"
msgstr "Estilos de testu"
#. j6CkD
#: sw/inc/app.hrc:35
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "Chapter Styles"
-msgstr "Estilos de caráuter"
+msgstr "Estilos de capítulu"
#. KgUsu
#: sw/inc/app.hrc:36
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "List Styles"
msgstr "Estilos de llista"
#. ZYAsP
#: sw/inc/app.hrc:37
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "Index Styles"
msgstr "Estilos d'índiz"
#. CXarp
#: sw/inc/app.hrc:38
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "Special Styles"
msgstr "Estilos especiales"
#. M9it7
#: sw/inc/app.hrc:39
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "HTML Styles"
msgstr "Estilos de HTML"
#. TeuD3
#: sw/inc/app.hrc:40
-#, fuzzy
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "Conditional Styles"
msgstr "Estilu _condicional"
@@ -102,11 +92,10 @@ msgstr "Estilu _condicional"
#: sw/inc/app.hrc:46
msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Tolos estilos"
#. vmFjs
#: sw/inc/app.hrc:47
-#, fuzzy
msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
msgid "Hidden Styles"
msgstr "Estilos anubríos"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgstr "Estilos aplicaos"
#. yubqD
#: sw/inc/app.hrc:49
-#, fuzzy
msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
msgid "Custom Styles"
msgstr "Estilos personalizaos"
@@ -7095,10 +7083,9 @@ msgstr "Control"
#. GEw9u
#: sw/inc/strings.hrc:1148
-#, fuzzy
msgctxt "ST_REG"
msgid "Section"
-msgstr "Estaya"
+msgstr "Seición"
#. bEiyL
#: sw/inc/strings.hrc:1149
@@ -9813,7 +9800,7 @@ msgstr "Seición actual"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:671
msgctxt "columnpage|liststore2"
msgid "Selected section"
-msgstr "Seición seleicionada"
+msgstr "Seición esbillada"
#. Mo9GL
#: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:672
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index e2266d85c5d..2dd708e372d 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-15 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balaba...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textswriterguide/bg/>\n"
"Language: bg\n"
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
"par_id441529889103330\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\" markup=\"keep\"/>
to open the <emph>Styles</emph> sidebar deck."
-msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\"
markup=\"keep\"/>за да отворите раздела <emph>Стилове</emph> от страничната
лента."
+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms\"
markup=\"keep\"/>, за да отворите раздела <emph>Стилове</emph> от страничната
лента."
#. BCLW9
#: load_styles.xhp
@@ -11300,7 +11300,7 @@ msgctxt ""
"hd_id2551652\n"
"help.text"
msgid "To Start With a Defined Page Number"
-msgstr "За да започнете определен номер на страница"
+msgstr "За да започнете с определен номер на страница"
#. vDG6s
#: pagenumbers.xhp
@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""
"par_id5757621\n"
"help.text"
msgid "Click into the first paragraph of your document."
-msgstr "Щракнете в първия абзац на документа"
+msgstr "Щракнете в първия абзац на документа."
#. YGvGL
#: pagenumbers.xhp
@@ -11336,7 +11336,7 @@ msgctxt ""
"par_id4395275\n"
"help.text"
msgid "In the Breaks area, enable <emph>Insert</emph>. Enable <emph>With Page
Style</emph> just to be able to set the new <emph>Page number</emph>. Click
<emph>OK</emph>."
-msgstr "В областта „Знаци за прекъсване“ отметнете <emph>Вмъкване</emph>.
Отметнете <emph>Със стил на страница</emph>, за да можете да въведете нов
<emph>№ на страница</emph>. Щракнете върху <emph>OK</emph>."
+msgstr "В областта „Знаци за прекъсване“ отметнете <emph>Вмъкване</emph>.
Отметнете <emph>Със стил на страница</emph>, за да можете да въведете нов
<emph>Номер на страница</emph>. Щракнете върху <emph>OK</emph>."
#. w5T9F
#: pagenumbers.xhp
diff --git a/source/ca/cui/messages.po b/source/ca/cui/messages.po
index ff1055da370..f826e7f0a82 100644
--- a/source/ca/cui/messages.po
+++ b/source/ca/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2020-02-05 14:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-18 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/cuimessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -15674,7 +15674,7 @@ msgstr "Previsualització"
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:57
msgctxt "wordcompletionpage|wordcompletion"
msgid "Word Completion"
-msgstr ""
+msgstr "Compleció de paraules"
#. WFeum
#: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:70
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index c978e4d8734..2bdfa33b7f7 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-27 18:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsbasicshared/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-Language: ca\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1552290669.000000\n"
@@ -39966,7 +39966,7 @@ msgctxt ""
"par_id411561647797398\n"
"help.text"
msgid "Modifying <literal>Dir</literal> behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Modificació del comportament de <literal>Dir</literal>"
#. S3VK4
#: compatibilitymode.xhp
@@ -39975,7 +39975,7 @@ msgctxt ""
"par_id831561647900147\n"
"help.text"
msgid "CompatibilityMode( true ) ' Shows also normal files"
-msgstr ""
+msgstr "CompatibilityMode( true ) ' Mostra també els fitxers normals"
#. YJM4j
#: compatibilitymode.xhp
@@ -41217,7 +41217,7 @@ msgctxt ""
"par_id051720170400539565\n"
"help.text"
msgid "Run VBA macros in the same way as %PRODUCTNAME Basic macros."
