[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-5-3' - source/ab source/be source/bg source/cs source/da source/de source/es source/eu source/gd source/it source/nl source/nn source/pa-IN source/pt source/tr source/uk

Christian Lohmaier Sun, 30 Jul 2017 13:25:17 -0700

 source/ab/accessibility/source/helper.po                                       
|   23 
 source/ab/avmedia/source/framework.po                                          
|   36 
 source/ab/avmedia/source/viewer.po                                             
|   16 
 source/ab/basctl/source/basicide.po                                            
|  144 -
 source/ab/basctl/source/dlged.po                                               
|   13 
 source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po                                       
|   63 
 source/ab/basic/source/classes.po                                              
|  150 +-
 source/ab/basic/source/sbx.po                                                  
|   23 
 source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po                                  
|   42 
 source/ab/chart2/uiconfig/ui.po                                                
|  110 -
 source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po        
|   15 
 source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po       
|   11 
 source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po      
|   11 
 source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po     
|   15 
 source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po   
|   13 
 source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po       
|   11 
 source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po     
|   11 
 source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po       
|   13 
 source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po      
|   11 
 source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po       
|   11 
 source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po      
|   15 
 source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po       
|   11 
 source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
|   11 
 source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po      
|   11 
 source/ab/connectivity/source/resource.po                                      
|   10 
 source/ab/cui/source/customize.po                                              
|   40 
 source/ab/cui/source/dialogs.po                                                
|   20 
 source/ab/cui/source/options.po                                                
|  125 -
 source/ab/cui/source/tabpages.po                                               
|   12 
 source/ab/cui/uiconfig/ui.po                                                   
|  335 ++--
 source/ab/dbaccess/source/core/resource.po                                     
|   11 
 source/ab/dbaccess/source/ext/macromigration.po                                
|   15 
 source/ab/dbaccess/source/ui/browser.po                                        
|   10 
 source/ab/dbaccess/source/ui/control.po                                        
|   11 
 source/ab/dbaccess/source/ui/dlg.po                                            
|   28 
 source/ab/dbaccess/source/ui/querydesign.po                                    
|   18 
 source/ab/dbaccess/source/ui/tabledesign.po                                    
|   16 
 source/ab/dbaccess/uiconfig/ui.po                                              
|  120 -
 source/ab/desktop/source/app.po                                                
|   13 
 source/ab/desktop/source/deployment/gui.po                                     
|   36 
 source/ab/desktop/source/deployment/manager.po                                 
|   11 
 source/ab/desktop/source/deployment/misc.po                                    
|   11 
 source/ab/desktop/source/deployment/registry.po                                
|   13 
 source/ab/desktop/source/deployment/registry/component.po                      
|   21 
 source/ab/desktop/source/deployment/registry/configuration.po                  
|   13 
 source/ab/desktop/source/deployment/registry/help.po                           
|   11 
 source/ab/desktop/source/deployment/registry/package.po                        
|   11 
 source/ab/desktop/source/deployment/registry/script.po                         
|   17 
 source/ab/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po                           
|   11 
 source/ab/desktop/source/deployment/unopkg.po                                  
|   16 
 source/ab/desktop/uiconfig/ui.po                                               
|   48 
 source/ab/dictionaries/en/dialog.po                                            
|   13 
 source/ab/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po        
|   13 
 source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog.po                                         
|   11 
 source/ab/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po     
|   11 
 source/ab/dictionaries/pt_BR/dialog.po                                         
|   11 
 source/ab/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po     
|   11 
 source/ab/dictionaries/ru_RU/dialog.po                                         
|   23 
 source/ab/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po     
|   11 
 source/ab/editeng/source/accessibility.po                                      
|   14 
 source/ab/editeng/source/editeng.po                                            
|   34 
 source/ab/editeng/source/items.po                                              
|   43 
 source/ab/editeng/source/misc.po                                               
|   11 
 source/ab/editeng/source/outliner.po                                           
|   13 
 source/ab/extensions/source/abpilot.po                                         
|   13 
 source/ab/extensions/source/dbpilots.po                                        
|   17 
 source/ab/extensions/source/propctrlr.po                                       
|  120 -
 source/ab/extensions/source/update/check.po                                    
|   31 
 source/ab/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po              
|   11 
 source/ab/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po                                   
|   36 
 source/ab/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po                              
|  114 -
 source/ab/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po                                 
|   19 
 source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po                                      
|  145 -
 source/ab/extras/source/gallery/share.po                                       
|   11 
 source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po                            
|   76 -
 source/ab/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po             
|   12 
 source/ab/filter/source/config/fragments/types.po                              
|   66 
 source/ab/filter/source/pdf.po                                                 
|   13 
 source/ab/filter/source/t602.po                                                
|   25 
 source/ab/filter/source/xsltdialog.po                                          
|   21 
 source/ab/filter/uiconfig/ui.po                                                
|  136 -
 source/ab/forms/source/resource.po                                             
|   34 
 source/ab/formula/source/core/resource.po                                      
|  124 -
 source/ab/formula/source/ui/dlg.po                                             
|   17 
 source/ab/formula/uiconfig/ui.po                                               
|   50 
 source/ab/fpicker/source/office.po                                             
|   34 
 source/ab/fpicker/uiconfig/ui.po                                               
|   46 
 source/ab/framework/source/classes.po                                          
|   22 
 source/ab/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po             
|   44 
 source/ab/librelogo/source/pythonpath.po                                       
|  141 -
 source/ab/mysqlc/source.po                                                     
|   11 
 source/ab/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po      
|   11 
 source/ab/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po                
|   10 
 source/ab/nlpsolver/src/locale.po                                              
|   35 
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice.po                            
|   11 
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                     
|  196 +-
 source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  
|  726 +++++-----
 source/ab/readlicense_oo/docs.po                                               
|   22 
 source/ab/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po       
|   17 
 source/ab/reportdesign/source/core/resource.po                                 
|   23 
 source/ab/reportdesign/source/ui/dlg.po                                        
|   44 
 source/ab/reportdesign/source/ui/inspection.po                                 
|   88 -
 source/ab/reportdesign/source/ui/report.po                                     
|   74 -
 source/ab/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po                                 
|   28 
 source/ab/sc/source/core/src.po                                                
|   29 
 source/ab/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po                                    
|  118 -
 source/ab/sc/source/ui/cctrl.po                                                
|   11 
 source/ab/sc/source/ui/dbgui.po                                                
|   22 
 source/ab/sc/source/ui/miscdlgs.po                                             
|   15 
 source/ab/sc/source/ui/navipi.po                                               
|   30 
 source/ab/sc/source/ui/src.po                                                  
|  588 ++++----
 source/ab/sc/source/ui/styleui.po                                              
|   22 
 source/ab/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                              
|  332 ++--
 source/ab/scaddins/source/analysis.po                                          
|  178 +-
 source/ab/scaddins/source/datefunc.po                                          
|   15 
 source/ab/scaddins/source/pricing.po                                           
|   21 
 source/ab/sccomp/source/solver.po                                              
|   11 
 source/ab/scp2/source/base.po                                                  
|   13 
 source/ab/scp2/source/calc.po                                                  
|   17 
 source/ab/scp2/source/draw.po                                                  
|   79 -
 source/ab/scp2/source/extensions.po                                            
|   16 
 source/ab/scp2/source/graphicfilter.po                                         
|   65 
 source/ab/scp2/source/impress.po                                               
|   11 
 source/ab/scp2/source/math.po                                                  
|   11 
 source/ab/scp2/source/ooo.po                                                   
|   10 
 source/ab/scp2/source/writer.po                                                
|   17 
 source/ab/sd/source/core.po                                                    
|   14 
 source/ab/sd/source/ui/accessibility.po                                        
|   29 
 source/ab/sd/source/ui/animations.po                                           
|   82 -
 source/ab/sd/source/ui/annotations.po                                          
|   35 
 source/ab/sd/source/ui/app.po                                                  
|   88 -
 source/ab/sd/source/ui/view.po                                                 
|   12 
 source/ab/sd/uiconfig/sdraw/ui.po                                              
|   36 
 source/ab/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                           
|   70 
 source/ab/setup_native/source/mac.po                                           
|   23 
 source/ab/sfx2/source/appl.po                                                  
|  102 -
 source/ab/sfx2/source/control.po                                               
|   10 
 source/ab/sfx2/source/dialog.po                                                
|   98 -
 source/ab/sfx2/source/doc.po                                                   
|   72 
 source/ab/sfx2/source/sidebar.po                                               
|   10 
 source/ab/sfx2/source/view.po                                                  
|   16 
 source/ab/sfx2/uiconfig/ui.po                                                  
|  262 +--
 source/ab/shell/source/win32/shlxthandler/res.po                               
|   67 
 source/ab/starmath/source.po                                                   
|   18 
 source/ab/starmath/uiconfig/smath/ui.po                                        
|   94 -
 source/ab/svl/source/misc.po                                                   
|  115 -
 source/ab/svtools/source/contnr.po                                             
|   63 
 source/ab/svtools/source/control.po                                            
|   74 -
 source/ab/svtools/source/dialogs.po                                            
|  180 +-
 source/ab/svtools/source/java.po                                               
|   14 
 source/ab/svtools/source/misc.po                                               
|  132 -
 source/ab/svtools/uiconfig/ui.po                                               
|  132 -
 source/ab/svx/source/accessibility.po                                          
|   49 
 source/ab/svx/source/core.po                                                   
|   11 
 source/ab/svx/source/dialog.po                                                 
|  158 +-
 source/ab/svx/source/engine3d.po                                               
|   16 
 source/ab/svx/source/fmcomp.po                                                 
|    8 
 source/ab/svx/source/form.po                                                   
|   26 
 source/ab/svx/source/gallery2.po                                               
|  106 -
 source/ab/svx/source/items.po                                                  
|   40 
 source/ab/svx/source/src.po                                                    
|   14 
 source/ab/svx/source/stbctrls.po                                               
|   20 
 source/ab/svx/source/svdraw.po                                                 
|  134 -
 source/ab/svx/source/tbxctrls.po                                               
|   74 -
 source/ab/svx/source/toolbars.po                                               
|   21 
 source/ab/svx/uiconfig/ui.po                                                   
|  254 +--
 source/ab/sw/source/core/layout.po                                             
|   13 
 source/ab/sw/source/core/undo.po                                               
|   72 
 source/ab/sw/source/core/unocore.po                                            
|   24 
 source/ab/sw/source/ui/app.po                                                  
|  178 +-
 source/ab/sw/source/ui/chrdlg.po                                               
|   13 
 source/ab/sw/source/ui/config.po                                               
|   50 
 source/ab/sw/source/ui/dbui.po                                                 
|   56 
 source/ab/sw/source/ui/dialog.po                                               
|   10 
 source/ab/sw/source/ui/dochdl.po                                               
|   10 
 source/ab/sw/source/ui/docvw.po                                                
|   43 
 source/ab/sw/source/ui/envelp.po                                               
|   19 
 source/ab/sw/source/ui/fldui.po                                                
|  155 +-
 source/ab/sw/source/ui/frmdlg.po                                               
|   20 
 source/ab/sw/source/ui/globdoc.po                                              
|   13 
 source/ab/sw/source/ui/index.po                                                
|   34 
 source/ab/sw/source/ui/misc.po                                                 
|   46 
 source/ab/sw/source/ui/shells.po                                               
|   27 
 source/ab/sw/source/ui/sidebar.po                                              
|   20 
 source/ab/sw/source/ui/utlui.po                                                
|   48 
 source/ab/sw/source/ui/web.po                                                  
|   15 
 source/ab/sw/source/uibase/docvw.po                                            
|   22 
 source/ab/sw/source/uibase/ribbar.po                                           
|   26 
 source/ab/sw/source/uibase/uiview.po                                           
|   10 
 source/ab/sw/source/uibase/utlui.po                                            
|   24 
 source/ab/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                            
|  212 +-
 source/ab/swext/mediawiki/help.po                                              
