https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=167567

            Bug ID: 167567
           Summary: Underlined letter in a label drawn as disconnected
                    form
           Product: LibreOffice
           Version: 26.2.0.0 alpha0+ master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: UI
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]
            Blocks: 162323

Labels in menus and dialogs are typically rendered with an underline under a
letter corresponding to a shortcut key.

In the Arabic UI (and maybe other CTL languages), the rendering is not merely
of an underlining of one letter, but rather of a breaking of the connected
sequence of letters, e.g. if we underline the 7ah, the second letter, in:

تحرير

we get:

ت‌ح‌رير

plus the underline. I simulated the effect using ZWNJ's.

This severely hurts readability. AFAICR, it's not the custom in other apps.


Referenced Bugs:

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=162323
[Bug 162323] [META] Complex Text Layout (CTL) issues
-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to