[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-5-3-1' - source/am source/ar source/bg source/de source/es source/eu source/fr source/gd source/gl source/he source/hr source/hu source/it source/lt source/nl source/nn source/pl source/ru source/sk source/sv source/tr source/uk source/vec

Christian Lohmaier Tue, 07 Mar 2017 10:51:55 -0800

 source/am/readlicense_oo/docs.po                               |    6 
 source/ar/chart2/uiconfig/ui.po                                |    6 
 source/ar/cui/source/options.po                                |   10 
 source/ar/cui/uiconfig/ui.po                                   |  163 +-
 source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po                      |    6 
 source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |    6 
 source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po                              |   31 
 source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po                           |   34 
 source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po                                  |   13 
 source/ar/svx/source/dialog.po                                 |  188 +--
 source/ar/svx/uiconfig/ui.po                                   |    8 
 source/ar/sw/source/ui/misc.po                                 |   46 
 source/ar/sw/source/ui/utlui.po                                |    6 
 source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po                            |   69 -
 source/bg/cui/uiconfig/ui.po                                   |    6 
 source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |    8 
 source/bg/sc/source/ui/src.po                                  |    6 
 source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po                              |   89 -
 source/de/cui/source/options.po                                |   14 
 source/de/framework/source/classes.po                          |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po             |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po            |   68 -
 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po         |   10 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                 |   10 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                 |   76 -
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/04.po                 |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/05.po                 |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po              |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/sdraw.po                    |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/00.po                |   92 -
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po                |   76 -
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/02.po                |   14 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/07.po                |    8 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po            |   10 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po |   14 
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po             |   22 
 source/de/helpcontent2/source/text/simpress/01.po              |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po               |    6 
 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po            |    6 
 source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |   26 
 source/de/sc/source/core/src.po                                |    8 
 source/de/sc/source/ui/src.po                                  |    6 
 source/de/sc/uiconfig/scalc/ui.po                              |    6 
 source/de/scp2/source/calc.po                                  |   10 
 source/es/cui/uiconfig/ui.po                                   |    8 
 source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po                |   14 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po                |   34 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po             |    8 
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po          |   28 
 source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po              |    8 
 source/es/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po           |   18 
 source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po                 |  616 
+++++-----
 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |   12 
 source/es/sc/source/ui/src.po                                  |   16 
 source/es/sd/source/ui/animations.po                           |    8 
 source/es/sd/uiconfig/simpress/ui.po                           |    8 
 source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po                            |  100 -
 source/eu/cui/uiconfig/ui.po                                   |    6 
 source/eu/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po              |   15 
 source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po                |   12 
 source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po                |   30 
 source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po                |   27 
 source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po             |   11 
 source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po              |   14 
 source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |   62 -
 source/eu/svx/source/svdraw.po                                 |   14 
 source/eu/svx/uiconfig/ui.po                                   |    6 
 source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                 |   12 
 source/fr/helpcontent2/source/text/schart/01.po                |    6 
 source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po                |   14 
 source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |    6 
 source/gd/cui/uiconfig/ui.po                                   |    8 
 source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |  302 ++--
 source/gd/sc/source/ui/dbgui.po                                |   10 
 source/gd/sc/source/ui/navipi.po                               |   22 
 source/gd/sc/source/ui/src.po                                  |  104 -
 source/gd/sc/source/ui/styleui.po                              |   20 
 source/gd/sc/uiconfig/scalc/ui.po                              |  500 ++++----
 source/gd/svx/source/items.po                                  |    8 
 source/gd/sw/source/core/layout.po                             |   13 
 source/gd/sw/source/core/undo.po                               |   12 
 source/gd/sw/source/ui/app.po                                  |   10 
 source/gd/sw/source/uibase/utlui.po                            |    8 
 source/gl/cui/uiconfig/ui.po                                   |    6 
 source/gl/dbaccess/source/ui/dlg.po                            |   18 
 source/gl/dbaccess/source/ui/misc.po                           |   10 
 source/gl/dbaccess/uiconfig/ui.po                              |   24 
 source/gl/fpicker/uiconfig/ui.po                               |    8 
 source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po             |   11 
 source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po            |   11 
 source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                 |   22 
 source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                 |   36 
 source/gl/helpcontent2/source/text/swriter.po                  |   12 
 source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po               |   25 
 source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po               |  117 -
 source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |    6 
 source/gl/sc/source/ui/src.po                                  |   10 
 source/gl/sc/uiconfig/scalc/ui.po                              |  273 ++--
 source/gl/sw/source/uibase/dialog.po                           |   10 
 source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po                            |    6 
 source/gl/uui/uiconfig/ui.po                                   |    6 
 source/gl/wizards/source/formwizard.po                         |    6 
 source/he/sw/source/uibase/utlui.po                            |   74 -
 source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po                            |   78 -
 source/he/uui/uiconfig/ui.po                                   |    6 
 source/hr/cui/source/customize.po                              |   10 
 source/hr/cui/source/options.po                                |    6 
 source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po                  |   12 
 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/04.po               |   24 
 source/lt/cui/source/tabpages.po                               |   20 
 source/lt/cui/uiconfig/ui.po                                   |   18 
 source/lt/extensions/source/propctrlr.po                       |   50 
 source/lt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po             |   44 
 source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |   56 
 source/lt/sc/source/ui/src.po                                  |   22 
 source/lt/sc/source/ui/styleui.po                              |   22 
 source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po                              |   23 
 source/lt/sfx2/source/appl.po                                  |    8 
 source/lt/sfx2/source/dialog.po                                |    6 
 source/lt/sfx2/uiconfig/ui.po                                  |   10 
 source/lt/starmath/source.po                                   |   20 
 source/lt/svtools/source/java.po                               |   10 
 source/lt/svtools/uiconfig/ui.po                               |   10 
 source/lt/svx/source/dialog.po                                 |    6 
 source/lt/svx/source/tbxctrls.po                               |    8 
 source/lt/sw/source/uibase/ribbar.po                           |   10 
 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po     |    6 
 source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                 |  366 ++---
 source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/04.po                 |   10 
 source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/05.po                 |    8 
 source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po              |   20 
 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po                |   56 
 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po                |    6 
 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po             |  352 ++---
 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po          |  146 +-
 source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po               |   54 
 source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po               |  244 +--
 source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po            |  112 -
 source/pl/cui/source/options.po                                |    8 
 source/pl/cui/uiconfig/ui.po                                   |   24 
 source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po            |   12 
 source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po                 |   20 
 source/pl/helpcontent2/source/text/sdraw.po                    |   10 
 source/pl/helpcontent2/source/text/shared.po                   |   16 
 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po                |   92 -
 source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |   90 -
 source/pl/sc/source/ui/dbgui.po                                |    8 
 source/pl/sc/source/ui/src.po                                  |   12 
 source/pl/sc/uiconfig/scalc/ui.po                              |   44 
 source/pl/sd/uiconfig/simpress/ui.po                           |    8 
 source/pl/svx/source/dialog.po                                 |   26 
 source/pl/svx/source/form.po                                   |   44 
 source/pl/svx/source/tbxctrls.po                               |    6 
 source/pl/svx/uiconfig/ui.po                                   |   90 -
 source/pl/sw/uiconfig/swriter/ui.po                            |  246 +--
 source/ru/sd/uiconfig/simpress/ui.po                           |    6 
 source/sk/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po              |    6 
 source/sk/helpcontent2/source/text/smath/00.po                 |    6 
 source/sk/helpcontent2/source/text/smath/01.po                 |  168 +-
 source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |    6 
 source/sv/sc/source/ui/dbgui.po                                |    8 
 source/sv/sc/source/ui/navipi.po                               |   24 
 source/sv/sc/source/ui/src.po                                  |   50 
 source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |   50 
 source/tr/svtools/source/dialogs.po                            |   54 
 source/tr/svx/source/accessibility.po                          |   14 
 source/tr/svx/source/form.po                                   |    8 
 source/tr/svx/source/items.po                                  |    6 
 source/tr/svx/source/src.po                                    |   40 
 source/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po  |   18 
 source/uk/svx/uiconfig/ui.po                                   |    6 
 source/uk/sw/uiconfig/swriter/ui.po                            |   22 
 source/vec/cui/source/tabpages.po                              |    8 
 source/vec/cui/uiconfig/ui.po                                  |    8 
 source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |   10 
 source/vec/sc/uiconfig/scalc/ui.po                             |  326 ++---
 source/vec/sd/source/ui/view.po                                |    8 
 source/vec/sw/source/ui/config.po                              |   10 
 source/vec/vcl/uiconfig/ui.po                                  |    8 
 source/vec/xmlsecurity/uiconfig/ui.po                          |    6 
 180 files changed, 3755 insertions(+), 3786 deletions(-)


New commits:
commit 42e8a4f77df5ff0248a8b42352238391e75bf43d
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
Date:   Tue Mar 7 19:28:48 2017 +0100

    update translations for 5.3.1 rc2
    
    and force-fix errors using pocheck
    
    Change-Id: I85b8fe751249803c02494ae35728ef93a8b88b81
    (cherry picked from commit 66c300f4f5ba33a8243cd54ee077e7c79febec70)
    (cherry picked from commit aaa0dcfd50c14bdacf80ea601098962041fa679f)