-msgstr ""
+msgstr "Podeu executar macros VBA de la mateixa manera que les macros del
%PRODUCTNAME Basic."
#. UFECg
#: vbasupport.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 3badfe29497..c95bb43375b 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-18 08:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textscalc01/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -67416,7 +67416,7 @@ msgctxt ""
"par_id931521494810426\n"
"help.text"
msgid "attribute, represented by the symbol <emph>@</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "atribut, representat pel símbol <emph>@</emph>"
#. xkror
#: xml_source.xhp
@@ -67488,7 +67488,7 @@ msgctxt ""
"par_id131521553077261\n"
"help.text"
msgid "Pressing the Import button starts the import process based on the link
definitions that the user has provided. Once the import finishes, the dialog
will close."
-msgstr ""
+msgstr "En fer clic al botó Importa s'inicia el procés d'importació basat en
les definicions d'enllaços que ha proporcionat l'usuari. Quan finalitzi la
importació, el diàleg es tancarà."
#. SqFAe
#: xml_source.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 763ac536240..2212dc58ca8 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-18 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsimpress01/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -8942,7 +8942,7 @@ msgctxt ""
"hd_id391535056397562\n"
"help.text"
msgid "Remote connection setup"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració d'una connexió remota"
#. FrUAb
#: remoteconnections.xhp
@@ -8951,7 +8951,7 @@ msgctxt ""
"par_id61535056384621\n"
"help.text"
msgid "To activate the remote connection:"
-msgstr ""
+msgstr "Per a activar la connexió remota:"
#. ZiSHg
#: remoteconnections.xhp
diff --git a/source/ca/svx/messages.po b/source/ca/svx/messages.po
index 9a2cc0ace61..545734d813d 100644
--- a/source/ca/svx/messages.po
+++ b/source/ca/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-17 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/svxmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -14778,7 +14778,7 @@ msgstr "Introduïu un valor de transparència per al punt
inicial del degradat,
#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:186
msgctxt "floatingareastyle|end|tooltip_text"
msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0%
is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr "Introduïu un valor de transparència per al punt final del degradat, en
què 0% és totalment opac i 100% és totalment transparent"
+msgstr "Introduïu un valor de transparència per al punt final del degradat, en
què 0% és totalment opac i 100% és totalment transparent."
#. PgT4m
#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:210
diff --git a/source/da/filter/messages.po b/source/da/filter/messages.po
index dd91a172535..a09da781af4 100644
--- a/source/da/filter/messages.po
+++ b/source/da/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2020-01-27 19:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roen...@mail.dk>\n"
"Language-Team: Danish
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/filtermessages/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562743943.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Eksporter kun sider med noter"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:801
msgctxt "pdfgeneralpage|singlepagesheets"
msgid "Whole sheet export"
-msgstr ""
+msgstr "Eksport af hele ark"
#. AcPTB
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:822
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index b00ea83d29c..3261e619d07 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-18 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jesper Korsholm Brogaard <jes...@brogaard.eu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roen...@mail.dk>\n"
"Language-Team: Danish
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsbasicshared/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
"par_id571574079618609\n"
"help.text"
msgid "<emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>: libraries stored in this container
are available for all users of the computer and are managed by the computer
administrator. The container is located in the %PRODUCTNAME installation
directory."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>%PRODUCTNAME makroer</emph>: biblioteker gemt i denne
biblioteksbeholder er tilgængelige for alle brugere på computeren og er
administreret af computeradminstratoren. Biblioteksbeholderen er placeres i
%PRODUCTNAMEs installationsmappe."
#. UG2dG
#: 01030400.xhp
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
"par_id581574080384335\n"
"help.text"
msgid "<emph>Document</emph>: libraries stored in the document container are
only available for the document and are accessible only when the document is
open. You cannot access macros of a document from another document."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Dokument</emph>: biblioteker, der er gemt i dokumentets
bilioteksbeholder, er kun tilgængelige for dokumentet og er kun tilgængelige,
når dokumentet er åbent. Du kan ikke få adgang til makroer til et dokument fra
et andet dokument."
#. GCWxT
#: 01030400.xhp
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
"par_id881574081445896\n"
"help.text"
msgid "To access macros stored in libraries of <emph>%PRODUCTNAME
Macros</emph> or <emph>My Macros</emph> from another container, including the
document container, use the <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\"
name=\"GlobalScope\">GlobalScope specifier</link>."
