https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=79782
Philippe Cloutier <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Summary|FORMATTING: Unclear that |FORMATTING: Modifying Page |modifying Page Style (in |Style (via Format menu or |Format) (may) affect(s) |Print Preview) may have |other sheets |unexpected effect (on other | |sheets) Severity|enhancement |normal --- Comment #13 from Philippe Cloutier <[email protected]> --- After more analysis, I'm changing this back to a bug report, since this can also occur via Print Preview. Here are specific steps for that scenario. # STEPS 1. Create a new spreadsheet 2. Add any content in the sheet (for example, "foo" in A1) 3. Create a new (second) sheet 4. Add any content in the sheet (for example, "bar" in A1) 5. Select both sheets 6. Preview printing (Ctrl+Shift+O) 7. Open the Page Style dialog via the “Format Page” button in the preview toolbar (sheet icon) 8. Go to the Background tab 9. Select Color 10. Select a red color (for example, FF0000) 11. Select OK 12. Preview the first sheet (press the arrow button with the “Previous Page” tooltip) # Behavior MOST USERS expect The background is white. # Actual behavior The background is red. ---------------------- In that scenario, the French tooltip at step #7 reads “Formater la page”. It is impossible to expect that more than the current page will be modified with such a tooltip. And I do not think the translation is wrong (I cannot see a faithful but better translation of “Format Page” in this context). ---------------------- This persists in 26.8.1.1. The change from “Page” to “Page Style” occurred in 2021 (see ticket #140949). -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