diff --git a/source/am/readlicense_oo/docs.po b/source/am/readlicense_oo/docs.po
index ccf1a4e..ce03bc4 100644
--- a/source/am/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/am/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-28 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487289133.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488322842.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "naso8\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The location of the configuration file might vary on different versions 
of Windows."
-msgstr ""
+msgstr "á¨ áá°áá ááá á á«á£á¢ááá«á áá½áá á  
á°áá«á¨ á¥áµá ááµá®áµ ááµá¥"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po b/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po
index 07c23ea..2428e79 100644
--- a/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-04 18:02+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484856180.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488650526.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Inner"
-msgstr ""
+msgstr "_Ø¯Ø§Ø®ÙÙ"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/cui/source/options.po b/source/ar/cui/source/options.po
index 01c7f83..5181c86 100644
--- a/source/ar/cui/source/options.po
+++ b/source/ar/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 01:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487641636.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488840876.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -792,7 +792,7 @@ msgctxt ""
 "Personalization\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Personalization"
-msgstr "Ø§ÙØ´Ø§Ø¨ÙØ©"
+msgstr "Ø§ÙØªØ®ØµÙØµ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -837,7 +837,7 @@ msgctxt ""
 "Online Update\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr "Ø§ÙØªØØ¯ÙØ« Ø¹Ø¨Ø± Ø§ÙØ´Ø§Ø¨ÙØ©"
+msgstr "Ø§ÙØªØØ¯ÙØ« Ø¹Ø¨Ø± Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -909,7 +909,7 @@ msgctxt ""
 "Internet\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Internet"
-msgstr "Ø§ÙØ´Ø§Ø¨ÙØ©"
+msgstr "Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
index d84b7b1..0968dea 100644
--- a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: ØµÙØ§ Ø§ÙÙÙÙØ¬ <safa1996alful...@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 23:08+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <d...@arabeyes.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487189480.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488841733.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr "â1Ø â2Ø â3Ø â..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9113,7 +9113,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr "âAØ âBØ âCØ â..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9122,7 +9122,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr "âaØ âbØ âcØ â..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9131,7 +9131,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr "âIØ âIIØ âIIIØ â..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9140,7 +9140,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr "âiØ âiiØ âiiiØ â..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9149,7 +9149,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "âAØ ..Ø âAAØ ..Ø âAAAØ â..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9158,7 +9158,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr "âaØ ..Ø âaaØ ..Ø âaaaØ â..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9167,7 +9167,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ Ø§ÙØ£ØµÙÙ"
+msgstr "Ø§ÙØ£Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙÙØÙÙØ©"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9176,7 +9176,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9185,7 +9185,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Bulgarian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø Ð°Ð±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9194,7 +9194,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9203,7 +9203,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Bulgarian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ±Ð±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9212,7 +9212,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø±ÙØ³Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9221,7 +9221,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Russian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø±ÙØ³Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ°Ð±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9230,7 +9230,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø±ÙØ³Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9239,7 +9239,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Russian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø±ÙØ³Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ±Ð±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9248,7 +9248,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)"
-msgstr "AØ EØ ..Ø AaØ A6Ø ... (Ø§ÙØµØ±Ø¨ÙØ©)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9257,7 +9257,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Serbian)"
-msgstr "aØ 6Ø ..Ø aaØa6 ... (Ø§ÙØµØ±Ø¨ÙØ©)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ°Ð±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9266,7 +9266,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)"
-msgstr "AØ EØ ..Ø AaØ E6Ø ...(Ø§ÙØµØ±Ø¨ÙØ©)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9275,7 +9275,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Serbian)"
-msgstr "aØ 6Ø ..Ø aaØ 66Ø ... (Ø§ÙØµØ±Ø¨ÙØ©)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ±Ð±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9284,7 +9284,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Î, Î, Î, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "ÎØ ÎØ ÎØ ... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ÙØ¨ÙØ±Ø©)"
+msgstr "âÎØ âÎØ âÎØ â... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ÙØ¨ÙØ±Ø©)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9293,7 +9293,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Î±, Î², Î³, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "Î±Ø Î²Ø Î³Ø ... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ØµØºÙØ±Ø©)"
+msgstr "âÎ±Ø âÎ²Ø âÎ³Ø â... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ØµØºÙØ±Ø©)"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9302,17 +9302,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "ÙØ³ØªÙÙ"
+msgstr "Ø§ÙÙØ³ØªÙÙ"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numfollowedby\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by:"
-msgstr "Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ ÙØªØ¨Ø¹Ù"
+msgstr "Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ ÙØªØ¨Ø¹Ù:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9348,7 +9347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tab stop at:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¹ÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙØ© ØªØªÙÙÙ Ø¹ÙØ¯:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9391,24 +9390,22 @@ msgstr ""
 "Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØµ:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numalign\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment:"
-msgstr "Ù_ØØ§Ø°Ø§Ø© Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ"
+msgstr "Ù_ØØ§Ø°Ø§Ø© Ø§ÙØªØ±ÙÙÙ:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Spacing"
-msgstr "Ø§ÙÙÙÙØ¹ ÙØ§ÙØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯"
+msgstr "Ø§ÙÙÙÙØ¹ ÙÂ Ø§ÙØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9534,17 +9531,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ¤_Ø´Ø± ØªØØ¯ÙØ¯ Ø§ÙÙØµ ÙÙ Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯Ø§Øª 
Ø§ÙÙÙØªÙØØ© ÙÙÙØ±Ø§Ø¡Ø© ÙÙØ·"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù ÙØ¤_Ø´Ø± ØªØØ¯ÙØ¯ Ø§ÙÙØµ ÙÙ Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯Ø§Øª 
Ø§ÙÙÙØªÙØØ© ÙÙÙØ±Ø§Ø¡Ø© ÙÙØ·"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
 "animatedgraphics\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _images"
-msgstr "Ø§ÙØ³ÙØ§Ø Ø¨Ø§Ù_Ø±Ø³ÙÙ Ø§ÙÙØªØØ±ÙØ©"
+msgstr "Ø§Ø³ÙØ Ø¨Ø§Ù_ØµÙØ± Ø§ÙÙØªØØ±ÙØ©"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9553,7 +9549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _text"
-msgstr "Ø§ÙØ³ÙØ§Ø Ø¨Ø§Ù_ÙØµ Ø§ÙÙØªØØ±Ù"
+msgstr "Ø§Ø³ÙØ Ø¨Ø§Ù_ÙØµ Ø§ÙÙØªØØ±Ù"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9580,7 +9576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù _ÙÙÙ Ø§ÙØ®Ø· Ø§ÙØªÙÙØ§Ø¦Ù ÙØ¹Ø±Ø¶ Ø§ÙÙØµ 
Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ´Ø§Ø´Ø©"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù _ÙÙÙ Ø§ÙØ®Ø· Ø§ÙØªÙÙØ§Ø¦Ù ÙØ¹Ø±Ø¶ Ø§ÙÙØµ 
Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ´Ø§Ø´Ø©"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9589,10 +9585,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use system colors for page previews"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø£ÙÙØ§Ù Ø§Ù_ÙØ¸Ø§Ù ÙÙ ÙØ¹Ø§ÙÙØ§Øª 
Ø§ÙØµÙØØ©"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù Ø£ÙÙØ§Ù Ø§Ù_ÙØ¸Ø§Ù ÙÙ ÙØ¹Ø§ÙÙØ§Øª Ø§ÙØµÙØØ©"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -9917,14 +9912,13 @@ msgid "Without user-defined line break symbols"
 msgstr "Ø¯ÙÙ Ø±ÙÙØ² Ø§ÙØ£Ø³Ø·Ø± Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯Ø© Ø§ÙÙÙ_Ø¹Ø±ÙÙÙØ© ÙÙ 
ÙÙØ¨Ù Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù"
 
 #: optasianpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasianpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First and Last Characters"
-msgstr "Ø§ÙÙØØ§Ø±Ù Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙØ§ÙØ£Ø®ÙØ±Ø©"
+msgstr "Ø§ÙÙØØ§Ø±Ù Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙÂ Ø§ÙØ£Ø®ÙØ±Ø©"
 
 #: optbasicidepage.ui
 #, fuzzy
@@ -10481,14 +10475,13 @@ msgid "_Non-proportional fonts only"
 msgstr "Ø®Ø·ÙØ· _ØºÙØ± ÙØªÙØ§Ø³Ø¨Ø© ÙÙØ·"
 
 #: optfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
-msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙØ®Ø· ÙÙØµØ§Ø¯Ø± HTML Ù Basic Ù SQL"
+msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙØ®Ø· ÙÙØµØ§Ø¯Ø± HTML ÙÂ Basic ÙÂ SQL"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10533,7 +10526,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ±Ø¨Ø¹Ø§Øª _ØÙØ§Ø± %PRODUCTNAME"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù ÙØ±Ø¨Ø¹Ø§Øª _ØÙØ§Ø± %PRODUCTNAME"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10551,7 +10544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
-msgstr "Ø§Ù_Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© ØªØ¶Ø¨Ø· Ø§ÙØØ§ÙØ© \"ÙØ³ØªÙØ¯ ÙØ¹Ø¯Ù\""
+msgstr "Ø§Ù_Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© ØªØ¬Ø¹Ù ØØ§ÙØ© Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯ âÙØ³ØªÙØ¯ Ù
Ø¹Ø¯Ùâ"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10569,7 +10562,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Interpret as years between "
-msgstr "ØªÙØ³ÙØ± _ÙØ³ÙÙÙ Ø¨ÙÙ "
+msgstr "ÙØ³ÙØ±ÙØ§ Ø¹ÙÙ Ø£ÙÙØ§ Ø§Ù_Ø³ÙÙØ§Øª Ø¨ÙÙ "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10581,7 +10574,6 @@ msgid "and "
 msgstr "Ù "
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -10597,7 +10589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø¬ÙØ¹ Ø¨ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙÂ Ø£Ø±Ø³ÙÙØ§ Ø¥ÙÙ Â«Ù
Ø¤Ø³Ø³Ø© Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯ Ø§ÙÙÙØªÙØÂ»"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10606,80 +10598,72 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³Ø§Ø¹Ø¯ ÙÙ ØªØØ³ÙÙ %PRODUCTNAME"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "size7FT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _7:"
-msgstr "Ø§ÙØØ¬Ù _7"
+msgstr "ØØ¬Ù _Ù§:"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "size6FT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _6:"
-msgstr "Ø§ÙØØ¬Ù _6"
+msgstr "ØØ¬Ù _Ù¦:"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "size5FT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _5:"
-msgstr "Ø§ÙØØ¬Ù _5"
+msgstr "ØØ¬Ù _Ù¥:"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "size4FT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _4:"
-msgstr "Ø§ÙØØ¬Ù _4"
+msgstr "ØØ¬Ù _Ù¤:"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "size3FT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _3:"
-msgstr "Ø§ÙØØ¬Ù _3"
+msgstr "ØØ¬Ù _Ù£:"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "size2FT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _2:"
-msgstr "Ø§ÙØØ¬Ù _2"
+msgstr "ØØ¬Ù _Ù¢:"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "size1FT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _1:"
-msgstr "Ø§ÙØØ¬Ù _1"
+msgstr "ØØ¬Ù _Ù¡:"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -10704,7 +10688,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import unknown HTML tags as fields"
-msgstr "Ø§_Ø³ØªÙØ±Ø§Ø¯ ÙØ³ÙÙ HTML Ø§ÙÙØ¬ÙÙÙØ© ÙØÙÙÙ"
+msgstr "Ø§_Ø³ØªÙØ±Ø¯ ÙØ³ÙÙ HTML Ø§ÙÙØ¬ÙÙÙØ© ÙØÙÙÙ"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10713,7 +10697,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
-msgstr "Ø§_Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙÙØÙÙØ© '%ENGLISHUSLOCALE' ÙÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯"
+msgstr "Ø§_Ø³ØªØ®Ø¯Ù Ø§ÙÙØÙÙØ© â%ENGLISHUSLOCALEâ ÙÙØ£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10722,7 +10706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Ø§Ø³ØªÙØ±Ø§Ø¯"
+msgstr "Ø§ÙØ§Ø³ØªÙØ±Ø§Ø¯"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10734,14 +10718,13 @@ msgid "Character _set:"
 msgstr "Ø·_ÙÙ Ø§ÙÙØØ§Ø±Ù:"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "savegrflocal\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy local images to Internet"
-msgstr "_ÙØ³Ø® Ø§ÙØ±Ø³ÙÙÙØ§Øª Ø§ÙÙØÙÙØ© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª"
+msgstr "Ø§_ÙØ³Ø® Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙÙØÙÙØ© Ø¥ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10759,7 +10742,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display _warning"
-msgstr "Ø¥_Ø¸ÙØ§Ø± Ø§ÙØªØØ°ÙØ±Ø§Øª"
+msgstr "Ø§_Ø¹Ø±Ø¶ Ø§ÙØªØØ°ÙØ±Ø§Øª"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10777,7 +10760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "ØªØµØ¯ÙØ±"
+msgstr "Ø§ÙØªØµØ¯ÙØ±"
 
