From 08e7ff3f888843be7d3934ba6ad41c1d45780a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philipp Weissenbacher <p.weissenbacher@gmail.com>
Date: Wed, 15 Feb 2012 15:04:11 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Translate German comments

---
 extensions/source/propctrlr/formmetadata.cxx |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/extensions/source/propctrlr/formmetadata.cxx b/extensions/source/propctrlr/formmetadata.cxx
index 957d9d1..509b19e 100644
--- a/extensions/source/propctrlr/formmetadata.cxx
+++ b/extensions/source/propctrlr/formmetadata.cxx
@@ -78,7 +78,7 @@ namespace pcr
     }
 
     //------------------------------------------------------------------------
-    // Vergleichen von PropertyInfo
+    // Compare PropertyInfo
     struct PropertyInfoLessByName : public ::std::binary_function< OPropertyInfoImpl, OPropertyInfoImpl, bool >
     {
         bool operator()( const OPropertyInfoImpl& _rLHS, const OPropertyInfoImpl& _rRHS )
@@ -552,7 +552,7 @@ namespace pcr
     //------------------------------------------------------------------------
     const OPropertyInfoImpl* OPropertyInfoService::getPropertyInfo(const String& _rName)
     {
-        // intialisierung
+        // Initialization
         if(!s_pPropertyInfos)
             getPropertyInfo();
         OPropertyInfoImpl  aSearch(_rName, 0L, String(), 0, "", 0);
@@ -573,7 +573,7 @@ namespace pcr
     //------------------------------------------------------------------------
     const OPropertyInfoImpl* OPropertyInfoService::getPropertyInfo(sal_Int32 _nId)
     {
-        // intialisierung
+        // Initialization
         if(!s_pPropertyInfos)
             getPropertyInfo();
 
-- 
1.7.7.6