|   40 
 source/ab/swext/mediawiki/src.po                                               
|   11 
 source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po           
|   13 
 source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po    
|   37 
 source/ab/sysui/desktop/share.po                                               
|  116 -
 source/ab/tubes/uiconfig/ui.po                                                 
|   11 
 source/ab/uui/source.po                                                        
|   24 
 source/ab/uui/uiconfig/ui.po                                                   
|   28 
 source/ab/vcl/source/edit.po                                                   
|   19 
 source/ab/vcl/source/src.po                                                    
|   60 
 source/ab/vcl/uiconfig/ui.po                                                   
|  138 -
 source/ab/wizards/source/euro.po                                               
|   19 
 source/ab/wizards/source/formwizard.po                                         
|   96 -
 source/ab/wizards/source/importwizard.po                                       
|   63 
 source/ab/wizards/source/template.po                                           
|   51 
 source/ab/xmlsecurity/source/dialogs.po                                        
|   14 
 source/ab/xmlsecurity/uiconfig/ui.po                                           
|   10 
 source/be/chart2/uiconfig/ui.po                                                
|    6 
 source/be/cui/source/customize.po                                              
|    6 
 source/be/cui/uiconfig/ui.po                                                   
|   11 
 source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po                                            
|    5 
 source/be/dbaccess/uiconfig/ui.po                                              
|   12 
 source/be/desktop/uiconfig/ui.po                                               
|   10 
 source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po                                         
|   12 
 source/be/extensions/source/propctrlr.po                                       
|   10 
 source/be/extras/source/autocorr/emoji.po                                      
|   10 
 source/be/filter/uiconfig/ui.po                                                
|   14 
 source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                     
|   13 
 source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  
|   99 -
 source/be/readlicense_oo/docs.po                                               
|    9 
 source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po                                             
|   10 
 source/be/sc/source/ui/navipi.po                                               
|   12 
 source/be/sc/source/ui/src.po                                                  
|   22 
 source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                              
|   24 
 source/be/scaddins/source/analysis.po                                          
|    8 
 source/be/sd/source/ui/annotations.po                                          
|   14 
 source/be/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                           
|    6 
 source/be/sfx2/uiconfig/ui.po                                                  
|   20 
 source/be/shell/source/win32/shlxthandler/res.po                               
|   13 
 source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po                                        
|   10 
 source/be/svtools/uiconfig/ui.po                                               
|    7 
 source/be/svx/source/dialog.po                                                 
|    7 
 source/be/svx/source/form.po                                                   
|    9 
 source/be/svx/uiconfig/ui.po                                                   
|   14 
 source/be/sw/source/ui/app.po                                                  
|   19 
 source/be/sw/source/ui/config.po                                               
|   14 
 source/be/sw/source/uibase/docvw.po                                            
|   10 
 source/be/sw/source/uibase/misc.po                                             
|   14 
 source/be/sw/source/uibase/ribbar.po                                           
|   14 
 source/be/sw/source/uibase/utlui.po                                            
|   10 
 source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                            
|   10 
 source/bg/cui/uiconfig/ui.po                                                   
|    6 
 source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                                 
|  405 ++---
 source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                              
|   32 
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po                                
|  104 -
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/02.po                                
|    6 
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po                 
|    6 
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                             
|  376 ++---
 source/bg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po                          
|  182 +-
 source/bg/helpcontent2/source/text/smath/01.po                                 
|    6 
 source/bg/helpcontent2/source/text/swriter.po                                  
|    8 
 source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po                               
|   56 
 source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                               
|  244 +--
 source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                            
|  166 +-
 source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  
|    8 
 source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                              
|    6 
 source/bg/svtools/uiconfig/ui.po                                               
|    6 
 source/cs/cui/uiconfig/ui.po                                                   
|    8 
 source/cs/sfx2/source/dialog.po                                                
|   12 
 source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po                                                  
|   15 
 source/cs/svtools/source/dialogs.po                                            
|    8 
 source/cs/svtools/source/misc.po                                               
|    8 
 source/cs/svx/source/stbctrls.po                                               
|    8 
 source/cs/svx/uiconfig/ui.po                                                   
|   10 
 source/da/formula/source/core/resource.po                                      
|   16 
 source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                                 
|  116 -
 source/da/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po                            
|    8 
 source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po                          
|   10 
 source/da/scaddins/source/analysis.po                                          
|   12 
 source/de/dbaccess/source/core/resource.po                                     
|   12 
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                            
|   60 
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po                         
|    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po                         
|    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                                 
|   78 -
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/05.po                                 
|    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                              
|   28 
 source/de/helpcontent2/source/text/schart/01.po                                
|   20 
 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw.po                                    
|    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po                                 
|    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po                              
|   12 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared.po                                   
|   14 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po                                
|   14 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po                                
|  132 -
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po                                
|   66 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po                                
|    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po                            
|   16 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po                 
|   14 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                             
|   48 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po                          
|   28 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po                                 
|    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po                              
|   26 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po                              
|   14 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po                           
|    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/smath.po                                    
|    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po                                 
|   30 
 source/de/helpcontent2/source/text/smath/guide.po                              
|    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter.po                                  
|    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/00.po                               
|    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                               
|   96 -
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/02.po                               
|   10 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                            
|  102 -
 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po                     
|    8 
 source/de/readlicense_oo/docs.po                                               
|   12 
 source/de/reportdesign/source/ui/dlg.po                                        
|   10 
 source/de/sc/source/ui/src.po                                                  
|    8 
 source/de/scaddins/source/analysis.po                                          
|    8 
 source/de/svx/source/items.po                                                  
|    8 
 source/de/sw/source/ui/dochdl.po                                               
|   10 
 source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                            
|    6 
 source/es/cui/uiconfig/ui.po                                                   
|    8 
 source/es/dictionaries/te_IN.po                                                
|    8 
 source/es/editeng/source/items.po                                              
|   12 
 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                            
|   18 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                                 
|    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                                 
|    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/05.po                                 
|    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                              
|   10 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po                                
|   12 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po                                
|   10 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po                          
|   16 
 source/es/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po                           
|    8 
 source/es/helpcontent2/source/text/smath.po                                    
|    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po                                 
|    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/smath/04.po                                 
|    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po                              
|   14 
 source/es/helpcontent2/source/text/swriter.po                                  
|    6 
 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                               
|   26 
 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                            
|   22 
 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  
|   10 
 source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                              
|    6 
 source/es/scp2/source/ooo.po                                                   
|   16 
 source/es/starmath/uiconfig/smath/ui.po                                        
|    8 
 source/es/svtools/source/misc.po                                               
|    6 
 source/es/svx/source/dialog.po                                                 
|   10 
 source/es/sw/source/ui/utlui.po                                                
|    8 
 source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po                                            
|    8 
 source/eu/cui/uiconfig/ui.po                                                   
|    8 
 source/gd/cui/uiconfig/ui.po                                                   
|    8 
 source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  
|   12 
 source/gd/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                              
|   52 
 source/gd/svx/source/form.po                                                   
|    8 
 source/it/helpcontent2/source/text/schart/01.po                                
|    8 
 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/00.po                               
|    6 
 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                               
|   84 -
 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po                            
|    8 
 source/it/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po                                    
|   10 
 source/it/sd/uiconfig/simpress/ui.po                                           
|    6 
 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po                  
|    6 
 source/nn/svtools/source/dialogs.po                                            
|    8 
 source/nn/svtools/source/misc.po                                               
|    8 
 source/nn/svx/source/stbctrls.po                                               
|    8 
 source/nn/svx/uiconfig/ui.po                                                   
|   10 
 source/nn/xmlsecurity/uiconfig/ui.po                                           
|    6 
 source/pa-IN/basctl/uiconfig/basicide/ui.po                                    
|   18 
 source/pa-IN/basic/source/classes.po                                           
|   14 
 source/pa-IN/connectivity/source/resource.po                                   
|   10 
 source/pa-IN/cui/source/options.po                                             
|   10 
 source/pa-IN/cui/uiconfig/ui.po                                                
|   20 
 source/pa-IN/dbaccess/source/ui/control.po                                     
|   11 
 source/pa-IN/dbaccess/source/ui/dlg.po                                         
|   14 
 source/pa-IN/dbaccess/source/ui/tabledesign.po                                 
|    8 
 source/pa-IN/desktop/source/app.po                                             
|   14 
 source/pa-IN/filter/source/xsltdialog.po                                       
|   12 
 source/pa-IN/framework/source/classes.po                                       
|   12 
 source/pa-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po          
|   20 
 source/pa-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po               
|   10 
 source/pa-IN/readlicense_oo/docs.po                                            
|   14 
 source/pa-IN/sc/source/ui/miscdlgs.po                                          
|   10 
 source/pa-IN/sc/source/ui/src.po                                               
|   12 
 source/pa-IN/sc/uiconfig/scalc/ui.po                                           
|   17 
 source/pa-IN/scp2/source/ooo.po                                                
|   29 
 source/pt/formula/source/core/resource.po                                      
|    6 
 source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                                 
|  580 +++----
 source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po                              
|    5 
 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po                                
|   32 
 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                             
|   12 
 source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po                          
|   16 
 source/tr/helpcontent2/source/text/swriter.po                                  
|   16 
 source/uk/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po                 
|    6 
 380 files changed, 7869 insertions(+), 7909 deletions(-)