 #: optionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11516,7 +11499,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow use of Software Interpreter (even when OpenCL is not available)"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ÙØ Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙÙØ³Ø± Ø¨Ø±ÙØ¬Ù (ØØªÙ Ø¹ÙØ¯ Ø¹Ø¯Ù 
ØªÙÙØ± Ø£ÙØ¨ÙâØ³ÙâØ¥Ù)"
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12937,7 +12920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "Ø§ÙØ¥_Ø±ØªÙØ§Ø¹:"
+msgstr "Ø§Ù_Ø·ÙÙ:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12955,7 +12938,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Portrait"
-msgstr "_Ø¨Ø§ÙØ·ÙÙ"
+msgstr "Ø·Ù_ÙÙ"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12964,7 +12947,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_andscape"
-msgstr "Ø¨Ø§Ù_Ø¹Ø±Ø¶"
+msgstr "_Ø¹Ø±Ø¶Ù"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12985,7 +12968,6 @@ msgid "Paper _tray:"
 msgstr "_ØµÙÙÙØ© Ø§ÙÙØ±Ù:"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelPaperFormat\n"
@@ -13028,7 +13010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_uter:"
-msgstr "Ø§ÙÙÙ_Ø®Ø±ÙØ¬:"
+msgstr "_Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13046,7 +13028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_nner:"
-msgstr "Ø§ÙÙÙ_Ø¯Ø®ÙÙ:"
+msgstr "_Ø¯Ø§Ø®ÙÙ:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13055,7 +13037,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Margins"
-msgstr "ÙÙØ§ÙØ´"
+msgstr "Ø§ÙÙÙØ§ÙØ´"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13073,7 +13055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙØµÙØØ§Øª:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13082,7 +13064,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Register-tr_ue"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ§Ø°Ù Ø§ÙØ³Ø·ÙØ± Ø¹ÙÙ ÙØ¬Ù ÙÂ Ø¸ÙØ± Ø§ÙØµÙØØ©"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13118,7 +13100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit object to paper format"
-msgstr "_ÙÙØ§Ø¡ÙØ© Ø§ÙÙØ§Ø¦Ù ÙØªÙØ³ÙÙ Ø§ÙÙØ±ÙØ©"
+msgstr "_ÙØ§Ø¦Ù Ø§ÙÙØ§Ø¦Ù ÙØ¹ ØªÙØ³ÙÙ Ø§ÙÙØ±ÙØ©"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13130,7 +13112,6 @@ msgid "Reference _Style:"
 msgstr "Ø§Ù_ÙÙØ· Ø§ÙÙØ±Ø¬Ø¹:"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -13161,7 +13142,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right and left"
-msgstr "ÙÙÙÙ ÙÙØ³Ø§Ø±"
+msgstr "ÙÙÙÙ ÙÂ ÙØ³Ø§Ø±"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13996,14 +13977,13 @@ msgid "Minimum Size"
 msgstr "Ø§ÙØØ¬Ù Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ"
 
 #: personalization_tab.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization_tab.ui\n"
 "no_persona\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default look, do not use Themes"
-msgstr "ÙØ¸ÙØ± Ø¨Ø³ÙØ·Ø ÙØ§ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù Ø³ÙØ§Øª"
+msgstr "Ø§ÙÙØ¸ÙØ± Ø§ÙÙØ¨Ø¯Ø¦ÙØ ÙØ§ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù Ø³ÙØ§Øª"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -14030,7 +14010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Theme"
-msgstr "Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± Ø³ÙØ©"
+msgstr "Ø§Ø®ØªÙØ± Ø³ÙØ©"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -14039,7 +14019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Or, select from the Themes installed via extensions:"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ù Ø§Ø®ØªØ± ÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ§Øª Ø§ÙÙØ«Ø¨ØªØ© Ø¹Ø¨Ø± Ø§ÙØ§Ù
ØªØ¯Ø§Ø¯Ø§Øª:"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -14075,7 +14055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add and Resize"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø¶Ù ÙÂ ØºÙÙØ± Ø§ÙØØ¬Ù"
 
 #: pickgraphicpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14222,14 +14202,13 @@ msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr "Ø§Ø³ØªØ¯Ø§Ø±Ø© / ØªØØ¬ÙÙ"
 
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "scale\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scaling"
-msgstr "Ø§Ù_ØªØØ¬ÙÙ"
+msgstr "Ø§ÙØªØØ¬ÙÙ"
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po 
b/source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po
index 2b37eb2..6a170ac 100644
--- a/source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ar/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-17 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-04 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484670964.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488650455.000000\n"
 
 #. Â¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6629,7 +6629,7 @@ msgctxt ""
 "LOVE_LETTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "love letter"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø·Ø§Ø¨ ØØ¨"
 
 #. ð (U+1F48D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f693d14..14e347f 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 01:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-04 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487640612.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488646129.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26622,7 +26622,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page..."
-msgstr "Ø§ÙØµ~ÙØØ©..."
+msgstr "Øµ~ÙØØ©..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po 
b/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index d71ea4b..75fca2a 100644
--- a/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487169246.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488839628.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9048,7 +9048,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement _unit:"
-msgstr ""
+msgstr "Ù_ØØ¯Ø© Ø§ÙÙÙØ§Ø³:"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9057,7 +9057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab stops:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ø¹ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙØ©:"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9066,7 +9066,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙÙÙØ§Ø³Ø§Øª"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9084,7 +9084,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Always"
-msgstr "Ø¯Ø§_Ø¦ÙØ§"
+msgstr "Ø¯Ø§_Ø¦ÙÙØ§"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9102,7 +9102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Never"
-msgstr "Ø£_Ø¨Ø¯Ø§"
+msgstr "Ø£Ø¨_Ø¯ÙØ§"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9147,7 +9147,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø³ÙÙ"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9156,7 +9156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙÙÙØ§"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9165,7 +9165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø¹ÙÙ"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9174,7 +9174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ³Ø§Ø±ÙØ§"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9186,7 +9186,6 @@ msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Ø§Ø¶ØºØ· Enter ÙØª_ØØ±ÙÙ Ø§ÙØªØØ¯ÙØ¯"
 
 #: scgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scgeneralpage.ui\n"
 "legacy_cell_selection_cb\n"
@@ -9211,7 +9210,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù ÙÙØ§Ø³Ø§Øª Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ø¹Ø© ÙØªÙØ³ÙÙ Ø§ÙÙØµÙØµ"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9220,7 +9219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø¨Ø±Ø² Ø§ÙØªØØ¯ÙØ¯ _ÙÙ Ø±Ø¤ÙØ³ Ø§ÙØ£Ø¹ÙØ¯Ø© ÙÂ Ø§ÙØµÙÙÙ"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9229,7 +9228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ¯ÙØ« Ø§ÙÙØ±Ø§Ø¬Ø¹ Ø¹ÙØ¯ ØªØ±ØªÙØ¨ ÙØ¯Ù ÙÙ Ø§ÙØ®ÙØ§ÙØ§"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9238,7 +9237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Input Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙØ¥Ø¯Ø®Ø§Ù"
 
 #: searchresults.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po 
b/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 8a2c04a..6944e54 100644
--- a/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-22 15:15+0000\n"
-"Last-Translator: ØµÙØ§ Ø§ÙÙÙÙØ¬ <safa1996alful...@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485098127.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488839930.000000\n"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Letter by letter"
-msgstr ""
+msgstr "ØØ±Ù Ø¨ØØ±Ù"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow quick editing"
-msgstr "Ø§ÙØ³ÙØ§Ø Ø¨Ø§ÙØªØØ±ÙØ± Ø§ÙØ³Ø±ÙØ¹"
+msgstr "Ø§Ø³ÙØ Ø¨Ø§ÙØªØØ±ÙØ± Ø§ÙØ³Ø±ÙØ¹"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2239,17 +2239,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Only text area selected"
-msgstr "ÙÙØ·ÙØ© Ø§ÙÙØµ ÙÙØ· ÙØØ¯Ø¯Ø©"
+msgstr "ØªØØ¯ÙØ¯ ÙÙØ·ÙØ© Ø§ÙÙØµ ÙÙØ·"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Objects"
-msgstr "ÙØ§Ø¦ÙØ§Øª Ø§ÙÙØµ"
+msgstr "ÙØ§Ø¦ÙØ§Øª Ø§ÙÙØµÙØµ"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2258,7 +2257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start with _Template Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø¨Ø¯Ø£ Ø¨Ø§_Ø®ØªÙØ§Ø± Ø§ÙÙÙØ§ÙØ¨"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2276,7 +2275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copy when moving"
-msgstr "ÙØ³Ø® Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØªØØ±ÙÙ"
+msgstr "Ø§ÙØ³Ø® Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØªØØ±ÙÙ"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2288,14 +2287,13 @@ msgid "Unit of _measurement:"
 msgstr "ÙØØ¯Ø© Ø§Ù_ÙÙØ§Ø³:"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optimpressgeneralpage.ui\n"
 "tapstoplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ta_b stops:"
-msgstr "Ø¹ÙØ§_ÙØ§Øª ÙÙÙÙ Ø§ÙØªØ§Ø¨"
+msgstr "_Ø¹ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙØ©:"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2340,7 +2338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable remote control"
-msgstr "ØªÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØªØÙÙ Ø¹Ù Ø¨Ø¹Ø¯"
+msgstr "ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØªØÙÙ Ø¹Ù Ø¨Ø¹Ø¯"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2349,7 +2347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable Presenter Console"
-msgstr "ØªÙØ¹ÙÙ ÙØØ¯Ø© ØªØÙÙ Ø§ÙÙÙØ¯ÙÙÙ"
+msgstr "ÙØ¹ÙÙ ÙØØ¯Ø© ØªØÙÙ Ø§ÙÙÙØ¯ÙÙÙ"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2394,7 +2392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "ØØ¬ÙÙ"
+msgstr "Ø§ÙÙÙÙØ§Ø³"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2403,7 +2401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
-msgstr "Ø§Ø³_ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙÙØ§Ø³Ø§Øª Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ø¹Ø© ÙØªÙØ³ÙÙ Ø§ÙÙ
Ø³ØªÙØ¯"
+msgstr "Ø§Ø³_ØªØ®Ø¯Ù ÙÙØ§Ø³Ø§Øª Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ø¹Ø© ÙØªÙØ³ÙÙ Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2412,7 +2410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add _spacing between paragraphs and tables (in current document)"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§_ÙØ© ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙÙØ±Ø§Øª ÙØ§ÙØ¬Ø¯Ø§ÙÙ (ÙÙ 
Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯ Ø§ÙØØ§ÙÙ)"
+msgstr "Ø£Ø¶_Ù ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙÙØ±Ø§Øª ÙÂ Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§ÙÙ (ÙÙ 
Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯ Ø§ÙØØ§ÙÙ)"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2421,7 +2419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr "Ø§ÙØªÙØ§ÙÙ"
+msgstr "Ø§ÙØªÙØ§ÙÙÙØ©"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
index 6d5025c..3e01b18 100644
--- a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:52+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487169283.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488840765.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "_ÙÙÙØµ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ©"
+msgstr "_ÙÙÙ Ø§ÙØ´ÙØ§ÙÙØ©"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _gradient"
-msgstr "ÙÙÙØµ Ø§Ù_ØªØ¯Ø±ÙØ¬Ø§Øª"
+msgstr "ÙÙÙ Ø§Ù_ØªØ¯Ø±ÙØ¬Ø§Øª"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "_ÙÙÙØµ Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙÙÙØ·ÙØ©"
+msgstr "_ÙÙÙ Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙÙÙØ·ÙØ©"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1260,14 +1260,13 @@ msgid "_PDF as standard print job format"
 msgstr "_ÙØ³ØªÙØ¯ PDF ÙÙØ³Ù ÙÙÙÙØ© Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© ÙÙØ§Ø³ÙÙ"
 