-msgstr ""
+msgstr "For at tilgå makroer, der er lagret i <emph>%PRODUCTNAME-makro</emph>s
biblioteker eller i<emph>Mine makroer</emph> fra en anden beholder, herunder
dokumentbeholderen, bruger du <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\"
name=\"GlobalScope\">GlobalScope</link>-funktionen."
#. bGzjL
#: 01030400.xhp
@@ -13023,7 +13023,6 @@ msgstr "Syntaks:"
#. CrLq9
#: 03020414.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"03020414.xhp\n"
"par_id3154365\n"
@@ -25441,7 +25440,7 @@ msgctxt ""
"par_id311512206747401\n"
"help.text"
msgid "A Type structure is an ordered collection of data fields, that can be
manipulated as a single item."
-msgstr ""
+msgstr "En typestruktur er en ordnet samling af datafelter, som kan
manipuleres som et enkelt element."
#. TTALN
#: 03090413.xhp
@@ -39904,7 +39903,7 @@ msgctxt ""
"N0121\n"
"help.text"
msgid "This function may affect or help in the following situations:"
-msgstr ""
+msgstr "Denne funktion kan påvirke eller hjælpe i følgende situationer:"
#. 9jVgZ
#: compatibilitymode.xhp
@@ -40129,7 +40128,7 @@ msgctxt ""
"hd_id231561639199292\n"
"help.text"
msgid "Special characters as identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Specialtegn som identifikatorer"
#. JSWLJ
#: compatible.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po
b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index 68629617bbc..c9c9cc1ff2f 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-03 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflod...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roen...@mail.dk>\n"
+"Language-Team: Danish
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textsdraw/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562179858.000000\n"
#. dHbww
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153913\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdraw/01/modify_layer.xhp\"
name=\"Layer\">Layer</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/01/modify_layer.xhp\"
name=\"Layer\">Lag</link>"
#. 9RWyM
#: main_insert.xhp
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
"hd_id591566076088696\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\"
name=\"linkname\">Image</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\"
name=\"linkname\">Billede</link>"
#. GDj6D
#: main_insert.xhp
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
"par_id91566076127444\n"
"help.text"
msgid "Insert an image"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt et billede"
#. E9fwJ
#: main_insert.xhp
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146974\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdraw/01/insert_layer.xhp\"
name=\"Layer\">Layer</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/01/insert_layer.xhp\"
name=\"Layer\">Lag</link>"
#. TKFxh
#: main_insert.xhp
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
"hd_id281566080377117\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"
name=\"Fontwork\">FontWork</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"
name=\"Fontwork\">FontWork</link>"
#. P2Wyr
#: main_insert.xhp
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
"hd_id41556822227733\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdraw/main_page.xhp\">Page</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/main_page.xhp\">Side</link>"
#. ZGqF5
#: main_page.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
"hd_id371566154570590\n"
"help.text"
msgid "Master Page"
-msgstr ""
+msgstr "Masterside"
#. 2pA94
#: main_page.xhp
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
"hd_id141566154574560\n"
"help.text"
msgid "New Master"
-msgstr ""
+msgstr "Ny master"
#. BbFVB
#: main_page.xhp
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
"hd_id921566154587452\n"
"help.text"
msgid "Master Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Masterelementer"
#. pgaDJ
#: main_page.xhp
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
"hd_id631566154595170\n"
"help.text"
msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt"
#. EK2C6
#: main_shape.xhp
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Figur"
#. 3mTv4
#: main_shape.xhp
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
"hd_id381558217682354\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdraw/main_shape.xhp\" name=\"shape
menu\">Shape</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/main_shape.xhp\" name=\"shape
menu\">Figur</link>"
#. Eeyb5
#: main_shape.xhp
@@ -1266,4 +1266,3 @@ msgctxt ""
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\"
name=\"Customize\">Customize</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\"
name=\"Customize\">Tilpas</link>"
-
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 37385fab544..523fbdc99c6 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <j...@mailme.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roen...@mail.dk>\n"
"Language-Team: Danish
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textswriter04/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1520448053.000000\n"
#. brcGC
@@ -216,7 +216,6 @@ msgstr "Navigator til/fra"
#. DAAVF
#: 01020000.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"01020000.xhp\n"
"par_id451547122572675\n"
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
b/source/el/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index e9ff2bc2204..26fb88c260f 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-02 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtr...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: t...@gnome.gr\n"
+"Language-Team: Greek
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/textscalc01/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562059311.000000\n"
@@ -4749,7 +4749,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151188\n"
"help.text"
msgid "Choose <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"
name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline
select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME -
Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools -
Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc
- Calculate</menuitem></link> to define how $[officename] Calc acts when
searching for identical entries."
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"
name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline
select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME -
Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία -
Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME
Calc - Υπολογισμός</menuitem></link> για να ορίσετε πώς δρα το $[officename]
Calc όταν αναζητά ταυτόσημες καταχωρίσεις."