New commits:
commit 16f34f6b436d7ce6d79a913fe8b34abe33f73107
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
Date:   Sun Jul 30 22:07:53 2017 +0200

    update translations for 5.3.5 rc2
    
    and force-fix errors using pocheck
    
    Change-Id: Icc4677c5377b3e2c1fd4d838f2fed4d9cdb219de

diff --git a/source/ab/accessibility/source/helper.po 
b/source/ab/accessibility/source/helper.po
index eb13b6c3721..21d1a3901f4 100644
--- a/source/ab/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ab/accessibility/source/helper.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500318862.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÒ§ÑÓÐ°Ò§ÑÑÐ°"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_LISTENTRY_SELCTED_STATE\n"
 "string.text"
 msgid "(Selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(ÐÐ°Ð»ÑÑÐ¿)"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°Ò§ÑÑÐ°"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð³ÓÐ°ÒÐ°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Uncheck"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ·Ð³ÓÐ°ÒÐ°Ð³Ð° Ð°Ð¼ÑÑÐ°"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Double click"
-msgstr ""
+msgstr "Ò¨ÑÐ½ÑÓ Ð°ÒÓÑÓ·ÓÓ·ÓÐ°ÑÐ°"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -108,4 +109,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Panel Deck Tab Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Panel Deck Tab Bar"
diff --git a/source/ab/avmedia/source/framework.po 
b/source/ab/avmedia/source/framework.po
index 99f3d7bdb2a..98b43c1fd5d 100644
--- a/source/ab/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/ab/avmedia/source/framework.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-21 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727268.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500653204.000000\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð°ÑÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°ÑÑÓÐ°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_PAUSE\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÒÐ³ÑÐ»Ð°ÑÐ°"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÐºÑÐ»Ð°ÑÐ°"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ENDLESS\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð³Ó¡Ð°Ð»Ð°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_MUTE\n"
 "string.text"
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÐ½ÑÑÐ°"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ZOOM\n"
 "string.text"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°Ò§ÑÑÐ°"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ZOOM_50\n"
 "string.text"
 msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ZOOM_100\n"
 "string.text"
 msgid "100%"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ZOOM_200\n"
 "string.text"
 msgid "200%"
-msgstr ""
+msgstr "200%"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT\n"
 "string.text"
 msgid "Scaled"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ð°ÑÑÑÐ°Ð±"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER\n"
 "string.text"
 msgid "Media Player"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼ÐµÐ´Ð¸Ð°Ð¿Ð»ÐµÐµÑ"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_MEDIA_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Media Path"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼ÐµÐ´Ð¸Ð°ÑÑ Ð°Ð¼Ò©Ð°"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -133,4 +133,4 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "No Media Selected"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼ÐµÐ´Ð¸Ð° Ð°Ð»ÑÓ¡Ð°Ð¼"
diff --git a/source/ab/avmedia/source/viewer.po 
b/source/ab/avmedia/source/viewer.po
index 7774e644441..56747708d45 100644
--- a/source/ab/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/ab/avmedia/source/viewer.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:06+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447200389.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499959845.000000\n"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¶ÑÐ°ÑÐ³ÑÐ»Ð°ÑÓÑÐ¿ ÐÐ±Ð¶ÑÑ Ð¼Ð° ÐÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ¾"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG\n"
 "string.text"
 msgid "Open Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð°ÑÑÑÓÑÐ¿ ÐÐ±Ð¶ÑÑ Ð¼Ð° ÐÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ¾"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES\n"
 "string.text"
 msgid "All audio and video files"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ´Ð¸Ð¾Ð¸ Ð°Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ - ÑÐ°Ð¸Ð»ÒÓÐµÐ¸ Ð·ÐµÐ³ÑÑ"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ALL_FILES\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð¸Ð»ÒÓÐ° Ð·ÐµÐ³ÑÑ"
 