 #: optprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optprintpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce Print Data"
-msgstr "ÙÙÙØµ Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙÙØ·Ø¨ÙØ¹Ø©"
+msgstr "ÙÙÙ Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙÙØ·Ø¨ÙØ¹Ø©"
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svx/source/dialog.po b/source/ar/svx/source/dialog.po
index f44e113..bbc870b 100644
--- a/source/ar/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ar/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484931243.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488650617.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "A6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A6"
-msgstr ""
+msgstr "A6"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "A5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A5"
-msgstr ""
+msgstr "A5"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "A4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "A3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A3"
-msgstr ""
+msgstr "A3"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "B6 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B6 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "B5 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B5 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "B4 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B4 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "Letter\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø·Ø§Ø¨"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "Legal\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Legal"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§ÙÙÙÙ"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "Long Bond\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Long Bond"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙØ¯ Ø·ÙÙÙ"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "Tabloid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tabloid"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØÙÙØ©"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "B6 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B6 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "B5 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B5 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "B4 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B4 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "16 Kai\n"
 "itemlist.text"
 msgid "16 Kai"
-msgstr ""
+msgstr "16 ÙØ§Ù"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "32 Kai\n"
 "itemlist.text"
 msgid "32 Kai"
-msgstr ""
+msgstr "32 ÙØ§Ù"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "Big 32 Kai\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Big 32 Kai"
-msgstr ""
+msgstr "32 ÙØ§Ù ÙØ¨ÙØ±"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "User\n"
 "itemlist.text"
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "DL Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ DL"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "C6 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ C6"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "C6/5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ C6/5"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "C5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ C5"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "C4 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ C4"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "#6Â¾ Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6Â¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ âª#6Â¾â¬"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "#7Â¾ (Monarch) Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#7Â¾ (Monarch) Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ âª#7Â¾â¬ (ÙÙÙÙÙÙ)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "#9 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#9 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ â«#9â¬"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "#10 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ âª#1â¬"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "#11 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#11 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ âª#11â¬"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "#12 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#12 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ âª#12â¬"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "Japanese Postcard\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Japanese Postcard"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø·Ø§ÙØ© Ø¨Ø±ÙØ¯ÙØ© ÙØ§Ø¨Ø§ÙÙØ©"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "A6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A6"
-msgstr ""
+msgstr "A6"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "A5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A5"
-msgstr ""
+msgstr "A5"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "A4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "A3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A3"
-msgstr ""
+msgstr "A3"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "A2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A2"
-msgstr ""
+msgstr "A2"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "A1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A1"
-msgstr ""
+msgstr "A1"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "A0\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A0"
-msgstr ""
+msgstr "A0"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "B6 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B6 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B6 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "B5 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B5 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "B4 (ISO)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B4 (ISO)"
-msgstr ""
+msgstr "B4 (ISO)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "Letter\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®Ø·Ø§Ø¨"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "Legal\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Legal"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§ÙÙÙÙ"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "Long Bond\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Long Bond"
-msgstr ""
+msgstr "Ø³ÙØ¯ Ø·ÙÙÙ"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "Tabloid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tabloid"
-msgstr ""
+msgstr "ØµØÙÙØ©"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "B6 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B6 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B6 (JIS)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "B5 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B5 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B5 (JIS)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "B4 (JIS)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "B4 (JIS)"
-msgstr ""
+msgstr "B4 (JIS)"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "16 Kai\n"
 "itemlist.text"
 msgid "16 Kai"
-msgstr ""
+msgstr "16 ÙØ§Ù"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "32 Kai\n"
 "itemlist.text"
 msgid "32 Kai"
-msgstr ""
+msgstr "32 ÙØ§Ù"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "Big 32 Kai\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Big 32 Kai"
-msgstr ""
+msgstr "32 ÙØ§Ù ÙØ¨ÙØ±"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "User\n"
 "itemlist.text"
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "DL Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "DL Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ DL"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "C6 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ C6"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "C6/5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C6/5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ C6/5"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -905,7 +905,7 @@ msgctxt ""
 "C5 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C5 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ C5"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "C4 Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "C4 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØºÙÙ C4"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "Dia Slide\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Dia Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø±ÙØØ© Dia"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "Screen 16:10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Screen 16:10"
-msgstr ""
+msgstr "Ø´Ø§Ø´Ø© Ù¡Ù¦:Ù¡Ù "
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -959,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "Japanese Postcard\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Japanese Postcard"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¨Ø·Ø§ÙØ© Ø¨Ø±ÙØ¯ÙØ© ÙØ§Ø¨Ø§ÙÙØ©"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "1, 2, 3, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
+msgstr "â1Ø â2Ø â3Ø â..."
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "A, B, C, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
+msgstr "âAØ âBØ âCØ â..."
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "a, b, c, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
+msgstr "âaØ âbØ âcØ â..."
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "I, II, III, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
+msgstr "âIØ âIIØ âIIIØ â..."
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "i, ii, iii, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
+msgstr "âiØ âiiØ âiiiØ â..."
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "None\n"
 "itemlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§ Ø´ÙØ¡"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "A, .., AA, .., AAA, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
+msgstr "âAØ ..Ø âAAØ ..Ø âAAAØ â..."
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "a, .., aa, .., aaa, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
+msgstr "âaØ ..Ø âaaØ ..Ø âaaaØ â..."
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "Native Numbering\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙØ£Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙÙØÙÙØ©"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Bulgarian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø Ð°Ð±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Bulgarian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ±Ð±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Russian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Russian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ°Ð±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Russian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Russian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ±Ð±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Serbian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Serbian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ°Ð±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Serbian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Serbian)"
-msgstr ""
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ±Ð±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "Î, Î, Î, ... (Greek Upper Letter)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Î, Î, Î, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr ""
+msgstr "âÎØ âÎØ âÎØ â... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ÙØ¨ÙØ±Ø©)"
 
 #: pagenumbering.src
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "Î±, Î², Î³, ... (Greek Lower Letter)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Î±, Î², Î³, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr ""
+msgstr "âÎ±Ø âÎ²Ø âÎ³Ø â... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ØµØºÙØ±Ø©)"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "All Pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙÙ Ø§ÙØµÙÙØØ§Øª"
 
 #: samecontent.src
 msgctxt ""
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgctxt ""
 "First Page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "First Page"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙØµÙØØ© Ø§ÙØ£ÙÙÙ"
 
 #: samecontent.src
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "Left and Right Pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left and Right Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙØµÙØØ§Øª Ø§ÙÙØ³Ø§Ø± ÙÂ Ø§ÙÙÙÙÙ"
 