#. GCPCd
#: 04060101.xhp
@@ -7053,7 +7053,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154695\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>DURATION function</bookmark_value>
<bookmark_value>durations;fixed interest securities</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Συνάρτηση DURATION</bookmark_value>
<bookmark_value>διάρκειες;ασφάλειες σταθερού επιτοκίου</bookmark_value>"
#. coRDF
#: 04060103.xhp
@@ -7062,7 +7062,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154695\n"
"help.text"
msgid "DURATION"
-msgstr ""
+msgstr "DURATION"
#. oA2tj
#: 04060103.xhp
@@ -7080,7 +7080,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153373\n"
"help.text"
msgid "DURATION(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"
-msgstr ""
+msgstr "DURATION(\"Διακανονισμός\"; \"Λήξη\"; Κουπόνι; Απόδοση; Συχνότητα;
Βάση)"
#. JeeVp
#: 04060103.xhp
@@ -7143,7 +7143,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154902\n"
"help.text"
msgid "<item
type=\"input\">=DURATION(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item
type=\"input\">=DURATION(\"01-01-2001\";\"01-01-2006\";0,08;0,09;2;3)</item>"
#. TjeEJ
#: 04060103.xhp
@@ -14271,7 +14271,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163671\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number1 to Number30</emph> are up to 30 arguments, either cells
or ranges, whose sum is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Αριθμός 1 μέχρι αριθμός 30</emph> είναι μέχρι 30 ορίσματα, είτε
κελιά, είτε περιοχές, των οποίων το άθροισμα πρόκειται να υπολογιστεί."
#. fsBfG
#: 04060106.xhp
@@ -14280,7 +14280,7 @@ msgctxt ""
"par_id151567608802604\n"
"help.text"
msgid "SUM ignores any text or empty cell within a range or array. If you
suspect wrong results of the SUM function, look for text in the data ranges.
Use the <link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"value
highlight\">value highlighting</link> feature to highlight the text contents in
the range that may represent a number."
-msgstr ""
+msgstr "Η SUM αγνοεί οποιοδήποτε κείμενο ή κενό κελί μέσα σε περιοχή ή πίνακα.
Εάν υποπτεύεστε εσφαλμένα αποτελέσματα της συνάρτησης SUM, ψάξτε το κείμενο
στις περιοχές δεδομένων. Χρησιμοποιήστε το γνώρισμα <link
href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"value highlight\">επισήμανση
τιμών</link> για να επισημάνετε τα περιεχόμενα κειμένου στην περιοχή που μπορεί
να αναπαριστούν αριθμό."
#. VRBzD
#: 04060106.xhp
@@ -14451,7 +14451,7 @@ msgctxt ""
"par_id6670125\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=SUMIF(A1:A10;\">0\";B1:B10)</item> - sums values
from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are
>0."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=SUMIF(A1:A10;\">0\";B1:B10)</item> - αθροίζει
τιμές από την περιοχή B1:B10 μόνο εάν οι αντίστοιχες τιμές στην περιοχή A1:A10
είναι >0."
#. G5vdm
#: 04060106.xhp
@@ -15135,7 +15135,7 @@ msgctxt ""
"bm_id2957404\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>FLOOR.PRECISE function</bookmark_value>
<bookmark_value>FLOOR.XCL function</bookmark_value>
<bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of
significance</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Συνάρτηση FLOOR.PRECISE</bookmark_value>
<bookmark_value>Συνάρτηση FLOOR.XCL</bookmark_value>
<bookmark_value>στρογγυλοποίηση; στο πιο μικρό πολλαπλάσιο
σημαντικότητας</bookmark_value>"
#. ticPN
#: 04060106.xhp
@@ -15198,7 +15198,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3157404\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value>
<bookmark_value>FLOOR.MATH function</bookmark_value>
<bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of
significance</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value>
<bookmark_value>FLOOR.MATH function</bookmark_value>
<bookmark_value>στρογγυλοποίηση;στο πιο μικρό πολλαπλάσιο
σημαντικότητας</bookmark_value>"
#. BAZE3
#: 04060106.xhp
@@ -15720,7 +15720,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147273\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"arrayfunctit\"><link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\"
name=\"array functions\">Array Functions</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"arrayfunctit\"><link
href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"array functions\">Συναρτήσεις
πίνακα</link></variable>"
#. BDGKz
#: 04060107.xhp
@@ -19050,7 +19050,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150156\n"
"help.text"
msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; SortedRangeLookup)"
-msgstr ""
+msgstr "=VLOOKUP(Κριτήριο αναζήτησης; Πίνακας; Δείκτης;
ΑναζήτησηΤαξινομημένηςΠεριοχής)"
#. 7FsgG
#: 04060109.xhp
@@ -19086,7 +19086,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151208\n"
"help.text"
msgid "<emph>SortedRangeLookup</emph> is an optional parameter that indicates
whether the first column in the array contains range boundaries instead of
plain values. In this mode, the lookup returns the value in the row with first
column having value equal to or less than SearchCriterion. E.g., it could
contain dates when some tax value had been changed, and so the values represent
starting dates of a period when a specific tax value was effective. Thus,