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
@@ -53,4 +53,4 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ERR_URL\n"
 "string.text"
 msgid "The format of the selected file is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑ Ð°ÑÐ°Ð¸Ð» Ð°ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÐºÑÐ»Ð¾Ð¼"
diff --git a/source/ab/basctl/source/basicide.po 
b/source/ab/basctl/source/basicide.po
index e7b8b3d2bee..749093e507b 100644
--- a/source/ab/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ab/basctl/source/basicide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-30 16:25+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480592769.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501431934.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES\n"
 "string.text"
 msgid "All ~Pages"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð°ÒÑÐ°ÒÓÐ° Ð·ÐµÐ³ÑÑ"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTDLG_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð°ÒÑÐ°~ÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILTER_ALLFILES\n"
 "string.text"
 msgid "<All>"
-msgstr ""
+msgstr "<ÐÐµÐ³ÑÑ>"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOMODULE\n"
 "string.text"
 msgid "< No Module >"
-msgstr ""
+msgstr "< ÐÐ¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð°Ð´Ð° >"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WRONGPASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸Ð°ÑÐ°Ð¼ Ð°Ð¶ÓÐ°Ð¼Ð°Ó¡Ð°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÐ°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Error opening file"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð¸Ð» Ð°Ð°ÑÑÑÐ° Ð°Ð³ÑÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROROPENLIB\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading library"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° Ð°ÒÐ°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÐ° Ð°Ð³ÑÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¸ Ð°ÑÐ°Ð¸Ð» Ð¸Ð°ÒµÐ°Ð½Ð°ÐºÓ¡Ð¾Ð¼ BASIC 
Ð°Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BADSBXNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid Name"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸Ð°ÑÐ°Ð¼ Ð°ÑÑÓ¡"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LIBNAMETOLONG\n"
 "string.text"
 msgid "A library name can have up to 30 characters."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° Ð°ÑÑÓ¡ 30 ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» 
Ð¸ÑÐµÐ¸Ò³Ð°Ð¼Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐ¿."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COULDNTWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be saved"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð¸Ð» Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ° Ð°ÑÐ°Ð¼"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -306,7 +306,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_FILENAME\n"
 "string.text"
 msgid "File name:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð¸Ð» Ð°ÑÑÓ¡:"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_APPENDLIBS\n"
 "string.text"
 msgid "Import Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÑÒµÐ°ÑÓÑÐ¿ Ð°Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -322,7 +322,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELMACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the macro XX?"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¼Ð° XX Ð°Ð¼Ð°ÐºÑÐ¾Ñ?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELDIALOG\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¼Ð° XX Ð°Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELLIB\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the XX library?"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¼Ð° XX Ð°Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ°?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELLIBREF\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¼Ð° XX Ð°Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° Ð°Ð·ÑÑÐ°ÑÒ§Ñ?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_QUERYDELMODULE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the XX module?"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¼Ð° XX Ð°Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ?"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -442,7 +442,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WATCHVARIABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ½ÐµÐ¸ÒÐ°Ðº"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -450,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WATCHVALUE\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒµÐ°ÐºÑ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -458,7 +458,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_WATCHTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐºÑ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STDMODULENAME\n"
 "string.text"
 msgid "Module"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STDLIBNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Library"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEWLIB\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° Ò¿ÑÑ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEWMOD\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ò¿ÑÑ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NEWDLG\n"
 "string.text"
 msgid "New Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ò¿ÑÑ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -530,7 +530,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ³ÑÑ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -538,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð°ÒÑÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_MACRONAMEREQ\n"
 "string.text"
 msgid "A name must be entered."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÓ¡ ÒÐ°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÓÑÐ¿."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_USERMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "My Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ð°ÑÐ° Ð¡Ð¼Ð°ÐºÑÐ¾ÑÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -596,7 +596,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_USERDIALOGS\n"
 "string.text"
 msgid "My Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ð°ÑÐ° Ð¡Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -604,7 +604,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_USERMACROSDIALOGS\n"
 "string.text"
 msgid "My Macros & Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ð°ÑÐ° Ð¡Ð¼Ð°ÐºÑÐ¾ÑÒÓÐµÐ¸ Ð¡Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ÒÓÐµÐ¸"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -612,7 +612,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHAREMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ÐÐ¼Ð°ÐºÑÐ¾ÑÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -620,7 +620,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHAREDIALOGS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ÐÐ´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
-msgstr ""
+msgstr " %PRODUCTNAME ÐÐ¼Ð°ÐºÑÐ¾ÑÒÓÐµÐ¸ ÐÐ´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ÒÓÐµÐ¸"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BRKPROPS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ·ÑÐ´Ð°ÒÐ°Ð·ÑÑÐ°ÒÓÐ°..."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "RID_POPUP_BRKPROPS\n"
 "menu.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ·ÑÐ´Ð°ÒÐ°Ð·ÑÑÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_NEWMODULE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "BASIC Module"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC ÐÐ¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "BASIC Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC ÐÐ´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "RID_INSERT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¶ÑÐ°ÑÐ³ÑÐ»Ð°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÓ¡ Ò§ÑÐ°ÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒµÓÐ°ÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "SID_BASICIDE_MODULEDLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Modules..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÑÒÓÐ°..."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Document Objects"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐÐ¾Ð±Ð¸ÐµÒÑÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -782,7 +782,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_USERFORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Forms"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NORMAL_MODULES\n"
 "string.text"
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÑÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CLASS_MODULES\n"
 "string.text"
 msgid "Class Modules"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÐ»Ð°ÑÑ ÐÐ¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÑÒÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME\n"
 "string.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÓ¡ Ò§ÑÐ°ÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ§ÑÐ°ÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð°Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ - ÐÑÑÓ¡ Ð°ÑÐ°ÑÑÓÐ°ÑÐ° Ð°Ð¼Ð¾ÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÑÒµÐ°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -852,7 +852,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT\n"
 "string.text"
 msgid "Omit"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¶ÑÐ°Ð¶ÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð°Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ - Ð¸ÒÐ°Ð¼ Ð°Ð±ÑÐ·ÑÓÐ°"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -882,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BTNDEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -890,7 +890,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BTNNEW\n"
 "string.text"
 msgid "~New"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -898,7 +898,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CHOOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Choose"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -906,7 +906,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_RUN\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð³Ó¡Ð°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_RECORD\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÐ°Ò©ÑÓÑÐ¿"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -930,7 +930,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPORTBASIC\n"
 "string.text"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÓÑÐ¿ BASIC Ð°Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° ÐµÐ¸Ò§Ñ"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -938,7 +938,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE\n"
 "string.text"
 msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÒÐ±Ð°Ð°ÑÐ°"
 
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
@@ -946,7 +946,7 @@ msgctxt ""
 "RID_BASICIDE_OBJCAT\n"
 "string.text"
 msgid "Object Catalog"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð¸ÐµÒÑÒÓÐ° Ð ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³"
 
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
@@ -954,4 +954,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
 "string.text"
 msgid "Objects Tree"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð¸ÐµÒÑÒÓÐ° Ð ÑÒµÐ»Ð°"
diff --git a/source/ab/basctl/source/dlged.po b/source/ab/basctl/source/dlged.po
index 3212dc14c8f..90938d82e3d 100644
--- a/source/ab/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/ab/basctl/source/dlged.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-27 08:48+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501145286.000000\n"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ·ÑÐ´Ð°ÒÐ°Ð·ÑÑÐ°ÒÓÐ°:"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT\n"
 "string.text"
 msgid "Multiselection"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÓÑÒ§-Ð³ÓÑÒ§Ð»Ð° Ð°Ð»ÐºÐ°Ð°ÑÐ°"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po 
b/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index a5b38decba1..a8725b3d1a4 100644
--- a/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ab/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-30 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501436295.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME BASIC ÐÐ¼Ð°ÐºÑÐ¾ÑÒÓÐ°"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ½Ð°Ð³Ó¡Ð°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð°Ð»ÑÑÓÑÐ¿..."
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¸Ð°ÑÐ°ÑÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿ Ð°Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ°"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿ Ð°Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Macro In"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÓÑÐ¿ Ð°Ð¼Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð°Ð±ÑÐ°"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Available languages:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°ÑÑÓÐ°ÑÐ° Ð·Ð¼Ð¾Ñ Ð°Ð±ÑÐ·ÑÓÐ°ÒÓÐ°:"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add User Interface Languages"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÑÒµÐ°ÑÓÑÐ¿ Ð°ÑÐ°ÑÑÓÐ°ÑÐ°ÑÓÐ¸ Ð°Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¸Ñ 
Ð°Ð±ÑÐ·ÑÓÐ°"
 
 #: deletelangdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Language Resources"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ·ÑÓÐ°ÑÓ ÑÐµÑÑÑÑÒÓÐ° ÑÐ°Ð½ÑÑÑÐ°"
 
 #: deletelangdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¼Ð° Ð¸Ð°Ð»ÐºÐ°Ð°Ñ Ð°Ð±ÑÐ·ÑÓÐ°ÒÓÐ° 
ÑÑÐµÑÑÑÑÒÓÐ°?"
 