 #: samecontent.src
 msgctxt ""
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
 "First, Left and Right Pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "First, Left and Right Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙØµÙØØ§Øª Ø§ÙØ£ÙÙÙ ÙÂ Ø§ÙÙØ³Ø§Ø± ÙÂ Ø§ÙÙÙÙÙ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PATTERN\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØ·"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØ· Ø¨ÙØ§ Ø¹ÙÙØ§Ù"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4\n"
 "string.text"
 msgid "Uppercase letter A) B) C)"
-msgstr "Ø£ØØ±Ù ÙØ¨ÙØ±Ø© A) B) C)"
+msgstr "Ø£ØØ±Ù ÙØ¨ÙØ±Ø© âªA) B) C)â¬"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5\n"
 "string.text"
 msgid "Lowercase letter a) b) c)"
-msgstr "Ø£ØØ±Ù ØµØºÙØ±Ø© a) b) c)"
+msgstr "Ø£ØØ±Ù ØµØºÙØ±Ø© âªa) b) c)â¬"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6\n"
 "string.text"
 msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"
-msgstr "Ø£ØØ±Ù ØµØºÙØ±Ø© (a) (b) (c)"
+msgstr "Ø£ØØ±Ù ØµØºÙØ±Ø© âª(a) (b) (c)â¬"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
@@ -3881,7 +3881,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7\n"
 "string.text"
 msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
-msgstr "Ø£Ø±ÙØ§Ù Ø±ÙÙØ§ÙÙØ© ØµØºÙØ±Ø© i. ii. iii."
+msgstr "Ø£Ø±ÙØ§Ù Ø±ÙÙØ§ÙÙØ© ØµØºÙØ±Ø© âªi. ii. iii.â¬"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
index aea6105..616ddf3 100644
--- a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 20:07+0000\n"
-"Last-Translator: ØµÙØ§ Ø§ÙÙÙÙØ¬ <safa1996alful...@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-04 17:04+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487189267.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488647069.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3625,7 +3625,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content on left and right pages"
-msgstr ""
+msgstr "ÙÙØ³ Ø§ÙÙ_ØØªÙÙ Ø¹ÙÙ ØµÙØØ§Øª Ø§ÙÙØ³Ø§Ø± ÙÂ Ø§ÙÙÙÙÙ"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/misc.po b/source/ar/sw/source/ui/misc.po
index 5a0cabf..7aeb657 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-13 22:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-04 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484344915.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488649970.000000\n"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "1, 2, 3, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr "â1Ø â2Ø â3Ø â..."
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "A, B, C, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr "âAØ âBØ âCØ â..."
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "a, b, c, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr "âaØ âbØ âcØ â..."
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "I, II, III, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr "âIØ âIIØ âIIIØ â..."
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "i, ii, iii, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr "âiØ âiiØ âiiiØ â..."
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "A, .., AA, .., AAA, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "âAØ ..Ø âAAØ ..Ø âAAAØ â..."
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "a, .., aa, .., aaa, ...\n"
 "itemlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr "âaØ ..Ø âaaØ ..Ø âaaaØ â..."
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Bulgarian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Bulgarian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø Ð°Ð±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Bulgarian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Bulgarian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Bulgarian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ±Ð±Ø â... (Ø¨ÙØºØ§Ø±Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø±ÙØ³Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Russian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Russian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø±ÙØ³Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ°Ð±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -240,7 +240,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Russian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø±ÙØ³Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Russian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Russian)"
-msgstr "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Ø±ÙØ³Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ±Ð±Ø â... (Ø±ÙØ³Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)"
-msgstr "AØ EØ ..Ø AaØ A6Ø ... (ØµØ±Ø¨Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -267,7 +267,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Serbian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð°Ð±, ... (Serbian)"
-msgstr "aØ 6Ø ..Ø aaØa6 ... (ØµØ±Ø¨Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ°Ð±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgctxt ""
 "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð, Ð, .., ÐÐ°, ÐÐ±, ... (Serbian)"
-msgstr "AØ EØ ..Ø AaØ E6Ø ...(ØµØ±Ø¨Ù)"
+msgstr "âÐØ âÐØ ..Ø âÐÐ°Ø âÐÐ±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Serbian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Ð°, Ð±, .., Ð°Ð°, Ð±Ð±, ... (Serbian)"
-msgstr "aØ 6Ø ..Ø aaØ 66Ø ... (ØµØ±Ø¨Ù)"
+msgstr "âÐ°Ø âÐ±Ø ..Ø âÐ°Ð°Ø âÐ±Ð±Ø â... (ØµØ±Ø¨Ù)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "Î, Î, Î, ... (Greek Upper Letter)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Î, Î, Î, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "ÎØ ÎØ ÎØ ... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ÙØ¨ÙØ±Ø©)"
+msgstr "âÎØ âÎØ âÎØ â... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ÙØ¨ÙØ±Ø©)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "Î±, Î², Î³, ... (Greek Lower Letter)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Î±, Î², Î³, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "Î±Ø Î²Ø Î³Ø ... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ØµØºÙØ±Ø©)"
+msgstr "âÎ±Ø âÎ²Ø âÎ³Ø â... (ØØ±ÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙØ© ØµØºÙØ±Ø©)"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/utlui.po b/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
index bf346f5..c5f35ac 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-04 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484931271.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488648783.000000\n"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1\n"
 "string.text"
 msgid "Capitalize first letter of sentences"
-msgstr "Ø§Ø¨Ø¯Ø¡ ÙÙ Ø¬ÙÙØ© Ø¨ØØ±Ù ÙØ¨ÙØ±"
+msgstr "Ø§Ø¨Ø¯Ø£ ÙÙ Ø¬ÙÙØ© Ø¨ØØ±Ù ÙØ¨ÙØ±"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po 
b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 78ff844..c62f772 100644
--- a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-25 23:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledho...@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && 
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488066052.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488840656.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8153,7 +8153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an 
address block and a salutation. The letters can be personalized for each 
recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø±Ø³Ù Ø®Ø·Ø§Ø¨Ø§Øª Ø¥ÙÙ ÙØ¬ÙÙØ¹Ø© ÙÙ Ø§ÙÙØ³ØªÙÙÙÙ. ÙÙ
ÙÙ Ø£Ù ØªØØªÙÙ Ø§ÙØ®Ø·Ø§Ø¨Ø§Øª Ø¹ÙÙ ÙØ±Ø¨ÙØ¹ Ø¹ÙÙØ§Ù ÙÂ 
ØªØÙÙØ©. Â ÙÙÙÙÙ ØªØ®ØµÙØµÙØ§ ÙÙÙ ÙØ³ØªÙÙ."
 
 #: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8162,7 +8162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Send e-mail messages to a group of recipients. The e-mail messages can 
contain a salutation. The e-mail messages can be personalized for each 
recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Ø£Ø±Ø³Ù Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù Ø¨Ø±ÙØ¯ Ø¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ Ø¥ÙÙ ÙØ¬ÙÙØ¹Ø© ÙÙ 
Ø§ÙÙØ³ØªÙÙÙÙ. ÙÙÙÙ Ø£Ù ØªØØªÙÙ Ø¹ÙÙ ØªØÙÙØ©Ø ÙÂ ÙÙÙÙ 
ØªØ®ØµÙØµÙØ§ ÙÙÙÙ ÙØ³ØªÙÙ."
 
 #: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8171,7 +8171,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Ø®_Ø·Ø§Ø¨"
 
 #: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8180,7 +8180,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail message"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±_Ø³Ø§ÙØ© Ø¨Ø±ÙØ¯ Ø¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ"
 
 #: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8189,7 +8189,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§ ÙÙØ¹ Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯ Ø§ÙØ°Ù ØªØ±ÙØ¯ Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ÙØ"
 
 #: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10724,7 +10724,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use printer metrics for document formatting"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙÙØ§Ø³Ø§Øª Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ø¹Ø© ÙØªÙØ³ÙÙ Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù ÙÙØ§Ø³Ø§Øª Ø§ÙØ·Ø§Ø¨Ø¹Ø© ÙØªÙØ³ÙÙ Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10733,7 +10733,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙÙØ±Ø§Øª ÙØ§ÙØ¬Ø¯Ø§ÙÙ (ÙÙ 
Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯ Ø§ÙØØ§ÙÙ)"
+msgstr "Ø£Ø¶Ù ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ Ø¨ÙÙ Ø§ÙÙÙØ±Ø§Øª ÙÂ Ø§ÙØ¬Ø¯Ø§ÙÙ (ÙÙ Ø§ÙÙ
Ø³ØªÙØ¯ Ø§ÙØØ§ÙÙ)"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ ÙÙØ±Ø§Øª ÙØ¬Ø¯Ø§ÙÙ Ø£Ø¹ÙÙ Ø§ÙØµÙØØ§Øª 
(ÙÙ Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯ Ø§ÙØØ§ÙÙ)"
+msgstr "Ø£Ø¶Ù ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ ÙÙØ±Ø§Øª ÙÂ Ø¬Ø¯Ø§ÙÙ ÙÙ Ø£Ø¹ÙÙ 
Ø§ÙØµÙØØ§Øª (ÙÙ Ø§ÙÙØ³ØªÙØ¯ Ø§ÙØØ§ÙÙ)"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting"
-msgstr "Ø¥Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ØªÙØ³ÙÙ Ø¹ÙØ§ÙØ§Øª ÙÙÙ Ø§ÙØªØ§Ø¨ Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© 
Ø¨ÙOpenOffice.org 1.1 "
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù ØªÙØ³ÙÙ Ø¹ÙØ§ÙØ§Øª Ø¬Ø¯ÙÙØ© OpenOffice.org 1.1"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10760,7 +10760,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
-msgstr "Ø¹Ø¯Ù Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø£Ø³Ø·Ø± Ø³Ø§Ø¨ÙØ© (ÙØ³Ø§ÙØ§Øª Ø¥Ø¶Ø§ÙÙØ©) 
Ø¨ÙÙ Ø£Ø³Ø·Ø± Ø§ÙÙØµ"
+msgstr "ÙØ§ ØªØ¶Ù ÙØ³Ø§ÙØ© Ø¥Ø¶Ø§ÙÙØ© Ø¨ÙÙ Ø£Ø³Ø·Ø± Ø§ÙÙØµ"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10769,7 +10769,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 line spacing"
-msgstr "Ø¥Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ Ø§ÙØ£Ø³Ø·Ø± Ø§ÙØ®Ø§Øµ Ø¨ÙOpenOffice.org 
1.1"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ Ø£Ø³Ø·Ø± OpenOffice.org 1.1"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10778,7 +10778,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ ÙÙØ±Ø§Øª ÙØ¬Ø¯Ø§ÙÙ Ø£Ø³ÙÙ Ø®ÙØ§ÙØ§ 
Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙ"
+msgstr "Ø£Ø¶Ù ØªØ¨Ø§Ø¹Ø¯ ÙÙØ±Ø§Øª ÙÂ Ø¬Ø¯Ø§ÙÙ Ø£Ø³ÙÙ Ø®ÙØ§ÙØ§ 
Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙ"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10787,7 +10787,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 object positioning"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù ØªÙÙØ¶Ø¹ ÙØ§Ø¦ÙØ§Øª OpenOffice.org 1.1"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù ÙÙ Ø§ÙÙØµ ØÙÙ Ø§ÙÙØ§Ø¦ÙØ§Øª ÙÙØ§ ÙÙ 
OpenOffice.org 1.1"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10805,7 +10805,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Consider wrapping style when positioning objects"
-msgstr ""
+msgstr "Ø±Ø§Ø¹Ù ÙÙØ· Ø§ÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ ØªÙÙØ¶Ø¹ Ø§ÙÙØ§Ø¦ÙØ§Øª"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10823,7 +10823,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Protect form"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ØÙÙ Ø§ÙÙÙÙØ°Ø¬"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10832,7 +10832,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<User settings>"
-msgstr ""
+msgstr "<Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù>"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10850,7 +10850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Compatibility options for %DOCNAME"
-msgstr "Ø®ÙØ§Ø±Ø§Øª Ø§ÙØªÙØ§ÙÙ ÙØ¹ %DOCNAME"
+msgstr "Ø®ÙØ§Ø±Ø§Øª Ø§ÙØªÙØ§ÙÙÙØ© ÙØ¹ %DOCNAME"
 
 #: optfonttabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11086,7 +11086,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tabs"
-msgstr "ÙØ³Ø§_ÙØ© Ø§ÙØªØ§Ø¨"
+msgstr "_Ø¹ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙØ©"
 