searching for a date that is absent in the first array column, but falls
between some existing boundary dates, would give the lower of them, allowing to
find out the data being effective to the searched date. Enter the Boolean value
FALSE or zero if the first column is not a range boundary list. When this
parameter is TRUE or not given, the first column in the array <emph>must be
sorted in ascending order</emph>. Sorted columns can be searched much faster
and the function always returns a value, even if the search value was not mat
ched exactly, if it is greater than the lowest value of the sorted list. In
unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the
function will return #N/A with message: <emph>Error: Value Not
Available</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ΑναζήτησηΤαξινομημένηςΠεριοχής</emph> είναι μια προαιρετική
παράμετρος που δείχνει εάν η πρώτη στήλη στον πίνακα περιέχει όρια περιοχών
αντί για απλές τιμές. Σε αυτήν την κατηγορία, η αναζήτηση επιστρέφει την τιμή
της γραμμής με την πρώτη στήλη να έχει τιμή ίση με ή μικρότερη από το
ΚριτήριοΑναζήτησης. Π.χ., μπορεί να περιέχει ημερομηνίες όταν κάποια τιμή φόρου
έχει αλλαχθεί και έτσι οι τιμές αναπαριστούν ημερομηνίες έναρξης περιόδου με
συγκεκριμένη τιμή φόρου εν ισχύ. Συνεπώς, η αναζητά ημερομηνία που λείπει στην
πρώτη στήλη του πίν
ακα, αλλά υπάρχει μεταξύ υφιστάμενων οριακών ημερομηνιών, θα δώσει την
μικρότερη από αυτές, επιτρέποντας την αναζήτηση της εν ισχύ ημερομηνίας στην
αναζητούμενη ημερομηνία. Εισάγετε την τιμή Μπουλ FALSE ή μηδέν, εάν η πρώτη
στήλη δεν είναι κατάλογος ορίων περιοχής. Όταν αυτή η παράμετρος είναι TRUE ή
δεν δίνεται, η πρώτη στήλη στον πίνακα <emph>πρέπει να ταξινομηθεί σε αύξουσα
σειρά</emph>. Ταξινομημένες στήλες μπορούν να αναζητηθούν πολύ πιο γρήγορα και
η συνάρτηση επιστρέφει πάντα μια τιμή, ακόμα κι αν η τιμή αναζήτησης δεν
συμφωνεί ακριβώς, εάν εί�
�αι μεγαλύτερη από τη μικρότερη τιμή του ταξινομημένου καταλόγου. Σε
αταξινόμητους καταλόγους, η τιμή αναζήτησης πρέπει να συμφωνεί ακριβώς. Αλλιώς
η συνάρτηση θα επιστρέψει #Δ/Υ με μήνυμα: <emph>Σφάλμα: Μη διαθέσιμη
τιμή</emph>."
#. fJQRf
#: 04060109.xhp
@@ -19761,7 +19761,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146070\n"
"help.text"
msgid "HLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; SortedRangeLookup)"
-msgstr ""
+msgstr "HLOOKUP(ΚριτήριοΑναζήτησης; Πίνακας; Δείκτης;
ΑναζήτησηΤαξινομημένηςΠεριοχής)"
#. nhwwF
#: 04060109.xhp
@@ -19770,7 +19770,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148672\n"
"help.text"
msgid "For an explanation on the parameters, see: <link
href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VLOOKUP</link>
(columns and rows are exchanged)"
-msgstr ""
+msgstr "Για εξήγηση των παραμέτρων, δείτε: <link
href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\" name=\"VLOOKUP\">VLOOKUP</link>
(οι στήλες και οι γραμμές έχουν ανταλλαχθεί)"
#. B4DL3
#: 04060109.xhp
@@ -21345,7 +21345,7 @@ msgctxt ""
"hd_id2947083\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"leftbvar\"><link
href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#leftb\"
name=\"LEFTB\">LEFTB</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"leftbvar\"><link
href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#leftb\"
name=\"LEFTB\">LEFTB</link></variable>"
#. f3mWg
#: 04060110.xhp
@@ -21507,7 +21507,7 @@ msgctxt ""
"hd_id2956110\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"lenbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#lenb\"
name=\"LENB\">LENB</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"lenbvar\"><link
href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#lenb\" name=\"LENB\">LENB</link></variable>"
#. Cwz9S
#: 04060110.xhp
@@ -21723,7 +21723,7 @@ msgctxt ""
"hd_id2954589\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"midbvar\"><link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#midb\"
name=\"MIDB\">MIDB</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"midbvar\"><link
href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#midb\" name=\"MIDB\">MIDB</link></variable>"
#. Qe8mw
#: 04060110.xhp
@@ -22164,7 +22164,7 @@ msgctxt ""
"hd_id2949805\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"rightbvar\"><link
href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#rightb\"
name=\"RIGHTB\">RIGHTB</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rightbvar\"><link
href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#rightb\"
name=\"RIGHTB\">RIGHTB</link></variable>"
#. gvrHM
#: 04060110.xhp
@@ -23550,7 +23550,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150361\n"
"help.text"
msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external
programming modules providing additional functions for working with
spreadsheets. These are listed in the <emph>Function Wizard</emph> in the
<emph>Add-In</emph> category. If you would like to program an Add-In yourself,
you can learn here which functions must be exported by the <switchinline
select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared
library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline>
so that the Add-In can be successfully attached."