 #: deletelangdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³:"
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐ¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐµÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑ..."
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Export Basic library"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÓÑÐ¿ BASIC Ð°Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ°"
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑÑÓÑÐ¿ BASIC Ð°Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° ÐµÐ¸Ò§Ñ"
 
 #: gotolinedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -291,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Line number:"
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÑÓÐ°Ò³ÓÐ° Ð°Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ:"
 
 #: importlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ°ÒÓÐ° ÑÐ¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ"
 
 #: importlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿..."
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐ¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ..."
 
 #: libpage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐµÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑ..."
 
 #: managebreakpoints.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Present languages:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°ÑÑÓÐ°ÑÐ° Ð·ÑÐ° Ð°Ð±ÑÐ·ÑÓÐ°ÒÓÐ°:"
 
 #: managelanguages.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐ¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ..."
 
 #: modulepage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐµÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑ..."
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/basic/source/classes.po 
b/source/ab/basic/source/classes.po
index 6491c1e584a..b93cd998250 100644
--- a/source/ab/basic/source/classes.po
+++ b/source/ab/basic/source/classes.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440515159.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499942098.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Syntax error."
-msgstr ""
+msgstr "Ð°ÑÐ¸Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÑÑÓ Ð³ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Return without Gosub."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ñ Â«ReturnÂ» Â«GosubÂ» Ð°Ð´Ð°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸Ð°ÑÐ°Ð¼ Ð°ÒÐ°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÐ°, Ò¿ÑÑ Ð¸ÒÐ°Ð¶ÓÐ³Ð°Ð»."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Overflow."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÓÑÓÐ°ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough memory."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ³ÓÑÐ½ÐºÑÐ»Ð°ÑÐ° Ð°Ð·ÑÐ¾Ð¼. "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Division by zero."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð»Ð° Ð°ÑÐ°ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Variable not defined."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ½ÐµÐ¸ÒÐ°Ðº Ð°Ò§ÒµÐ°Ó¡Ð°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Data type mismatch."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ°Ð¼ Ð°ÑÐºÒÓÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid parameter."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸Ð°ÑÐ°Ð¼ Ð°Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Process interrupted by user."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑ Ð°Ð°Ð½ÐºÑÐ»Ð°Ð½ Ð°ÑÐ°ÑÑÓÐ°Ò© Ð¸Ð±Ð·Ð¾ÑÑÐ°Ð»Ð°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading DLL file."
-msgstr ""
+msgstr "DLL Ð°ÒÐ°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÐ° Ð°Ð³ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ©Ð½ÑÒµÒÐ°ÑÓÐ¸ Ð°Ð³ÑÐ° $(ARG1)."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid file name or file number."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð¸Ð» Ð¸Ð¸Ð°ÑÐ°Ð¼ Ð°ÑÑÓ¡ Ð¼Ð° Ð°Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "File not found."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð¸Ð» Ò§ÑÐ°Ð°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Incorrect file mode."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð¸Ð» Ð¸Ð¸Ð°ÑÐ°Ð¼ Ð°ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "File already open."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð¸Ð» Ð°Ð°ÑÑÑÐ¿."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "File already exists."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¸ Ð°ÑÐ°Ð¸Ð» ÑÒÐ¾ÑÐ¿. "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Disk or hard drive full."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð½ÒÑÑ ÒÓÑÐ¿."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Too many files."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð¸Ð»ÒÓÐ° ÑÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ° Ð¼ÑÑÑÓÑÓÐ¾ÑÐ¿."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Disk not ready."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð½ÒÑÑ ÑÐ¸Ð°Ó¡Ð°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Use of zero not permitted."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ½Ð¾Ð»Ñ Ð°ÑÐ°ÑÑÓÐ°ÑÐ° Ð°ÑÓ¡Ð¾Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "DDE Error."
-msgstr ""
+msgstr "DDE ÐÐ³ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -409,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "No DDE channels available."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ½Ð°Ó¡Ð°ÑÐ° Ð°ÑÑÐ°ÑÐ° DDE Ð°ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»ÒÓÐ° ÑÒÐ°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "DDE channel locked."
-msgstr ""
+msgstr "DDE Ð°ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð°Ð°Ð½ÐºÑÐ»Ð¾ÑÐ¿."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "DDE operation without data."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð° DDE Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÑÐ´Ð°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Data are in wrong format."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´ÑÑÒÓÐ° ÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ñ Ð¸Ð°ÑÐ°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Object required."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÒÐ°ÑÓÐ¿ Ð°Ð¾Ð±Ð¸ÐµÐºÑ."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid use of an object."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð±Ð¸ÐµÐºÑ Ð¸Ð°ÑÐ°Ð¼ÐºÓÐ° Ð°ÑÐ°ÑÑÓÐ°ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -679,7 +679,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "OLE Automation Error."
-msgstr ""
+msgstr "OLE ÐÐ³ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Named argument not found."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÓ¡ÑÑÐºÑ Ð°ÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ò§ÑÐ°Ð°Ð¼. "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -724,7 +724,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Argument is not optional."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑÐ¼Ò§Ð°Ð´Ð°ÑÓÐ¸ÑÐ¿."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½ÑÒÓÐ° Ð¸Ð¸Ð°ÑÐ°Ð¼ ÑÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -760,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Specified DLL function not found."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÑÐ±Ð¾Ñ DLL Ð°ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð° Ò§ÑÐ°Ð°Ð¼. "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Required argument lacking."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÒÐ°ÑÑ Ð°ÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°ÒÐ°Ð¼Ð·Ð°Ð°ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½ÑÒÓÐ° Ð¸Ð¸Ð°ÑÐ°Ð¼ ÑÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error executing a method."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼ÐµÑÐ¾Ð´ Ð°Ð½Ð°Ð³Ó¡Ð°ÑÐ° Ð°Ð³ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Ò²Ð°Ð·Ð·ÑÒ§ÑÑÐ¼ÑÐ· Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»: $(ARG1).  "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -850,7 +850,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Expected: $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð·ÑÒ§ÑÑÐ¿: $(ARG1)."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol expected."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð·ÑÒ§ÑÑÐ¿ Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Variable expected."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð·ÑÒ§ÑÑÐ¿ Ð°Ò½ÐµÐ¸ÒÐ°Ðº."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label expected."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð·ÑÒ§ÑÑÐ¿ Ð°ÒÑÒ§Ð´ÑÑÐ³Ð°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Value cannot be applied."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒµÐ°ÐºÑ Ð°ÑÐ°ÑÑÓÐ°ÑÐ° Ð°ÑÐ°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -895,7 +895,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ½ÐµÐ¸ÒÐ°Ðº $(ARG1) Ð°Ò§ÒµÐ°Ð½."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -904,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐ°Ð°Ð³Ó¡Ð°ÑÓ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° Ð¼Ð° Ð°ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð° 
$(ARG1) Ð°Ò§ÒµÐ°Ð½."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -913,7 +913,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÒ§Ð´ÑÑÐ³Ð° $(ARG1) ÑÑÐ°ÒÓÑÑÐ³ÑÐ»Ð°Ð½. "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -922,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ½ÐµÐ¸ÒÐ°Ðº $(ARG1) Ò§ÑÐ°Ð°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ð°ÑÑÐ¸Ð² Ð¼Ð° Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÐ´ÑÑÐ° $(ARG1) Ò§ÑÐ°Ð°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿ÑÐ¾ÑÐµÐ´ÑÑÐ° $(ARG1) Ò§ÑÐ°Ð°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÒ§Ð´ÑÑÐ³Ð° $(ARG1) ÑÑÐ°ÒÓÑÑÐ³ÑÐ»Ð°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´ÑÑÑÐ¼ Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÑÑÐºÑ $(ARG1).  "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð·ÑÒ§ÑÑÐ¿ Exit $(ARG1)."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -985,7 +985,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Parentheses do not match."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÑ Ð³ÑÐµÐ¶ÑÒÓÐ° ÑÑÐ°Ðº Ð°Ð·ÑÐ¾Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» $(ARG1) Ð°Ò§ÒµÐ°Ð½."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÒÓÐ° Ð°ÑÐ¸ Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÐ´ÑÑÐ° 
Ð¸Ð°ÑÑÐ°ÑÓÐ°Ð»Ð°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid character in number."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ°ÒÐ½Ñ Ð¸Ð·ÑÐ¼ÑÐ° Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Else/Endif without If."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ñ Else/Endif If Ð°Ð´Ð°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÐ´ÑÑÐ° Ð°Ò©Ð½ÑÒµÒÐ° Ð¸Ð°ÑÐ°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÐ´ÑÑÐ° Ð°Ð½ÒÑÒµ Ð¸Ð°ÑÐ°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´ÑÑÑÐ¼ Ð°Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ: $(ARG1). "
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ°Ð½ÑÑ $(ARG1) Ò¿ÑÑ Ð°Ò§ÒµÐ°ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Program too large."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° Ð´ÑÑÓÐ¾ÑÐ¿."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Strings or arrays not permitted."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°Ò³ÓÐ°ÒÓÐ° Ð¼Ð° Ð°Ð¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²ÒÓÐ° Ð¸ÑÑÑÓÒÐ°Ð¼."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Out of string space."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°Ò³ÓÐ° Ð°Ð½ÒÑÒµ."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ARG1)"
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1)"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgctxt ""
 "IDS_SBERR_TERMINATED\n"
 "string.text"
 msgid "The macro running has been interrupted"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ð°ÐºÑÐ¾Ñ Ð°Ð½Ð°Ð³Ó¡Ð°ÑÐ° ÐµÐ¸Ò§ÑÑÒÑÐ¾ÑÐ¿"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "IDS_SBERR_STOREREF\n"
 "string.text"
 msgid "Reference will not be saved: "
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ·ÑÑÐ°ÑÒ§Ñ ÐµÐ¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ°Ó¡Ð¾Ð¼:"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° Â«$(ARG1)Â» Ð°ÒÐ°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÐ°Ð°Ð½ Ð°Ð³ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° Â«$(ARG1)Â» Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð°Ð½ Ð°Ð³ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ³ÑÐ° BASIC: Â«$(ARG1)Â» Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ°Ð°Ð½."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error removing library."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° Ð°Ð½ÑÑÑÐ°Ð°Ð½ Ð°Ð³ÑÐ°."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -1229,4 +1229,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The library could not be removed from memory."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¸ Ð°Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÐ° Ð°Ð³ÓÑÐ½ÐºÑÐ»Ð°ÑÒÐ° Ð°ÒÑÐ½ÑÓÐ¸ 
Ð°Ð½ÑÑÑÐ° Ð°ÑÐ°Ð¼."
diff --git a/source/ab/basic/source/sbx.po b/source/ab/basic/source/sbx.po
index a61641e4266..0374885803c 100644
--- a/source/ab/basic/source/sbx.po
+++ b/source/ab/basic/source/sbx.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-17 19:04+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1500318271.000000\n"
 