 #: optformataidspage.ui
 msgctxt ""
@@ -11132,7 +11132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Always"
-msgstr "Ø¯Ø§_Ø¦ÙØ§Ù"
+msgstr "Ø¯Ø§_Ø¦ÙÙØ§"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11150,17 +11150,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Never"
-msgstr "Ø£Ø¨_Ø¯Ø§Ù"
+msgstr "Ø£Ø¨_Ø¯ÙØ§"
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update Links when Loading"
-msgstr "ØªØØ¯ÙØ« Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·Ø§Øª Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØªØÙÙÙ"
+msgstr "ØØ¯ÙØ« Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¨Ø· ØÙÙ ØªØÙÙÙÙØ§"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11190,24 +11189,22 @@ msgid "Automatically Update"
 msgstr "ØªØØ¯ÙØ« ØªÙÙØ§Ø¦Ù"
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Measurement unit:"
-msgstr "Ù_ØØ¯Ø© ÙÙØ§Ø³"
+msgstr "Ù_ØØ¯Ø© Ø§ÙÙÙØ§Ø³:"
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "tablabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab stops:"
-msgstr "Ø¹ÙØ§_ÙØ§Øª ÙÙÙÙ Ø§ÙØªØ§Ø¨"
+msgstr "_Ø¹ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙØ©:"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11216,7 +11213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable char unit"
-msgstr "Øª_ÙÙÙÙ ÙØØ¯Ø© Ø§ÙØØ±Ù"
+msgstr "_ÙØ¹ÙÙ ÙØØ¯Ø© Ø§ÙØØ±Ù"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11225,7 +11222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use square page mode for text grid"
-msgstr "Ø§_Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù ÙØ¶Ø¹ Ø§ÙØµÙØØ© Ø§ÙÙØ±Ø¨Ø¹Ø© ÙØ´Ø¨ÙØ© Ø§ÙÙØµ"
+msgstr "Ø§_Ø³ØªØ®Ø¯Ù ÙØ¶Ø¹ Ø§ÙØµÙØØ© Ø§ÙÙØ±Ø¨Ø¹Ø© ÙØ´Ø¨ÙØ© Ø§ÙÙØµ"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11234,17 +11231,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª"
+msgstr "Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª"
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Additional separators:"
-msgstr "_ÙÙØ§ØµÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙÙØ©"
+msgstr "_ÙÙØ§ØµÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙÙØ©:"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11253,17 +11249,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show standardized page count"
-msgstr "Ø£Ø¸ÙØ±Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØµÙØØ© Ø§ÙÙÙØªØ¸Ù"
+msgstr "Ø£Ø¸ÙØ± Ø¹Ø¯Ø¯ ØµÙØØ§Øª ÙÙØ§Ø³Ù"
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "labelstandardpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters per standardized page:"
-msgstr "Ø£ØØ±Ù ÙÙÙ ØµÙØØ© ÙÙØªØ¸ÙØ©"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØØ±ÙÙ ÙÙÙ ØµÙØØ© ÙÙØ§Ø³ÙØ©:"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
index c92d67f..4612b80 100644
--- a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-28 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balaba...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487259679.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488286315.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6270,7 +6270,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "ÐÑÑÐ·ÐºÐ°"
+msgstr "Ð¥Ð¸Ð¿ÐµÑÐ²ÑÑÐ·ÐºÐ°"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 974b800..f92b4e8 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-28 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balaba...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487252345.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488286458.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Link..."
-msgstr "ÐÑÑÐ·ÐºÐ°..."
+msgstr "Ð¥Ð¸Ð¿ÐµÑÐ²ÑÑÐ·ÐºÐ°..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18700,7 +18700,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Link..."
-msgstr "ÐÑÑÐ·ÐºÐ°..."
+msgstr "Ð¥Ð¸Ð¿ÐµÑÐ²ÑÑÐ·ÐºÐ°..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sc/source/ui/src.po b/source/bg/sc/source/ui/src.po
index e403cf8..0c723f6 100644
--- a/source/bg/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bg/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 15:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balaba...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487259739.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488763496.000000\n"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -4713,7 +4713,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po 
b/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 6f99926..b36b4a2 100644
--- a/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-28 00:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-06 01:37+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balaba...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488243049.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488764263.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6014,7 +6014,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accent 1"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÑÐµÐ½Ñ 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accent 2"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÑÐµÐ½Ñ 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6032,7 +6032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accent 3"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÑÐµÐ½Ñ 3"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading 1"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6050,7 +6050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading 2"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6059,7 +6059,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð±ÑÐ¾"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Neutral"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÑÑÑÐ°Ð»Ð½Ð¾"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6077,7 +6077,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾ÑÐ¾"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6095,7 +6095,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÑÐºÐ°"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6104,7 +6104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ°"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6113,7 +6113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð´ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¼Ð°"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6131,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ°Ð·Ð±Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡ÑÐ¸Ð» 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6149,7 +6149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡ÑÐ¸Ð» 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6158,7 +6158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 3"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡ÑÐ¸Ð» 3"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6167,7 +6167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 4"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡ÑÐ¸Ð» 4"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height..."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¸ÑÐ¾ÑÐ¸Ð½Ð° Ð½Ð° ÑÐµÐ´..."
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6221,7 +6221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Row Height"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿ÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð° Ð²Ð¸ÑÐ¾ÑÐ¸Ð½Ð° Ð½Ð° ÑÐµÐ´Ð¾Ð²Ðµ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distribute Rows Evenly"
-msgstr ""
+msgstr "Ð Ð°Ð²Ð½Ð¸ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÑÐ¸Ð½Ð¸ Ð½Ð° ÑÐµÐ´Ð¾Ð²Ðµ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6347,7 +6347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr ""
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6392,7 +6392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð° ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸ÑÐ°"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6446,7 +6446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ±ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6455,7 +6455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lock"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°ÐºÐ»ÑÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6473,7 +6473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¼Ð°"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6482,7 +6482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¿ÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¾"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6491,7 +6491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parallel"
-msgstr ""
+msgstr "Ð£ÑÐ¿Ð¾ÑÐµÐ´Ð½Ð¾"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6500,7 +6500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÐ´Ð¸"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6509,7 +6509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6518,7 +6518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Through"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐµÐ·"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6527,7 +6527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contour"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ¾Ð½ÑÑÑ"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6536,7 +6536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Contour"
-msgstr ""
+msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÑÑÐ°"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6554,7 +6554,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐµÑÑÐ²ÑÑÐ²Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ ÐºÑÐ¼ ÑÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÑÐ° Ð·Ð° 
ÑÑÐ²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ Ñ Microsoft Excel"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6581,7 +6581,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐºÐ»ÑÑÐµÑÐµ ÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð° ÑÑÐ²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ Ñ Microsoft 
Excel"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
-msgstr ""
+msgstr "Ð Ð°Ð·ÑÐµÑÐ°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¸ Ð·Ð° 
ÑÑÐ²Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ Ñ Microsoft Excel"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -9173,7 +9173,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "skipped $1 ..."
-msgstr ""
+msgstr "Ð¿ÑÐ¾Ð¿ÑÑÐ½Ð°ÑÐ¸ $1 ..."
 
 #: selectdatasource.ui
 msgctxt ""
@@ -10112,7 +10112,6 @@ msgid "Enter the number of decimal places that you want 
to display."
 msgstr "ÐÑÐ²ÐµÐ´ÐµÑÐµ Ð±ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐµÐ´Ð¸, 
ÐºÐ¾Ð¸ÑÐ¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ."
 
 #: sidebarnumberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarnumberformat.ui\n"
 "decimalplaces-atkobject\n"
@@ -10128,7 +10127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Den_ominator places:"
-msgstr ""
+msgstr "Ð Ð°Ð·ÑÐµÐ´Ð¸ Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð°ÑÐµÐ»Ñ:"
 
 #: sidebarnumberformat.ui
 msgctxt ""
@@ -10137,7 +10136,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the number of places for the denominator that you want to 
display."
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ°Ð´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð±ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐµ, ÐºÐ¾Ð¸ÑÐ¾ Ð´Ð° ÑÐµ 
Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ð² Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð°ÑÐµÐ»Ñ."
 
 #: sidebarnumberformat.ui
 msgctxt ""
@@ -10146,7 +10145,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Denominator Places"
-msgstr ""
+msgstr "Ð Ð°Ð·ÑÐµÐ´Ð¸ Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð°ÑÐµÐ»Ñ"
 
 #: sidebarnumberformat.ui
 msgctxt ""
@@ -12198,7 +12197,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÑÐ³"
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/cui/source/options.po b/source/de/cui/source/options.po
index b97a60b..f977b14 100644
--- a/source/de/cui/source/options.po
+++ b/source/de/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-23 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-05 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Christian KÃ¼hl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487880200.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488718464.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -560,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Add-ins"
-msgstr "AddIns"
+msgstr "Add-ins"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -972,7 +972,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Gitter"
+msgstr "Raster"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Gitter"
+msgstr "Raster"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Gitter"
+msgstr "Raster"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Gitter"
+msgstr "Raster"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/framework/source/classes.po 
b/source/de/framework/source/classes.po
index 7ad6b61..04c8500 100644
--- a/source/de/framework/source/classes.po
+++ b/source/de/framework/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 04:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-05 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Christian KÃ¼hl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487739182.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488718476.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_ADDONS\n"
 "string.text"
 msgid "Add-Ons"
-msgstr "Add-Ons"
+msgstr "Add-ons"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON\n"
 "string.text"
 msgid "Add-On %num%"
-msgstr "Add-On %num%"
+msgstr "Add-on %num%"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po 
b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index e334058..dfe0d6d 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 04:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-05 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Christian KÃ¼hl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487739331.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488719910.000000\n"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>."
-msgstr "Klicken Sie auf ein Werkzeug in der Symbolleiste, so z.B. 
<emph>SchaltflÃ¤che</emph>."
+msgstr "Klicken Sie in der Symbolleiste auf ein Werkzeug, beispielsweise 
<emph>SchaltflÃ¤che</emph>."
 