-msgstr ""
+msgstr "Το $[officename] Calc μπορεί να επεκταθεί με πρόσθετα, που είναι
εξωτερικά προγραμματιστικά αρθρώματα που παρέχουν πρόσθετες λειτουργίες
επεξεργασίας υπολογιστικών φύλλων. Αυτά είναι καταχωρισμένα στον <emph>Οδηγό
συναρτήσεων</emph> στην κατηγορία <emph>Πρόσθετα</emph>. Εάν θα θέλατε να
προγραμματίσετε ένα πρόσθετο οι ίδιοι, μπορείτε να μάθετε εδώ ποιες συναρτήσεις
πρέπει να εξαχθούν από την <switchinline select=\"sys\"><caseinline
select=\"UNIX\">κοινόχρηστη βιβλιοθήκη</caseinline><defaultinline>εξωτερική
DLL</defaultinline></switchinline>, έτσι ώστε να επισυναφθεί το πρόσθετο
επιτυχώς."
#. qyzrA
#: 04060112.xhp
@@ -23559,7 +23559,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149211\n"
"help.text"
msgid "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration
for a suitable <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">shared
library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. To be
recognized by $[officename], the <switchinline select=\"sys\"><caseinline
select=\"UNIX\">shared
library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> must have
certain properties, as explained in the following. This information allows you
to program your own Add-In for <emph>Function Wizard</emph> of $[officename]
Calc."
-msgstr ""
+msgstr "Το $[officename] αναζητά τον φάκελο πρόσθετα που ορίστηκε στη
διαμόρφωση για κατάλληλη <switchinline select=\"sys\"><caseinline
select=\"UNIX\">κοινόχρηστη
βιβλιοθήκη</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. Για
να αναγνωριστεί από το $[officename], η <switchinline
select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">κοινόχρηστη
βιβλιοθήκη</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> πρέπει
να έχει συγκεκριμένες ιδιότητες, όπως εξηγείται παρακάτω. Αυτές οι πληροφορίες
σας επιτρέπουν να προγραμματίσετε το δικό σας πρόσθετο για τον <emph>Οδηγό
συναρτήσεων</emph> του $[officename] Calc."
#. CAC5V
#: 04060112.xhp
@@ -23586,7 +23586,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152890\n"
"help.text"
msgid "Functions of <switchinline select=\"sys\"><caseinline
select=\"UNIX\">Shared Library</caseinline><defaultinline>AddIn
DLL</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "Συναρτήσεις της <switchinline select=\"sys\"><caseinline
select=\"UNIX\">Κοινόχρηστης βιβλιοθήκης</caseinline><defaultinline>Προσθέτων
DLL</defaultinline></switchinline>"
#. DPTDC
#: 04060112.xhp
@@ -23775,7 +23775,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156396\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared
Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> functions"
-msgstr ""
+msgstr "Συναρτήσεις της <switchinline select=\"sys\"><caseinline
select=\"UNIX\">κοινόχρηστης
βιβλιοθήκης</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>"
#. wVc9G
#: 04060112.xhp
@@ -23784,7 +23784,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153019\n"
"help.text"
msgid "Following you will find a description of those functions, which are
called at the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared
Library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline>."
-msgstr ""
+msgstr "Παρακάτω, θα βρείτε περιγραφή αυτών των συναρτήσεων, που ονομάζονται
στην <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">κοινόχρηστη
βιβλιοθήκη</caseinline><defaultinline>εξωτερικές
DLL</defaultinline></switchinline>."
#. kDo37
#: 04060112.xhp
@@ -23793,7 +23793,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150038\n"
"help.text"
msgid "For all <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">Shared
Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>
functions, the following applies:"
-msgstr ""
+msgstr "Για όλες τις συναρτήσεις <switchinline select=\"sys\"><caseinline
select=\"UNIX\">Κοινόχρηστη
βιβλιοθήκη</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>,
ισχύουν τα παρακάτω:"
#. QZ7q4
#: 04060112.xhp
@@ -23802,7 +23802,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147616\n"
"help.text"
msgid "<emph>Output</emph>: Resulting value"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Έξοδος</emph>: Τελική τιμή"
#. ErpXM
#: 04060112.xhp
@@ -23811,7 +23811,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159119\n"
"help.text"
msgid "<emph>Input</emph>: Any number of types (double&, char*, double*,
char**, Cell area), where the <link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"
name=\"Cell area\">Cell area</link> is an array of types double array, string
array, or cell array."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Είσοδος</emph>: Οποιοσδήποτε τύπος αριθμού (double&, char*,
double*, char**, περιοχή κελιού), όπου η <link
href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\">περιοχή κελιού</link>
είναι πίνακας τύπων διπλού πίνακα, πίνακα συμβολοσειράς, ή πίνακας κελιού."