 #: format.src
 msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICKEY_FORMAT_ON\n"
 "string.text"
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ¿Ð°Ðº."
 
 #: format.src
 msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICKEY_FORMAT_OFF\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ¿ÑÑ."
 
 #: format.src
 msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICKEY_FORMAT_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸Ð°ÑÐ°"
 
 #: format.src
 msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICKEY_FORMAT_FALSE\n"
 "string.text"
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ñ"
 
 #: format.src
 msgctxt ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICKEY_FORMAT_YES\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð¸"
 
 #: format.src
 msgctxt ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICKEY_FORMAT_NO\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð¿"
 
 #: format.src
 msgctxt ""
@@ -68,4 +69,4 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICKEY_FORMAT_CURRENCY\n"
 "string.text"
 msgid "@0.00 $;@(0.00 $)"
-msgstr ""
+msgstr "@0.00 $;@(0.00 $)"
diff --git a/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po 
b/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po
index 8044f73367f..b4d95acced5 100644
--- a/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ab/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-30 17:39+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414955388.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501436341.000000\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_CHARTTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð°Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° Ð°ÑÐºÑ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°Ó·ÓÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_FONT\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¸ÑÑ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_FONT_EFFECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¸ÑÑ Ð°ÐµÑÑÐµÐºÑÒÓÐ°"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_POSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÒ§"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÒÓÐ°"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐºÑ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸ÒÐ°ÑÐ°ÑÓÑÐ°"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_PERSPECTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿ÐµÑÑÐ¿ÐµÐºÑÐ¸Ð²Ð°"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -677,7 +677,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUS_OBJECT_MARKED\n"
 "string.text"
 msgid "%OBJECTNAME selected"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÐºÐ°Ð°ÑÐ¿: %OBJECTNAME"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COLUMN_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸ÒµÐ°Ð³ÑÐ»Ð° %COLUMNNUMBER"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°Ò³ÓÐ° %ROWNUMBER"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -893,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_FIRST\n"
 "string.text"
 msgid "Open Values"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÑÑÑÐ°"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_ROLE_LAST\n"
 "string.text"
 msgid "Close Values"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐºÑÐ°"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ %VALUETYPE Ð² %SERIESNAME Ð°Ð·Ñ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -957,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Categories"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´Ð¸Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð°ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð°ÒÓÐ° ÑÐ·Ñ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po b/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po
index 7cd6869e5a8..988fbdda8d1 100644
--- a/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-30 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727284.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501436440.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÒÓÐ°"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ³Ð°ÑÐ½Ð¸ÑÑÑÐ°"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¸ÑÑ Ð°ÐµÑÑÐµÐºÑÒÓÐ°"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÒ§"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´ÑÑÒÓÐ° ÑÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ°"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð¶ÑÐ°ÑÐ³ÑÐ»Ð°ÑÓÑÐ¿ Ð°ÑÓÐ°Ò³ÓÐ°"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Row"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¿ Ð°ÑÓÐ°Ò³ÓÐ°"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð°Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð° Ð°ÑÐºÑ"
 