 #: insert_control.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po 
b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index f652895..5a08618 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 04:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-05 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: Christian KÃ¼hl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487739367.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1488721106.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "108\n"
 "help.text"
 msgid "URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) are used to determine the 
location of a resource like a file in a file system, typically inside a network 
environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a 
file and path specifier:"
-msgstr "URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) werden verwendet, um den 
Speicherort einer Ressource wie z.B. einer Datei in einem Dateisystem 
anzugeben. Sie kommen Ã¼blicherweise in Netzwerkumgebungen zum Einsatz. Eine 
URL besteht aus Angaben zum Protokoll, zum Host sowie zur Datei und ihrem Pfad:"
+msgstr "URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) werden verwendet, um den 
Speicherort einer Ressource wie beispielsweise einer Datei in einem Dateisystem 
anzugeben. Sie kommen Ã¼blicherweise in Netzwerkumgebungen zum Einsatz. Eine 
URL besteht aus Angaben zum Protokoll, zum Host sowie zur Datei und ihrem Pfad:"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "109\n"
 "help.text"
 msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web 
pages. Example for protocols are <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph>, or 
<emph>file</emph>. The <emph>file</emph> protocol specifier is used when 
referring to a file on the local file system."
-msgstr "Am hÃ¤ufigsten werden URLs im Internet verwendet, um den Speicherort 
von Webseiten anzugeben. Protokolle sind z.B. <emph>http</emph>, 
<emph>ftp</emph> oder <emph>file</emph>. Die Protokollangabe <emph>file</emph> 
wird beim Verweis auf eine Datei im lokalen Dateisystem verwendet."
+msgstr "Am hÃ¤ufigsten werden URLs im Internet verwendet, um den Speicherort 
von Webseiten anzugeben. Protokolle sind beispielsweise <emph>http</emph>, 
<emph>ftp</emph> oder <emph>file</emph>. Die Protokollangabe <emph>file</emph> 
wird beim Verweis auf eine Datei im lokalen Dateisystem verwendet."
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "A <emph>function</emph> is essentially a sub, which returns a value. 
You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other 
places where you normally use values, for example:"
-msgstr "Eine <emph>Funktion</emph> (Function) ist im wesentlichen eine 
Prozedur, die einen Wert zurÃ¼ckgibt. Sie kÃ¶nnen Funktionen auf der rechten 
Seite von Variablendeklarationen oder an anderen Stellen einsetzen, an denen 
normalerweise Werte verwendet wÃ¼rden, so z. B.:"
+msgstr "Eine <emph>Funktion</emph> (Function) ist im wesentlichen eine 
Prozedur, die einen Wert zurÃ¼ckgibt. Sie kÃ¶nnen Funktionen auf der rechten 
Seite von Variablendeklarationen oder an anderen Stellen einsetzen, an denen 
normalerweise Werte verwendet wÃ¼rden, beispielsweise:"
 
 #: 01010210.xhp
 msgctxt ""
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154762\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like 
tables and documents within a document."
-msgstr "<emph>Objekt</emph>-Variablen kÃ¶nnen verschiedenartige Objekte wie 
z.B. Tabellen oder Dokumente in einem Dokument aufnehmen."
+msgstr "<emph>Objekt</emph>-Variablen kÃ¶nnen verschiedenartige Objekte, wie 
beispielsweise Tabellen oder Dokumente, in einem Dokument speichern."
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145632\n"
 "help.text"
 msgid "Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 
0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE."
-msgstr "Boolesche Variablen kÃ¶nnen nur zwei verschiedene Werte aufnehmen: 
WAHR (TRUE) oder FALSCH (FALSE). Boolesche Variablen werden zur Speicherung von 
BinÃ¤rwerten (wie z.B. dem Ergebnis einer Vergleichsoperation) verwendet und 
intern durch einen 2-Byte-Integerwert dargestellt. Alle Werte, die Sie einer 
booleschen Variablen zuweisen, werden zu \"True\" konvertiert, sofern sie nicht 
genau \"0\" sind."
+msgstr "Boolesche Variablen kÃ¶nnen nur zwei verschiedene Werte aufnehmen: 
WAHR (TRUE) oder FALSCH (FALSE). Boolesche Variablen werden zur Speicherung von 
BinÃ¤rwerten (wie beispielsweise dem Ergebnis einer Vergleichsoperation) 
verwendet und intern durch einen 2-Byte-Integerwert dargestellt. Alle Werte, 
die Sie einer booleschen Variablen zuweisen, werden in \"TRUE\" konvertiert, 
sofern sie nicht genau \"0\" sind."
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145640\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word \"ByVal\" 
in front of the parameter when you call a SUB or FUNCTION, for example:"
-msgstr "Wenn Sie einen Parameter als Wert Ã¼bergeben mÃ¶chten, fÃ¼gen Sie beim 
Aufruf SUB oder FUNCTION das SchlÃ¼sselwort \"ByVal\" vor dem Parameter ein, 
z.B.:"
+msgstr "Wenn Sie einen Parameter als Wert Ã¼bergeben mÃ¶chten, fÃ¼gen Sie beim 
Aufruf SUB oder FUNCTION das SchlÃ¼sselwort \"ByVal\" vor dem Parameter ein, 
beispielsweise:"
 
 #: 01020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are 
familiar with when working in a text document. It supports the functions of the 
<emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with 
the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving 
from word to word with <switchinline select=\"sys\"><caseinline 
select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>
 and the arrow keys)."
-msgstr "Der Basic-Editor hÃ¤lt alle Standard-Bearbeitungsfunktionen bereit, 
die Sie auch von einem Textdokument her kennen. Er kennt im MenÃ¼ 
<emph>Bearbeiten</emph> die Funktionen Ausschneiden, LÃ¶schen und EinfÃ¼gen, 
die AuswahlmÃ¶glichkeiten mit der Umschalttaste sowie alle 
Cursor-Positionierungsfunktionen (z.B. wortweise springen mit der Taste 
<switchinline select=\"sys\"> <caseinline 
select=\"MAC\">Befehls</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>
 und den Pfeiltasten usw.)."
+msgstr "Der Basic-Editor hÃ¤lt alle Standard-Bearbeitungsfunktionen bereit, 
die Sie auch von einem Textdokument her kennen. Er kennt im MenÃ¼ 
<emph>Bearbeiten</emph> die Funktionen Ausschneiden, LÃ¶schen und EinfÃ¼gen, 
die AuswahlmÃ¶glichkeiten mit der Umschalttaste sowie alle 
Cursor-Positionierungsfunktionen (beispielsweise wortweise springen mit 
<switchinline select=\"sys\"><caseinline 
select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+Pfeiltaste)."
 
 #: 01030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6823,7 +6823,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\">This event takes place if the 
status of the control field is changed, for example, from checked to 
unchecked.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\">Dieses Ereignis tritt ein, 
wenn sich der Status des Kontrollfelds Ã¤ndert (z. B. von aktiviert zu 
deaktiviert).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\">Dieses Ereignis tritt ein, 
wenn sich der Status des Kontrollfelds Ã¤ndert, beispielsweise von aktiviert zu 
deaktiviert.</ahelp>"
 
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
@@ -8634,7 +8634,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "You can use these functions to support the creation of \"relative\" 
files, so that you can save and reload certain records by specifying their 
record number. File I/O functions can also help you manage your files by 
providing you with information such as file size, current path settings, or the 
creation date of a file or a directory."
-msgstr "Sie kÃ¶nnen diese Funktionen unterstÃ¼tzend beim Anlegen von 
\"relativen\" Dateien verwenden, um bestimmte DatensÃ¤tze anhand ihrer 
Satznummer zu speichern und spÃ¤ter wieder zu laden. Die Funktionen zur 
Dateiein-/ausgabe helfen Ihnen auch bei der Verwaltung Ihrer Dateien, indem sie 
Ihnen Informationen wie z. B. die DateigrÃ¶Ãe, die aktuellen Pfadeinstellungen 
oder das Erstellungsdatum einer Datei oder eines Verzeichnisses liefern."
+msgstr "Sie kÃ¶nnen diese Funktionen unterstÃ¼tzend beim Anlegen von 
\"relativen\" Dateien verwenden, um bestimmte DatensÃ¤tze anhand ihrer 
Satznummer zu speichern und spÃ¤ter wieder zu laden. Die Funktionen zur 
Dateiein-/ausgabe helfen Ihnen auch bei der Verwaltung Ihrer Dateien, indem sie 
Ihnen Informationen wie beispielsweise die DateigrÃ¶Ãe, die aktuellen 
Pfadeinstellungen oder das Erstellungsdatum einer Datei oder eines 
Verzeichnisses liefern."
 
 #: 03020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -10636,7 +10636,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153193\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing 
drive (for example, \"C\" for the first partition of the first hard drive)."
-msgstr "<emph>Text:</emph> Ein beliebiger Zeichenkettenausdruck, der ein 
existierendes Laufwerk definiert (z. B. \"C\" fÃ¼r die erste Partition auf der 
ersten Festplatte)."
+msgstr "<emph>Text:</emph> Ein beliebiger Zeichenkettenausdruck, der ein 
existierendes Laufwerk definiert (beispielsweise \"C\" fÃ¼r die erste Partition 
auf der ersten Festplatte)."
 
 #: 03020403.xhp
 msgctxt ""
@@ -10788,7 +10788,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154012\n"
 "help.text"
 msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, 
proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the 
complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.ods\". If the 
path is correct and the search finds at least one file, the Dir function 
returns the name of the first file that matches the search path. To return 
additional file names that match the path, call Dir again, but with no 
arguments."
-msgstr "Um eine Liste aller Dateien in einem bestimmten Verzeichnis zu 
erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Beim ersten Aufruf der Dir-Funktion geben 
Sie den vollstÃ¤ndigen Suchpfad fÃ¼r die Dateien an, so z. B. 
\"D:\\Dateien\\*.ods\". Wenn der Pfad korrekt ist und mindestens eine Datei 
gefunden wird, gibt die Dir-Funktion den Namen der ersten Datei zurÃ¼ck, auf 
die der Suchpfad zutrifft. Um weitere Dateinamen fÃ¼r diesen Suchpfad 
zurÃ¼ckzugeben, rufen Sie Dir erneut auf, ohne jedoch irgendwelche Argumente 
anzugeben."
+msgstr "Um eine Liste aller Dateien in einem bestimmten Verzeichnis zu 
erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Beim ersten Aufruf der Dir-Funktion geben 
Sie den vollstÃ¤ndigen Suchpfad fÃ¼r die Dateien an, beispielsweise 
\"D:\\Dateien\\*.ods\". Wenn der Pfad korrekt ist und mindestens eine Datei 
gefunden wird, gibt die Dir-Funktion den Namen der ersten Datei zurÃ¼ck, auf 
die der Suchpfad zutrifft. Um weitere Dateinamen fÃ¼r diesen Suchpfad 
zurÃ¼ckzugeben, rufen Sie Dir erneut auf, ohne jedoch irgendwelche Argumente 
anzugeben."
 
 #: 03020404.xhp
 msgctxt ""
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147348\n"
 "help.text"
 msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same 
applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard 
drive partition)"
-msgstr "Wenn Sie nur Verzeichnisse ermitteln mÃ¶chten, nehmen Sie den 
Attributparameter zu Hilfe. Das gleiche gilt, wenn Sie den Namen eines Volumes 
(z. B. eine Festplattenpartition) ermitteln mÃ¶chten."
+msgstr "Wenn Sie nur Verzeichnisse ermitteln mÃ¶chten, nehmen Sie den 
Attributparameter zu Hilfe. Das gleiche gilt, wenn Sie den Namen eines Volumes 
(beispielsweise eine Festplattenpartition) ermitteln mÃ¶chten."
 
