--- Mattias Gaertner <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > On Thu, 25 Aug 2005 16:42:29 -0500 (CDT) > Juan Martinez <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Thanks for your answers, I already started to work > > with the .es.po file with utf8 encoding. > > > > I'm using linux and when I select the utf8 > translation > > in the IDE I see weird characters in screen, > that's > > why I thought I must build lazarus with > > -dNoUTF8Translations. Besides now lazarus say that > > couldn't find lclcalsses unit. I'll try with the > > option and see. > > -dNoUTF8Translations deactivates the UTF8 to local > charset translation. The > strings are used as as they are. > > Does that mean that utf8 strings are not translated > for you to the correct > charset? Since *not* translating works for you, it > means your local charset > is UTF8. So the UTF8 to UTF8 does not work. > Right? > > > Mattias It seems you are right. My system is configured in Spanish (I don't know if utf8, have to check), but other applications handle UTF8 encoded files fine (i.e. gedit shows the lazaruside.esutf.po file with no problems, as kbabel do), although those programs load the files to show them, not as part of the UI. I've seen this problem in lazarus only.
Someone else using non-English linux has this problem?? Juan __________________________________________________ Correo Yahoo! Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/ _________________________________________________________________ To unsubscribe: mail [EMAIL PROTECTED] with "unsubscribe" as the Subject archives at http://www.lazarus.freepascal.org/mailarchives