 #: datarangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number _format..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ°ÑÓ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ñ..."
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸ÒÓÑÐ°Ð³Ð°"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÒÑÑ Ð°ÑÑÐ¸Ð±ÑÑÒÓÐ°"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð´ÑÑÐº"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÒÑÑ Ð°ÑÑÑÑÐ°ÑÒÐ°"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate Text"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÒÑÑ Ð°ÑÐ³ÑÐµÐ¶ÑÑÐ°"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÐ½ÑÑ"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Above"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¥ÑÑÑÐ»Ð°"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top left"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¥ÑÑÑÐ»Ð° Ð°ÑÑÐ¼Ð°ÑÐ°ÑÑ"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¼Ð°ÑÐ°ÑÑ"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom left"
-msgstr ""
+msgstr "Ò´Ð°ÒÐ°Ð»Ð° Ð°ÑÑÐ¼Ð°ÑÐ°ÑÑ"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Ò´Ð°ÒÐ°Ð»Ð°"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom right"
-msgstr ""
+msgstr "Ò´Ð°ÒÐ°Ð»Ð° Ð°ÑÑÓ·ÑÐ°ÑÐ°ÑÑ"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÓ·ÑÐ°ÑÐ°ÑÑ"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top right"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¥ÑÑÑÐ»Ð° Ð°ÑÑÓ·ÑÐ°ÑÐ°ÑÑ"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ©Ð½ÑÒµÒÐ°"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´ÓÐ½ÑÒÐ°"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -418,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿ÑÐ¾Ð±ÐµÐ»"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -445,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "New line"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°Ò³ÓÐ° Ò¿ÑÑ"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð¿"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÒÓÐ°"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¸ÑÐ¿ÐµÑÑÐ¸Ð°"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -661,7 +661,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display legend"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð°ÑÒ§ÑÑÓÑÐ¿ Ð°Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -679,7 +679,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¼Ð°ÑÐ°ÑÑ"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -688,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÓ·ÑÐ°ÑÐ°ÑÑ"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¥ÑÑÑÐ»Ð°"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -706,7 +706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Ò´Ð°ÒÐ°Ð»Ð°"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÒ§"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of lines"
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÑÓÐ°Ò³ÓÐ°ÒÓÐ° ÑÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ°"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show value as _number"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð°ÑÒ§ÑÑÓÑÐ¿ Ð°ÒµÐ°ÐºÑ ÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ°ÒµÐ°Ñ"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number _format..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ°ÑÓ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ñ..."
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "New line"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°Ò³ÓÐ° Ò¿ÑÑ"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2785,7 +2785,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°Ð´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c2744de8e1b..dbc1a3f034f 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499965856.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "ADO"
-msgstr ""
+msgstr "ADO"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Access"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Access"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,4 +40,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Access 2007"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Access 2007"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 50deffd2acb..38c45c89dd2 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499965912.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ÑÓ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ°"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 48cfc84bca9..403dfa12116 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499965957.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "dBASE"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e0f41d58d54..78f90e1911d 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499966027.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Evolution Local"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÓÑ Evolution "
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Evolution LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "Evolution LDAP"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,4 +40,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Groupwise"
-msgstr ""
+msgstr "Groupwise"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index aea7112542a..025d00694bc 100644
--- 
a/source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ 
b/source/ab/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499966169.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Firebird Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð³ÓÑÐ»Ð¾Ñ Firebird"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,4 +31,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Firebird File"
-msgstr ""
+msgstr "Firebird ÐÑÐ°Ð¸Ð»"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c5d60f44013..24d966af515 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499966207.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÒÑÑ"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e77ebfde0f3..9579a6f45dc 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499966265.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "HSQLDB Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð³ÓÑÐ»Ð¾Ñ HSQLDB"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 43a1f463fd6..f1d5c2e10a5 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:18+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499966310.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "JDBC"
-msgstr ""
+msgstr "JDBC"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,4 +31,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Oracle JDBC"
-msgstr ""
+msgstr "Oracle JDBC"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5d1085688c8..22d4d12f6c5 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:37+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499967422.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Mac OS X Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Mac OS X ÐÒÑÓ¡ÒÑÒ§ÑÓ ÑÓÒÓÑ"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2ed7e6afdff..27fe3384b50 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499967609.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird/Icedove ÐÒÑÓ¡ÒÑÒ§ÑÓ ÑÓÒÓÑ"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c71e75009e4..d6ab749b9a9 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499967746.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (JDBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (JDBC)"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (ODBC)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (ODBC)"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -39,4 +40,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "MySQL (Native)"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL (Ð¸ÑÐ°ÑÓÑ)"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5d67e78f8a3..3c7f7abd636 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499967853.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "ODBC"
-msgstr ""
+msgstr "ODBÐ¡"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
 
b/source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index cc98543dcb4..2a58529ff5d 100644
--- 
a/source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ 
b/source/ab/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499967915.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "PostgreSQL"
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL"
diff --git 
a/source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po 
b/source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 68777b005fa..55b5369ea67 100644
--- a/source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ab/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-13 17:46+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1499967998.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "TDE Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "TDE ÐÒÑÓ¡ÒÑÒ§ÑÓ ÑÓÒÓÑ"
diff --git a/source/ab/connectivity/source/resource.po 
b/source/ab/connectivity/source/resource.po
index c3f33a35329..e0f835579d1 100644
--- a/source/ab/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ab/connectivity/source/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 21:57+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-28 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435269467.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501238346.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -263,7 +263,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAN_NOT_CREATE_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "A new row can not be created."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ½ÒµÐ°Ð¼ÒÐ° Ò¿ÑÑ, Ð°Ò§ÒµÐ°ÑÐ° Ð°ÑÐ°Ð¼."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ROW_CAN_NOT_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "The current row can not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "Ð£Ð°Ð¶ÓÑÓÐ¸ Ð°Ð½ÑÐ°Ð¼ÒÐ° Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ° Ð°ÑÓ¡Ð¾Ð¼."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/customize.po 
b/source/ab/cui/source/customize.po
index b3de522d85e..fa5ec835416 100644
--- a/source/ab/cui/source/customize.po
+++ b/source/ab/cui/source/customize.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 18:58+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-28 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447700336.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501238469.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC Macros"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC ÐÐ¼Ð°ÐºÑÐ¾ÑÒÓÐ°"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "TEXT_RENAME\n"
 "#define.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÓ¡ Ò§ÑÐ°ÑÑÓÑÐ¿..."
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgctxt ""
 "TEXT_DELETE_NODOTS\n"
 "#define.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -82,7 +82,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NEW_MENU\n"
 "string.text"
 msgid "New Menu %n"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐºÑÐ½ÒµÐ° %n Ò¿ÑÑ"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "New Toolbar %n"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ð°ÑÑÐ³Ð°ÒÓÐ° ÑÐ¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ò¿ÑÑ %n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~New name"
-msgstr ""
+msgstr "~ÐÑÑÓ¡ Ò¿ÑÑ"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿ Ð°Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Open Document"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð°ÑÑÑÐ°"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ°"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document As"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ° Ð¸Ð°Ð±Ð°(Ð¸ÑÒ§Ð°)"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE\n"
 "string.text"
 msgid "Document has been saved"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ° Ð°ÑÑÒÐ°ÑÑ"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE\n"
 "string.text"
 msgid "Document has been saved as"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ° Ð¸Ð°Ð±Ð°(Ð¸ÑÒ§Ð°) Ð°ÑÑÒÐ°Ñ
Ñ"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Changing the page count"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð°ÒÑÐ°ÒÓÐ° ÑÑÑÒ§ÑÑÐ°Ó¡Ð°ÑÐ° Ð°Ò§ÑÐ°ÑÑÐ°"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -756,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC\n"
 "string.text"
 msgid "Storing or exporting copy of document"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð° Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ° Ð¼Ð° 
Ð°ÐµÐºÑÐ¿Ð¾ÑÑ "
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -764,7 +764,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE\n"
 "string.text"
 msgid "Document copy has been created"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð° Ð°Ð¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ° Ð°ÑÑÒÐ°ÑÑ"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -828,7 +828,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Document has got a new storage"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð° ÐµÐ¸ÒÓÑÑÑÐ¾ÑÐ¿"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/dialogs.po b/source/ab/cui/source/dialogs.po
index 25397035311..7b3a0d2a696 100644
--- a/source/ab/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ab/cui/source/dialogs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-28 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727296.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501238484.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Couldn't open the document."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð°ÑÑÑÐ° Ð°ÑÓ¡Ð¾Ð¼."
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "~ÐÐ°ÑÐºÑÓÑÐ¿"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿ Ð°Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Select Archives"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð²ÒÓÐ° ÑÐ°Ð»ÑÑÐ°"
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS\n"
 "string.text"
 msgid "Save Screenshot As..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÓÑÐ¿ Ð°ÐµÐºÑÐ°Ð½ Ð°ÒÓÒÑÑÑÐ¼ÒÐ°..."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DELFAILED\n"
 "string.text"
 msgid "The selected object could not be deleted."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑ Ð°Ð¾Ð±Ð¸ÐµÒÑ Ð°Ð½ÑÑÑÐ° Ð°ÑÐ°Ð¼."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/cui/source/options.po b/source/ab/cui/source/options.po
index 5d84c416554..0cd7c8bd731 100644
--- a/source/ab/cui/source/options.po
+++ b/source/ab/cui/source/options.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:35+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-30 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727318.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501436511.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Driver name"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´ÑÐ°Ð¸Ð²ÐµÑ Ð°ÑÑÓ¡"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG\n"
 "string.text"
 msgid "Pool"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿ÑÐ»"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ·ÑÒ§ÑÑÐ° Ð°Ð°Ð¼ÒÐ°"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YES\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð¸"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NO\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð¿"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Registered name"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±Ð°Ð·Ð° Ð°ÑÑÓ¡"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Database file"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ±Ð°Ð·Ð° Ð°ÑÐ°Ð¸Ð»"
 
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -81,6 +81,9 @@ msgid ""
 "$file$\n"
 "does not exist."
 msgstr ""
+"ÐÑÐ°Ð¸Ð»\n"
+"$file$\n"
+"Ò§ÑÐ°Ð°Ó¡Ð°Ð¼."
 
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +112,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the entry?"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¼Ð° Ð°Ð±ÑÐ¸ Ð°ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?"
 