 #: 03020404.xhp
 msgctxt ""
@@ -12557,7 +12557,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, 
returning the day of the month from a serial date number generated by the 
<emph>DateSerial</emph> or the <emph>DateValue</emph> function. For example, 
the expression"
-msgstr "Diese Funktion ist im Wesentlichen das GegenstÃ¼ck der Funktion 
DateSerial und gibt die Tageskomponente aus einer mit den Funktionen 
<emph>DateSerial</emph> oder <emph>DateValue</emph> erzeugten seriellen 
Datumsangabe zurÃ¼ck. So gibt z. B. folgender Ausdruck:"
+msgstr "Diese Funktion ist im Wesentlichen das GegenstÃ¼ck der Funktion 
DateSerial und gibt die Tageskomponente aus einer mit den Funktionen 
<emph>DateSerial</emph> oder <emph>DateValue</emph> erzeugten seriellen 
Datumsangabe zurÃ¼ck. Beispielsweise ergibt der Ausdruck"
 
 #: 03030103.xhp
 msgctxt ""
@@ -12566,7 +12566,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "returns the value 20."
-msgstr "ergibt also den Wert 20."
+msgstr "den Wert 20."
 
 #: 03030103.xhp
 msgctxt ""
@@ -12681,7 +12681,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function. 
It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is 
generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>. For example, 
the expression"
-msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion <emph>DateSerial 
</emph>. Sie gibt die Monatskomponente aus einem mit <emph>DateSerial</emph> 
oder <emph>DateValue</emph> erzeugten seriellen Datum zurÃ¼ck. So gibt z. B. 
folgender Ausdruck:"
+msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion 
<emph>DateSerial</emph>. Sie gibt die Monatskomponente aus einem mit 
<emph>DateSerial</emph> oder <emph>DateValue</emph> erzeugten seriellen Datum 
zurÃ¼ck. Beispielsweise ergibt der Ausdruck"
 
 #: 03030104.xhp
 msgctxt ""
@@ -12690,7 +12690,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "returns the value 12."
-msgstr "ergibt also den Wert 12."
+msgstr "den Wert 12."
 
 #: 03030104.xhp
 msgctxt ""
@@ -12992,7 +12992,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function, 
and returns the year of a serial date. For example, the expression:"
-msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion 
<emph>DateSerial</emph> und gibt die Jahreskomponente eines seriellen Datums 
zurÃ¼ck. So gibt z. B. folgender Ausdruck:"
+msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion 
<emph>DateSerial</emph> und gibt die Jahreskomponente eines seriellen Datums 
zurÃ¼ck. Beispielsweise ergibt der Ausdruck"
 
 #: 03030106.xhp
 msgctxt ""
@@ -13001,7 +13001,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "returns the value 1994."
-msgstr "ergibt den Wert 1994."
+msgstr "den Wert 1994."
 
 #: 03030106.xhp
 msgctxt ""
@@ -14593,7 +14593,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "This function is the opposite of the <emph>TimeSerial</emph> function. 
It returns an integer value that represents the hour from a time value that is 
generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue 
</emph>function. For example, the expression"
-msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion <emph>TimeSerial 
</emph>. Sie gibt aus einem Zeitwert, der durch die Funktionen 
<emph>TimeSerial</emph> oder <emph>TimeValue</emph> erzeugt wurde, einen 
Integerwert zurÃ¼ck, der die Stundenkomponente darstellt. So gibt z. B. 
folgender Ausdruck"
+msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion 
<emph>TimeSerial</emph>. Sie gibt aus einem Zeitwert, der durch die Funktionen 
<emph>TimeSerial</emph> oder <emph>TimeValue</emph> erzeugt wurde, einen 
Integerwert zurÃ¼ck, der die Stundenkomponente darstellt. Beispielsweise ergibt 
der Ausdruck"
 
 #: 03030201.xhp
 msgctxt ""
@@ -14611,7 +14611,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "returns the value 12."
-msgstr "ergibt also den Wert 12."
+msgstr "den Wert 12."
 
 #: 03030201.xhp
 msgctxt ""
@@ -14744,7 +14744,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. 
It returns the minute of the serial time value that is generated by the 
<emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, 
the expression:"
-msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion <emph>TimeSerial 
</emph>. Sie gibt aus einem seriellen Zeitwert, der durch die Funktionen 
<emph>TimeSerial</emph> oder <emph>TimeValue</emph> erzeugt wurde, die 
Minutenkomponente zurÃ¼ck. So gibt z. B. folgender Ausdruck:"
+msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion 
<emph>TimeSerial</emph>. Sie gibt aus einem seriellen Zeitwert, der durch die 
Funktionen <emph>TimeSerial</emph> oder <emph>TimeValue</emph> erzeugt wurde, 
die Minutenkomponente zurÃ¼ck. Beispielsweise ergibt der Ausdruck"
 
 #: 03030202.xhp
 msgctxt ""
@@ -14762,7 +14762,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "returns the value 30."
-msgstr "ergibt also den Wert 30."
+msgstr "den Wert 30."
 
 #: 03030202.xhp
 msgctxt ""
@@ -14966,7 +14966,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3125864\n"
 "help.text"
 msgid "This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. 
It returns the seconds of a serial time value that is generated by the 
<emph>TimeSerial</emph> or <emph>TimeValue </emph>functions. For example, the 
expression:"
-msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion <emph>TimeSerial 
</emph>. Sie gibt aus einem seriellen Zeitwert, der durch die Funktionen 
<emph>TimeSerial</emph> oder <emph>TimeValue</emph> erzeugt wurde, die 
Sekundenkomponente zurÃ¼ck. So gibt z. B. folgender Ausdruck:"
+msgstr "Diese Funktion ist das GegenstÃ¼ck der Funktion 
<emph>TimeSerial</emph>. Sie gibt aus einem seriellen Zeitwert, der durch die 
Funktionen <emph>TimeSerial</emph> oder <emph>TimeValue</emph> erzeugt wurde, 
die Sekundenkomponente zurÃ¼ck. Beispielsweise ergibt der Ausdruck"
 
 #: 03030204.xhp
 msgctxt ""
@@ -14982,7 +14982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151117\n"
 "help.text"
 msgid "returns the value 41."
-msgstr "ergibt also den Wert 41."
+msgstr "den Wert 41."
 
 #: 03030204.xhp
 msgctxt ""
@@ -18646,7 +18646,7 @@ msgctxt ""
 "par_id12052016194258344\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Randomize</emph> statement affects BASIC's <emph>Rnd</emph> 
function only. Other random-number generators (for example the Calc's RAND() 
function, etc.) are not affected by it."
-msgstr "Die Anweisung <emph>Randomize</emph> beeinflusst nur die Funktion 
<emph>Rnd</emph> von BASIC. Andere Zufallszahlgeneratoren (z.B. die Funktion 
ZUFALLSZAHL() in Calc usw.) sind davon nicht betroffen."
+msgstr "Die Anweisung <emph>Randomize</emph> beeinflusst nur die Funktion 
<emph>Rnd</emph> von BASIC. Andere Zufallszahlgeneratoren (beispielsweise die 
Funktion ZUFALLSZAHL() in Calc usw.) sind davon nicht betroffen."
 
 #: 03080301.xhp
 msgctxt ""
@@ -25513,7 +25513,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154686\n"
 "help.text"
 msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, 
sPar2, sPar3 AS STRING), only Variant variables can be defined. Use a separate 
definition line for each variable."
-msgstr "Sind die Variablen durch Kommata getrennt (z. B. DIM sPar1, sPar2, 
sPar3 AS STRING), so kÃ¶nnen nur Variant-Variablen definiert werden. Verwenden 
Sie eine eigene Definitionszeile fÃ¼r jede Variable."
+msgstr "Sind die Variablen durch Kommata getrennt (beispielsweise DIM sPar1, 
sPar2, sPar3 AS STRING), so kÃ¶nnen nur Variant-Variablen definiert werden. 
Verwenden Sie eine eigene Definitionszeile fÃ¼r jede Variable."
 
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27812,7 +27812,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "For example, the following command:"
-msgstr "Z. B. folgender Befehl:"
+msgstr "Beispielsweise folgender Befehl:"
 
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
@@ -30373,7 +30373,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153836\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for 
example, 1.00E+03 for 1000)."
-msgstr "<emph>Scientific:</emph> Zeigt die Zahl im wissenschaftlichen Format 
an (z. B. 1,00E+03 fÃ¼r 1000)."
+msgstr "<emph>Scientific:</emph> Zeigt die Zahl im wissenschaftlichen Format 
an (beispielsweise 1,00E+03 fÃ¼r 1000)."
 
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -34409,7 +34409,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic 
to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try 
to access generic Any based interfaces, such as XPropertySet::setPropertyValue( 
Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] 
Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only 
defined in the corresponding service."
-msgstr "Diese Funktion ist fÃ¼r den Einsatz in Situationen gedacht, in denen 
der Standard-Konvertierungsmechanismus von Basic nach Uno nicht ausreicht. Dies 
kann beispielsweise der Fall sein, wenn Sie versuchen, aus $[officename] Basic 
auf generische Any-basierte Schnittstellen wie z.B. 
XPropertySet::setPropertyValue( Name, Wert ) oder X???Container::insertBy???( 
???, Wert ) zuzugreifen. Das Basic-Laufzeitsystem erkennt diese Typen nicht, da 
sie nur im entsprechenden Service definiert sind."
+msgstr "Diese Funktion ist fÃ¼r den Einsatz in Situationen gedacht, in denen 
der Standard-Konvertierungsmechanismus von Basic nach Uno nicht ausreicht. Dies 
kann beispielsweise der Fall sein, wenn Sie versuchen, aus $[officename] Basic 
auf generische Any-basierte Schnittstellen wie beispielsweise 
XPropertySet::setPropertyValue( Name, Wert ) oder X???Container::insertBy???( 
???, Wert ) zuzugreifen. Das Basic-Laufzeitsystem erkennt diese Typen nicht, da 
sie nur im entsprechenden Service definiert sind."
 
 #: 03132300.xhp
 msgctxt ""
@@ -34934,7 +34934,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "Loading of graphics is stopped by the user (for example, when 
downloading the page)."

... etc. - the rest is truncated

_______________________________________________
Libreoffice-commits mailing list
libreoffice-comm...@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-commits

[Libreoffice-commits] translations.git: Branch 'libreoffice-5-3-1' - source/am source/ar source/bg source/de source/es source/eu source/fr source/gd source/gl source/he source/hr source/hu source/it source/lt source/nl source/nn source/pl source/ru source/sk source/sv source/tr source/uk source/vec

Reply via email to