On 09/28/2011 02:01 AM, Norbert Thiebaud wrote:
(1) it occurred to me that this French expression may not translate
well. "a surveiller comme du lait sur le feux" means to keep close and
attentive watch... milk being notorious --  when it start boiling --
for quickly overflowing the pot.

That metaphor doesn't fit here, as the hanging build is not boiling the tinderbox up, rather cooling it down... ;-)

But I do get your point. Hope we get the tests into good enough shape soon (maybe its really only forms/qa/unoapi that causes trouble; will run that in a loop here to see if I can reproduce anything debuggable...)

-Stephan
_______________________________________________
LibreOffice mailing list
LibreOffice@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice

Reply via email to