 #: optchart.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +152,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1\n"
 "string.text"
 msgid "Save scheme"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ¸ÒÑÑÑÐ°ÑÓÑÐ¿ Ð°ÑÑÐµÐ¼Ð°"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MODIFY\n"
 "string.text"
 msgid "~Replace"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ§ÑÐ°ÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¶ÓÐ°Ñ Â«%1Â» Ð°Ð±ÑÐ·ÑÓÐ° Ò§ÑÐ°ÑÑÓÑÐ¿ "
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -286,7 +289,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ§ÑÐ°ÑÑÓÑÐ¿ Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -294,7 +297,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SPELL\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°ÑÐ¸Ð° Ð°Ð³ÓÐ°ÒÐ°ÑÐ°"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +313,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_THES\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÐ·Ð°ÑÑÑÑ"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -318,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAMMAR\n"
 "string.text"
 msgid "Grammar"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°ÑÐ¸ÐºÐ°"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -334,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "Check words with numbers "
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ³ÓÐ°ÒÐ°Ð»Ð°ÑÓÑÐ¿ Ð°ÑÐ¸ÑÑÐ°ÒÓÐ° Ð·ÒµÐ°Ð·ÐºÑÐ° 
Ð°Ð¶ÓÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +425,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°ÑÑÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +457,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Modules"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼Ð¾Ð´ÑÐ»ÑÒÓÐ°"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¶ÓÐ°ÑÒÓÐ°"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸Ð»ÑÑÐºÐ°Ð°Ð³Ð°"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -494,7 +497,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ³Ð°Ð»ÐµÑÐµÐ¸Ð°"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -510,7 +513,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Temporary files"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð¼ÒÐ°Ð»Ð°ÑÓÐ¸ Ð°ÑÐ°Ð¸Ð»ÒÓÐ°"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +601,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Selected Theme: "
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑ Ð°ÑÐµÐ¼Ð°:"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +625,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NORESULTS\n"
 "string.text"
 msgid "No results found."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÐ°Ð³ÑÑ Ò§ÑÐ°Ð°Ó¡Ð°Ð¼."
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -639,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "LibreOffice\n"
 "itemlist.text"
 msgid "LibreOffice"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -648,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "Abstract\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Abstract"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÑÑÐ°ÐºÑÐ¸Ð°"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -657,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "Color\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ§ÑÑÓÑ"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -666,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "Music\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¼ÑÐ·ÑÐºÐ°"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -675,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "Nature\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Nature"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ§ÑÐ°Ð±Ð°ÑÐ°"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -720,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "Memory\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ³ÓÑÐ½ÐºÑÐ»Ð°ÑÒÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -738,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÑÑÒ§ÑÑÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -756,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "Fonts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¸ÑÑÒÓÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -765,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "Security\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°ÑÒÐ°Ð´Ð°ÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -810,7 +813,7 @@ msgctxt ""
 "Basic IDE Options\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic IDE Options"
-msgstr ""
+msgstr "IDE Basic Ð°Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÒÓÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -819,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "Online Update\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÒ¿ÑÑÑÐ°ÒÓÐ° ÑÐ³ÓÐ°ÒÐ°ÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -828,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "OpenCL\n"
 "itemlist.text"
 msgid "OpenCL"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -837,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "Language Settings\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ·ÑÓÐ° Ð°ÑÑÐ¸Ð°ÑÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -846,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "Languages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ·ÑÓÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -855,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "Writing Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Writing Aids"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑÐ¸ÐºÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -891,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "Internet\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "Ð-ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -909,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "E-mail\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -990,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÑÑÒ§ÑÑÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -999,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "Table\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1008,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "Changes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ§ÑÐ°ÑÑÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1017,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "Comparison\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Comparison"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸Ò¿ÑÑÒ§ÑÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1098,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "Table\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1107,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "Background\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ¿Ð°Ò§ÑÑÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1116,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Math\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1125,7 +1128,7 @@ msgctxt ""
 "Settings\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð°ÑÐ°ÒÓÐ° "
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1134,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Calc\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1179,7 +1182,7 @@ msgctxt ""
 "Formula\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»Ð°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1197,7 +1200,7 @@ msgctxt ""
 "Changes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ§ÑÐ°ÑÑÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1269,7 +1272,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÑÑÒ§ÑÑÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1278,7 +1281,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Draw\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1323,7 +1326,7 @@ msgctxt ""
 "Charts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Charts"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´Ð¸Ð°Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°ÒÓÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1341,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "Load/Save\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Load/Save"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÐ°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÐ°/ÐÐ¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÐ°"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1404,4 +1407,4 @@ msgctxt ""
 "Databases\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Databases"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ´ÑÑÒÓÐ° ÑÐ±Ð°Ð·Ð°"
diff --git a/source/ab/cui/source/tabpages.po b/source/ab/cui/source/tabpages.po
index 56f84a96aa2..eb8ea6bb70e 100644
--- a/source/ab/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ab/cui/source/tabpages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:35+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-27 08:51+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478727344.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501145460.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -385,7 +385,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ³Ð°ÑÐ½Ð¸ÑÑÑÐ°"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -601,4 +601,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑ Ð°Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð°ÒÐ°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÐ° Ð°ÑÐ°Ð¼."
diff --git a/source/ab/cui/uiconfig/ui.po b/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
index 8a55a7ba6c0..be2dd63eae0 100644
--- a/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ab/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2017-06-01 14:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-30 17:46+0000\n"
+"Last-Translator: ÐÐ½Ð´ÑÐµÐ¹ ÐÐ±ÑÑÐ±Ð° <aabuc...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480592816.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1501436807.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save..."
-msgstr ""
+msgstr "_ ÐÐµÐ¸ÒÓÑÑÑÐ°ÑÓÑÐ¿..."
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find images"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ§ÑÐ°Ð°ÑÓÑÐ¿ Ð°ÑÐ°ÑÑÐ°ÒÓÐ°"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐ°Ð°ÑÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add / Import"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÑÒµÐ°ÑÓÑÐ¿ / ÐÐ¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÓÐ°Ð³Ð°Ð°:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÒ§Ð¸ Ð°ÑÓÐ°Ð³Ð°Ð°Ð¸"
 
 #: calloutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÒ§Ð¸ Ð°ÑÓÐ°Ð³Ð°Ð°Ð¸"
 
 #: calloutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒÑÒ§Ð¸ Ð°ÑÓÐ°Ð³Ð°Ð°Ð¸"
 
 #: calloutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Certificate directory"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð»ÑÑÓÑ Ð°ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð³ Ð°ÑÐµÑÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°Ñ"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ·ÑÓÐ°:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÐµÐ³Ð»Ñ:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÐµÐ³Ð»Ñ:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ·ÑÓÐ°:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2569,7 +2569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Western Text Font"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°ÒÐ°ÑÓÐ°ÑÐ°ÑÓÐ¸ Ð°ÑÐµÒÑÑ Ð°ÑÑÐ¸ÑÑ"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÐµÐ³Ð»Ñ:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ·ÑÓÐ°:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÐµÐ³Ð»Ñ:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ·ÑÓÐ°:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font color"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¸ÑÑ Ð°Ò§ÑÑÓÑ"
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recent Colors"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð¸Ð³ÓÐ°ÑÓÐ¸ Ð°Ò§ÑÑÓÒÓÐ°"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3190,7 +3190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3307,7 +3307,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "New Color"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÒ§ÑÑÓÑ Ò¿ÑÑ"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image Size"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ°ÑÑÐ° Ð°ÑÓÐ°Ð³Ð°Ð°"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Original Size"
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÑÐ°Ð»Ð°Ð³Ð°ÑÐ°ÑÓ ÑÓÐ°Ð³Ð°Ð°"
 
 #: cuiimapdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿..."
 
 #: dbregisterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4081,7 +4081,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: dbregisterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4378,7 +4378,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐ±ÑÐ·ÑÓÐ°:"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4405,7 +4405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐ°Ò§ÒµÐ°ÑÓÑÐ¿"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_ÐÐ°Ð½ÑÑÑÓÑÐ¿"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4441,7 +4441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ·ÑÓÐ°:"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font color:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ¸ÑÑ Ð°Ò§ÑÑÓÑ:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5107,7 +5107,7 @@ msgctxt ""

... etc. - the rest is truncated

_______________________________________________
Libreoffice-commits mailing list
libreoffice-comm...@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits

[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-5-3' - source/ab source/be source/bg source/cs source/da source/de source/es source/eu source/gd source/it source/nl source/nn source/pa-IN source/pt source/tr source/uk

Reply via email to