#. Hs7Du
#: 04060112.xhp
diff --git a/source/el/wizards/source/resources.po
b/source/el/wizards/source/resources.po
index 25631228f51..4c9fbb74e40 100644
--- a/source/el/wizards/source/resources.po
+++ b/source/el/wizards/source/resources.po
@@ -3,27 +3,29 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-04-24 18:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-08 06:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-19 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtr...@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
+"Language-Team: Greek
<https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/wizardssourceresources/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557298581.000000\n"
+#. 8UKfi
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_COMMON_0\n"
"property.text"
msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough
space left on your hard disk."
-msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του καταλόγου '%1'.<BR>Ίσως δεν υπάρχει αρκετός
χώρος στον σκληρό δίσκο."
+msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του καταλόγου '%1'.<BR>Ίσως δεν υπάρχει αρκετός
χώρος στον σκληρό δίσκο σας."
+#. zDuJi
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module
'PRODUCTNAME Writer' is installed."
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του εγγράφου κειμένου.<BR>Ελέγξτε εάν το άρθρωμα
'PRODUCTNAME Writer' έχει εγκατασταθεί."
+#. BydGz
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module
'PRODUCTNAME Calc' is installed."
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του υπολογιστικού φύλλου.<BR>Ελέγξτε εάν το
άρθρωμα 'PRODUCTNAME Calc' έχει εγκατασταθεί."
+#. jAyjL
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module
'PRODUCTNAME Impress' is installed."
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας της παρουσίασης.<BR>Ελέγξτε εάν το άρθρωμα
'PRODUCTNAME Impress' έχει εγκατασταθεί."
+#. 3mrBG
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module
'PRODUCTNAME Draw' is installed."
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του σχεδίου.<BR>Ελέγξτε εάν το άρθρωμα
'PRODUCTNAME Draw' έχει εγκατασταθεί."
+#. rMsgf
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module
'PRODUCTNAME Math' is installed."
msgstr "Αδυναμία δημιουργίας του τύπου.<BR>Ελέγξτε εάν το άρθρωμα 'PRODUCTNAME
Math' έχει εγκατασταθεί."
+#. j5GzW
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME
Setup and choose 'Repair'."
msgstr "Αδυναμία εύρεσης των απαιτουμένων αρχείων.<BR>Εκκινήστε την
εγκατάσταση %PRODUCTNAME και επιλέξτε 'Επισκευή'."
+#. BFtze
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite
the existing file?"
msgstr "Το αρχείο '<PATH>' υπάρχει ήδη.<BR><BR>Θέλετε να αντικατασταθεί το
υπάρχον αρχείο;"
+#. 7AvGR
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
+#. GPG93
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
msgid "Yes to All"
msgstr "Ναι σε όλα"
+#. oBhQ5
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
msgid "No"
msgstr "Όχι"
+#. wMBK7
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
+#. boSx2
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Finish"
msgstr "~Τερματισμός"
+#. apFF8
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
msgid "< ~Back"
msgstr "< ~Προηγούμενο"
+#. q8epA
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Next >"
msgstr "~Επόμενο >"
+#. rSt56
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Help"
msgstr "~Βοήθεια"
+#. 9GUa6
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
msgid "Steps"
msgstr "Βήματα"
+#. 9wWVR
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
+#. zUv9u
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "Εντάξει"
+#. 6kGc4
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Το αρχείο υπάρχει ήδη. Θέλετε να αντικατασταθεί;"
+#. BGj7a
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
msgstr "Το πρότυπο δημιουργήθηκε μέσω του <wizard_name> στις <current_date>."
+#. zRGEs
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
msgid "The wizard could not be run, because important files were not
found.\\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default'
button to reset the paths to the original default settings.\\nThen run the
wizard again."
msgstr "Αδυναμία εκτέλεσης του οδηγού, λόγω μη εύρεσης απαραίτητων
αρχείων.\\nΣτο 'Εργαλεία - Ρυθμίσεις - %PRODUCTNAME - Διαδρομές' πατήστε το
πλήκτρο 'Προεπιλογή' για να επαναφέρετε τις διαδρομές στις αρχικές
προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.\\nΜετά, εκτελέσετε ξανά τον οδηγό."
+#. GohbP
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
msgid "Report Wizard"
msgstr "Οδηγός αναφοράς"
+#. BZtXG
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Table"
msgstr "~Πίνακας"
+#. BhUoK
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
msgid "Colu~mns"
msgstr "~Στήλες"
+#. KgzkD
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
msgid "Report_"
msgstr "Αναφορά_"
+#. uKDkU
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
msgid "- undefined -"
msgstr "- αόριστο -"
+#. ZZqKE
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Fields in report"
msgstr "~Πεδία στην αναφορά"
+#. hMbDC
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
msgid "Grouping"
msgstr "Ομαδοποίηση"
+#. wVXwx
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
msgid "Sort options"
msgstr "Επιλογές ταξινόμησης"
+#. 7EUD3
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
msgid "Choose layout"
msgstr "Επιλογή διάταξης"
+#. 45SFZ
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
msgid "Create report"
msgstr "Δημιουργία αναφοράς"
+#. cKDcw
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
msgid "Layout of data"
msgstr "Διάταξη δεδομένων"
+#. HhPzF
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
msgid "Layout of headers and footers"
msgstr "Διάταξη κεφαλίδων και υποσέλιδων"
+#. bN2Fw
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
msgid "Fields"
msgstr "Πεδία"
+#. qHq62
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Sort by"
msgstr "~Ταξινόμηση κατά"
+#. 8CX4A
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
msgid "T~hen by"
msgstr "Έ~πειτα κατά"
+#. kvzxk
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
msgid "Orientation"
msgstr "Προσανατολισμός"
+#. b3YDa
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
msgid "Portrait"
msgstr "Κάθετα"
+#. DT8hG
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
msgid "Landscape"
msgstr "Οριζόντια"
+#. TErmd
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
msgid "Which fields do you want to have in your report?"
msgstr "Ποια πεδία θέλετε να είναι στην αναφορά σας;"
+#. HZgJU
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
msgid "Do you want to add grouping levels?"
msgstr "Θέλετε να προσθέσετε επίπεδα ομαδοποίησης;"
+#. xPoaP
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
msgid "According to which fields do you want to sort the data?"
msgstr "Σύμφωνα με ποια πεδία θέλετε να ταξινομήσετε τα δεδομένα;"
+#. kAjMy
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
msgid "How do you want your report to look?"
msgstr "Πώς θέλετε να μοιάζει η αναφορά σας;"
+#. QvM65
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
msgid "Decide how you want to proceed"
msgstr "Αποφασίστε πώς θέλετε να συνεχίσετε"
+#. GqD3n
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
msgid "Title of report"
msgstr "Τίτλος αναφοράς"
+#. Nm8v3
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
msgid "Display report"
msgstr "Εμφάνιση αναφοράς"
+#. crCtw
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
msgid "Create report"
msgstr "Δημιουργία αναφοράς"
+#. EiKBA
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ascending"
msgstr "Αύξουσα"
+#. BboXx
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
msgid "Descending"
msgstr "Φθινουσα"
+#. sHcrv
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Dynamic report"
msgstr "~Δυναμική αναφορά"
+#. CxGG7
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Create report now"
msgstr "Δ~ημιουργία αναφοράς τώρα"
+#. FVhkR
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Modify report layout"
msgstr "Τ~ροποποίηση διάταξης αναφοράς"
+#. BBFba
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
msgid "Static report"
msgstr "Στατική αναφορά"
+#. gSyfQ
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
msgid "Save as"
msgstr "Αποθήκευση ως"
+#. hdCaM
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
msgid "Groupings"
msgstr "Ομαδοποιήσεις"
+#. XrhAA
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
msgid "Then b~y"
msgstr "Έπειτα ~κατά"
+#. dnjA2
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
msgid "~Then by"
msgstr "Έ~πειτα κατά"
+#. ZuRZA
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
msgid "Asc~ending"
msgstr "Αύ~ξουσα"
+#. 2aQcz
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ascend~ing"
msgstr "Αύξου~σα"
+#. d7S3o
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
msgid "Ascendin~g"
msgstr "~Αύξουσα"
+#. 8YKTL
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
msgid "De~scending"
msgstr "Φ~θίνουσα"
+#. 82XcF
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
msgid "Des~cending"
msgstr "~Φθίνουσα"
+#. SCPyV
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
msgid "De~scending"
msgstr "Φ~θίνουσα"
+#. s4E5A
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
msgid "Binary fields cannot be displayed in the report."
msgstr "Τα δυαδικά πεδία δεν μπορούν να απεικονίζονται στην αναφορά."
+#. zhqsu
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist."
msgstr "Ο πίνακας '<TABLENAME>' δεν υπάρχει."
+#. JdC5d
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
msgid "Creating Report..."
msgstr "Δημιουργία αναφοράς..."
+#. PQ4E9
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
msgid "Number of records inserted: <COUNT>"
msgstr "Αριθμός εγγραφών που εισήχθηκαν: <COUNT>"
+#. BUWNB
#: resources_en_US.properties
msgctxt ""
... etc. - the rest is truncated
_______________________________________________
Libreoffice-commits mailing list
libreoffice-comm...@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits
